¿Quieres que te deje aquí?
Sí, creo que está bien.
Nunca había estado aquí.
¡Tex! Hola, ya me vine
Ay, mierda *ya vine, perdón :)
¡Loona!
¡Hola, reina! Qué bueno que viniste.
¡Tex! Sí, hola. Gracias por invitarme.
¡Obvio!
Oigan todos, conozcan a la nueva.
¿Quieres tomar algo?
Claro. Sí, obvio.
Así que le dije: "No iré a buscarlo
a menos que lo arrojes con ganas, puta".
Sin ganas es tan poco "fetch".
Nada "fetch".
Sí, eso siempre me pasa.
No seas perra. ¿Loona?
¿Loona, la Lunática?
¿Eres tú?
Sí. Soy Loona. Sí.
No puedo creer que te aparezcas en otra fiesta.
O sea, ¿te acuerdas de la pasada?
Seguro que me la recordarás.
Sí, esta…
eres tú, ¿no?
¿Por qué aún tienes eso?
Me pone feliz.
Debes tener cosas que te pongan feliz.
Estás siendo muy negativa.
Tu vibra está superagresiva.
¿En serio? ¡Quizá es por verle el hocico de cerca a una perra!
Me lleva la chihuahua.
¿Qué? ¿Está mal decir eso?
Es verdad que es una perra.
¡Estás cancelada!
- ¿Me perdí de algo? - No.
No, de nada.
¿Cómo están mis perritas sucias hoy?
¿Listos para el desmadre con Bee, la reina de la gula?
Quiero oírlos.
¡A que sí! ¡La miel tendrá mucho flow esta noche,
y esta perra está lista para volverse loba!
¡Que comience la fiesta!
Algodón de azúcar.
Azúcar…
Oye, soy lo que quieres y necesitas.
Lo tengo todo. Soy un carnaval.
Puedo elevarte y derribarte.
Soy superdulce. Me pego en tus dientes como
algodón de azúcar.
Algodón de azúcar.
Soy lo que quieres, no lo que necesitas.
No sé por qué soy lo que quieres,
pero la verdad es que no soy tu mentira.
Que coman pastel, que coman tartas,
o mejor aún, que coman
algodón de azúcar.
Algodón de azúcar.
Soy lo que quieres, no lo que necesitas.
Cielo de algodón de azúcar,
dulce como un pay.
No puedo evitar brillar
más intenso que el brillo estelar.
Algodón de azúcar.
Sí, algodón de azúcar.
Soy lo que quieres, no lo que necesitas.
¿Qué quieres?
¿Tienes hambre?
¡Cómetelo!
¡Pónganse hasta la madre!
¿Qué quieres?
Su reina Bee les trae algo dulce.
Mas les vale seguir preparando mi puta miel.
Sí, no se detengan.
Algodón de azúcar.
Soy lo que quieres, no lo que necesitas.
Cielo de algodón de azúcar,
dulce como un pay.
No puedo evitar brillar
más intenso que el brillo estelar.
Cielo de algodón de azúcar,
dulce como un pay.
No puedo evitar brillar
más intenso que el brillo estelar.
Vortex.
La fiesta está padrísima.
¡Verga! Pero siento que ahora me pasé con el confeti.
Tengo un arcoíris
en la vagina.
Hola. ¿Esta es la cachorrita de la que me hablaste?
- ¿Disculpa? - ¡Es una preciosura!
¿Dónde te escondías, reina?
¿Te estás burlando?
No, solo estoy superprendida con esta energía deliciosa.
Tex dice que no sales mucho.
Espero que esta reunión chiquita sea una primera vez divertida.
Habría sido más masiva, pero no pude convencer a Belfegor
de que me dejara robarle drogas.
Qué mamona.
Normalmente solo las robo, pero cambió las cerraduras.
Dice que soy una zorra por intentarlo, pero…
me enorgullece ser una zorra.
En fin. Sí, Bee, ella es Loona.
Loona, ella es mi novia Bee.
Encantada de conocerte, perra.
Ella es…
Está buena.
Puta madre. Me encanta. Tex, no me dijiste que era tan graciosa.
- Supergraciosa. - Sí.
Adoro que eso sea lo primero que me dices.
Te vale madres parecer una rarita,
y eso es jodidamente hermoso.
Eres mi nueva persona favorita.
¿En serio?
¡Sí, perra!
Oye, en serio.
Me recuerda a la primera vez que vi a Satán sin camisa.
Le dije: "¡Estás que ardes!",
pero luego me quería morir porque fue muy incómodo,
porque es más como mi hermano, ¿entiendes?
O sea, en realidad no es mi hermano, entonces creo…
No pasa nada. Podría cogérmelo.
En fin, hermosa, diviértete esta noche.
¡Come caramelos a lo bestia,
chupa, rompe todo y pásatela chingón!
¡Salud, reina! Gracias por venir.
¿Necesitas algo? ¿Te estás divirtiendo?
¿Estás bien? ¿Estás pedo?
Qué bien. Genial.
¿Todo bien?
Ya me voy.
¿Qué? ¿Por qué? Acabas de llegar. Al menos termina un trago.
Ya no te agradaría después de un trago.
Te pondrá hasta la madre.
Shots. Quiero un shot, dame uno.
Qué estúpida.
No debí venir.
Hola, Loonie, ¿cómo estás? ¿Todo bien?
Sí, estoy bien. Solo quiero irme ya.
¡Oye, ese se parece a Blitzo!
La "O" es muda, pendejo.
Sabía que eras tú.
Mierda, ¿dónde estuviste? ¿Te quedas a la fiesta?
No, solo vine a recoger a mi hija.
¡No mames! ¿Tienes una hija?
¡Adoptiva!
¿Ya te vas, amigo?
Esto acaba de empezar.
- Entra y haznos quedar mal. - No.
No, gracias, creo que Loonie quiere irse.
¿Esta chulada se quiere ir?
- Cuidado. - Podríamos quedarnos otro rato.
Deberíamos irnos. Ha sido una noche larga.
Se ve que te conocen.
Vamos, creo que quiero volver a intentarlo.
Porfa.
Bueno, ya. Solo un trago.
¡Blitz!
¡Qué fácil, perra! ¡Denme un verdadero desafío!
¿En serio? ¿Quieres ir contra la perra mayor, imp?
Tengo un desafío para ti.
Va a morir.
Muy bien, ¡hagámoslo!
De la reserva personal de Bee. La mierda más fuerte que hay.
¿Estás listo, amigo?
¡Nací listo!
¡A beber, cachorra!
Te ganaré con los putos ojos cerrados.
No sabes la noche que tuve.
Muy bien, hocicón,
pero aún no nace quien me gane en mi propio juego.
Más te vale venir con todo, compadre.
¿La reina Bee teme perder contra un pequeño imp como yo?
Basta. Hagámoslo, putito.
¡Vamos, Blitz, hazla cagar! ¡Tú puedes!
¿Quién es la reina ahora?
¡Sí, ese es mi papá!
A la verga. Es la primera vez.
Tenía tiempo sin algo así.
Fue mágico, en serio. Impresionante.
Me quito la corona, imp. Mis respetos.
Oye, Loon, no quiero ser aguafiestas,
pero tu papá… ese tipo está…
- Se ve algo… - Fuera de control.
Un desmadre.
Sí, me preocupa.
¿No quieres ir a verlo, tal vez?
¿Qué? No, Blitz está bien.
Siempre es así, créanme.
Siempre veo gente divirtiéndose y poniéndose hasta la madre,
pero él está empedando mal
y causando problemas a propósito.
Creo que al menos deberías ir a verlo
para ver si está bien.
No lo conoces mejor que yo.
No dije eso.
Pero estoy segura de ver que le metieron unas cuatro lenguas a la vez.
O sea, bien por él, pero…
Percibo a la gente en mis fiestas,
y él tiene una vibra que no está chida.
Y supongo que sabes cuál es la vibra chida, ¿no?
Les caes muy bien a todos.
¿Qué estás diciendo?
¿Tienes un problema conmigo, amargada?
¡A mí no me jodas!
Lo siento. No, iré a ver cómo está.
Perdón.
Sé que me alteré un poquito, pero…
Espero que todo salga bien.
Vamos a bailar.
¡Blitz!
¿Dónde estás, pendejo? Blitz.
¡Me cago en la leche!
¿Qué verga se te metió en la cabeza, Blitz?
La de él.
Parece que estás en una maldita orgía. ¡Ya basta!
Mira, no pensé que verías nada de esto, Loonie.
Lo siento mucho,
pero es una fiesta, me estoy divirtiendo con…
¿Cómo putas te llamabas?
Dennis.
Cristo en patineta, tenía que ser un Dennis.
¡Aléjate de mí, pendejo! ¡No me cogeré a ningún Dennis hoy!
Necesito a una Mónica o a un Alejandro de inmediato.
Mucho mejor.
No necesitas que nadie te lama la cara, rarito.
Necesitas beber algo que no sea la miel de Bee.
No.
¿Necesitas vomitar?
No.
Claro que sí.
Tuve un día de mierda.
¿En serio?
¿Por eso bebiste 20 litros de quién sabe qué?
Carajo. Fizz tenía razón.
Moriré solo, ¿verdad?
Como un viejo inútil, arrugado y marchito.
¿Estarás conmigo, Loonie?
¿Dónde?
No sé…
Solo. Voy a morir solo.
Estaré contigo, papá.
Ahora, por favor, duérmete. ¿Sí?
Porque son Millie, Moxxie y Stolas…
¡Verga!
Sí, necesitaba vomitar.
Damas y caballeros, especímenes no binarios,
la maestra de ceremonias ha llegado.
Soy la reina Bee, yo mando aquí.
La más ardiente, recién salida del fuego. Esa es la vibra.
Y si no lo saben, estas perras son huesos duros de roer.
No estoy sola, mis reinas están en la zona.
Somos las perras del Infierno y no paramos hasta que la fiesta arda.
A todo ritmo. Que empiece el descontrol.
Dime lo que quieres: gomitas locas y alcohol,
ketamina y fentanilo, todo vale.
Del suelo al techo, esto está a reventar.
Pero si estás seguro, no dudes más.
Arriba es puro descontrol.
Baja a lo profundo y pasa un día conmigo.
Bebé, no dormiremos hasta saciarnos.
Este es el apetito de Belcebú.
En boca cerrada no hay festín, abre la mandíbula
hasta que no quede nada en el Baile de las Bestias.
Vamos ya.
Subtítulos: Adriana Castillo
Supervisión Creativa Sebastián Fernández estias.