HAR VÅLD, LJUS, SPRÅK OCH SORGLIGA KÅTA DEMONER.
FÖR MOGEN PUBLIK.
Hallå!
Jag är Cletus! Välkommen till himlen.
Du gjorde nog gott för att komma hit,
och goda förtjänar att ge sina kära speciella välsignelser!
-Brister du ut i gråt? -När en älskad går åt?
-Är det sårande och hårt? -När ditt ansikte blir blått?
-Är det tur så säg… -Vi kan göra en grej!
Vi kan hålla dem i livet
Så du kan ta dem för givet!
För här på C-H-E-R-U-B
Här räddar vi sötnosen Från att dö, ska du se!
För här på C-H-E-R-U-B
Allt vi gör är gratis, så le
-För goda sprider kärlek -Vi vill hjälpa till med smek
-Pappersarbete, nej -Och vi lyfter allt åt dig
Så koppla av och låt oss
Välsigna en själ åt dig!
Åh, vi är C-H-E-R-U-B!
Snyggt, B!
Ge mig en till, Mox.
Jag är inte så sugen. Nästa!
Fortsätt, fortsätt…
Vill du jobba med galna prylar
och fåniga mojänger?
Ring då till
Wally Wackfords galna idéfabrik.
Du gör saker och jag tjänar pengar!
Snälla, jag är väldigt desperat!
Bingo!
Du är på g, sir!
Hörni. Känner ni?
Fan! Är det en helvetesbävning?
Är det möjligt?
Okej! Ingen panik, Moxxie!
Jag får inte panik, för helvetesbävningar händer inte.
Sluta bli hysterisk, fetto!
Var inte rädda!
Säg att du har försäkringen.
Vem är du och vad vill du?
Jag är Loopty Goopty!
Uppfinnare av allt som får en att leva loppan!
Du kunde ha använt dörren.
Det behöver inte vara en grej.
Jag är excentrisk och gör excentriska saker!
Gamlingen stinker av de levandes värld.
-Dog du nyss? -Ja, för bara ett ögonblick sen!
Därför kom jag hit!
Du hade kunnat komma in genom ytterdörren.
Tyst, lurviga du!
Det här är mannen jag vill att ni dödar.
Han har inte ens hunnit fisa och redan planerar han sin hämnd.
En med sån passion måste man respektera.
Jag heter Blitz. O:et är tyst.
Vadå för "O"?
Tack. Så, vad sker nu?
Sker?
Hjälp, hörni.
Varför ska han dö? Vad gjorde han mot dig?
Kan inte an…
Han var…
…min affärspartner!
Jag har inte alltid varit gammal!
Min partner Lyle och jag drev Lyle-Loopty Robotics,
ett teknikens imperium!
ÅTERSKAPANDE AV DRAMA FRÅN TIDIGARE?
Tidigare idag testade vi en ny maskin
som skulle stoppa eller vända åldrandet.
ÅLDER-MOTVERKARE
Det kunde ha räddat alla tre biljonärer!
Tyvärr glömde vi att testa maskinen på de fattiga,
som vi brukar göra.
Vi var för säkra på vårt eget geni!
Men maskinen råkade ställas in framåt!
UNG - GAMMAL
När vi lyckades komma ut
var det för sent! Åtminstone för mig!
Nu kommer den onda jäveln
att ta över imperiet vi byggt tillsammans!
Utan mig att dela det med
kommer han tjäna alla pengar i världen
och bli den fjärde biljonären,
och få all ära!
Det är inte direkt ont.
Det är ont mot mig!
Allt… blir… mörkt.
Så, åk upp med era röda arslen
och skicka den hjärtlösa, värdelösa jäveln till helvetet,
där han hör hemma!
Du vet väl, Poopty…
Loopty.
Självklart!
Om vi dödar honom och han hamnar härnere
så kommer du att vara fast med honom.
Lita på mig.
Jag räknar med det!
Ganska hett!
Undrar vems hus det här är?
Och till höger ligger den berömda uppfinnaren Lyle Liptons hem!
Nu kör vi, gänget!
Nu dödar vi den rika killen!
Och här har vi tre smaklösa stalkers
som försöker sig på ett mord.
Sånt här händer berömda ständigt.
Maskinen var inte direkt nådig mot honom.
Farväl, min enda sanna kärlek.
GRATIS ARKIVFOTON
Alla rikedomar i världen kan inte fylla den tomhet jag känner,
nu när min kassa gamla kropp
inte kan göra nåt av värde.
Fantastiskt! Han gör jobbet åt oss!
Ska vi gå in och hjälpa honom?
Herregud, jag blir hemsökt av fula föräldralösa barn nu.
Vilka fan är de?
Nej! Sir, de är…
Keruber, mr Lyle!
Jag hatar smutsiga och stinkande föräldralösa barn!
Vi vill övertyga dig om att inte ta livet av dig.
Att ge dig en välsignelse, å de i himlens vägnar
som gynnas av dina fantastiska teknologiska framsteg.
Fan heller!
Lyssna inte…
Lyle Lipton, det är vår…
…ödmjuka åsikt att du ska fortsätta processen att begå döden.
Vad tänker du ens göra med alla pengarna
nu när du är gammal… och äcklig?
Är det en allvarlig fråga?
Han kan hjälpa till att sprida sin rikedom med världens folk
och göra så mycket gott med den!
-Och känna sig så tillfredsställd! -Nej!
Han kan betala för nya sjukhus och skolor!
Varför låter ni mig inte dö?
Det låter som om du behöver hjälp.
Moxxie, vad har vi för honom?
Jag har automatvapen, armborst,
jaktbåge, pistol, gevär, revolver i tre färger, motorsåg, katana…
Han har mer klass än så!
Än finns det anledningar att leva!
Visst, du.
Luktar som om han inte varit ur sängen på månader!
Livet kan vara vackert i alla åldrar.
Och vi ska visa honom!
Ja!
Nej!
Se dig omkring, Lyle.
Guds gåva är ett under att se, oavsett ålder eller rikedom!
Om du skulle avsluta ditt liv, skulle du missa allt detta!
Ska du köpa den där skiten från en bebis och fåren den knullar?
Så olämpligt!
Kyss oss i röven, prydis!
Hur som helst, ta det från mig, ett annat geni.
Naturen är inte fin på nära håll.
Åh, nej!
Sluta titta!
Jag kan inte sluta!
Jag har aldrig velat dö mer än nu!
Vi går och kollar nån annanstans!
GALLERIA
Herregud, var är vi nu?
Låt mig avlida!
Vi är här för att visa dig annat som livet är värt att leva för.
Barndomens förundran.
TUMTEN
Titta på de söta, sjukdomsdrabbade skadedjuren.
Deras glädje kommer från oskulden, oförstörd av vuxenlivets bördor
och deras medelklassexistens.
Vilken enkel glädje de har.
Det är inspirerande.
Tack för att du visade mig det här.
Hallå, pucko!
Vill du se vems knä du sitter på?
Tomten är ond!
KÄRLEKSNÄSTET TYP…
Stället stinker av tonåringar!
Kärleksnästet, sir!
Vi vill påminna om livets kanske största lycka!
-Pengar! -Nej! Kärleken.
Jag har aldrig varit kär.
Det är säkert rätt trevligt!
Det är inte för sent, sir!
Du kan fortfarande hitta…
Bra försök, fuling.
Hallå, kåta älskare!
Vem av er hade velat knulla den här gubben?
Ni tre är så grymma!
Vi försöker bara ge hopp till nån i nöd!
Och ni tre är så överlägsna oss bara för att vi vill att nån självisk,
girig, auktoritär kapitalist ska dö!
Du gör allt för verkligt nu, Moxxie.
Skåda! Konstens och musikens underverk!
Nåt som alltid finns för att trösta, underhålla
och leva för!
Så… hur gör vi det här dåligt?
Det går inte. Det finns inget dåligt med opera.
Det är ett faktum.
Om vi inte förstör det.
Hon är inte så bra.
Det blev i alla fall dåligt.
Det räcker! Jag har fått nog!
Ni tre monster har bråkat med oss nog!
Vi försöker bara göra vårt jobb!
Det gör vi också!
Det räcker!
Vi räddar den där skitgubbens liv, vare sig han vill det eller inte!
Nån vill se den jäveln död, okej?
Förskottsbetalning. Jag köpte nåt.
MÄRR IJUANA
Så han måste bort!
Ni är så äckliga, avskyvärda bestar!
Er sort är inte mer än den smuts som döda människor trampar på!
Och nu försöker ni lägga er i människors liv?
Det gör du med! Så håll truten,
din dömande sockervadd till tutthavande subba!
Smutsiga demonskit!
Allt börjar bli vettigt nu.
Livet är värt att leva för att vi bara får ett.
Vi måste vårda det.
Om varelser långt bortom denna värld
går så långt för mitt liv,
då är det verkligen värt att leva.
Att ta livet av mig är inte svaret.
Och än är jag rik!
Jag kan bara köpa allt!
Jag längtar inte längre efter döden!
Din jävel!
Ser man på.
Du gjorde vårt jobb åt oss.
Herregud!
Skärp dig, Collin!
Och missbruka inte herrens namn!
Det här… är inte över!
Vad i…
Ja, nej, tyvärr, Cletus,
dina handlingar resulterade i en människas död.
Du kommer tyvärr inte till himlen igen.
Ja, nej.
Va?
Tyvärr!
Ja, nej.
Finns det… nåt vi kan göra?
Ja, nej!
Åh, nej. Nej.
Men det var inte meningen! Det var ju bara…
Tyvärr, hörni.
Såna är reglerna! Ja.
-Hejdå! -Vänta! Men…
Jahapp. Gamlingen ville leva igen,
vi dödade honom inte, så vi misslyckades.
Tack vare de jävla keruberna
är han nog i himlen nu, så…
Synd.
Vår klient ville bara ha evig hämnd på sin affärspartner,
nu har de separerats för evigt,
så nu måste vi inse att vi sabbade det.
När tänker du berätta för klienten?
Jag har redan messat honom. Mess gör inte folk arga.
Blitz!
Loofa, vi kan förklara allt.
Lyle Lipton?
Jag förstår inte.
Inte i himlen?
Himlen?
Man tjänar inte miljoner på teknologiska framsteg
inom robotik genom att inte experimentera på de fattiga!
Din hjärtlösa jävel!
Tack för att du återförenar mig med min bästa vän!
Den enda frågan nu är,
vad gör två gamla genialiska robotuppfinnare nu när vi är i helvetet?
Var det nån som sa "uppfinnare"?
HUMÖRTAVLA
Jag heter Wally Wackford och jag letar efter nya kreativa människor att utnyttja!
Jag menar, anställa.
Sluta sabba mina väggar, hörni!
Moxxie måste fixa allt det här!
Lugna dig, Moxxie.
Kysser du min röv hårdare så går du rakt in i mig.
Satan i gatan! Först himlens rester, och nu det här?
Jag antar det. Man kan väl säga
att du har en hålig operation här, Blitzo!
Ut.
-Jag säger: "Åh!" -Jag menar allvar.
Ut härifrån, för fan!
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Monika Andersson n