Kau membenciku sejak saat aku masuk. Mengapa?
Karena kau berbohong. Kau selalu berbohong.
-Akuilah, kau kalah. -Aku muak dengan permainanmu.
Kau harus pergi!
Laura, turunkan pisaunya.
Kulindungi dia darimu.
Kau gila!
Pergi dari rumahku!
Laura, lihat perbuatanmu kepadaku.
Jangan!
Hentikan!
LIMA BULAN SEBELUMNYA
Harriet, bagaimana bisa begini?
-Tolong berhenti menangis. -Kau akan memecatku, 'kan?
Aku tak memecatmu, tetapi…
-Dia tak mau kurir kita. -Apa?
Begitu kau melacaknya, hubungi aku kembali.
Dengan kelengkapan pelacak itu.
-Ya, dengan nomor pelacaknya. -Baik.
Baik. Terima kasih.
Kenapa tak ada yang bisa bekerja lagi?
Daniel?
Howard?
Halo?
Moses, apa kau ingin membuat Ibu kena serangan jantung?
Tidak!
Baik… Tak normal wanita tua sekuat itu.
Ibu sangat senang kau di sini. Ibu merindukanmu.
Ibu pergi lama, aku merasa diabaikan.
Usaha yang bagus.
Ayah bilang kau jarang tidur di rumah.
Siapa dia?
-Biar Ibu tebak. -Tidak…
Dia belajar mode.
Senang makan siang dan yoga panas.
Tidak.
Tidak, yang ini…
berbeda.
Apa bedanya?
Dia sangat pintar.
Dia menakjubkan.
Dia ambisius. Dia lucu.
Jujur saja, dia sempurna.
Lihat dirimu, kau mabuk kepayang.
Kurasa Ibu akan menyukainya.
Ibu mirip dia.
Atau dia mirip Ibu.
Pacarnya banyak.
Aku tahu.
Namun, dia tak pernah bahas orang seperti ini.
Kau ingat ketika seumurannya dan benar-benar penuh nafsu?
Begitu memabukkan.
Bercinta di mana pun dan kapan pun semaunya.
Kau tak pernah kurang bercinta.
Spontanitasnya yang kurindukan.
Dahulu, tak perlu pelumas lama
untuk bercinta.
Aku gugup. Kenapa aku gugup?
Sayang, dia akan menyukaimu.
Bukankah nama "Cherry" itu agak…
-Murahan? -Aneh?
Kau yakin dia bukan penari telanjang?
Jangan sampai ada lelucon "kehilangan keperawanan"
yang kualami di sekolah.
-Halo. -Halo.
Senang bertemu, Ny. Sanderson.
Tak perlu bersikap formal. Senang bertemu.
Panggil aku Laura.
Laura.
Apa temanmu selalu menatap seperti itu, Laura?
Maaf, tak bisa menahan diri.
Kau sangat menawan.
Namun, jangan pedulikan aku. Aku pergi.
-Halo. -Hai.
Halo.
-Dah. -Dah.
Bersenang-senanglah.
Laura, ini untukmu.
Kesukaanku. Terima kasih.
Sama-sama.
Akhirnya bertemu Cherry.
-Bagus, Ayah. Bagus sekali. -Apa?
Namaku laris manis malam ini.
Entah apa harus tersanjung atau balas dendam.
Maaf.
Aku Howard. Senang bertemu.
Senang bertemu juga.
-Minum? -Baiklah.
Ya. Bergegas. Di atas untuk minum koktail.
"Bergegas"? Apa kau, Mary Poppins?
Nanti kuajak berkeliling.
Daniel, bantu Ayah.
Astaga, luas sekali.
Kemari. Aku ajak berkeliling.
Ini kantorku.
Bagaimana?
Unik.
Keras, tetapi lembut.
Kontradiksi.
Itu karya Caspian Alexander?
Benar.
Itu rongsokan mahal bagiku.
Kau pedagang seni rahasia?
Tidak, tebakan beruntung.
Siapa ini?
-Itu Moses. -Kemarilah.
Dia tampan.
Sial. Jendelanya terbuka.
-Tutup jendelanya. -Tidak, jangan jendelanya.
Dia tahanan rumah kami.
Dia adalah kucing rumahan.
Dia tidak akan bertahan selama dua detik di luar.
Sudahlah, bersulang.
-Bersulang. -Bersulang.
Kau tak masalah melihat darah? Ayah akan…
Tidak, Cherry tak mudah mual sama sekali.
Dia suka cerita soal darah dan isi perut dari kuliah kedokteranku.
Kau dalam bidang real estat?
Ya. Aku bekerja di Hambidge dan Holmes.
Kau tahu Howard juga bekerja di properti?
Aku tahu, ya.
Kudengar kau orang penting.
"Orang penting." Aku suka itu.
Apa yang membuatmu suka real estat?
Aku ingin punya perusahaan sendiri yang berfokus pada perumahan terjangkau,
dan memperbaiki krisis perumahan di Inggris.
-Bagus. -Bagus.
Ya.
Laura, Daniel bilang kau akan mengadakan pameran baru.
Bagaimana kemajuannya?
Sangat membuat stres.
Stafku sangat tak berkompeten.
Kenapa tak ada yang bisa bekerja lagi?
Berapa lama tur rumah mereka?
Biarkan. Dia ingin membuatnya terkesan.
Tidak, akan kucari mereka.
Hei. Mereka akan kemari?
Salah satunya akan keluar.
Siapa yang begitu? Pertama kali bertemu orang tua.
Kita.
Tidak.
Benarkah?
Aku lupa betapa manisnya Laura yang gelisah.
Banyak miras, narkoba, dan seks.
Tidak, sebenarnya, Ibu dan aku terbang ke Paris
dan naik turun kereta keliling Eropa.
Aku yang mengaturnya. Itu sungguh egois,
memaksanya terus denganku.
Kau bersama ibumu saat libur?
Tidak selalu.
Saat di India sungguh tragis
ketika aku berjalan cuma membawa ransel.
Kau sendiri?
Tidak, bersama teman-teman sekolah.
Di mana sekolahmu?
Saint Florian's.
Tidak mungkin!
Kami tahu Kepala Sekolahnya.
Putri baptisku juga sekolah di sana.
Kalian seumuran. Kau mungkin mengenalnya.
Cassie Hughes?
Aku tak ingat.
Jujur saja, aku agak kutu buku.
Aku penyendiri.
Aku yakin kau akan ingat dia karena sekolahnya kecil.
Dia Ketua Siswi, bukan?
Ya.
Cassie. Ya. Tidak, aku ingat dia, ya.
Saudara kandung?
Tidak, aku anak tunggal seperti Daniel.
Daniel bukan anak tunggal.
Kami punya seorang putri, Rose.
Namun, dia hanya bersama kami sebentar.
-Maaf, aku tidak tahu. -Tidak, aku…
Tidak apa-apa.
Kini aku tahu, tadinya kau ingin jadi dokter anak karena Rose.
Itu baik sekali.
"Tadinya"?
Ada apa ini?
Ibu, aku tak ingin mengatakannya sampai semua siap,
tetapi aku belajar sebagai dokter bedah trauma di Royal London.
Rekomendasi Paman Jez.
Bedah trauma?
-Howard, kau tahu soal ini? -Aku tak tahu, tetapi…
Namun, bukan ini keputusan kita.
Ini keputusanku.
Daniel, maksud Ibu adalah, Ibu…
Kau tahu apa artinya itu?
Ya, Bu. Lucunya, aku tahu persis apa artinya.
Hei, apa pun pilihanmu, kami sangat bangga.
Menurutku itu bagus.
Kurasa itu cocok dengan… Sial!
Sial!
Cherry, maaf.
-Ibu, apa-apaan? -Tak apa-apa.
Tidak apa-apa. Maaf, ini sangat panas.
Maaf.
-Ibu, apa-apaan? -Ibu tak sengaja.
Maaf.
Astaga.
Ibu akan memeriksanya.
Memastikan kau baik-baik saja.
Ya, aku baik-baik saja.
Aku bisa bawa bajumu ke penatu.
Tidak usah.
Akan kutaruh di mesin cuci.
-Kau yakin? -Ya.
Baiklah.
Kau dahulu.
Tidak, kau dahulu.
Moses?
Gelang di tasnya persis seperti milikku.
-Sudah dipastikan hilang? -Belum sepenuhnya.
Dia merasa layak dapat hadiah
setelah beri anakmu seks oral yang hebat.
Isabella.
Bukan hanya itu.
Dari beberapa ucapannya,
seolah dia menyembunyikan sesuatu.
Entahlah.
Moses kecil juga, kami masih belum menemukannya.
Kurasa dia tak segila itu.
Maksudku, macam-macam dengan hewan peliharaan orang, itu keterlaluan.
-Astaga. -Hei.
Bagaimana bisa?
Kutaruh Ibu di Find My Friends.
Kenapa Ibu tak mendatangi janji temu?
Ibu sudah lupa betapa susahnya
untuk bisa menemui Marcus?
Kurasa Marcus tidak tepat bagi kita lagi.
Kurasa kita butuh pengacara baru.
Mengapa?
-Laura? -Dia meniduri Marcus.
-Laura! -Kau meniduri pengacara cerai?
Tidak.
Astaga. Ibu ini kenapa?
-Apa? -Jangan begitu.
Kau hanya peduli karena kau mencemaskan warisanmu.
Ya, tentu saja.
Perlu perjanjian pranikah setelah gagal empat kali.
-Benar. -Terima kasih.
Kuberi tahu mereka, Ibu diare.
Karena itu Ibu tak datang.
Besok bertemu untuk tanda tangan.
Itu menjijikkan.
Aku tak sabar menantikan malam ini.
Coba tebak? Daniel membawa Cherry.
Kita akan menyukainya?
Belum diputuskan.
Laura.
-Hei? -Pameran yang bagus.
Terima kasih.
-Selamat. -Terima kasih, Marianne.
Kedatanganmu sangat berarti.
Apa kabar, Marco? Senang bertemu denganmu.
Terima kasih.
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih.
Aku akan kembali.
-Isabella. -Ya.
Ini waktu yang tepat untuk mengunjungi Spanyol.
Kau akan bersama dengan Daniel tercintamu.
Ya.
Jauh dari pacar pencuri,
pembunuh kucingnya… Maaf.
-Astaga, dia menjawab. -Siapa itu?
Ini Henry, kepala sekolah yang kata Cherry adalah kepala sekolahnya.
"Tidak ada catatan tentangnya."
Laura, mereka ingin memotretmu sebelum kau pergi.
Aku segera ke sana. Terima kasih.
Howard, mobil sudah siap untuk pergi makan malam.
Di mana Daniel?
Dia dan Cherry pergi.
-Mereka pergi? -Ya.
Baiklah.
Kukira kau menginap di rumah Marianne.
Tidak.
Aku…
Bukankah aneh Daniel pergi lebih awal dan tak berpamitan?
Benar, bukan?
Tak seperti dirinya.
Ya.
Hei.
Tak lagi menidurinya.
Apa kau siap aku tak meniduri Marianne?
Tidak, belum.
Begini saja.
Ya.
Kau benar.
KUCING HILANG HADIAH BESAR
Aku tidak jauh dari kantor Cherry.
Aku ingin memeriksa apa dia sungguh bekerja di sana.
Apakah itu gila?
Dia berbohong soal itu juga?
Entahlah. Mungkin.
Bagaimana jika kau bertemu dia?
Aku akan pikirkan sesuatu.
Kutelepon nanti.
Aku akan menikah hari Sabtu!
Kita sudah putus.
Awas!
Aku mencintaimu.
Aku juga.
Apartemen kecil berpemandangan indah.
HAMBIDGE & HOLMES MENAMPILKAN - PROPERTI TERBARU
Bagaimana dengan griya tawang sangat mahal untuk mengganti penis kecil?
Astaga.
Pandora.
Hei! Pandora!
Astaga.
Maaf.
Aku mengonsumsi alkohol dan narkotika dalam jumlah besar semalam.
Jangan.
Aku berusaha keras untuk tidak menangis atau muntah.
Astaga.
Kencan panas?
Tidak.
Mantan siswi sekolah Saint Florian's.
Brutal sekali.
Aku akan urus daftarnya.
Astaga, kau baik sekali.
Kita hanya perlu datang ke makan siang perayaan kita.
Apa yang kita rayakan?
Kau mengangkat Pandora jadi asisten manajer?
Aku baru akan berbicara denganmu.
Selama kuartal terakhir, penjualanku lebih banyak
dari total yang dibuat semua orang.
Aku tahu, pekerjaanmu sangat luar biasa.
Jadi, apa lagi maumu, Elliot? Darah?
Ini murni keputusan strategis.
Ada banyak peluang bagi perusahaan melalui ibu Pandora.
Apa yang kudapat?
Waktumu akan tiba.
Baiklah.
Dah.
-Pandora. -Halo, Elliot.
Boleh aku jelaskan tugas asisten manajer?
Tentu. Senang sekali!
Baiklah, kalian kemari hari ini untuk suatu alasan, bukan?
Aku ingin kalian pikirkan alasan itu.
Biarkan itu memandumu sampai akhir kelas.
Suara kecil di pikiran kalian,
mengatakan kalian terlalu lambat, kalian terlalu lemah,
kalian tidak bisa, aku ingin kalian membungkam suara itu,
karena kalian bisa, kalian bisa!
Sesuai aba-abaku, kita berdiri dan ikuti irama,
lima, empat, tiga, dua, satu, berdiri!
Cepat! Ya!
Sial.
MILLIEX AKU BERSEDIA!
NICHOLAS - MILLIE BERTUNANGAN
Saatnya hilangkan bulu kemaluan.
-Kau tak ada klien? -Tidak, aku akan kembali tepat waktu.
Jika bisa lihat bulu kemaluanku, kau akan tahu ini darurat.
-Hai. -Halo.
Pandora.
Kami berbicara di telepon soal apartemen griya tawang.
Maaf, aku terlalu cepat.
Aku Daniel Sanderson.
Alias Bodoh.
Baiklah.
Tak perlu minta maaf.
Sejujurnya, kami sangat…
Bodoh.
Aku mengerti.
Aku juga tak mau berbisnis dengan diriku. Namun…
Kau yang menyetir, atau aku?
-Wah. -Seperti yang kau lihat,
ini lebih dari apartemen.
Ini gaya hidup.
"Gaya hidup"?
Ya.
Tipemu biasanya menyukainya.
Tipeku?
Ya. Eksekutif perusahaan besar.
Aduh.
Baik. Jelaskan.
Kau akan pindah ke sini sendirian?
Ya.
Sering ada tamu?
Pada acara tertentu.
Ini griya tawang. Jadi, jika mau menghibur diri,
kau tak perlu khawatir tetangga mendengar apa pun.
Bagus.
Saat aku menghibur diri, biasanya bising sekali.
Tiga kamar mandi, tekanan air sangat bagus.
Uap, sauna, bak mandi air panas.
Jika tak ada pelayan, aku tak tertarik.
Kau pernah menghibur diri
di pemandangan seperti ini?
Kau pernah?
Kadang aku ke sini menghibur diri sendiri.
Kau sangat nakal, Pandora.
Pandora adalah rekanku.
Aku mencurimu darinya.
Namaku Cherry.
"Cherry"?
Karena kita jujur, aku bukan bankir.
Aku dokter.
Ini bukan apartemen yang tepat untukmu.
Jadi, apa yang membuatmu berpikir aku cocok dengan tempat ini?
Kurasa inilah yang lebih cocok.
Dia salah lagi beri label kunci.
Kita terobos saja, lewat belakang?
Aku menantangmu.
Terima kasih.
Jadi…
bagaimana menurutmu?
Kupikir…
Aku baru menemukan rumah baruku.
Perlu dirayakan.
Bagaimana merayakannya?
Hei, Max, Tua Bangka.
Danny! Apa kabar? Ayahmu sudah pergi.
Kupikir dia seharusnya bermain golf hari ini.
Dia tak bisa menjauh dari bar kami.
Katanya bekerja, tetapi kurasa minum wiski tanpa henti
yang membuatnya di sana.
Ayahmu bekerja di sini?
Ya.
Dia pemilik tempat ini.
Baik.
-Apa kabar? Senang bertemu. -Hai, Daniel. Selamat datang.
-Mejamu sudah siap. -Terima kasih.
Kau membawaku ke hotel ayahmu untuk kencan ketiga kita?
Pamer.
Tunggu sampai kutaruh semua di tagihannya.
Lalu kau akan senang sekali.
Bagaimana ibumu?
Apa dia tak bekerja?
Tidak. Astaga, tidak.
Tidak, dia mengelola tiga galeri.
Selalu bekerja.
Dia mesin.
Kau anak mama, ya?
Tentu.
Ya, dia mengendalikanku.
Kalau kau?
Dahulu aku mungkin lebih akrab dengan ayah.
"Dahulu"?
Dia meninggal saat usiaku 14 tahun.
Aku turut berduka.
Tak apa-apa. Hal itu memotivasiku.
Aku tak berhalusinasi. Aku harus bekerja keras.
Tak bisa andalkan orang lain.
Kecuali ayahmu punya banyak hotel mewah.
Apa?
Bukan apa-apa.
Aku hanya…
Merasa sudah lama mengenalmu.
Kita di rumah ini sendiri?
Ya, berjam-jam.
Set koktailnya indah.
Ini milik Wallis Simpson.
Aku tak mendengarmu dengan sendok perak di mulutmu.
Ini milik Wallis Simpson.
Baiklah.
Untuk menghormatinya, akan kubuat koktail Prancis 75.
Cherry, mau gelembung atau minyak?
Semuanya!
Harriet, dengarkan aku.
Tidak, begitu kau melacaknya, telepon aku kembali.
Ya, dengan nomor pelacakan.
Baik. Terima kasih.
Kenapa tak ada yang bisa bekerja lagi?
Daniel?
Halo?
Cherry.
Astaga!
Aku tak bernapas lima menit.
-Aku memecahkan vas. -Apa?
Sembunyi di atas. Akan kutemui ibuku.
-Kenapa dia kemari? -Sembunyi saja.
Hai. Aku mau beli keduanya.
Ya, tentu saja.
Tak bisa dikembalikan, jika sudah dipakai.
Ya.
LONDON LIVING PASANGAN BERKUASA
PROFIL: HOWARD & LAURA SANDERSON
Bukankah nama "Cherry" itu agak…
-Murahan? -Aneh?
Kau yakin dia bukan penari telanjang?
Maaf. Itu…
Kau akan suka.
-Tak apa-apa. -Ayo.
Jangan sampai ada lelucon "kehilangan keperawanan"
yang kualami di sekolah.
Ibu, ini Cherry.
-Halo, Cherry. -Cherry, Ibu.
Senang bertemu, Ny. Sanderson.
Tak perlu bersikap formal.
Maaf.
Tak apa-apa. Maaf.
Laura. Panggil aku Laura.
Laura.
Ibu, ini untukmu.
-Terima kasih. Kau baik sekali. -Minum lagi.
Jelas tak perlu tur rumah,
bagaimana kalau kutunjukkan kamar lagi?
Awas gaunnya.
Hei. Tidak, aku tak mau membuat kesan buruk.
Aku punya ide lebih baik.
Daniel, maksud Ibu adalah, Ibu…
ingin memastikan… Kau tahu apa artinya itu?
Laura.
Ya, Bu. Lucunya, aku tahu persis apa artinya.
Hei, apa pun pilihanmu, kami sangat bangga.
Menurutku itu bagus. Kurasa itu cocok dengan…
Maaf.
Tidak, tak apa-apa.
Biar kuambil lap.
-Tak apa-apa. -Kau butuh bantuan?
Akan kuseka saja.
Hai, Moses.
Sial.
Dasar nakal.
"Jangan jendelanya."
Akan kubawa bajumu ke penatu.
Tidak usah.
Kau yakin? Tak masalah sama sekali.
Akan kutaruh di mesin cuci.
Sial.
Lihat dirimu.
Cherry, apa pekerjaan ayahmu?
Dia sudah meninggal.
-Aku turut berduka. -Tak apa-apa. Terima kasih.
Dahulu apa pekerjaannya?
Dia membangun… Dia arsitek.
Mungkin kami kenal?
William Laine?
William Laine.
Mungkin ada karyanya yang terkenal?
Karyanya kecil.
Dikenal dari mulut ke mulut.
Tentu bisa ditemukan di daring, 'kan?
Aku sangat tertarik rancangan arsitektur.
Ya. Dia meninggal sekitar 15 tahun yang lalu.
-Jadi, entah apakah… -Benarkah?
Aku yakin ada jejaknya di suatu tempat…
Ibu, taruh ponselnya. Ibu menjadi agak intens.
Maaf. Ibu hanya tertarik, Sayang.
-Sial, itu aneh. -Aku tahu.
Hentikan.
Baiklah.
Kau masih hidup.
Elliot izinkan aku tidur di flatnya.
Jadi, aku tak kemari.
Ya.
Ibu pernah lihat Nicholas-mu.
Di semua majalah, dengan gadis itu.
Dia bukan Nicholas-ku, jadi…
Ibu sudah bilang, bukan?
Maksudku, Ibu terus bilang, "Dia terlalu berbeda untukmu."
Mereka berbeda.
Ibu pikir aku tak tahu? Aku bekerja dengan mereka tiap hari.
Mereka hanya bernapas dan semua mendatangi mereka.
Rob, tetangga sebelah, dia lajang lagi.
Serta putra Paula.
Apa salahnya mencintai orang yang kebetulan kaya, Bu?
-Mereka tak akan menikahimu. -Baik.
Ibu tukang daging dan ayahmu kuli.
Tak bisa lebih dari itu. Tak mungkin.
-Mereka bergaul dengan golongannya. -Baik.
Kini membosankan, Bu.
Halo, Sayang. Kalian berdua terlihat menawan.
Kau terlambat ke pesta ibumu sendiri?
Tidak, itu salahku. Maaf.
Tarian pangkuan terakhir itu lama sekali.
-Sampai jumpa di dalam. -Ya.
-Hai. -Pintar sekali.
Baiklah, sudah cukup.
Sudah cukup melihatnya. Kau mencoba membuatku cemburu?
-Tak sama sekali. -Tidak?
-Ya. -Tidak.
-Itu permainanmu. -Tidak.
Kau coba membuatku cemburu.
Apa?
Ibumu tak menyukaiku. Aku tahu.
Tidak. Itu tidak benar.
Tidak, dia hanya selalu tegang dan tertekan dengan pekerjaannya.
Namun, mungkin aku harus menyapanya.
Aku segera kembali.
Tebak siapa yang datang?
Cepat, sapalah.
Aku segera kembali, ya?
-Hai, Laura. -Cherry, hai.
-Apa kabar? -Baik. Apa kabar?
Ini luar biasa. Terima kasih mengundangku.
Kurasa lukisan Riven sungguh menawan.
Yang benar Ri-ven.
Ri-ven. Maaf.
Permisi sebentar.
Yang benar saja.
Kurasa kita…
harus pergi dari sini.
Ide bagus.
Tidak. Tidak! Daniel!
Astaga!
Maaf, kita terpaksa pergi.
Kau bercanda?
Tidak apa.
Aku hanya tak suka ada orang lain.
Ya, itu menyebalkan.
Kau harus ikut ke Spanyol.
Bersama keluargamu?
Kukira kita tak suka ada orang lain.
Aku suka orang tuaku sedikit,
tetapi aku sangat menyukaimu.
-Baik. Aku ikut. -"Baik"?
Saat kubilang menyukaimu,
yang kumaksud adalah…
Aku mencintaimu.
Aku juga.
Berhenti menguntitku, dasar jahat!
-Apa? -Pertama, kau menungguku di gim.
Lalu kau ikuti Millie ke galeri seni.
Aku bersama seseorang.
Tentu saja. Cherry, kau gila.
-Aku tak percaya kau begini lagi. -Dengar, Berengsek…
Aku menikah hari Sabtu!
Kita sudah putus? Lanjutkan hidup!
Sudah, dengan yang jauh lebih baik darimu.
Berarti nasib kita sama.
Aku tak percaya pernah menidurimu.
Kau membuatku jijik.
Ya, itu dia.
Cherry yang asli.
-Di balik pakaian desainer palsumu… -Awas!
…kau hanya wanita murahan menyebalkan.
Enyahlah.
Sial.
Laura.
-Hei. -Hei.
Sedang apa di sini?
Aku akan menemui tukang bingkai. Bagaimana denganmu?
-Aku bekerja di sini. -Benar. Tentu saja.
Ya.
Omong-omong, aku sudah dapat izin cuti.
Jadi, aku bisa ikut ke Spanyol. Sudah pasti.
Daniel bilang?
Ya, tentu saja dia memberitahuku.
-Baiklah. -Ya.
-Aku senang kau ikut. -Ya, aku juga. Aku senang sekali.
Bagus. Ini adalah… Maaf, aku harus pergi.
-Senang bertemu. -Baiklah.
Hadirin sekalian,
kupersembahkan para mempelai, Nicholas dan Millie Hale.
Astaga!
Dia psikopat.
Ketika keinginannya tak terwujud, dia menyerang dengan brutal.
MUSIM INI DI THE GIRLFRIEND
Aku benar-benar ingin mengenalmu.
Aku tidak pernah melihat Daniel begitu bahagia.
Hai.
-Kau akan bersikap baik, bukan? -Aku belum memutuskan.
Bagus sekali.
Dia langsung menatap mataku.
-Kau yakin bukan khayalan? -Seolah-olah dia memilikinya.
Ibu tak percaya kau akan hidup sendiri.
Aku di sana dengan Cherry.
Menurut Ibu dia tak seperti yang kau kira.
Tolong!
Kau lupa perbuatannya padaku?
Orang kaya, mereka tak bisa dihukum, tetapi kau bisa.
Kau mau aku menyelidiki?
Ya.
Kau bukan orang sombong, tetapi psikopat.
Aku membuatmu kaget?
Kau benci dia karena dia menggantikanmu.
Ibu mencekikku!
Sial!
Dia pasti pintar!
Kau pelakunya, bukan?
Tolong, Laura, kumohon.
Biar kuceritakan tentang putriku.
Aku tak akan pergi.
Ya, kita lihat saja.
BERDASARKAN NOVEL MICHELLE FRANCES
Terjemahan subtitle oleh Kiki Alek
Supervisor Kreasi Andrianto i Alek