ATTENZIONE:IL SEGUENTE CARTONE ANIMATOCONTIENE SCENE VIOLENTE,
LUCIINTERMITTENTI, LINGUAGGIOIMPROPRIO, UMANI ARRAPATI,DEMONI ARRAPATI,
ED È PENSATOPER UN PUBBLICO MATURO.
SOLO PER ADULTI!
LA COPPA DEI RICCHI
Stolas.
Stella.
- Stronzo. - Strega.
- Succhia imp del cazzo! - Perché volevi vedermi?
PROMEMORIA - 10:03 DA OZZIE
Volevamo discutere i termini del vostro divorzio.
Credo che la mia cara sorella meriti un compenso più lauto.
Dopotutto, l'hai tradita, poverina.
Sicuramente le devi…
Andrealfo, tradire implica che ci sia un legame.
A lei non è mai importato un cazzo di me o del nostro matrimonio programmato.
Per quanto mi riguarda, dovevamo divorziare molto prima.
Vaffanculo!
Stella, cazzo, smettila di rendere le cose più difficili!
Accidenti, è preoccupante.
Merda. Stolas! Non è un buon momento, amico.
Scusa se ti chiamo sempre al momento sbagliato, Blitzy,
ma mi ritrovo in una brutta situazione.
Sono legato a un cavallo mentre parliamo.
Che culo, stronzetta.
Beh, no. Non è per niente piacevole.
Credo che mi abbia rapito quel tuo amichetto cowboy.
Quale?
Quanti cowboy conosce?
Che aspetto ha, altezza?
- Sexy? - Si tratta di Striker, signore!
Porca puttana, non puoi scappare? Non eri potente?
Temo che mi abbia legato con una corda benedetta
da cui non riesco a liberarmi.
Temo che tu debba venire a salvarmi.
Merda, Stolas. Oggi non posso, ok?
Mi spiace, sto portando Loona
a fare il fondamentale V-A-C-C-I-N-O contro la rabbia infernale.
Ci vogliono anni per un appuntamento.
Io ce ne ho messi cinque.
Ha lavorato molto sul campo, quindi le serve.
Capisco che sia molto importante, ma…
Vuoi stare zitto, o no?
Tanto ti sento.
Non preoccuparti per il tuo uccellino.
È in buone mani.
Oh, merda.
Sono davvero in pericolo?
Maledizione!
Signore, ci pensiamo io e Moxxie.
Ok, siete sicuri di farcela da soli?
Ce la faremo, signore.
Insieme siamo una coppia letale.
E abbiamo un conto in sospeso con quel coglione.
Ok, ma sbrigatevi. Stolas sembra nella merda, stavolta.
Conoscendolo, sarà nel Girone dell'Ira.
Portate il vostro culo laggiù e cercate cazzate da cowboy.
Dai, Loonie. Non te ne accorgerai neanche, ok?
Proprio oggi dovevano rapire il suo stupido culo piumato!
Ho preso questo appuntamento cinque anni fa!
Che mi fottano il mio buchetto rosso!
Che cazzo ti guardi?
Tesoro, sono qui per il V-A-C-C-I-N-O della mia Loonie Toonie.
- Per cosa? - Per quella cazz-A-T-A
che deve fare mia figlia ogni anno
e che voi stronzi di M-E-R-D-A
ci permettete di programmare solo ogni cinque anni.
Come cazzo fai a incasinare tutto, bambolina?
Non so scrivere.
E non so leggere.
Il vaccino contro la rabbia, cazzo di…
Non riesco più a dire quella parola.
Lo trovi a nome Blitz.
Non vedo nessun Blitz sulla lista.
Con la "O"! È muta, cazzo di…
Con la "O"!
Proprio qui, sì, sì. Blitzo, Blitzo!
Tra poco sarà il suo turno.
Prego, si sieda, sig. O.
Perfetto.
Non preoccuparti, Loonie.
Te lo ficcano dentro un attimo. Non senti nulla.
Non dica così. Suona volgare.
- Come? - Pervertito.
Galoppa veloce come non mai
Tra fumo e fiamme lo vedrai
Ma se tieni alla vita vai via di qua
È un assassino, ti ucciderà
È Striker È Striker
Mira suprema dell'Ira, è Striker
Nel suo covo il gufo porterà
E chissà che cosa gli farà
Lui ti ferisce e anche più
Ama tanto il treno che fa ciu…
È un bandito
- Molto schivo - È un cattivo
Striker!
È bello, alto e agile
Lui è l'imp più vile e abile
Le ossa ti frantumerà
Per pranzo poi ti mangerà
- È Strik… - Striker!
Oh, sì, sì
È Striker
È Stri…
Zitti, cazzo! Fatemi fare il mio lavoro!
Cantate sempre canzoni su di me!
Lasciatemi in pace, mostri!
Anch'io voglio una sigla.
Oggi fa bello, eh?
Guarda, mamma! Qui fanno entrare anche i rospi.
Che cazzo hai detto?
Non è educato dirglielo in faccia, tesoro.
Dimmelo in macchina.
Hai un problema con me, stronza?
Qui c'è un bambino, lurido Iroso.
Non vengo dall'Ira, stronza.
E c'è anche mia figlia
e non credo che apprezzerebbe se chiamassi suo padre…
con dei nomignoli.
Possiamo rimandare l'appuntamento a quando
non ci siano questi poveracci disoccupati?
Scommetto che il lavoro più duro che hai fatto
è stato convincere tuo marito che è suo.
E tu cosa fai di così importante?
Io? Uccido la gente.
Che ne dici di due al prezzo di uno, puttana?
Sig. O, il dottore è pronto a ricevere il suo cerbero.
Capperi!
Vado a fare benzina, Millie. Chiedi se qualcuno ha visto Striker.
Ehi, invertito!
- Mi rubi il cappello? - Cosa?
Stesso cappello.
Scusi. Me l'ha messo in testa mia moglie.
Perché fuori faceva… caldo.
Abbiamo lo stesso cappello.
Non ti plachi, vero?
Salve, ragazzi.
Avete visto questo figlio di puttana qui?
Galoppa veloce…
No, non cantate. Ditemi solo sì o no, per favore.
Sì, vive dalle parti delle Terre del Cattivo,
nel vecchio tunnel,
vicino alle miniere.
Un luogo da fuorilegge. Si vede subito.
Grazie mille.
Forza, Mox! Abbiamo una pista!
Mia moglie ti ha pagato per uccidermi?
Un proiettile sacro non sarebbe bastato?
O non potevi permetterteli?
Sono stato pagato per concederti un trattamento da re.
Tua moglie deve odiarti sul serio.
Non hai idea di quanto.
Dai, dei binari del treno? Davvero?
- Sembra un po' un cliché, no? - È un classico.
Anche la tua statua gigante è un classico o…
Ti permetti di giudicarmi?
Mi stupisce che tu voglia succhiarti così tanto l'uccello.
Senti, non tutti i gironi sono posti di lusso
con una villa di lusso, in cui vivono solo i reali di lusso.
Alcuni di noi hanno una vita difficile.
E ad alcuni di noi viene portato via tutto ciò a cui tengono
dagli stronzi come te.
Non ho…
Non mi puoi interrompere.
Non devo ascoltare le tue stronzate.
Voi reali ci interrompete sempre mentre parliamo.
Non provare a fare quel trucchetto con gli occhi con me.
Con quelle corde non puoi fare niente.
Hai qualcosa da dire, altezza?
Beh, mi sa che te lo sei dimenticato.
Stai lavorando per un reale ora!
Blitz mi tratta peggio a letto.
Questo non è nulla.
Il coltello di Blitzy è più grande e colpisce molto più in profondità.
Fai il furbo, eh?
Perché quando ti spezzerò il collo e ti lascerò soffocare nel tuo sangue blu,
non varrai più della lapide sotto cui sarai sepolto.
Blitzy mi dice cose più sporche brandendo oggetti più affilati.
Benvenuto, Bingo! E lei dev'essere Tuna.
Loona. Ti muovi, per favore?
Non le piacciono le punture, quindi sbrighiamoci.
Andiamo. Non ci credo che ha così paura.
Vedo cerberi tutti i giorni
e nessuno ha mai causato problemi.
Te l'avevo detto, idiota.
Allora, quell'assassino di prima…
L'hai mandato tu?
Ok, lo confesso! È proprio così.
Che sciocca sfacciata.
Anche se, sai,
se tuo marito muore, le cose non si metteranno bene per te.
Morirà! Non è un bene?
Sai, mia cara sorella,
hai già avuto un erede.
Quando morirà, i suoi doveri, i suoi averi e le sue legioni
passeranno tutti a… Via.
Quindi, se lo uccidi, non ti resta che…
Ridere?
No, stupida vacca! Non otterresti niente!
Sei fortunata a essere attraente.
Beh, cosa proponi di fare?
Non mi lascerà niente di sua volontà.
Mi odia quasi quanto io odio lui.
Beh, si tratta di una situazione molto particolare.
I Goetia non si sono mai comportati così prima d'ora.
Ma con lui in vita,
abbiamo varie opzioni e opportunità.
L'eternità dura molto tempo, mia cara.
Io dico di aspettare il momento
e l'occasione giusta per prendere il sopravvento.
Ma io lo voglio morto!
Col tempo succederà,
mia vipera infuocata.
Ma ora sii paziente.
Riporta all'ordine il tuo randagio rognoso.
Beh, mi sto proprio divertendo.
Ma un gioco è bello quando dura poco.
Peccato che non rivedrai tua figlia.
Non osare dire una parola su mia figlia.
Ho toccato un nervo scoperto, eh?
Ti giuro che se ti avvicini a lei, ti distruggo.
Sei tutto fumo.
Ma niente arrosto.
Vuoi aggiungere qualcosa, Goetia?
Blitz… ti…
Quel clown da rodeo ti ha detto che non viene.
Non verrà nessuno.
Pronti?
Cambio di programma. Mi serve vivo.
Stavo per ucciderlo.
Devi fermarti. Ci serve vivo per sistemare alcune cose.
Ti pagherò di più per risparmiarlo e portarcelo qui.
Sì, signora.
Splendido!
Beh, buone notizie per te, Uccellino.
La tua troia reale non ti vuole più morto.
Ma non ha detto in che condizioni devo riportarti.
Penso che questi occhietti possano essere un bel trofeo.
Così non ci vedremo più, giusto?
Scusa!
Ora ricordo quant'è facile strozzarti e ammazzarti, piccoletto.
Più forte.
Pezzo di merda di un cowboy!
Cazzo.
Capperi! Dobbiamo portarlo in ospedale!
Bene. Siete riusciti a…
Signore? Sta bene?
Benissimo! Sì, mai stato meglio.
Che cazzo è successo?
Stolas si è fatto molto male.
Stolas si è fatto cosa?
Come?
Può farsi male?
BLITZY 1 SMS
RIPVENDITI PVESTO
- GRAZIE, SIGNIFICA MOLTO. - BLITZY STA SCRIVENDO…
STO QUI PER UN PO' SE VUOI VENIRE A TROVARMI.
Sottotitoli: Nicoletta Fiori
Supervisore creativo Stefania Silenzi OVARMI.