Che sonno...
Il Concilio di Magia esprime le sue opinioni sul disastro magico
Piante, mostratemi la vostra forza interiore che dona la vita.
Assumete la forma desiderata
e diventate parte di me per sempre come nutrimento.
Perfetto.
Avanti.
Con permesso.
Buongiorno, Meg.
Ecco il tè.
Grazie.
Forza, venite tutti a fare la pappa.
Chi è un bravo piccolino, Carbuncle? Chi è un bravo piccolino?
Bravo, bravo, bravo...
Meg...
Sì?
Tra un anno morirai.
Le nuvole si muovono placidamente in questa limpida giornata di inizio autunno.
Ed è anche il giorno del mio diciassettesimo compleanno.
A quanto pare, io, l'apprendista strega Meg Raspberry, morirò tra un anno.
La strega a cui resta un anno di vita
Ma dai, maestra! Non si fanno scherzi del genere così su due piedi.
Non è uno scherzo.
Sei destinata a morire.
Non può essere vero.
Lo è.
Ah! Volevi sorprendermi?
Ho mai tentato di farlo?
Ah, ho capito! È una candid camera!
Scherzo
Sorridi!
Ti sembro il tipo da programmi del genere?
No, per niente.
Purtroppo è la verità.
Tu morirai, Meg Raspberry.
Ti resta solo un anno.
Maestra...
Ti ricordo che oggi è il mio compleanno.
Lo so benissimo, nonostante ciò non posso mentirti.
Tu morirai. E si tratta di un evento inevitabile, a meno che tu non faccia qualcosa.
E come dovrei andarmene?
Per una maledizione.
Cosa?!
Sei maledetta da una Sentenza di Morte che ti lascia solo un anno di vita.
Adesso che hai compiuto diciassette anni, si è attivata.
"Sentenza di Morte"?
È una maledizione antica che le streghe di oggi non conoscono.
Ehm, cosa c'è?
Mostra ai suoi occhi ciò che l'aspetta.
È come una malattia congenita.
Quando l'anno prossimo compirai diciotto anni, il tuo orologio biologico impazzirà.
Invecchierai a una velocità mille volte superiore a quella normale.
Dieci anni in tre giorni e cento anni in un mese.
Sopravvivrai al massimo un mese, prima che la maledizione ti uccida.
Quella che hai appena visto eri tu che morivi a causa sua.
Quella ero io?!
E come faccio a spezzare la maledizione?
Al momento, non esiste alcun rimedio.
Allora dimmi chi mi ha maledetta.
Sicuramente tu lo sai.
Possiamo catturare il colpevole e costringerlo a dirci come spezzarla.
Ti ho già detto che è congenita.
In altre parole, è una malattia.
Tu sei malata.
Come fai a dire una cosa simile a un'innocente fanciulla di diciassette anni?!
Ti starò accanto fino all'ultimo momento, quindi non preoccuparti.
Ma come fa a essere così indifferente?
Viviamo insieme da più di dieci anni.
Non potrebbe mostrare un po' più di affetto per la sua preziosa allieva?
Beh, scherzi a parte,
non è che tu non possa salvarti.
Ma dai! Allora evita battute squallide e dimmi come fare!
Sarà un'impresa difficile, sia in termini di tempo che di ciò che ti servirà.
Questa bottiglietta ha una forma decisamente strana.
Che roba è? Sembra un rifiuto.
Sta' un po' zitta, per una volta.
Cattura questo momento.
Ho lanciato un incantesimo su questa bottiglietta.
Da oggi, dovrai raccogliere al suo interno frammenti di emozione.
Frammenti di emozione? Cosa sarebbero?
Come suggerisce il nome, sono parti di forti emozioni provate dalle persone.
Dovrai raccoglierne un po'.
C'è una cosa chiamata "seme della vita".
Tra le emozioni umane di rabbia, sofferenza, piacere e gioia,
viene creato usando quest'ultima.
E come si fa?
Ho infuso in quella bottiglietta una magia temporale.
Cristallizzerà e conserverà i frammenti di emozione.
La userai per raccogliere gioia da ogni tipo di persona.
Le lacrime che si piangono quando si è felici.
Lacrime di gioia.
Lacrime di gioia?
Le lacrime di gioia sono il materiale necessario per creare un seme della vita.
E questo ti proteggerà dalla morte.
In altre parole, ti terrà in vita anche quando il tuo tempo sarà scaduto.
Sto benone!
Quindi diventerò immortale?
Finché non ne annullerai l'effetto.
Ma dai, maestra. In realtà ci tieni alla tua cara allieva!
E, dimmi, quante lacrime dovrò raccogliere?
Mille.
Prego?
Dovrai raccogliere mille lacrime.
In dodici mesi, dovrai raccogliere dalle persone mille lacrime di vera gioia.
Ma è fattibile in un anno solo?
A meno che tu non sia una strega in grado di compiere miracoli, decisamente no.
Ah, capisco.
Beh, grazie di cuore per la terribile notizia!
Aspetta, Meg. Dove vai?
Torna qui, Meg!
Morirò.
Se è vero che tra un anno morirò,
cos'ho fatto finora?
Ho studiato magia come una matta ogni giorno.
E ho lavorato come un mulo.
Mi sono impegnata al massimo,
ma è stato tutto vano?
Allora che senso ha che io sia viva?
È il mio compleanno, ma sono di pessimo umore.
Sei proprio un adorabile furfantello!
Ti piace, eh?
Oh, sei l'apprendista della signora Faust.
Che ci fai qui?
Beh, sai com'è, mi lascio andare alla malinconia.
È davvero adorabile.
Vero? Vuoi coccolarlo?
Sei venuta fin qui da sola, Anna?
Sì, devo chiedere una cosa alla signora Faust.
Di che si tratta?
Vorrei che mi desse tanti fiori, così la mamma potrà riposare in pace.
Che intendi?
Sai, la mia mamma
è stata in ospedale per tanto tempo, ma finalmente l'hanno dimessa.
Però dorme sempre e non si sveglia.
Papà dice che sta riposando perché finora si è impegnata tanto.
Quindi ho pensato di regalarle dei fiori profumati così potrà riposare in pace.
Pare che io abbia perso i genitori quando ero ancora piccola.
Dico "pare", perché non ho alcun ricordo di loro.
E la persona che ha avuto compassione di me quand'ero in un orfanotrofio è stata...
Vieni con me. Da oggi siamo una famiglia.
Hai capito, Meg Raspberry?
Senti, se per te va bene, potrei pensarci io ai fiori per tua madre.
Dici davvero?
Certo.
Esaudirò il tuo desiderio, Anna.
Dimmi, che fiori vuoi regalarle?
Quelli che le piacciono.
Ti sto chiedendo quali sono.
Dei bei fiori rosa. La mamma li ha visti tanto tempo fa.
Diceva sempre che avrebbe tanto voluto rivederli!
È un indizio piuttosto vago.
Oh, l'apprendista della strega.
Di nuovo in giro per la signora Faust?
Più o meno.
Buon lavoro.
Oh, l'allieva della signora Faust. Stai lavorando?
Eh, già.
Ma guarda, l'allieva della signora Faust.
Le ho appena fritte, ne vuoi un po'?
Grazie, signora. Potrei averne qualcuna anche per lei?
Certo.
Oh, Meg.
Non capita spesso di vederti qui a quest'ora.
Guarda chi c'è, la bella Fine.
Dev'essere stato il destino a farci incontrare qui.
Sposiamoci.
No, grazie.
Che c'è?
Sei una celebrità da queste parti.
Certo che sì.
Dopotutto, sono l'allieva della signora Faust, una dei Sette Saggi.
I Sette Saggi?
Sono i sette maghi più brillanti al mondo.
Quindi un giorno sarai come lei?
Certo che...
Tra un anno morirai.
Ah, miseriaccia!
Basta con questi discorsi deprimenti, Anna. Dobbiamo darci una mossa.
Ma quali discorsi deprimenti?
A pensarci bene, non lo erano per niente!
Non badare ai dettagli.
Sei proprio strana.
Sono nata così.
Papà, abbiamo un'ospite.
Benvenuta.
Oh, ma è lei, signor Hendy.
Eh? Sei l'allieva della signora Faust, uhm...
Mi chiamo Meg. Meg Raspberry.
Conosci il mio papà?
Il signor Hendy è uno dei nostri clienti abituali.
Adesso che guardo meglio, sono già stata qui.
Davvero?
Ordina spesso rimedi magici da noi.
E io li consegno.
Sì, anche se di solito entri dalla parte della clinica.
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Residenza
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Clinica
Non avevi mai incontrato Anna?
No, l'ho conosciuta oggi.
È venuta qui per dare dei fiori alla mamma.
I fiori preferiti di Iris?
Li esponeva spesso, ma non ricordo quali le piacessero di più.
Nessun indizio, eh?
Ah, giusto.
Abbiamo un album di foto. Magari sfogliandolo scopriremo qualcosa.
Allora vado a prenderlo.
È una bambina piena di energie.
Grazie al cielo, sì.
Sua madre è sempre stata cagionevole di salute,
ma lei è cresciuta forte e sana.
Anche la mia defunta moglie ne era felice.
È venuta a mancare da molto?
Da meno di una settimana.
Ho appena finito il mio giro mattutino di visite.
Gradisci una tazza di tè?
Vediamo...
Eh?
Non sono riuscito a riordinare.
Posso aiutarla in qualche modo?
Tranquilla, sei nostra ospite.
Ti interessano quelle erbe officinali?
È una raccolta numerosa. E molte sono rare.
Anche quelle sono erbe officinali?
Sì, mia moglie le raccoglieva per divertimento.
Però non so a cosa servano.
Cosa sta facendo?
Ah, cerco le foglie per il tè, ma non le trovo.
Sono qui.
Eh? Quelle sono foglie di tè?
Ha presente le tisane? Probabilmente servono a prepararle.
Wow, avete anche queste.
Quanti ricordi.
Guardate questa foto.
È di quando siamo stati in oriente.
Abbiamo avuto un'esperienza strana mentre eravamo lì.
Un'esperienza strana?
Cos'è successo?
Stavamo visitando un tempio tra le montagne e nevicava.
Eppure era una mite e limpida giornata di primavera, è stato stranissimo.
Nevicava in primavera?
Inoltre il tempo era sereno.
Non sarebbe dovuto essere possibile, ma dal cielo cadeva una neve rosa.
Era davvero meravigliosa.
Neve rosa? Che bello!
E cadeva in una stagione mite?
Col senno di poi, non sono riuscito a fare niente per mia moglie.
Dopo la nascita di Anna, ho lasciato praticamente tutte le faccende di casa sulle sue spalle.
Mi sono limitato a lavorare sodo per sfamare la famiglia.
Papà?
Se avessi saputo che sarebbe finita così, avrei trovato il modo di viaggiare di più.
Ehm, la tisana...
Che buon profumo.
Vero? Le tisane sono squisite.
Ho usato anche un ingrediente segreto.
Dimmi, Anna, tua madre riposa qui vicino?
Sì, a due passi da qui.
Allora accompagnami da lei.
Ti mostrerò la neve rosa e il suo fiore preferito.
In realtà lo so.
Cosa?
La mamma non si sveglierà mai più.
Capisco. L'hai realizzato.
Senti, la strega più potente del mondo non potrebbe far svegliare la mamma?
No, nessuno è in grado di farlo.
Prima di addormentarsi, mi ha detto una cosa.
Mi ha chiesto di prendermi cura di papà.
Lui è molto giù da allora.
Guarda sempre le foto della mamma con un'espressione triste.
Quindi ho pensato che si sentirebbe meglio, se lei risposasse in pace.
Allora volevi i fiori per tirare su di morale tuo padre?
Voglio che la mamma riposi in pace e che papà si senta meglio.
Capito.
Ehi!
Signor Hendy?
Ero curioso e vi ho seguite.
Ho posticipato le visite pomeridiane.
Quindi hai capito quali erano i fiori preferiti di Iris?
Sì, anche se non posso dirlo con certezza.
Rose, fiordalisi, iris.
Sua moglie esponeva i fiori che rappresentavano i luoghi che aveva visitato.
Forse cercava di mostrare il mondo ad Anna attraverso le piante dei Paesi che amava.
Ah, adesso capisco.
Ma c'era un ultimo fiore che non era riuscita a ottenere.
Penso che con tutta probabilità fosse quello che voleva farle vedere di più.
Anna, in oriente c'è un albero che si chiama ciliegio Yoshino.
Cilie...
Ciliegio Yoshino.
È un tipo di ciliegio. Fiorisce a inizio primavera.
Ascoltate la mia voce.
Fertilità della terra. Fertilità degli alberi.
Ascoltate la mia preghiera per un miracolo e fate rivivere i colori del passato.
L'illusione prende forma. La forma realizza i sogni.
E i sogni donano speranza dando vita a un miracolo qui e adesso.
Lasciate che i colori emergano da oriente e mostrateci la vostra meravigliosa forma.
Incredibile.
Ho usato un incantesimo che ricrea i ciliegi.
Detto questo, è solo un'illusione temporanea.
Però, aspetta un momento, ha funzionato fin troppo bene.
Ho davvero fatto tutto questo con le mie forze?
Forse lei rimpiange di aver fatto passare dei momenti difficili a sua moglie.
Ma sicuramente la signora Iris sapeva quali erano i suoi veri sentimenti.
Tutte le erbe in casa vostra le ha scelte per la sua salute, signor Hendy.
Le erbe, i fiori di ciliegio e tutti gli altri...
Nessuno amava la famiglia quanto lei.
Anna...
Adesso tua madre starà bene.
È riuscita a mostrare alla sua amata Anna i fiori che più desiderava farle vedere.
Meg...
Ora posso smettere di trattenermi?
Sì, adesso puoi.
Sei stata bravissima, Anna.
Sai, mi è mancata... dal momento in cui... in cui se n'è andata.
Papà era triste e la mamma non c'era più. Mi sentivo così... così...
Anna...
Scusami tanto, Anna. Adesso sto bene.
Non ti farò mai più sentire sola.
Grazie.
La signora Iris voleva che voi due sorrideste anche dopo la sua scomparsa.
Grazie, Meg.
Un giorno diventerai come la signora Faust?
Eh? E questa da dove esce?
Beh, sei riuscita a trovare il fiore tanto caro alla mamma!
Sono sicura che diventerai una strega ancora più brava della signora Faust.
Ah, beh...
Promettimelo.
Non posso certo dirle che tra un anno morirò...
Non preoccuparti, Anna.
Meg ce la farà.
Un giorno diventerà una grande maga, superando persino Faust la Strega Eterna.
E va bene...
Allora se un giorno diventerò una grande maga potente,
vi mostrerò dei veri ciliegi al posto di una semplice illusione.
Davvero?
Certo, puoi contarci.
Pensavo che saresti tornata con un'espressione da pesce morto,
ma sembra che tu abbia riacquistato la tua luminosità.
Non paragonarmi a un pesce.
Dimmi, maestra,
queste sono lacrime di gioia?
No. Quelle sono un misto di gioia e sofferenza.
Non sono lacrime di vera gioia.
Ah, capisco...
Non lo sono, però...
sono pure.
Percepisco un potere straordinario in esse.
Pure?
Sì. Contengono un'emozione bella, limpida e gentile.
Per questo la bottiglietta le ha raccolte per sbaglio?
Può darsi.
Senti un po', sei felice per qualcosa?
Tu sei una strega in grado di aiutare le persone ad aprire il proprio cuore.
Sarà, ma è una capacità che non serve a un bel niente.
Impara ad accettare un complimento.
Comunque, perché hai aspettato che mi rimanesse un anno di vita per parlarmi della maledizione?
Se avessi avuto a disposizione almeno cinque o sei anni...
In quel caso, avresti potuto farcela?
No.
Mi conosco meglio di chiunque altro.
Anche se me ne avesse parlato prima, avrei detto che c'era tempo
e non avrei fatto niente fino all'ultimo.
Ora come ora, hai il diritto di conoscere il tuo destino e la forza per opporti a esso.
Oppormi al destino?
Dunque cosa farai?
Preferisci rassegnarti alla morte
o scommettere su un'esigua probabilità di sopravvivenza?
Devi prendere una decisione.
Accidenti, questo è il peggior regalo di compleanno di sempre, maestra.
Lo farò.
Raccoglierò mille lacrime di gioia.
Nessuna maledizione può fermarmi!
Questa è la storia del miracolo compiuto
da una strega inesperta che ha saputo di avere solo un altro anno di vita.
Once Upon a Witch's Death
L'apprendista strega e la gente di Lapis