ATTENTIONCE PROGRAMME CONTIENT DES SCÈNES DE VIOLENCE, UN LANGAGE GROSSIER,
DES ALLUSIONS SEXUELLES, DES LUMIÈRES VIVES, AINSI QUE DES DÉMONS EXCITÉS
COMME DES LAPINS. DONC OUI, IL EST DESTINÉ AUX ADULTES.
RÉSERVÉ À UN PUBLIC AVERTI
Allez, quoi !
Merde, fait chier !
Tiens, revoilà le bon à rien.
Tiens, revoilà l'infirmière Face-de-Vulve.
T'iras pas plus loin.
Combien de fois vais-je devoir te sodomiser pour que tu comprennes ?
Jusqu'à ce que je jouisse.
Assez flirté. Où est Barb ?
Non pas que ça te regarde, mais elle est partie il y a des mois.
Quoi ? Comment ? Mais où…
Où est-elle, putain ?
Comme si j'allais te le dire, ducon.
Tu sais que mon métier est de buter des gens ?
Je vais me chier dessus.
Très bien.
Blitz. Elle s'est dégoté un boulot.
Elle a une vie.
- Va pas tout gâcher maintenant. - Cool.
Maintenant, prends ton conseil et fous-le dans ta face de moule !
Monsieur, ce client aimerait…
Désolée. On en était où ?
En gros, je suis presque sûr
que c'est l'un des animateurs qui m'a tué,
mais je sais pas lequel.
Comment ça se fait ?
Quand j'étais sur le lac, mon bateau s'est mis à couler.
Quelqu'un l'avait percé.
Seuls les animateurs ont accès au hangar à bateaux
et seuls eux savaient que je sais pas nager.
En général, on n'enquête pas.
Je vais en parler au patron.
- Excusez-moi. - Pas maintenant, Mox.
Monsieur, un client demande à ce qu'on enquête sur sa mort,
mais d'ordinaire…
Pas le temps !
Mais cet argent nous serait utile.
Et je me disais que…
Putain, mais t'es bouché ou quoi ?
Démerde-toi.
Vous voulez que je m'en charge ?
Nom d'un damné,
si t'as pas bougé de mon bureau dans trois secondes…
Compris, monsieur !
On accepte votre dossier.
Et je me chargerai personnellement de résoudre l'enquête.
T'es sûr, chéri ? Blitz est d'accord ?
T'inquiète pas, mon cœur. Blitz m'a confié les rênes.
Vraiment ?
Je voulais dire super !
Bref. Et ce sera l'assassinat le plus propre,
le plus efficace et le mieux organisé qu'on ait jamais eu.
Faites-nous confiance, on trouvera le coupable.
Et il regrettera ce qu'il a fait.
Il ou elle.
Ou iel.
Pourquoi elle t'a pas dit où elle allait ?
T'as demandé…
Attends, j'ai un double appel. Allô ?
Super, t'as trouvé…
Sérieux ? Où ?
Merci ! Et si un jour, on nous demande de buter tes gosses,
on évitera de les torturer. Salut !
Mox.
Ton plan est assez compliqué, non ?
C'est ma première mission.
Tout doit être absolument parfait.
Comme tu peux le voir,
j'ai préparé ton personnage avec le plus grand soin.
Mémorise ça bien.
On a du pain sur la planche.
CAMP DES POULES QUI MUENT
Millie, passons le plan en revue une dernière fois.
Je m'appelle Moxxine.
Je suis la plus belle et la plus populaire du collège.
Et toi, tu es ?
Ton frère, Millerd.
J'adore le sport et me taper plein de meufs.
Ces enfants sont plus jeunes que je l'imaginais.
- Oublie la dernière partie. - Compris.
Bon, je crois qu'on est prêts.
Mox.
Regarde ce type là-bas, il est hyper chelou.
Ça doit être lui.
Millie.
Je doute fort qu'accuser le premier venu soit une façon de mener une…
Non, c'est forcément lui.
Son sac est rempli d'argent, de drogues
et il a même une perceuse.
Non, c'est juste une coïncidence.
On doit éliminer tous les suspects jusqu'à trouver le coupable.
Il vient d'entrer dans le hangar à bateaux et de surveiller ses arrières.
Ce serait l'endroit parfait pour…
Pardon, Mox. On va suivre ton plan.
Avec mon esprit d'investigation et tes yeux de lynx,
on va résoudre cette affaire en moins de deux.
Bon,
on va commencer par trouver qui a le plus d'influence ici.
Cible en vue.
Salut !
Salut.
Il a sniffé une ligne de Mentos écrasés
pour nous faire croire qu'il était foncedé.
Imaginez le délire !
Quel naze, ce Derek. Pas vrai ?
T'es qui, toi ?
Je m'appelle Moxxine. Je suis la plus populaire du collège.
Et tous les gars sont à mes pieds.
Ma couleur préférée, c'est le rose fluo.
Parce que le rose normal, c'est…
rasoir.
J'adore les chevaux, les chiots, les bijoux,
et j'ai eu mes règles l'an dernier.
J'ai eu un flux de dingue.
Je suis plus mature que la plupart des filles de mon âge.
Alors, on est copines ?
Elles ont quoi, tes jambes ?
Quoi… je…
J'ai eu un accident.
Le même qui a ruiné la couleur de ta peau ?
Ou t'as passé trois ans à te faire bronzer ?
Non, c'est naturel.
Tu parles.
Je sais reconnaître
un faux bronzage quand j'en vois un.
- Dégage, t'es trop chelou ! - Mais je…
Bon sang, c'est qui, ça ?
Vous avez vu son bronzage ? Canon !
Quoi ?
Je l'ai !
Eh ben…
C'était le meilleur smash que j'ai jamais vu.
À l'aide, emmenez-moi à l'infirmerie.
Nan, c'est pas pour les perdants !
Putain, il est carrément canon.
C'est mon frère, tu sais.
Dégage, parasite.
Je cherche une de vos employées.
Elle s'appelle Barbie.
Qui êtes-vous ?
Quelqu'un d'hyper créatif quand il a pas ce qu'il veut.
Alors, où est-elle, ducon ?
Crache le morceau ou je t'en ferai baver !
D'accord ! Elle fait une livraison.
Où ça ?
Mox, t'as vu ça ?
J'ai battu tous les records !
Ouais, j'ai vu.
C'est fou, non ?
Ils m'adorent ! Ils m'applaudissent.
Ils ont même posté des vidéos de moi. Regarde !
Toute la journée
Je ne sais pas pourquoi
Je vois ces filles
Tout autour de moi
Elles me regardent
Elles aiment qui je suis
- Hé, Millerd ! - Hah !
Tu veux bien qu'on prenne un selfie ?
J'suis un mec ordinaire
J'ai pas envie de me taire
J'suis simple et discret
Pourquoi toutes ces filles
Rêvent de m'embrasser ?
Oh, mon dieu !
T'es trop mignon !
Millerd, je t'aime !
Je suis tellement normal
Juste un mec banal
Mais ils m'envoient des messages
Des photos d'eux à poil
J'suis insignifiant
Je t'aime, Millerd
C'est la vérité
Millerd, je t'ai fait un petit goûter !
Je suis un mec ordinaire
J'ai pas envie d'me taire
Je suis simple et discret
J'aimerais que toutes ces filles
Cessent de m'admirer !
Millerd ! Je t'aime, Millerd !
Moxxie, c'était dément !
Normal que tu chantes tout le temps.
T'étais pas très discrète.
Je sais.
Mais c'est sympa d'être admirée pour une fois.
Ça change des cris de douleurs et de la peur.
N'oublie pas notre mission, Millie.
Bien sûr.
Mais j'attends que tu trouves le coupable.
T'as réussi à réduire ta liste de suspects ?
Non ! Comment veux-tu ?
Ils sont tous trop occupés à essayer d'attirer ton attention.
On peut buter le coupable maintenant.
Il est seul dans la cabane.
Non !
Faisons ça dans les règles de l'art.
J'ai une idée.
Essaie de les amadouer avec un de tes talents,
comme la musique ?
Je pourrais t'aider puisqu'ils m'aiment déjà.
Ouais.
Ouais !
Ça pourrait le faire.
Vous voulez une chanson ?
Ouais !
Super ! Je sais que vous me kiffez,
mais Moxxine déchire encore plus que moi.
Laissez-le… Laissez-la vous montrer.
À toi, Mox !
Merci.
Je suis là, regardez-moi
J'suis la meilleure
On voit que ça
Et vous les loosers
Rêvez d'être comme moi
Vous pouvez pas Car j'suis une œuvre d'art
Ouais, j'suis super
Canon comme une star
Oui, je suis là, allez regardez-moi
Regardez-moi, moi, moi, Moxxine
Moi, moi, moi, Moxxine !
Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi
SOLO DE BANJO HYPER STYLÉ
MILLERD EST TROP COOL
MOXXINE, TU CHIALES ? GÊNANT
T'ES PAS SEULE AU MONDE, MOXXINE
Moxxie ?
Ça va ?
Laisse-moi tranquille !
Moxxie, que se passe-t-il ?
Rien ! C'est…
J'ai mes règles, c'est tout.
C'est faux. Dis-moi.
Je veux rentrer, c'est tout.
Ça va aller,
tu vas y arriver.
Tu es la meilleure ado, assassin et musicienne que je connaisse.
Et détective ?
Et détective.
Écoute,
je sais que c'est pas facile.
Mais sers-toi de tes talents.
T'as une semaine.
D'accord.
Merci.
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
17 JUILLET A 19 H
SALOPE
Mox ! Tu vas pas en croire tes oreilles !
Je vais chanter sur scène et ce sera diffusé à la télé !
Grâce à ces vidéos, je suis devenue une célébrité ici.
Ils en ont pas marre ? "Regardez Millerd !"
"Il est génial !"
"Il est trop talentueux !"
On a une mission à accomplir,
et tu danses pour des cliques.
Qu'est-ce que ça peut te faire ce que ces péquenauds pensent de toi ?
Tu comprends rien.
Ce qui importe, c'est ce que je pense de moi.
Et pour une fois, j'ai l'impression
d'être quelqu'un d'important.
Je suis fière de ma personne.
Et je pensais que mon mari me soutiendrait
tout comme moi je l'ai fait cette semaine.
Millie, je voulais pas…
Ça va, Mox.
Cette mission serait déjà finie
si tu m'avais écoutée.
Mais tu voulais faire ça à ta façon.
Finis ton enquête ou rentre à la maison si tu veux,
mais moi je profiterai de mon heure de gloire !
Flûte.
C'est là, mec, je t'assure !
Ouvre-le.
Merci, idiot.
T'es prêt à monter sur scène ?
Je crois.
Super.
Et maintenant, va donner à notre camp la notoriété qu'il mérite !
Mesdames et messieurs !
Garçons et filles !
Vous êtes prêts pour ce soir ?
Dégage de cette scène !
Va crever, l'intello !
C'est avec fierté que je vous présente
quelqu'un dont les talents n'ont jamais été vus sur Terre.
Quelqu'un au physique digne d'un olympien,
à la voix d'ange,
et aussi souple qu'une ballerine russe de 12 ans sous contrat,
et dont le corps peut tout encaisser.
C'est la meilleure personne que je connaisse
et l'amour de ma vie.
Ma fe…
Mon frère, Millerd !
- Merci. - Tu vas tout déchirer.
D'ailleurs…
- T'es sûre ? - Défoule-toi.
Qu'est-ce que…
Moxxie ? Qu'est-ce que tu fous ici ?
Je tente de finir ma mission.
Bordel de merde,
t'es encore là-dessus ? Ça fait une semaine.
C'est pour ça que je te confie rien.
Et que faites-vous ici, monsieur ?
Apparemment, je répare les ratés de mon employé.
Mais je cherche surtout ma sœur.
Barbie !
- Blitz ? - Vous la connaissez ?
Si je la connais ? C'est ma sœur, face de pet.
Qu'est-ce que tu branles ici, sac à foutre ?
Je te retourne la question !
Tu quittes ta cure de désintox, pas un appel, pas un message,
et je te retrouve dans ce trou à rats avec… C'est qui ?
Personne. Il bosse pour moi.
Et c'est qui ton petit chou ?
Personne. Il bosse pour moi.
Monsieur, ce type est notre cible !
T'as entendu, Barb ?
Ton gigolo a des ennuis, on dirait.
De quoi tu parles, putain ?
Il a tué notre client,
et notre client veut se venger.
T'as fait quoi ?
Il avait découvert ta drogue.
Je m'en fous, gamin.
Et toi, laisse mon fournisseur.
Ton fournisseur de quoi ?
Tu te défonces à la H 8, c'est ça ?
Nan, c'est que de l'héroïne.
Satan soit loué !
Alors t'es passeuse d'héroïne ?
Pourquoi ? Ça soigne pas le mal de cornes.
C'est un travail honnête.
Et je pensais qu'en venant ici, j'arriverais à t'éviter.
Et ce clown bosse pour toi parce que…
Tu sais combien c'est facile de manipuler un ado humain ?
C'est pas vrai !
Mon petit Jimmy,
tu peux continuer de charger la came pour moi ?
D'accord, Barb, tout ce que tu voudras.
Monsieur, ça fait une semaine que je suis là.
Je vais me le faire.
T'approche pas !
Tu as le pouvoir
Lâche-moi, Blitzo.
T'as déjà assez ruiné ma vie, non ?
Ouais
Tu fais ça depuis des lustres
Quand tu gagnes T'es le meilleur
Tu travailles pour que ça décolle T'es comme ça
T'as pas peur
Tu t'bats pour arriver en haut
Et les éclater tous
T'aimes à t'en briser tous les os
Et tu gagnes cette putain d'course
Tu as le pouvoir
Une chaleur qui t'irrite les trous
Te brûle quand tu fais pipi
La flamme dedans qui détruit tout T'es en larmes, t'as réussi
Tu t'casses le cul
Jusqu'à c'que t'aies défoncé ton jean
Tu décharges tout c'que tu veux plus
Et t'écrases tes ennemis
Tu as le pouvoir
Bordel de Satan !
Merci, Blitzo, je suis au chômage ! Fait chier !
Barb, attends.
Je vais arranger ça, laisse-moi t'aider.
Ça y est, t'es clean, non ?
Allons grailler un truc, on en profitera pour parler…
Tu piges vraiment rien.
Sortir de désintox signifie pas que je veux te voir.
Je veux plus jamais te revoir.
Alors la prochaine fois que tu veux me trouver, oublie.
On dirait que t'as réussi.
Non.
C'était toi.
Je suis fier de toi, Millie.
Désolé de t'avoir déçue.
Tant que tu recommences pas, petit bêta !
- Oui, Moxxie ! - Ouais, Millie, prends-moi.
- Vas-y, Moxxie ! - Ouais.
La coqueluche et célébrité locale Millerd Vraigarçon a été pris
en flagrant délit d'inceste.
La scène a été décrite comme :
"trop choquante pour détourner le regard."
Je dois l'admettre,
pour une première mission solo, t'as assuré.
C'est vrai, monsieur ?
Non, je plaisante. Tu me fais honte, idiot.
Sous-titres : Mathilde Mazé
Supervision créative Pascale Llorens diot.