ADVARSEL: FØLGENDE TEGNEFILM INNEHOLDER GRAFISK VOLD, STERKT SPRÅK,
SEKSUELLE TEMAER, BLINKENDE LYS OG VOLDSOM DEMONISK KÅTHET…
SÅ JA, DEN ER MENT FOR VOKSNE.
SEERE BES UTVISE SKJØNN!
VELKOMMEN TIL: SMÅDJEVELBYEN ANDRE SIRKEL
"FLATFYLL ER SEXY"
Det var dritmange tømmerhoggere.
Jeg er fortsatt gira!
Du bør holde deg jazzy,
for gjett hvor jeg skal ta deg med i kveld?
Ikke avslutt et skittent ordspill i mitt nærvær, Moxxie.
Og jeg spanderer i kveld. La oss prøve det nye stedet i gata.
Det er faktisk ettårs-bryllupsdagen vår.
Jeg tar med Millie til Ozzie's i Lystens ring!
Ozzie's? Nei!
Det stedet er alltid fullbooket!
Ja, men jeg har planlagt det en stund.
Moxxie!
Kan dere to la være?
Beklager, sir. Kanskje en annen gang.
Nei, det går bra. Jeg kan bli med dere.
Hjelpe dere å feire deres kjedelige monogami.
Nei. Reservasjonen er for oss.
Bare oss.
Uten deg der. Eksplisitt uten deg der.
Jeg tar på meg noe fint. Det er jo en stor greie.
Vi sees senere, turtelduer!
Slapp av, vennen. Ikke la ham plage deg i dag.
La oss bare dra hjem og vaske av blodet.
Heis 666 til Lystens ring, avgang om fem minutter.
Ja, det er Loona. Hvem du enn er, kjør på.
Hei, Loonie, jeg vil bare si at jeg kommer veldig sent hjem.
Jeg har noe viktig i kveld.
HEIT HEIT HEIT SEX
Stopp der, kamerat. Har du en reservasjon?
Jeg er med de to.
-Denne klubben er kun for par. -Hva?
Ingen partner, ingen reservasjon, ingen inngang.
Du har fine øyne, vet du det… Pappa?
Snerpete jævel!
Hvorfor elsker du meg ikke, Alejandro?
Det er en stemning, Gabriella.
BLITZY RINGER
Hallo? Hallo, Blitzy!
Stolas! Hei, du…
Faen… Er du opptatt i kveld?
Hvordan det?
Jeg lurte på om
du vil bli med meg på en klubb i kveld.
Ber du meg ut
på en date, Blitzy?
Jeg… Ja, det er vel det som skjer.
Når kan du være på Lyst?
Jeg kan være klar om 20!
Greit, fantastisk. Vi sees snart.
Vi sees, Blitzy.
Kom igjen!
Å, Blitzy!
Jeg er her.
Jøss.
Det er litt overdrevet, synes du ikke?
Jeg ville bare se litt finere ut for deg.
Dette er tross alt vår første virkelige date.
Å, ja. Det er vel det.
Du igjen? Stikk, drittsekk!
Er det et problem her?
Faen! Beklager, Deres Høyhet!
Bare gå rett inn.
Å, jøss!
Å, nei. Nei, men ja!
Å, Blitz, så romantisk dette er!
Hva fikk deg til å velge et slikt sted å ta meg med til?
Det virket bare… Jeg tenkte vi ville ha det gøy her.
Har dere!
Hva ser du på, Blitz?
Jeg ser ikke på noe, hvordan det?
Kan jeg få dere til å komme?
Kanskje begynne med noen drinker?
Ja…
Kanskje litt vin å dele.
Foretrekker du rød eller hvit, Blitz?
-Eller kanskje champagne? -Ja, samme det.
Kanskje alle tre. Hvorfor ikke?
Så hvordan var dagen din, Blitz?
Bra, antar jeg. Vi drepte masse skjeggete folk.
Det høres gøy ut.
Hvordan… drepte dere dem?
"Hvordan?" Det var mange av dem,
så jeg vet ikke… Kuler?
Riktig.
Så,
hva fikk deg til å be meg ut etter så lang tid?
Mine damer og herrer!
Jeg ser noen sexy ansikter her i kveld!
Velkommen så mye til Ozzie's!
Lystens ring er det beste stedet for alle slags syke, forskrudde fantasier,
på utstilling for alle dere pervoer.
Yndlingsbulen til Asmodeus selv,
kom igjen, vis ham litt kjærlighet!
Sa han nettopp Asmodeus?
Ikke faen. Ikke ham!
Jeg er den eneste ene Fizzarolli.
Noen av dere kjenner kanskje dette klovneansiktet
fra mine mange robot-lekekopier
i alle helvetes ringer,
strålende designet av sjefen sjøl
og… med vener for din nytelse i kveld.
Vi har en flott oppstilling til dere i kveld.
Verosika Mayday,
Våt drøm
og Spruterne!
Men mens alle varmer opp, har jeg en morsom en til dere.
Har dere hørt om galskapen som skjedde på Loo Loo Land?
Å, ja. Jøss!
Jeg vil gjerne hilse på den gale jævelen
som bestemte seg for å brenne ned det dritthølet,
og så stevne ham grundig,
for jeg ser frem til å saksøke.
Robot-meg tjente mer penger på å underholde barna der,
enn de vi selger for å tilfredsstille dere, om dere skjønner.
Jeg vet hva du mener! Jeg har fire av dem!
Ok, hold den fyren langt unna meg.
Så, uten å kaste bort mer tid,
har vi et nytt åpningsnummer.
Fra en liten smådjevel fra Vredens ring,
en applaus for Moxxie!
Uten noe kreativt scenenavn overhodet.
Hallo, alle sammen.
Hei.
Takk for at jeg fikk komme.
Det er en ære å opptre.
Skynd deg og syng, gutt!
Denne sangen er til min vakre kone, en overraskelse for vårt første jubileum.
Jeg elsker deg, Millie.
Jeg elsker deg
Mer enn svovelen elsker ilden
Mer enn Beelse elsker sin bul
Mer enn en larve elsker koldbrannstumper!
Du får sjelen min til å synge
Ja, du gjør meg glad jeg bor i helvete
Vår kjærlighet er en søt historie
Du kaster en spesiell satanisk forhekselse Over hjertet mitt
Kjærlighet er en reise Vi bestemte oss for å starte
Ja, jeg håper vi aldri blir adskilt
Jeg elsker deg, jeg elsker deg
-Jeg elsker deg, jeg elsker deg -Jeg elsker deg, jeg elsker deg
Synger du kjærlighetssanger I min begjærsdrevne salong?
Ozzie's er ikke stedet For sentimentale lyder!
Hva forventer dere Fra en eier som oss?
Deres demonvert, Asmodeus Legemliggjørelsen av begjær
Gi meg et støt
Ja, vis meg begjær
Fra skrittet til bysten
Vi stoler på begjær
I Asmodeus' hus
Trompet!
Lille smådjevel, kom du hit For å synge serenaden din?
Fremføre følelsene dine På en fløyelsmyk scene?
Men vi har et ordtak Som er populært her omkring
Bare små kjerringer spiller På sine hjerters tråder
Vil du henge I denne lystige byen?
Dropp søtnos-greiene Før vi juler deg opp
Her synger vi om ønsker og begjær
Fordervelse, brutalitet Lår heitere enn ild
Så gi meg et støt
Vis meg litt begjær
Fra skrittet til brystet
Lille smådjevel, du bare må
I Asmodeus' hus
Kom igjen, syng oss en sang
Sørg for at temaet får oss på gli
Gjør den grafisk og tantrisk lang
Sørg for å rime "dong" and "sjlong"
Kom igjen, mikrofonen er på
Jeg vil…
Ja, hva vil du? Rumpegreier, pisselek, bondage?
Elske kjærlig med deg
For en slapp-kuket smådjevel Du dreper stemningen
Se på denne dusten Og hans utilfredse brud!
Jeg har sett de to knulle for mange ganger.
Hva? Blitz?
Og ærlig talt får de misjonærstillingen til å se ganske spennende ut.
Er det Blitzo? Så du viser ansiktet ditt?
Hei, alle sammen! Denne fyren er en skam
Du har jammen baller Til å kommentere et forhold
Sist jeg sjekket Var kjærlighetslivet ditt bare dritt!
Blitzo?
Jeg pleide å date ham
Verosika, du er her.
Jeg runket ham, jeg sugde ham
Sugde ham, sugde ham
Ja, men da det var min tur
Din tur, din tur
Gjorde han ikke gjengjeld
For en drittsekk!
En egoistisk smådjevel i senga
Og like ille på gata!
En hensynsløs, hjerteknusende frik
Hvem er det ved bordet ditt? Er daten din en demonprins?
Stolas, er det deg?
Ligger du med en smådjevel?
Min mørke herre, de mektige faller langt
Du pleide å ha en smellheit kone Et barn, du hadde alt
Jeg håper du ikke ga det opp Så du og han kunne få den opp
Du solgte ditt liv for et støt!
Det er begjærets ånd!
Ta deg i skrittet eller bysten
Du vil få rotet til håret
Lat som du ikke ser skorpen
Knull til utstyret ditt blir støv
I Asmode…
Jeg tror du prøvde å synge noe for meg, Mox.
Ja.
Jeg elsker oss
Jeg elsker oss akkurat som vi er
Trenger ikke late som Vi liker å gjøre ting vi ikke gjør
Jeg har deg alltid nær For å le av mine dumme vitser
Jeg tar deg aldri for gitt
Jeg vil alltid gi deg mitt beste
Og om du kan tilby det samme Vil skjebnen håndtere resten
For jeg elsker deg
Vet du hva? Dette var en feil.
Greit? La oss… La oss bare dra.
Ja. Så klart.
Er ikke det bare en lykkelig oppvisning?
Det gjør meg kvalm.
Kom dere til helvete ut.
Takk for at du inviterte meg ut i kveld.
Til tross for alt som skjedde,
likte jeg å tilbringe tid med deg.
Ja.
Jeg har mer vin hjemme.
Oktavia er med moren sin i helgen, så vi kan…
Jeg knuller deg ikke i kveld, ok?
Jeg er bare…
Jeg er ikke i humør, Stolas.
Vi kan snakke,
eller se en film, eller
kanskje… bare kose?
Stolas, ikke lat som vi har noe mer enn at
du vil jeg skal knulle deg, ok?
Du gjør det tydelig hele tiden.
Men jeg klarer det ikke i kveld, ok?
Beklager.
Greit.
-God natt, Blitz. -God natt.
TEX INVITERTE MEG PÅ FEST BLIR SEN, IKKE VENT OPPE!
Tekst: Fredrik Lingaas
Kreativ leder Gry Impelluso LIR SEN, IKKE VENT OPPE!