ADVARSEL: FØLGENDE TEGNEFILM INDEHOLDER VOLD, SPROG,
SEX, LYS SÅVEL SOM TILTAGENDE DÆMONLIDERLIGHED…
SÅ JA, DEN ER TILTÆNKT ET VOKSENT PUBLIKUM.
SEERDISKRETION TILRÅDES!
VELKOMMEN TIL: IMP CITY ANDEN RING
"MEGET ALKOHOL ER SEXET"
Det var fandme mange skovhuggere.
Jeg er stadig så opstemt!
Forbliv du opstemt,
skat, for gæt, hvor vi skal hen i aften?
Vov ikke at afslutte et beskidt ordspil i mit nærvær, Moxxie.
Desuden giver jeg drinks. Lad os prøve den nye bule nede ad gaden.
Det er faktisk vores etårs bryllupsdag.
Så jeg tager Millie til Ozzie's i Vellystens Ring!
Ozzie's? Det er løgn!
Det sted er altid optaget!
Jeg har planlagt det i et stykke tid.
Moxxie!
Gider I lige?
Beklager. Måske en anden gang.
Jeg kan jo tage med jer to.
Hjælpe jer med at fejre jeres kedelige monogami.
Nej. Reservationen er til os.
Kun os.
Uden dig der. Udtrykkeligt uden dig der.
Jeg tager noget pænt på. Det er trods alt en stor ting.
Vi ses senere, turtelduer!
Slap af, søde. Lad ham ikke påvirke dig i dag.
Lad os bare tage hjem og vaske det her blod af.
Elevator 666 med afgang til Vellyst om fem minutter.
Ja, det er Loona. Hvem du end er, så læg en besked.
Loonie, jeg vil bare sige, at jeg kommer sent hjem.
Jeg har noget vigtigt i aften.
Stop, makker. Har du en reservation?
Ja, jeg er med de to.
-Klubben er kun for par. -Hvad er den?
Ingen date, ingen reservation, ingen adgang.
Du har virkelig pæne øjne… Farmand?
Din skide snerpe!
ET HELVEDES DRAMA
Hvorfor vil du ikke elske mig, Alejandro?
Det rammer bare, Gabriella.
BLITZY RINGER
Hallo? Hallo, Blitzy!
Stolas! Hej, har…
Shit… Har du travlt i aften?
Hvorfor spørger du?
Jeg tænkte på…
…om du vil med mig på natklub i aften.
Inviterer du
mig på en date, Blitzy?
Ja, det er vel det, jeg gør.
Hvor hurtigt kan du komme?
Jeg kan være klar om 20!
Okay, fantastisk. Vi ses snart.
Vi ses, Blitzy.
Kom nu!
Åh, Blitzy!
Jeg er her.
Wow.
Det er lidt overdrevet, synes du ikke?
Jeg ville bare se lidt pæn ud for din skyld.
Det er trods alt vores første rigtige date.
Ja, det er det vel.
Dig igen? Skrid, fjols!
Har vi et problem?
Pis! Undskyld, Deres Højhed!
Gå bare ind.
Du milde!
Åh nej. Nej, men jo.
Blitz, hvor er det romantisk!
Hvorfor valgte du at tage mig sådan et sted hen?
Det lød bare… jeg tænkte bare, vi ville have det sjovt her.
Fik jer!
Blitz, hvad kigger du på?
Ikke noget, hvad siger du så?
Kan jeg få jer til at komme?
Jeg mener, komme i gang med nogle drinks?
Ja,
måske noget vin til at dele.
Foretrækker du rødvin eller hvid, Blitz?
-Eller måske champagne? -Ja, ja.
Måske alle tre. Hvorfor ikke?
Blitz, hvordan var din dag?
God, tror jeg. Vi dræbte en bunke med skæg.
Det lyder sjovt.
Hvordan… dræbte du dem?
"Hvordan" Altså… der var mange af dem,
så… kugler?
Nå ja.
Så…
…hvad fik dig til at invitere mig ud efter al den tid?
Mine damer og herrer!
Jeg ser nogle sexede ansigter her i aften!
Velkommen til Ozzie's!
Det bedste sted i Vellystens Ring for alle mulige syge, forskruede fantasier,
der vises for alle jer klamme fyre og damer.
Asmodeus' egen bule,
kom nu, giv ham lidt kærlighed!
Sagde han lige Asmodeus?
Det er løgn. Ikke ham!
Jeg er den helt unikke Fizzarolli.
Nogle af jer kan måske genkende dette flotte klovneansigt
fra mine utallige legetøjs-botiske kopier
over hele Helvedes Ringe,
prægtigt designet af den store chef,
og… rillet til jeres nydelse i aften.
Vi har et fantastisk program til jer i aften.
Verosika Mayday,
Våd Drøm
og Sprøjtebanden!
Men mens alle varmer op, har jeg en sjov en til jer.
Har nogen af jer hørt om det galimatias, der skete ved Loo Loo Land?
Åh ja. Wow!
Nu skal I høre, jeg ville elske at give hånd til den skøre skiderik,
der besluttede at brænde det lortehul ned
og så stævne det med en fed stævning,
for jeg vil gerne sagsøge.
Den robot-mig tjente os flere penge på at underholde de børn
end dem, vi sælger for at få jer freaks til at komme, hvis I forstår.
Jeg forstår! Jeg har fire af dem!
Hold den fyr langt væk fra mig.
Lad os ikke spilde mere tid,
her er vores lille helt nye åbningsnummer.
Her kommer en lille imp fra Vredens Ring,
giv en stor hånd til Moxxie!
Uden noget kreativt kunstnernavn.
Hej, allesammen.
Hej.
Tak, fordi I lod mig være her.
Det er en ære at spille.
Skynd dig, knægt, og syng, knægt, siger jeg.
Denne sang er til min smukke kone, en overraskelse på vores første årsdag.
Jeg elsker dig, Millie.
Jeg elsker dig
Mere end svovlen elsker ilden
Mere end Beelze elsker sin bub
Mere end en larve elsker koldbrand!
Du får min ånd til at synge
Ja, du gør mig glad for, jeg bor i Helvede
Vores kærlighed er en sød historie
Ja, du har lagt en satanisk forbandelse Over mit hjerte
Kærlighed er en rejse Vi besluttede at starte
Ja, jeg håber, vi aldrig bliver adskilt
Jeg elsker dig
-Jeg elsker dig -Jeg elsker dig
Synger du kærlighedssange I min vellystige lounge?
Ozzie's er ikke stedet Til sentimentale lyde!
Hvad forventede du Af en indehaver som os?
Jeres dæmonvært, Asmodeus Legemliggørelsen af vellyst
Giv mig et stød
Ja, vis mig noget vellyst
Fra skridtet til barmen
Vi sætter vores lidt til vellyst
I Asmodeus' hus
Trompet!
Lille imp, kom du her For at synge en serenade?
Udtrykke dine følelser På en fløjlsbetrukket scene?
Vi har en talemåder Som er populær heromkring
Det er kun små svagpissere Der rører ved hjertets strenge
Vil du hænge ud i denne vellystige by?
Drop den sødsuppe Før du får slag
Her synger vi om ønsker og vellyst
Fordærv, vildskab Lænder varmere end ild
Så giv mig et stød
Vis mig noget vellyst
Fra skridtet til barmen
Lille imp, det skal du bare
I Asmodeus' hus
Kom nu, syng en sang for os
Sørg for, at personen får noget
Gør det malende og tantrisk langt
Sørg for at rime "g-streng" og "trang"
Værsgo, din mikrofon er tændt
Jeg vil…
Ja, hvad vil du? Numseting? Tisseleg? Bondage?
Elske blidt med dig
Sikke en vatpiks-imp Du ødelægger virkelig stemningen
Kig på den nørd Og hans utilfredse brud!
Jeg har set de to kneppe mange gange.
Hvad? Blitz?
Og de får missionæren til at se ret spændende ud.
Er det Blitzo? Så du viser dig her?
Hey, alle sammen! Den fyr er en skændsel
Sikke en frækhed At kommentere på et forhold
Sidst jeg tjekkede, Var dit kærlighedsliv sat på hold
Blitzo?
Jeg plejede at date ham
Verosika, du er her.
Jeg tog ham, jeg suttede ham
Suttede ham
Ja, men da det var min tur
Din tur, din tur
Gav han ikke tilbage
Sikke et dumt svin
En egoistisk imp på et lagen
Og lige så slem på gaden!
En hensynsløs, hjerteskærende særling
Hvem er det ved dit bord? Er din date en dæmonprins?
Stolas, er det dig?
Går du i seng med en imp?
Mørke Herre, hvor de mægtige falder
Du havde en sexet kone Et barn, du havde det hele
Jeg håber, du ikke opgav det Så du og ham kunne få den op
Du solgte dit liv for et stød!
Det er vellystens ånd!
Tag fat i dit skridt eller en barm
Forbered dig på rodet hår
Se ikke den skorpe
Knald til din pik bliver til støv
I Asmodeus' hus…
Du prøvede vist at synge noget til mig, Mox.
Ja, det gjorde jeg.
Jeg elsker os
Jeg elsker os, som vi er
Behøver ikke foregive At kunne lide og gøre ting
Du er altid i nærheden Til at grine af mine dumme vitser
Jeg tager dig aldrig for givet
Jeg vil altid give dig mit bedste
Og hvis du kan tilbyde det samme Vil skæbnen håndtere resten
For jeg elsker dig
Hør. Det her var en fejl.
Okay? Lad os bare… Lad os bare gå.
Ja. Selvfølgelig.
Er det ikke bare et lykkeligt syn?
Det giver mig kvalme.
Skrid med jer.
Tak, fordi du inviterede mig ud i aften.
På trods af det, der skete,
nød jeg at være sammen med dig.
Ja.
Jeg har mere vin i huset.
Octavia er hos sin mor i weekenden, så vi kunne…
Jeg knepper dig ikke i aften, okay?
Jeg er virkelig… bare…
Jeg er ikke i humør til det.
Vi kunne snakke…
…eller se en film, eller…
…måske… kramme?
Stolas, lad ikke, som om det, vi har, er andet end,
at du vil have mig til at kneppe dig.
Det gør du hele tiden klart.
Men jeg kan bare ikke gøre det i aften, okay?
Jeg beklager.
Okay.
-Godnat, Blitz. -Godnat.
TEX INVITEREDE MIG TIL FEST R SENT TILBAGE VENT IKKE OPPE!
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard
Kreativ supervisor Toni Spring ard