VIOLENCIA, TACOS, SEXO, LUCES Y DEMONIOS EN CELO SIN CONTROL.
PARA ADULTOS.
¡Ahí fue el primer avistamiento!
Son del Infierno, seguro.
Usarán magia negra para venir hasta nuestro mundo.
Y parece que asesinan a ciertas personas en particular,
pero ¿por qué?
Siempre atacan al azar.
Por todo el país.
No se puede predecir dónde aparecerán.
Vaya, qué bien nos viene esto.
Recordad, no nos pueden ver.
Discúlpeme, señor, pero es usted el que hace ruido.
¡He dicho que te calles, Moxxie, comepollas!
¡Al suelo!
¡Loona! ¡Cierra eso!
¡No, espera!
¡Moxxie!
Huelo…
…colores.
¡Atrás, gilipollas con esmoquin!
Me gustaría ver si ahora los jefazos nos llaman fracasados.
Ha sido la hostia.
La hostia en verso.
¡Joder!
¿Estás bien?
¿Qué haces ahí sentada?
¡Los chicos están en un aprieto! ¡Ábrelo otra vez!
Blitz no se anduvo con eufemismos o indirectas.
Iba en serio. No abriré nada hasta…
¡Abre el puto portal!
BOLSA DE EMERGENCIA
¡No están!
Huele a que fueron por aquí.
Vamos, encontremos a los hermanos cortitos.
Por fin despiertas, ¿eh, pequeñajo?
Tu socio ya lleva un rato.
Mira, cenutria, a mí cuesta más noquearme.
Me metí la hostia de tranquilizantes en la uni.
Y me engancharon los pezones a una batería de coche… Eso.
Decidnos, escoria diabólica, ¿para quién trabajáis? ¿Para Satanás?
¿Cómo venís aquí desde el más allá?
¿Por qué matáis humanos?
¿Cuándo vinisteis?
Te voy a parar ahí, zorra.
Primero, acabamos de sufrir una conmoción importante,
aún estoy mareado de cojones,
os pediría un cafelito antes de empezar con esto.
En las pelis cutres piden café cuando están así, ¿no?
El mío con hielo, zorra.
- ¿Mox? - Un capuchino napolitano,
más capu que chino. No más de 120 ml de leche.
O la textura del grano se perderá.
Y escribid bien mi nombre.
Ponen Foxy o Roxy… Me revienta.
Si es demasiado pedir, pues un expreso normal,
pero con leche de soja y tostado,
affogato y ristretto.
Con tres cucharadas de vainilla en el fondo,
el café se echa después y…
¡Basta! ¡No hay café!
Vaya, no se puede ser más repugnante, Mox. Enhorabuena.
¡Si es necesario, recurriremos a la tortura
para que soltéis la lengua, bestias!
¿Tortura física o psicológica?
La física puede ser contraproducente. Os contaríamos lo que fuese.
Y no sabríais si sería verdad.
O puede que nos guste y menudo problemón se os presenta.
¿Qué quieres decir?
Eres lelo, ¿eh?
Perfecto. A papá le gusta el tontito.
¡Qué bueno, señor! "A papá…".
- No os riais de nosotros. - ¡Eso!
Estáis a nuestra merced.
Es difícil resistirse. Perdón.
Es que viendo cómo se las gastan…
¿Cuánto llevamos atados? ¿Horas?
Y ni siquiera les hemos dicho qué somos.
- ¿Qué sois? - Yo, virgo.
Vas de ingenioso, ¿eh?
¡Suelta otra así y te hacemos callar!
¡Uy, qué picaruela!
¿Qué? ¡No queremos vuestras perversiones aquí!
Pues no da esa impresión, putos enfermos.
¡No les dé ideas, señor!
¿Por qué no? Sé qué mierdas haces.
¡Basta! ¡No vamos a ceder!
¡Tranquilo, Uno!
¡No dejes que te afecten!
¿Cuándo podemos llamar, perro?
Eso depende de a quién llames.
A tu madre la gorda, que me hace de todo.
Buen intento, demonio. ¡La gorda de su madre está muerta!
¿Están ahí metidos?
Eso creo.
Joder, qué intensitos.
¿Cómo entramos?
Súbeme a ese conducto.
¡Lánzame!
PELIGRO
¡Joder! Qué agilidad para una vieja.
Solo te llevo cinco años.
¡No te metas con mi madre! ¡Está muerta!
Mira, que se queden aquí hasta que les apetezca hablar.
Tranqui. Si seguimos minándoles la moral,
la cagarán de algún modo y nos abrimos.
Seguiremos vacilándolos
hasta que se frustren y no puedan pensar.
Eso suele funcionar.
Los demonios esos quieren jugar, ¿eh?
Nosotros también sabemos.
Sí.
BOMBA DE LA VERDAD
Estoy preocupado por Millie.
Seguro que aparece aquí.
No le pasará nada.
Solo un hipopótamo puesto de speed podría con esa mujer.
No nos habíamos enfrentado a un gobierno humano.
¡Corre peligro!
¿Puedes parar de una vez con Millie?
Siempre: "¿Cómo está Millie?". "Hoy no puedo, salgo con Millie".
"Me preocupa Millie".
¡Y ella te da mil putas vueltas!
¡Es patético!
Eso ha sonado a personal.
Pues es verdad.
No sé por qué cojones despotrico tanto.
¡Señor! ¡Están metiendo algo en la estancia!
¡Joder! ¿Qué mierda es?
Será una especie de suero gaseoso para decir la verdad.
¿Eso supones?
Bueno, pregúnteme algo que normalmente no le diría.
Vale. ¿Millie te folla con cosas?
A veces. ¿Cómo?
¡Joder! ¡Vaya pregunta!
Lo sabía.
Su uniforme es una horterada. Hostia, ¡perdón!
¿Cómo te atreves?
¡Tu gusto musical da asco! Perdona.
¿Da asco?
Dijo que le gustaba el musical que le recomendé.
¡Era mentira! Me fui a la mitad.
¡Dijo que le había encantado!
Era horrible, Moxxie.
¡Trataba de gatos feos en celo!
Dios, Moxxie.
¡Te he mentido tanto!
Esta noche va a estar bien.
¡Joder, Moxxie, es todo culpa tuya!
¿Y cómo es eso?
¿Blitz?
No le veo.
Dios, qué peste.
¿Qué es esa música?
¿Es usted? ¿Es una broma? Porque juro por Sata…
¡No es una broma, perro!
¡Oiga! ¿Y esa voz que pone?
Porque tú, putita mía…
- ¡Pare! - …estás colocadísimo.
¡No! ¿Cómo puede ser?
No he probado ácido, setas ni DMT.
Un mal viaje. ¡Oh! ¿Por qué?
Claro, Blitz, esto es culpa suya, lo sé.
Mis pulmones respiran sinceridad.
¿Promete no faltar a la verdad?
Sí, perro.
Intentaré mucho no contar.
Pero hasta el culo estoy, así que, primero…
- ¡Que le den! - ¿Qué?
¡Qué típico! A esto pueden jugar dos.
Si usted viene a causar frustración,
yo le torturaré en su alucinación.
Solo seguía sus órdenes.
No es culpa mía que tengan tan poco sentido como una tumbona
abandonada en un porche bajo la lluvia de abril.
¿Por qué hablas así? ¿Qué coño has querido decir?
Hablo perfectamente en la lengua de Satanás.
Le vendría bien usar un diccionario alguna vez.
Así podría entender la mitad de las frivolidades
que llevo aguantando en mi estúpida…
¡Cierra el pico!
¿Por qué me hace daño?
Sé…
- ¿Por qué a sus amigos aleja? - A mis amigos alejo.
¿Por qué le parece que lo que merece es esa toxicidad que lo enloquece?
No lo sé. Todos se acaban yendo.
Porque es malo y cruel. Acabará solo cayendo.
Admítalo, querido jefe, no sabe lo que hace casi nunca.
Y depende de mí y de mi mujer para gestionar sus locuras.
¡Yo no os necesito!
¡Puedo hacer mis mierdas sin ayuda, ya ves tú!
Pero no quieres hacerlas solo, Blitzo.
Ya lo intentaste, y no salió muy bien.
Y, aun así, sigues apartando de ti a cualquiera que se acerque
hasta que te desprecian por ser un cabrón, hijo de puta y egoísta.
¿Te da miedo amar, Blitzy?
Creo que su subconsciente quiere decirle
que no puede entender la intimidad como tal,
pero, sin embargo, la ansía.
Qué poco afortunado, señor,
considerando cómo trata a los que están a su lado,
como yo mismo, por ejemplo.
¿Le preocupa que un día me canse?
Dejad de hablar. ¡Todos!
Vas a morir solo.
Vas a morir solo, Blitzo.
¿Por qué, Moxxie?
¿Has ocultado tus verdaderos sentimientos?
¡El rechazo me horroriza!
¿Por qué, Moxxie?
¿Millie te da por el culo?
Lo de abajo se me iza.
No te escondas más.
Te aceptamos tal como eres.
- Prométeme… - Que puedo…
- …ser sincero. - …ser sincero.
El mundo es tu ano. Dale bien, que es sano.
He sido un imbécil, es cierto.
Ha sido un imbécil, es cierto.
Cuando volvamos a sentirnos bien,
nuestra amistad mejor será
de lo que era.
Solo diré cosas verdaderas.
Y juntos…
comenzaremos…
a estar…
…¡bien!
Prueba uno.
¿Recuerda qué me dijo después de mi primer día?
Pues no.
Yo sí. Que había hecho un buen trabajo
y que estaba orgulloso de mí.
Creo que le hubiera gustado ser más crítico,
pero dijo eso porque yo lo necesitaba.
Y me ayudó.
Mira, soy duro contigo porque sé de lo que eres capaz, Mox.
Te rayas con lo que piensan los demás. Conmigo no.
Mi opinión es la correcta,
pero tú sigue así, ¿vale?
Sabes disparar, matar y escaparte,
sabes de estrategia y tienes sangre fría cuando toca.
Y basta de cumplidos, estoy agotado.
- Gracias, señor. - Te sabes mi nombre. Úsalo.
Gracias, Blitz.
¡Ahí está Millie!
¡Genial, Mills!
¿Cómo has llegado aquí tú sola?
¡Loonie!
¡Arrastrad vuestros culazos antes de que vengan más!
Vale, suficientes emociones por un día.
¡Vamos a joder a estos cabrones!
- ¡Mox, cúbreme! - ¡Sí, señor!
¡Bésame… el… culo!
¡Morid, hijos de puta! ¿Qué?
¡Qué orgulloso estoy, Loonie!
¡Adiós, cielo!
¡Cuidado!
¡Hola, Mills!
¡Hola, Blitz! Un momentín.
¿Necesitas un arma o algo?
¡No, estoy bien!
¿Un poco de agua?
¡Vale!
¡Gracias, Blitz!
No problemo, Millie-billie.
¿Quién quiere pasar tiempo de calidad con papá?
¡Bola!
¡Dios! ¿Por qué solo usamos armas del período Edo de Japón?
¡Porque fue una época de la hostia, y lo sabes!
- Joder, es verdad. - ¡Cuidado!
¡Cabrones!
¡Mox!
Tú lo que quieres es su cimbrel, ¿no?
Ya te lo cojo yo.
Aguanta.
MI POLLA
¡Sí! ¡Se me pone dura con esto!
DESTRUYECHOCHOS
Carambita.
¿Estáis bien?
¿Qué tal está eso para una escoria diabólica?
BOTÓN ROJO
Joder. Va, familia, vámonos de este nido de pollas.
OCUPADO
¡El libro, ya!
¡Mierda! No puedo… leer el hechizo con esta luz.
¡No veo una mierda!
Joder, hemos dejado esta arma seca
y ya no somos tan malotes.
¡No iréis a ningún lado, demonios!
¿Quién se atreve a amenazar
a mi diablillo preferido?
¿Quién ha sido?
¿Agente Dos?
¿Qué ocurre, cazademonios?
¿Nunca habías visto un demonio de verdad?
Stola… ¿Qué…?
Oye, ¿sabías que necesitábamos ayuda?
Tengo muchos recursos, querido.
¿Estás bien?
Lo estoy, Stolas.
Bien.
¿Cómo coño te cogen unos humanos?
¿No tenéis cuidado cuando subís aquí?
Si os metéis en líos, yo también. ¡Y nadie quiere eso!
Nos cogieron a traición, alteza.
Sí, relaja la raja, Stolas.
No volverá a pasar.
Por suerte para vosotros,
la mayoría no se cree a estos lunáticos obsesos de los demonios.
Los toman por chiflados.
¡Chiflados! ¡Menuda palabreja!
¡Bien! ¡Volvamos!
Sí, por favor. Quiero volver al infierno correcto lo antes posible.
¿Me vas a agradecer este rescate, Blitzy?
Supongo. ¿Quieres que te folle a lo bruto?
Lo ansío.
Vale. Pero te callas la boca o usaré las trampas para osos.
¡Por favor, sí!
- ¿Y ahora qué? - ¿Ahora?
¡Tenemos pruebas para que nos tomen en serio!
Los jefazos no podrán ignorar esto.
SIN SEÑAL
Subtítulos: KE
Supervisión creativa Santi Aguirre