FIGYELEM! A KÖVETKEZŐ RAJZFILM ERŐSZAKOT, VULGARITÁST,
SZEXUÁLIS TÉMÁKAT ÉS KANOS DÉMONOKAT TARTALMAZ.
SZÓVAL IGEN, FELNŐTT NÉZŐKNEK!
GYERMEKEK SZÁMÁRA NEM AJÁNLOTT!
ÜDVÖZÖLJÜK ÖNÖKET IMPVÁROS MÁSODIK BUGYRÁBAN
„A VEDELÉS SZEXI”
Ez kurva sok favágó volt.
Még mindig nagyon fel vagyok pörögve!
Jobb is, ha pörögsz még,
mert találd ki, hova juttatlak be ma este!
Ne merészelj elsütni egy mocskos viccet a jelenlétemben!
Ma este én állom a piát. Nézzük meg azt az új krimót!
Elnézést, uram, de ma van az egyéves házassági évfordulónk.
Szóval elviszem Millie-t az Ozzie'sba, a Bujaság bugyraiba!
Az Ozzie'sba? Ne már!
Az a hely mindig tele van!
Igen, hát, előre terveztem.
Moxxie!
Ne csináljátok már!
Sajnálom, uram. Talán majd máskor.
Nem, semmi baj! Veletek megyek.
Megünnepeljük az uncsi monogámiátokat.
Nem. A foglalás nekünk szól.
Csak nekünk.
Maga nélkül. Egyértelműen maga nélkül.
Felveszek valami szépet. Végül is ez nagy dolog.
Majd találkozunk, gerlicéim!
Nyugi, édesem! Ne hagyd, hogy felhúzzon!
Menjünk haza, és mossuk le ezt a vért!
A 666-os lift öt perc múlva indul a Bujaság felé.
LOONY-BÉBI
Helló, itt Loona. Bárki is vagy, csak mondd!
Hé, Loonie, csak szólok, hogy későn érek haza.
Ma este fontos dolgom van.
BUJA SZEX
ÉLŐBEN
Hé, haver! Van foglalásod?
Igen, velük vagyok.
-Ez a klub csak pároknak van. -Hogy mi?
Ha nincs randi, nincs foglalás, és így belépés sem.
Tudod, nagyon szép szemed van… Apuci.
Te prűd faszkalap!
POKOL-REGÉNY
Miért nem szeretsz, Alejandro?
Át tudom érezni, Gabriella!
BLITZY HÍV
Halló! Helló, Blitzy!
Stolas! Figyelj már…
Basszus… Ráérsz ma este?
Miért kérded?
Arra gondoltam,
nincs-e kedved eljönni velem ma este egy klubba.
Te most…
randira hívsz, Blitzy?
Hát, igen, azt hiszem, ez történik.
Mikor érsz a Bujasághoz?
Húsz perc múlva.
Oké, fantasztikus. Akkor ott.
Várom már, Blitzy.
Gyerünk!
Helló, Blitzy!
Itt vagyok.
Hűha!
Ez egy kissé túlzás, nem?
Csak egy kicsit szebben akartam kinézni.
Elvégre ez az első igazi randink.
Igen. Tényleg ez az.
Már megint te? Kopj le, szarházi!
Valami gond van?
Basszus! Elnézést kérek, felség!
Kérem, fáradjanak be!
Te jó ég!
Jaj, ne! Nem, de igen!
Blitz, milyen romantikus ez!
Miért választottál ilyen helyet?
Csak úgy hangzott… Gondoltam, jól fogunk szórakozni.
Megvagytok!
Blitz, te meg mit fürkészel?
Semmit, ehhez mit szólsz?
Kér egy kis szexoltót?
Mármint parancsol egy kis szomjoltót?
Igen…
talán egy kis bort, amit megosztunk.
Vöröset vagy fehéret kérnél, Blitz?
-Vagy egy kis pezsgőt? -Ja, tökmindegy.
Akkor mindhármat. Miért is ne?
Szóval, Blitz, milyen volt a napod?
Jó, azt hiszem. Megöltünk egy csomó fickót.
Remekül hangzik.
Hogyan… öltétek meg őket?
„Hogyan”? Hát, sok volt belőlük,
szóval golyókkal.
Értem. Jól van.
Szóval…
miért hívtál randira ennyi idő után?
Hölgyeim és uraim!
Látok itt pár csini pofit ma este!
Üdv az Ozzie'sban!
A Bujaság bugyra az első számú helye mindenféle beteg, őrült fantáziának,
amit mindenki szeme elé tárunk.
Jöjjön a briliáns Asmodeus,
gyerünk, tapsoljátok meg!
Asmodeust mondott?
A kurva életbe! Csak őt ne!
Én vagyok a páratlan Fizzarolli.
Páran talán felismerik ezt a ragyogó bohócarcot
a számtalan játékbotikus replikám közül
a Pokol bugyrai végtelenségében,
amit maga a nagyember tervezett,
és a ti élvezetetekért bordázott.
Kiváló a mai fellépőlistánk.
Verosika Mayday,
Nedves Álom
és a Spriccelők!
Amíg mindenki felkészül, van egy vicces ötletem.
Hallottatok arról az őrületről, ami Loo Loo Földön történt?
Igen. Hűha!
Szívesen kezet ráznék azzal az őrült gazemberrel,
aki felgyújtotta azt a lepukkant pöcegödröt,
és beperelném,
mert szeretnék pereskedni.
A robot-én több pénzt hozott a gyerekek szórakoztatásával,
mint amennyit a felnőttrobotok, ha értitek, mit mondok.
Tudom, mire célzol! Nekem négy is van!
Oké, tartsátok távol tőlem azt a fickót!
Jól van, ne vesztegessük tovább az időt,
jöjjön a fantasztikus nyitószámunk!
Jöjjön egy kis imp a Harag bugyrából.
Tapsoljuk meg Moxxie-t!
A teljesen fantáziátlan művésznevével.
Üdv mindenkinek!
Helló!
Köszönöm, hogy itt lehetek.
Megtiszteltetés.
Siess, fiú, és énekelj valamit, fiú!
Ez a dal a gyönyörű feleségemnek szól. Meglepetés az első évfordulónkra.
Szeretlek, Millie.
Szeretlek
Jobban, mint kénkő a tüzet
Jobban, mint Belze a bubját
Jobban, mint a kukac az üszkös lábat
Lelkem dalra fakasztod
Veled még a pokol is otthonos
A szerelmünk szép mese
Sátáni bűbáj sújtott le rám Szíven találtál
A szerelem utazás, mit együtt kezdtünk el
Remélem, soha nem válunk el
Szeretlek, szeretlek, szeretlek
Szeretlek, szeretlek
-Szeretlek, szeretlek -Szeretlek, szeretlek
Szerelmes dalt harsogsz Az én buja báromban?
Az Ozzie's Nem a nyálas dalok terepe
Mire számítottál Egy ilyen hely gazdájától?
Démoni házigazdád: Asmodeus, a vágy megtestesítője
Mutass egy döfést!
Gyerünk, lássam a vágyat!
Csípőtől cickóig
Hiszünk a kéjben!
Asmodeus otthonában
Trombita!
Te kis imp, azt hitted, Itt lehet romantikázni?
Kiöntenéd a szíved A bársony színpadon?
Van nálunk egy mondás, Ami errefelé elég menő
Csak nyápicok pengetik A szív húrjait
Maradni akarsz Ebben a vágytól izzó városban?
Hagyd a nyáladzást, mielőtt jól helybenhagyunk
Itt csak a vágy meg a gerjedelem számít
Romlottság, vadság, Ágyék, mi lángra gyúl
Mutass egy döfést
Gyerünk, lássam a vágyad!
Csípőtől cickóig
Te kis imp, ne állj ellen!
Asmodeus otthonában
Gyerünk, énekelj nekünk egy dalt
Csak legyen benne dörgölőzés!
Legyen érzéki és hosszan extatikus
Rímeljen a bugyi a bigyóra!
Gyerünk, megy a mikrofon
Én csak szeretnék…
Igen? Mit? Popózás? Pisis játék? Kötözés?
Gyengéden szeretkezni veled
Micsoda petyhüdt kis imp Totál megölted a bulit
Hát ez mekkora lúzer Meg a frusztrált csaja!
Hé, ne már! Sokszor láttam ezt a két madarat.
Mi? Blitz?
És nekik még a misszionárius is izgalmasnak tűnik.
Az ott Blitzo? Tényleg itt mutatkozol?
Hé, figyeljetek csak! Ez a fickó kész szégyen
Itt vered a nyálad Más kapcsolatát kritizálva
Mikor a te szerelmi életed Egy kupac trágya!
Blitzo?
Randiztam vele régen
Itt vagy, Verosika?
Simogattam, kényeztettem
Kényeztettem, kényeztettem
De amikor én jöttem volna
Az én köröm, az enyém
Nem adta vissza
Micsoda tuskó
Egy önző kis imp az ágyban
Kint se jobb, még gázabb!
Egy önző, szívrabló dilinyós
Ki az ott az asztalnál? Egy démonherceg a partnered?
Stolas? Te vagy az?
Egy impet hágcsálsz?
Még a nagyok is megzuhannak
Volt egy dögös asszonyod Gyereked is volt, minden
Ne mondd, hogy mindezt eldobtad Csak hogy vele álljon a zászló
Egy dugásért feladtad az életed!
Ez aztán a bujaság szelleme!
Ragadj meg ágyékot vagy csöcsöt
A hajad úgyis kócos lesz
Ne nézd, mi ragadt oda…
Hancúrozz, amíg por nem jön
Asmodeus otthonában
Azt hiszem, énekelni akartál nekem, Mox.
Igen. Így volt.
Szeretem, ami köztünk van
Úgy szeretlek, ahogy vagyunk
Nem kell színlelni semmit Hogy élvezzük, amit nem is
Mindig itt vagy, ha kell Nevetsz a hülye poénjaimon
Mindig értékellek téged
Mindig a legjobbat adom neked
És ha te is így állsz hozzám A többit rábízzuk a sorsra
Mert szeretlek
Igen, szeretlek
Tudod, mit? Ez hiba volt.
Oké? Inkább menjünk innen!
Jó. Persze.
Hát nem örömteli látvány?
Hányok tőle.
Húzzatok innen!
Köszönöm, hogy meghívtál ma este.
A történtek ellenére
élveztem a veled töltött időt.
Aha.
Tudod, van még bor a házban.
Octavia az anyjával van a hétvégén, szóval…
Ma este nem dugunk, oké?
Én csak…
Nincs hozzá kedvem, Stolas.
Beszélgethetnénk…
megnézhetnénk egy filmet, vagy…
ölelkezhetnénk?
Stolas, ne csinálj úgy, mintha nem azt akarnád,
hogy megdugjalak, oké?
Ezt mindig egyértelművé teszed.
De ma este nem megy, oké?
Sajnálom.
Oké.
-Jó éjt, Blitz! -Jó éjt!
TEX ELHÍVOTT EGY BULIRA KÉSŐN JÖVÖK, NE VÁRJ MEG!
A feliratot fordította: Petőcz István NE VÁRJ MEG!