ADVARSEL: FØLGENDE TEGNESERIE INNEHOLDER GRAFISK VOLD, BANNING,
SEKSUELLE TEMAER, LYS OG VOLDSOM DEMONISK KÅTHET… SÅ JA,
DEN ER MENT FOR VOKSNE SEERE.
SEERE BES UTVISE SKJØNN!
Bursdagen min!
Det er bursdagen min!
Bursdag!
Bursdagstid!
Ro deg ned, unge prins.
Du vet at opphisselse ikke passer seg for en Goetia.
Akkurat.
Men far sa at i dag er dagen
jeg er gammel nok til å kjenne mitt formål og ansvar.
Jeg er sikker på at det blir fantastisk.
Der er min lille…
Hvem er dette? Det er så mange.
Stolas, Deres Høyhet.
Stolas, ja.
Akkurat.
Ja visst. Uglegutten.
Vel, lille venn,
det er endelig din dag til å bli en ekte del av Goetia-familien.
Så bra for deg.
Vet du hva du skal gjøre for å tjene helvete?
Ja, far.
Du vil bli betrodd å studere jordens himmel,
stjernene, profetiene de holder, alt det der.
Er ikke det gøy?
Du skal studere din grimoire,
som vil gi deg tilgang til det dødelige riket for å studere og observere,
og du vil bli en mektig prins av helvete,
med dine egne legioner å lede og videreføre din kunnskap til.
Jeg skal gjøre mitt beste, far.
Fantastisk. Og, sønn, du må skape
et reservetillegg til Goetia-familien.
Så du er nå forlovet.
Gratulerer. Er hun ikke sjarmerende?
Det er en stygg lyd, sønn.
Hva med å slutte å gråte som en kjerring?
Det fungerer vanligvis.
Vil du at jeg tar deg med på sirkus?
Barn liker sirkus, ikke sant?
Vil det distrahere deg nok fra ditt uunngåelige fremtidige ekteskap?
Er det et sted som er langt nok fremme,
men langt nok unna til at jeg ikke må
lukte de fattige?
Alles favorittgreier med sirkusdritt,
er de jævla klovnene!
-Er du klar, Blitzo? -Født klar.
Hei, folkens. Vil dere se meg lage en hest?
Pokker.
Hest!
Det var en hest, men så spiste den for mye sukker,
og beina sluttet å virke, så de måtte amputere.
Nå er det en ekkel ormehest.
Ser du? Han skjønner det.
Hester gir ingen mening.
Ok, Blitzo. Det er nok tulling.
Hei, alle sammen, se på dette.
Det er Bananpudding, klovnehesten.
Jeg likte den ødelagte hest-vitsen. Det var morsomt.
Beina deres slutter å virke når de spiser for mye sukker.
Det kalles laminitt.
For et show!
Det var flott.
Sønnen min likte den lille klovnen du har.
Jeg lurte på om jeg kunne kjøpe ham.
-Kjøpe ham? -Kjøpe ham.
Ja, nøyaktig.
Sønnen min har ingen venner,
og han likte den lille klovnegutten.
Det er bursdagen hans.
Han er trist, og jeg vil ikke måtte takle ham.
Tar du sjekk?
Fizzarolli trekker publikum.
Han har flere forestillinger i dag,
så det ville vært ganske dyrt.
Nei. Den andre.
Blitzo?
Riktig. Hvor mye?
Han er sønnen min, så…
Hvor mye har du i lomma?
En… krøllete femmer og et lite kondom.
Det er nok. Avtale.
Strålende.
Hent ham for meg, så drar vi.
Bananpudding, og jeg liker å danse.
Jeg er Ormehest, og jeg er trist.
Hvorfor er du trist, Ormehest?
Fordi jeg ikke har bein.
Det er ok.
Jeg mistet beina mine i krigen.
Krigen?
Ja, den store sjørøverkrigen.
Nei. Ingen pirater.
Den store sjørøverkrigen!
Om du snakker om pirater, slår jeg deg.
Jeg kjempet tappert, men jeg kunne ikke løpe fort nok.
De tok beina mine. Det var blod overalt.
Å, nei.
Ikke noe blod. Blod er ekkelt.
Nei, det er kult.
Bananpudding er her for å redde dagen,
med de magiske føttene han danser rundt med.
Han vil danse på Ormehesten og muntre ham opp.
Og så
blir det mer blod!
Blitzo, det er så ekkelt!
Slutt.
Aldri!
Jeg har en jobb til deg, gutt.
Du skal være med en av Goetia-prinsene i dag.
-Hvorfor? -Penger!
Hør nøye etter.
Du blir leid ut for å være lekekameraten hans,
men jeg vil at du skal stjele så mye fra de rike jævlene
som mulig.
Stjele? Men hva om jeg blir tatt?
Vil du ikke at familien din skal kunne kjøpe et større telt? Bedre mat?
Vil du ikke hjelpe meg og moren din?
Selvfølgelig vil jeg hjelpe mamma.
Da må du gjøre dette.
Alt det de rike jævlene har, er verdt en formue.
Men om jeg blir tatt… Jeg er redd, pappa.
Det finnes skumlere ting.
Ikke sant?
Men…
Ja, pappa.
Her er din nye venn, min sønn.
Gratulerer med dagen.
-En venn? -Jeg antar det.
Hei, jeg heter Blitzo.
Jeg heter Stolas. Det er fint…
Ikke bukk for ham.
Han bukker for oss, idiot.
Beklager, far.
Jeg er så flink til å være pappa.
Dette er min bok om forskjellene på frosker og padder.
Det er mange forskjeller.
Og dette er min bok om planter og urter.
Visste du at planter kan høre deg?
Planter er kjedelige.
Dette er kjedelige greier.
Unnskyld. Jeg har aldri hatt en venn å dele bøkene mine med.
Vet du hva som hadde vært gøy? En lek.
La oss leke Skattejakten.
Hva er det?
Vi later som vi er pirater,
går rundt i huset og samler alle de fineste tingene,
og så kaster vi dem ut vinduet.
-Vi… kaster dem ut vinduet? -Ja.
Når begynte pirater å kaste ting ut av vinduer?
Siden tidenes morgen.
Kom igjen, pirater kaster alltid ting ut vinduer.
Jeg tror ikke de hadde vinduer.
Hva, sto det i en bok?
Ja, faktisk. I flere.
I denne leken kaster vi dem ut av vinduet fordi det er gøy.
Det er en rar lek.
Er dette en smådjevel-lek?
Ja, hvorfor ikke?
Om det er det du vil leke…
La oss gjøre det.
Kom igjen!
Ja!
Blitzo, over her.
Hva er det? Dagboken din?
Nei, det er min nye grimoire.
En magisk bok.
Jeg må lære meg den for å få tilgang til den levende verden.
Den levende verden?
Menneskenes verden? Der synderne kommer fra?
-Kult. -Ja.
Jeg skal lære å bruke den til å studere himmelen.
-Hvorfor det? -Faren min sier jeg kan finne profetier.
Men jeg vet ikke helt.
Men det er det jeg skal.
Det blir jobben min når jeg blir stor.
For å bli med resten av Goetia-familien.
Vet du hva jeg skal gjøre når jeg blir voksen?
Jeg skal drive mitt eget sirkus.
Og bli tidenes mest berømte smådjevel.
Og jeg vil kunne gjøre det jeg vil. Hele dagen.
Jeg skal tjene kjempemye
og kjøpe en stor bygning med et stort kontor.
Et stort kontor? For et sirkus?
Ja. Stort kontor.
Sirkusvirksomhet med klovner og hester.
Og hestene skal ha gode navn.
Som Stiftemaskin og Kjeksdronning.
Det vil du sikkert.
Det høres ut som et bra foretak.
Ja. Og hvis du søker, vil jeg ansette deg.
Kanskje.
Vil du ansette meg?
Hvis jeg føler for det.
Jeg håper jeg kvalifiserer meg.
Du ville vært en god sjef.
Du sier det sarkastisk, men jeg ville vært det.
25 ÅR SENERE
Ja, sammen. Vi har fortsatt vanskelig for å holde en god fest.
Alle andre får ha sine…
Jeg vet at det ikke er stort nok å være gift ennå,
men det er ikke enkelt å være
gift med et kjedelig lik som Stolas.
IKKE SKILT JUBILEUMSFEST
Stella, hva er dette?
Stolas, du vet jeg liker fester.
Og det er sant, så du kan bli med om du vil.
Nei! Stolas er forferdelig i senga.
Han bare stirrer på veggen,
og jeg må gjøre alt. Det er flaut.
Jeg er glad et egg falt ut av meg, så jeg kan slutte
å late som om jeg vil knulle ham.
IKKE SKILT!
For en patetisk mann.
Har du noe sterkere?
Vi har absint, Deres Høyhet.
Gi meg alt av det.
Stakkars fattigfolk, jeg er glad de ikke får være her.
De kan ikke komme nær meg.
Tenk om du ikke hadde noen penger.
Stolas.
-Alt i orden -Vi tok en ekkel smådjevel
i å prøve å snike seg inn på rommet ditt.
Hva skal vi gjøre med ham?
Inn på mitt rom?
Det er jo bekymringsfullt.
La meg ta meg av ham. Jeg tar meg av ham.
Følg meg, smådjevel.
Jeg mente ikke å avbryte festen eller…
Jeg prøvde bare å…
Ikke tenk på det.
Jeg vet hvorfor du er her.
Gjør du?
Ja. Du var her
for å elske med meg, eller hva?
Hvorfor skulle du ellers bryte deg inn?
Du kunne ha bedt om å få besøke.
Det er lenge siden, men jeg har god hukommelse.
Ja.
Jeg tenkte at siden du er prins,
er det kanskje enklere å klatre
opp veggene og snike seg inn.
Det er enklere enn å gå gjennom staben.
Man skulle tro du var her av ondskapsfulle grunner,
om du sniker deg inn på natten.
Jeg ville gå på festen, og det er alltid
mer gøy å gjøre en entré.
Jeg husker at du liker å gjøre en entré.
Det er over to tiår siden jeg så deg sist.
Er du sirkusklovn ennå?
Nei, ikke nå mer.
Nei, jeg dreper folk nå.
Hvor redd bør jeg være?
Hvor redd vil du være?
Tja, jeg…
Jeg ertet egentlig bare. Jeg er ikke…
Du virker litt anspent.
Skal jeg hjelpe deg?
Dette begynner å bli litt…
Jeg begynner å føle meg veldig varm.
Hva gjør du? Jeg husker knapt navnet ditt.
Det er Blitz.
Var det ikke "O" på slutten? Som et klovnenavn?
Den er stille nå.
Så kall meg Blitz.
Greit. Blitz, hva gjør du med meg?
Hva vil du jeg skal gjøre med deg?
Jeg…
Tja…
Å, faen.
Du er så pågående, Blitz.
Hva gjør vi?
Nei, bli nede, for pokker!
Så du liker å kommandere. Liker du å være sjefen?
Ja, det gjør jeg.
Så du er en kinky liten smådjevel?
Liker du skittent prat?
Jeg vil at du skal…meg med din…smådjevel…
Få den helt inn…
Få den gjennom meg, din…
Slutt.
Ja, hvis det er det Blitzy ønsker.
Blitzy! Å, ja!
Ingen har ønsket meg slik før.
Du aner ikke hvor lenge jeg har lengtet etter denne lidenskapen,
og hvor mye det betyr
at den som vil ha meg er
min første venn noensinne.
Greit.
Jeg klarer dette fort.
MORGENEN ETTER "FORT"
Beklager, jeg knullet mannen din.
Hva faen var det, Stolas?
Det var lyden av en forbanna skilsmisse!
IKKE SKILT ENNÅ!
NÅ…
Ugle i bur
Du viser alderen din
Din sødme har blitt sur
Uten noen endring
Du er fortapt, utslitt
Av din tid på scenen
Så gikk du inn på rommet mitt
Og som gnister i mørket
Var livet plutselig spennende og nytt
Det som er mellom deg og meg
Er bare en komfortabel løgn
Jeg er idioten som tror
ASMODI-KRYSTALLER
Når du ser meg i øynene
Prins, helt alene på tronen
Din makt er så skjør
Du hever stemmen
Du har ikke noe valg
Inne i ditt forgylte fengsel
Hva faen gjør du?
Reflekterer.
Slutt!
Det er irriterende å høre deg rope ut dine dumme plager hele tiden.
Hvorfor er du her fortsatt?
Du drar med Via i helgene,
men blir hjemme tross alt.
Jeg liker å plage deg.
Jeg vil fortsette å minne deg på det du gjorde.
Jeg vet hva jeg gjorde.
Jeg hadde ikke likt å såre deg,
men vi vet begge at jeg ikke gjorde det.
Vårt ekteskap ble arrangert av én grunn.
Å føde en reservearving til Goetia-familien.
Ikke noe mer.
Jeg prøvde i så mange år å gjøre det komfortabelt for oss,
å ha denne familien, men det var aldri nok.
Den eneste grunnen til at jeg har holdt ut dine fornærmelser og grusomheter,
var så den jenta skulle få et normalt liv.
Jeg kan ikke gjøre dette lenger. Jeg vil ha deg ut. Nå.
Hva mener du?
Jeg mener ut.
Ut av dette palasset, ut av livet mitt.
Vi skal skilles.
Hvordan våger du?
Hva tror du resten av Goetia-familien vil tro?
Andrealfus.
Jeg bryr meg ikke hva den arrogante broren din mener.
Og det eneste Goetia-familien ønsket fra ekteskapet vårt er alt 17,
så det er over. Jeg er ferdig.
Greit.
Jeg har ikke lyst til å bli her for en forrædersk ydmykelse.
Du har falt fra det lille du hadde av nåde,
og jeg vet at du vil få svi for det.
Tekst: Fredrik Lingaas
Kreativ leder Gry Impelluso for det.