Olet vihannut minua alusta asti. Miksi?
Koska valehtelet. Et tee mitään muuta.
Olet hävinnyt. -Sain tarpeekseni peleistäsi.
Häivy täältä!
Laura, pudota veitsi.
Suojelen häntä sinulta.
Olet sairas!
Ulos talostani!
Laura, katso, mitä teit minulle.
Ei!
Lopeta!
VIISI KUUKAUTTA AIEMMIN
Harriet, miten tämä on mahdollista?
Älä itke. -Annat minulle potkut.
En anna, mutta…
Hän ei käyttänyt kuriiria. -Mitä?
Soita heti, kun löydät sen.
Sen seurannan avulla.
Niin, seurantanumeron avulla. -Selvä.
Selvä. Kiitos.
Miksei kukaan osaa enää töitään?
Daniel?
Howard?
Haloo?
Moses, yritätkö aiheuttaa äidille sydänkohtauksen?
Ei!
Ei ole normaalia, että vanha nainen on noin vahva.
Hienoa, että olet täällä. Minulla oli ikävä.
Olet ollut poissa, äiti. Olen ollut laiminlyöty.
Hyvä yritys.
Isä sanoi, ettet ole nukkunut kotona.
Kuka se on?
Anna kun arvaan.
Hän opiskeli muotia.
Tykkää brunssista ja joogasta.
Ei.
Tämä on -
erilainen.
Miten?
Hän on mielettömän fiksu.
Hän on upea.
Hän on kunnianhimoinen ja hauska.
Hän on täydellinen.
Olet aivan rakastunut.
Pitäisit hänestä todella.
Muistutat häntä.
Tai hän muistuttaa minua.
Hänellä on aina ollut tyttöystäviä.
Se ei ole uutta.
Mutta en ole kuullut hänen puhuvan kenestäkään näin.
Muistatko, kun olit sen ikäinen ja hullun himokas?
Niin herkullisen huumaavaa.
Sitä nussi milloin ja missä vain halusi.
Et kärsi kuivista kausista.
Kaipaan spontaanisuutta.
Silloin ei tarvittu liukuvoiteita -
auttamaan asioita.
Olen hermostunut. Miksi?
Kulta, hän tulee rakastamaan sinua.
Eikö nimi Cherry ole vähän…
Halpa? -Erikoinen?
Oletko varma, ettei hän ole strippari?
Älkää edes aloittako kirsikkavitsejä.
Kuulin niitä jo koulussa.
Hei.
Kiva tavata, rouva Sanderson.
Emme ole muodollisia. Hauska tavata.
Sano Laura vain.
Laura.
Tuijottaako ystäväsi aina noin?
En voi sille mitään.
Olet hurmaava.
Älä välitä minusta. Minä lähden.
Hei.
Heippa.
Näkemiin.
Pitäkää hauskaa.
Nämä ovat sinulle.
Suosikkejani. Kiitos.
Ole hyvä.
Ensimmäinen pala kirsikkaa.
Hyvä vitsi, isä. -Mitä?
Kaikki näköjään vitsailevat nimestäni.
Pitäisikö olla imarreltu vai suunnitella kostoa?
Anteeksi.
Olen Howard. Hauska tavata.
Samoin.
Juotavaa? -Kyllä.
Hopi hopi. Yläkerrassa on cocktaileja.
"Hopi hopi"? Oletko Maija Poppanen?
Näytän paikkoja myöhemmin.
Daniel, auta minua.
Jestas, se vain jatkuu.
Tule, näytän paikkoja.
Tässä on toimistoni.
Mitä mieltä olet?
Epätavallinen.
Väkivaltainen, mutta hellä.
Ristiriitainen.
Onko tämä Caspian Alexander?
On.
Kallis paskakasa minun mielestäni.
Oletko taidekauppiaskin?
Arvasin vain.
HELLÄÄ VÄKIVALTAA: CASPIAN ALEXANDER
Kukas tämä on?
Se on Moses.
Se on upea.
Hitto. Ikkuna on auki.
Sulje ikkuna. -Ei ikkunalle.
Se on vankimme.
Se on sisäkissa.
Se ei kestäisi hetkeäkään ulkona.
Joka tapauksessa, kippis.
Kippis.
Kestätkö veren näkemistä? Mietin vain…
Cherry ei ole herkkähermoinen.
Hän tykkää kuunnella verisiä tarinoitani lääkiksestä.
Oletko kiinteistöalalla?
Olen töissä Hambidge & Holmesissa.
Tiesitkö, että Howardkin on kiinteistöalalla?
Tiedän.
Olet kuulemma iso kiho.
"Iso kiho". Kuulostaa hyvältä.
Miksi menit kiinteistöalalle?
Haluan oman yrityksen, joka keskittyy edullisiin asuntoihin -
ja korjaa Britannian asuntokriisin.
Hienoa.
Niin.
Danielin mukaan sinulla on tulossa uusi näyttely.
Miten se menee?
Se on stressaavaa.
Henkilökuntani ei ole pätevää.
Miksei kukaan osaa enää töitään?
Kauanko tämä talokierros kestää?
Anna hänen tehdä vaikutus.
Ei. Haen heidät.
Ovatko he tulossa?
Yksi heistä on.
Kuka tekee noin? Vanhempia tavatessa.
Me teimme niin.
Emmekä tehneet.
Teinkö niin?
Olin unohtanut, kuinka suloinen neuroottinen Laura on.
Paljon viinaa, huumeita ja seksiä.
Ei, itse asiassa lensimme äidin kanssa Pariisiin -
ja kiersimme ympäri Eurooppaa junalla.
Minä järjestin sen. Olin itsekäs.
Pakotin hänet olemaan seurassani.
Vietitkö välivuoden äitisi kanssa?
En kokonaan.
Siinä oli synkkä vaihe,
jolloin olin Intiassa reppureissulla.
Yksinkö?
Ei, koulukavereideni kanssa.
Missä sinä kävit koulua?
Saint Florian'sissa.
Eikä!
Tunnemme rehtorin.
Kummityttöni opiskeli siellä.
Olette samanikäisiä. Saatat tuntea hänet.
Cassie Hughes?
Ei kuulosta tutulta.
Mutta olin vähän nörtti.
Olin omissa oloissani.
Muistaisit varmaan hänet. Koulu on pieni.
Hän oli oppilaskunnan puheenjohtaja.
Niin.
Cassie. Nyt muistan hänet.
Entä sisaruksia?
Olen ainoa lapsi kuten Danielkin.
Daniel ei ole ainoa lapsi.
Meillä oli tytär, Rose.
Mutta hän oli luonamme vain hetken.
Anteeksi. En tiennyt.
Ei se mitään.
Ymmärrän nyt. Halusit olla lastenlääkäri Rosen kunniaksi.
Todella ihanaa.
Halusi olla?
Miten niin?
En halunnut kertoa liian aikaisin,
mutta päätin opiskella traumakirurgiksi Royal Londonissa.
Jezin setä suositteli minua.
Traumakirurgiksi?
Howard, tiesitkö tästä? -En, mutta…
Emme päättäneet näin.
Päätin näin itse.
Daniel, sanon vain, että…
Tajuatko, mitä siihen liittyy?
Kyllä, äiti. Tiedän tarkalleen, mitä siihen liittyy.
Mitä ikinä päätätkin, olemme ylpeitä.
Se on mahtavaa.
Se sopii täydellisesti sinun… Voi helvetti!
Olen pahoillani.
Mitä helvettiä? -Ei se haittaa.
Ei se mitään. Se oli vain todella kuumaa.
Anteeksi kauheasti.
Mitä helvettiä? -En tarkoittanut sitä.
Anteeksi.
Voi luoja.
Käyn katsomassa häntä.
Cherry, oletko kunnossa?
Olen.
Halusin vain sanoa, että voin viedä mekon pesulaan.
Ei tarvitse.
Laitan sen pesuun.
Oletko varma? -Olen.
Selvä.
Sinun jälkeesi.
Ei, mene sinä vain.
Moses?
Hänellä oli samanlainen ranneke kuin minulla.
Tarkistitko, onko se kadonnut? -En.
Ehkä hän ansaitsi lahjan -
otettuaan pojaltasi upeasti suihin.
Isabella.
Kyse ei ole vain siitä,
vaan myös asioista, joita hän sanoi.
Ihan kuin hän salailisi jotain.
En tiedä.
Emme ole vieläkään löytäneet Mosesia.
En usko, että hän olisi niin sekaisin.
Ihmisten lemmikkien kiusaaminen on liikaa.
Luoja. -Hei.
Miten löysit meidät?
Äitini on seurantasovelluksessa.
Mikset ole tapaamisessasi?
Unohditko, kuinka paljon vaivaa näin saadakseni -
tapaamisen Marcusin kanssa.
En usko, että Marcus sopii meille enää.
Tarvitsemme uuden lakimiehen.
Miksi?
Laura? -He harrastivat seksiä.
Laura! -Makasitko avioerojuristisi kanssa?
En.
Äiti, mikä sinua vaivaa?
Älä tuomitse.
Olet vain huolissasi perinnöstäsi.
Totta kai olen.
Neljännessä liitossa pitäisi olla jo avioehto.
Totta. -Kiitos.
Kerron heille, että sinulla on ripuli.
Siksi et päässyt sinne.
Hoidamme allekirjoituksen huomenna.
Ällöttävää.
Olen innoissani tästä illasta.
Arvaa mitä? Daniel tuo Cherryn.
Pidämmekö hänestä?
Emme ole päättäneet.
Laura.
Hieno näyttely.
Kiitos.
Onnittelut. -Kiitos, Marianne.
Hienoa, että pääsit tulemaan.
Miten menee, Marco? Hauska nähdä.
Kiitos paljon.
Hienoa nähdä.
Kiitos.
Palaan pian.
Isabella. -Niin.
Espanja tulee sinulle hyvään aikaan.
Saat olla rakkaan Danielisi kanssa.
Niin.
Kaukana hänen varastelevasta,
kissoja tappavasta… Anteeksi, tyttöystävästään.
Jestas, hän vastasi. -Kuka?
Henry, sen koulun rehtori, jota Cherry väitti käyneensä.
"Hänestä ei ole tietoja."
Laura, he haluavat kuvan ennen lähtöäsi.
Tulen pian. Kiitos, Harriet.
Howard, auto on valmiina viemään meidät illalliselle.
Missä Daniel on?
Hän lähti Cherryn kanssa.
Lähtivätkö he? -Kyllä.
Selvä.
Luulin, että yövyt Mariannen luona.
En.
Minä…
Eikö ollut outoa, että Daniel lähti hyvästelemättä?
Eikö vain?
Se ei ole hänen kaltaistaan.
Niin.
Hei.
Luovun hänestä.
Haluatko, että luovun Mariannesta?
En vielä.
Näin on parempi.
Niin.
Olet oikeassa.
KADONNUT KISSA HUOMATTAVA PALKKIO
Olen Cherryn toimiston lähettyvillä.
Tekisi mieli käydä katsomassa, onko hän siellä töissä.
Onko se hullua?
Valehteliko hän siitäkin?
En tiedä. Ehkä.
Mitä sanot, jos näet hänet?
En tiedä. Keksin jotain.
Soitan myöhemmin.
Menen naimisiin lauantaina!
Se on ohi.
Varo!
Olet rakas.
Niin sinäkin, kamu.
Panoraaminen mikroloft.
HAMBIDGE & HOLMES UUSIMMAT ASUNNOT
Valtavan kallis kattohuoneisto kompensoisi pientä elintä.
Voi luoja.
Pandora.
Hei! Pandora!
Luoja.
Olen todella pahoillani.
Nautin valtavasti alkoholia ja huumeita viime yönä.
Älä.
Yritän kovasti olla itkemättä tai oksentamatta.
Voi että.
Kuumat treffitkö?
Ei.
Saint Florian'sin tytöt.
He ovat villejä.
Minä hoidan ilmoituksen.
Jestas, olet mahtava.
Täytyy vain päästä juhlalounaalle.
Mitä me juhlimme?
Teitkö Pandorasta apulaisjohtajan?
Olin juuri tulossa juttelemaan.
Tein viime neljänneksellä enemmän kauppoja -
kuin muut yhteensä.
Tiedän. Työsi on ollut erinomaista.
Mitä vielä haluat, Elliot? Vertako?
Se oli strateginen päätös.
Firma saa mahdollisuuksia Pandoran äidin kautta.
Entä minä sitten?
Aikasi koittaa vielä.
Jaaha.
Heippa.
Pandora. -Hei, Elliot.
Kerron apulaisjohtajan tehtävistä.
Olen innoissani.
No niin, pyöräilijät. Tulitte tänne tänään syystä.
Miettikää sitä syytä.
Antakaa sen ohjata teitä tunnin loppuun asti.
Pieni ääni takaraivossasi -
sanoo, että olet liian hidas ja heikko.
Et pysty. Käske sen äänen olla hiljaa.
Koska sinä pystyt siihen!
Merkistäni nouskaa satulasta ja antakaa mennä.
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi, ylös!
Helvetti.
SANOIN KYLLÄ!
KIHLOISSA
On bikinivahauksen aika.
Eikö sinulla ole asiakas pian? -Ehdin ajoissa.
Jos näkisit jalkovälini, ymmärtäisit hädän.
Hei. -Hei.
Pandora.
Puhuimme puhelimessa kattohuoneistosta.
Olen hieman etuajassa.
Olen Daniel Sanderson.
Alias runkkari.
Aivan.
Älä pyydä anteeksi.
Olimme oikeasti täysiä…
Runkkareita.
Ymmärrän täysin.
Minäkään en tekisi kauppoja itseni kanssa.
Ajatko sinä, vai teenkö minä sen?
Vau. -Kuten näet,
se on enemmän kuin asunto.
Se on elämäntapa.
Elämäntapako?
Niin.
Se repliikki toimii kaltaisillesi.
Kaltaisilleni?
Niin. Arvelen, että olet yritysrahoitusjätkä.
Auts.
Okei, anna se puhe.
Olisitko muuttamassa tänne yksin?
Kyllä.
Aiotko kutsua vieraita?
Erikoistilanteissa.
Tämä on kattohuoneisto. Jos kutsut vieraita,
sinun ei tarvitse välittää naapureista.
Se on hyvä.
Vieraani saattavat pitää aikamoista meteliä.
Kolme kylpyhuonetta, hyvä vedenpaine.
Höyryä, sauna, poreallas.
Ilman hovimestaria ei kiinnosta.
Oletko viihdyttänyt vieraita -
tällaisen näköalan edessä?
Oletko sinä?
Toisinaan tulen tänne viihdyttämään itseäni.
Hyvin tuhmaa, Pandora.
Pandora on kollegani.
Varastin sinut häneltä.
Olen Cherry.
Cherry?
Totta puhuen minäkään en ole pankkiiri.
Olen lääkäri.
Asunto ei ehkä sovi sinulle.
Miksi tämä paikka sopii mielestäsi minulle?
Se vain sopii paremmin.
Hän on taas merkinnyt avaimet väärin.
Mennäänkö muurin yli takaa?
Et uskalla.
Kiitos, tohtori.
No…
Mitä mieltä olet?
Olen sitä mieltä…
…että löysin juuri uuden kotini.
Sitä pitää juhlia.
Miten juhlimme?
Max, senkin vanhus.
Danny, miten menee? Isäukkosi lähti juuri.
Eikö hänen pitänyt olla golfaamassa?
Hän ei pysy poissa baaristamme.
Hän puhuu töistä, mutta uskon, että skottiviski on se,
joka pitää hänet siellä.
Isäsi on täällä töissä.
Niin.
Hän tavallaan omistaa paikan.
Aivan.
Hei. Mitä kuuluu? -Hei, Daniel. Tervetuloa.
Pöytänne on valmiina. -Kiitos.
Toitko minut isäsi hotelliin treffeille?
Mikä elvistelijä.
Laitan kaiken hänen piikkiinsä.
Sitten vasta kiihotut.
Entä äitisi?
Onko hän vapaaherratar?
Ei todellakaan.
Hän johtaa kolmea galleriaa.
Tekee jatkuvasti töitä.
Hän on kone.
Taidat olla mammanpoika.
Ehdottomasti.
Hän on kietonut minut pikkusormensa ympärille.
Entä sinä?
Olin kai isin tyttö.
Olit?
Hän kuoli, kun olin 14.
Otan osaa.
Ei se mitään. Se motivoi minua.
Minulla ei ole harhaluuloja. On työskenneltävä kovaa.
Kukaan ei tee palveluksia.
Paitsi jos isä omistaa useita hienoja hotelleja.
Mitä?
Ei mitään.
Tuntuu vain…
…kuin olisimme tunteneet kauan.
Saammeko varmasti olla kahden?
Monen tunnin ajan.
Kaunis cocktail-setti.
Se kuului Wallis Simpsonille.
En kuule sinua hopealusikka suussasi.
Se kuului Wallis Simpsonille.
Aivan.
Hänen kunniakseen teen meille French 75 -cocktaileja.
Haluatko kuplia vai öljyä?
Kaiken!
Harriet, kuuntele.
Soita heti, kun löydät sen.
Niin, seurantanumeron avulla.
Selvä. Kiitos.
Miksei kukaan osaa enää töitään?
Daniel?
Haloo?
Cherry.
Voi luoja.
En hengittänyt hetkeen.
Rikoin maljakon. -Mitä?
Mene yläkertaan. Tapaan äidin.
Mitä hän täällä tekee? -Piiloudu.
Hei. Saisinko nämä kaksi?
Totta kai.
Ei palautuksia, jos vaatetta on käytetty.
Niin.
VOIMAKAKSIKKO
Eikö nimi Cherry ole vähän…
Halpa? -Erikoinen?
Oletko varma, ettei hän ole strippari?
Anteeksi. Tuo on…
Ei se mitään. -Tule.
Älkää edes aloittako kirsikkavitsejä.
Kuulin niitä jo koulussa.
Äiti, tässä on Cherry.
Hei, Cherry. -Tässä on äitini.
Kiva tavata, rouva Sanderson.
Emme ole muodollisia.
Anteeksi.
Laura. Sano vain Laura.
Laura.
Äiti, nämä ovat sinulle.
Kiitos. -Saisinko vähän lisää?
Talokierrosta ei tarvita,
mutta voin näyttää sinulle makuuhuoneen.
Varo mekkoa.
En halua tehdä huonoa vaikutelmaa.
Sain paremman idean.
Daniel, sanon vain, että…
Tajuatko, mitä siihen liittyy?
Laura.
Kyllä, äiti. Tiedän tarkalleen, mitä siihen liittyy.
Mitä ikinä päätätkin, olemme ylpeitä.
Se on mahtavaa. Se sopii sinun…
Anteeksi.
Ei se mitään.
Haen rätin tai jotain.
Ei tarvitse. -Haluatko apua?
Käyn pyyhkimässä sen.
Hei, Moses.
Helvetti.
Senkin pikku paska.
"Ei ikkunalle."
Voin viedä mekon pesulaan.
Ei tarvitse.
Oletko varma? Se ei ole iso vaiva.
Laitan sen pesuun.
Helvetti.
Jopas jotakin.
Cherry, mitä isäsi tekee?
Hän on kuollut.
Otan osaa. -Kiitos.
Mitä hän teki?
Hän rakensi… Hän oli arkkitehti.
Olisimmeko tunteneet hänet?
William Laine?
William Laine.
Tekikö hän jotain tunnistettavaa?
Aika pieniä juttuja.
Hän työskenteli puskaradion kautta.
Kai hänestä jotain löytyy netistä?
Olen kiinnostunut arkkitehtuurista.
Hän kuoli noin 15 vuotta sitten.
En tiedä, onko… -Niinkö?
Kai hänestä jotain tietoa on…
Äiti, laita puhelin pois. Olet päällekäyvä.
Anteeksi. Olen vain kiinnostunut, kulta.
Se oli outoa. -Tiedän.
Lopeta.
Hyvä on.
Hän on elossa.
Yövyn yhdessä Elliotin asunnoista.
Siksi olin poissa.
Niin.
Olen nähnyt sinun Nicholasisi.
Kaikissa lehdissä sen tytön kanssa.
Hän ei ole minun Nicholasini.
Minähän sanoin.
Sanoin, että hän on liian erilainen sinulle.
He ovat erilaisia.
Luuletko, etten tiedä? Työskentelen heidän kanssaan.
He saavat kaiken vain hengittämällä.
Naapurin Rob on taas sinkku.
Ja Paulan poika.
Miksei voisi rakastaa jotakuta rikasta?
Mies ei nai sinua. -Vai niin.
Olen lihakauppias, ja isäsi oli rakentaja.
Sitä tavanomaisempaa ei voi olla.
He pitävät kaltaisistaan. -Selvä.
Tuo on tylsää, äiti.
Hei, kullat. Näytätte upeilta.
Oletko myöhässä äitisi juhlista?
Se oli minun vikani. Anteeksi.
Viimeinen sylitanssi vei aikaa.
Nähdään sisällä.
Heippa. -Nerokasta.
Okei, riittää jo.
Tuijotit sitä tarpeeksi kauan. Yritätkö tehdä minut mustasukkaiseksi?
En lainkaan. -Etkö?
Yritätpäs. -En.
Se on suunnitelmasi. -Ei.
Teet minut mustasukkaiseksi.
Mitä?
Äitisi ei pidä minusta. Huomaan sen.
Se ei ole totta.
Hän on aina hermostunut näissä tilaisuuksissa.
Minun pitäisi kai mennä tervehtimään.
Etsin sinut pian.
Et ikinä arvaa, kuka täällä on.
Tule tervehtimään.
Nähdään pian.
Hei, Laura. -Hei, Cherry.
Mitä kuuluu? -Hyvää. Entä sinulle?
Tämä on uskomatonta. Kiitos kutsusta.
Raivenin maalaukset ovat todella kiehtovia.
Nimi on Riven.
Riven. Anteeksi.
Poistun hetkeksi.
Ei voi olla totta.
Luulen, että meidän…
…pitäisi lähteä täältä.
Kuulostaa hyvältä.
Ei! Daniel!
Jestas!
Anteeksi. Hoputin sinua.
Pilailetko?
Se ei haittaa.
En pidä muista ihmisistä.
Niin. Muut ovat pahimpia.
Tule Espanjaan kanssamme.
Perheen kanssako?
Luulin, ettemme pidä muista.
Pidän vanhemmistani vähän,
mutta sinusta paljon.
Hyvä on. Tulen. -"Hyvä on"?
Kun sanon pitäväni sinusta,
tarkoitan oikeasti, että…
…rakastan sinua.
Minäkin sinua.
Älä väijy minua, senkin outo paskiainen.
Mitä? -Ensin odotit minua salilla.
Sitten seurasit Millietä galleriaan.
Minulla oli seuraa.
Tietysti. Cherry, olet sairas.
Uskomatonta, että teet näin taas. -Kuule, mulkku.
Menen naimisiin lauantaina!
Se on ohi. Jatka elämääsi.
Niin jatkankin. Jonkun paremman kanssa.
Niinhän me molemmat.
Uskomatonta, että panin sinua.
Iljetät minua.
Siinä hän on.
Oikea Cherry.
Feikkivaatteidesi alla -
olet pelkkää roskaväkeä.
Painu vittuun.
Helvetti.
Laura.
Hei.
Mitä teet täällä?
Olin menossa kehystäjien luo. Entä sinä?
Työskentelen täällä. -Aivan. Tietysti.
Niin.
Sain muuten lomaa.
Voin tulla Espanjaan. Se on nyt virallista.
Kertoiko Daniel?
Totta kai kertoi.
Selvä. -Niin.
Kiva, että pääset mukaan. -Samoin. Olen innoissani.
Hyvä. Anteeksi, minun pitää mennä.
Oli kiva nähdä. -Okei.
Hyvät naiset ja herrat,
tässä ovat morsian ja sulhanen, Nicholas ja Millie Hale.
Jeesus!
Hän on psykopaatti.
Kun hän ei saa tahtoaan läpi, hän käy kimppuun.
TÄLLÄ TUOTANTOKAUDELLA
Odotan innolla tutustumista.
Daniel on onnellisempi kuin koskaan.
Hei.
Aiot kai olla kiltisti? -En ole päättänyt.
Hienoa.
Hän katsoi minua suoraan silmiin.
Etkö varmasti kuvitellut sitä? -Kuin hän omistaisi poikani.
Uskomatonta, että elät yksin.
Asun yhdessä Cherryn kanssa.
Hän ei ole se, joksi häntä luulet.
Apua!
Unohditko, mitä hän teki minulle?
Rikkaat voivat tehdä mitä haluavat, mutta sinä et.
Haluatko, että kaivelen hieman?
Haluan.
Et ole snobi, olet psykopaatti.
Pelästytinkö sinut?
Vihaat häntä, koska hän korvaa sinut.
Äiti! Tukahdutat minut!
Helvetti!
Hän on varmaan ovela ämmä!
Sinä teit tämän, etkö vain?
Laura, rukoilen sinua.
Kerron tyttärestäni.
En ole menossa minnekään.
Saa nähdä.
PERUSTUU MICHELLE FRANCESIN ROMAANIIN
Tekstitys: Harri Jokinen
Luova tarkastaja Anne-Maria Rantanen