ESTA SERIE PARA ADULTOS CONTIENE VIOLENCIA, FLASHES,
GROSERÍAS, Y TRISTEZA CACHONDA.
¡Hola!
Soy Cletus. Bienvenidos al Cielo.
Seguro llegaron aquí por ser buenos,
y la gente buena merece bendecir a sus seres queridos.
- ¿Te dan ganas de llorar? - ¿Si a quien amas morirá?
- ¿Te duele hasta el alma? - ¿Cuando tu cara se pone azul?
- Por suerte para ti… - ¡Podemos ayudar!
¡Los haremos perdurar
para que los veas prosperar!
Porque en Q-U-E-R-U-B-Í-N
salvaremos a tu amor de una muerte atroz.
Porque en Q-U-E-R-U-B-Í-N
no cobramos ni un poquitín.
- Los buenos esparcen amor. - Y nos manda el Redentor.
- Hacemos tu papeleo. - Y el trabajo pesado.
Siéntense y permítannos
bendecir un alma por ustedes.
Somos Q-U-E-R-U-B-Í-N.
¡Muy bien, B!
Trae otro, Mox.
Ese no me late. ¡Siguiente!
Cámbiale.
¡Atención! ¿Buscas trabajo
haciendo artilugios y artefactos tontos?
Puedes llamarme
a La fábrica de ideas loquitas y extrañas de Wally Wackford,
donde tú haces cosas, y yo gano dinero.
Por favor. Estoy muy desesperado.
¡Lotería!
Estás de racha, jefe.
Chicos, ¿sienten eso?
¡Mierda! ¿Es un terremoto infernal?
¿Eso es posible?
¡Calma! ¡No entres en pánico, Moxxie!
No entré en pánico porque aquí no hay terremotos.
¡No te pongas loco, gordito!
¡No tengan miedo!
Por favor, dime que contrataste el seguro.
¿Quién eres y qué quieres?
Soy Loopty Goopty.
El vil inventor de todo lo loco y descabellado.
Pudiste haber usado la puerta.
No hacía falta tanto drama.
Soy excéntrico, por lo tanto, debo hacer excentricidades.
Apestas al mundo de los vivos.
- ¿Acabas de morir? - ¡Sí! Hace un momentito, de hecho.
¡Justo por eso vine!
Solo digo que bastaba con usar la puerta principal.
¡Cállate, furra!
Necesito que maten a este hombre.
Lleva dos segundos en el Infierno y ya quiere vengarse.
Respeto a la gente con esa pasión.
Soy Blitz. La "O" es muda.
¿Cuál "O"?
Gracias. Ahora, cuenta el chisme.
¿El chisme?
Chicos, ayuda.
¿Por qué lo mataremos? ¿Qué te hizo?
No respiro…
Él era
mi socio.
Verán, no siempre fui un anciano.
Mi socio Lyle y yo dirigíamos Lyle-Loopty Robotics,
un imperio tecnológico.
RECREACIÓN MUY DRAMÁTICA DE ESA MAÑANA
Hoy, temprano, probábamos una nueva máquina
para detener o revertir el envejecimiento.
DESENVEJECEDOR
¡Podría haber salvado a los tres trillonarios!
Por desgracia, olvidamos probarla en gente pobre
como normalmente hacíamos.
Nos confiamos de nuestro ingenio,
pero ¡estaba puesta en envejecer!
JOVEN - VIEJO
Para cuando logramos salir,
ya era muy tarde. ¡Al menos para mí!
¡Ahora, ese malvado hijo de perra
se quedará con el imperio que construimos juntos!
Sin mí para compartirlo,
tendrá todo el maldito dinero del mundo,
se volverá el cuarto trillonario
¡y se llevará todo el crédito!
Eso no es malvado.
Es malvado para mí.
Todo… se… oscurece.
Ahora, vayan allá arriba
¡y envíen a ese desalmado y despiadado hijo de puta al Infierno,
donde pertenece!
Escucha, Puti…
Loopty.
Claro.
Si lo matamos y termina aquí contigo,
estarás atrapado con él por siempre.
Créeme.
¡Cuento con ello!
¡Me calentó!
Me pregunto de quién es esta casa.
A su derecha está la casa del famoso inventor Lyle Lipton.
¡A darle, pandilla!
¡Matemos a este ricachón!
Y ahí tenemos a tres acosadores corrientes
a punto de cometer un asesinato.
Estas cosas pueden pasarle a la gente famosa todo el tiempo.
Esa máquina lo afectó mucho.
Adiós, mi único y verdadero amor.
FOTOS DE STOCK GRATIS
Ni todas las riquezas del mundo pueden llenar el vacío que siento
ahora que no puedo hacer nada útil
con mi cuerpo viejo y jodido.
¡Fantástico! Nos ahorrará el trabajo.
¿Creen que debamos ponerle la cuerda?
Dios, ahora me persiguen unos feos niños huérfanos.
¿Quién carajo son?
¡No! Señor, esos son…
¡Querubines, señor Lyle!
¡Odio a los sucios y apestosos niños huérfanos!
Vinimos a convencerlo de que no se suicide.
A bendecirlo en nombre de aquellos en el Cielo
que se beneficiaron de sus increíbles avances tecnológicos.
¡No, ni madres!
No escu…
Lyle Lipton, opinamos
humildemente que debes continuar con el proceso de automorir.
¿Qué esperas hacer con todo tu dinero
ahora que eres un viejo del asco?
¿Es una pregunta seria?
¡Puede ayudar compartiendo su riqueza con el mundo
y hacer mucho bien con ella!
- ¡Se sentirá satisfecho! - ¡No!
¡Podría hacer escuelas y hospitales nuevos!
¿Por qué no me dejan morir?
Parece que necesitas ayuda para estirar la pata.
Moxxie, ¿cómo lo ayudamos?
Traje rifles, una ballesta,
un arco, una escopeta, revólveres de colores, sierras, katanas…
¡Es un hombre con clase!
¡Hay muchas razones para vivir, Sr. Lyle!
Sí, cómo no.
¡Huele a que lleva meses en su cama!
La vida puede ser hermosa a cualquier edad.
¡Se lo demostraremos!
¡Sí!
¡No!
Mire a su alrededor, Lyle.
La naturaleza es una maravilla de Dios, sin importar edad o riqueza.
Si se quitara la vida, se perdería de todo esto.
¿Le creerás a un bebé y a la oveja que se coge?
¡Qué grosero eres!
¡Bésame el culo, mojigata!
Como sea, créeme a mí, un genio igual que tú.
La naturaleza no es linda de cerca.
¡No!
¡No mire!
¡No puedo dejar de mirar!
¡Nunca quise morir tanto como ahora!
¡Vayamos a otro lugar!
BIENVENIDOS
Por Dios, ¿dónde estamos ahora?
¡Déjenme fallecer!
Vinimos para que vea otra razón para seguir vivo.
El asombro infantil.
¡SANTA!
Caracoles, miren a esas alimañas dulces y llenas de enfermedades.
Su alegría viene de la inocencia. No se ven afectados por la adultez
o por pertenecer a la clase media.
Qué alegría tan sencilla.
Es inspirador.
Gracias por mostrarme esto.
¡Oye, pendejo!
¿Quieres ver sobre quién te sentaste?
¡Santa es malvado!
MIRADOR DE LOS AMANTES
¡Este lugar apesta a pubertos!
¡Es el Mirador de los Amantes!
¡Vinimos a recordarle sobre la mayor alegría de la vida!
- ¡El dinero! - ¡No! El amor.
Nunca me he enamorado.
Imagino que debe ser muy lindo.
Aún no es tarde.
Aún puede encontrar…
Buen intento, feo.
¡Oigan, jovencitos cachondos!
¿Quién se cogería a este vejestorio?
¡Ustedes tres son muy crueles!
¡Solo queremos darle esperanza!
¡Y ustedes se creen mejores que nosotros solo porque queremos
que un capitalista egoísta, codicioso y autoritario caiga muerto!
Tampoco te pases de sincero, Moxxie.
PIS
¡Contemple la maravilla que son el arte y la música!
¡Algo que siempre nos consuela, nos entretiene
y nos hace querer vivir!
Y… ¿cómo arruinamos esto?
No podemos. La ópera es perfecta. Literal.
Es un hecho.
Salvo que la arruinemos.
No es la gran cosa.
Al menos ahora la arruinamos.
¡Ya estuvo! ¡Estoy harto!
¡Ya nos fastidiaron bastante, monstruos!
¡Solo intentamos hacer nuestro trabajo!
¡Nosotros también!
¡Suficiente!
¡Salvaremos la vida de ese puto anciano, lo quiera o no!
Pues alguien lo quiere muerto.
Ya nos pagó y me compré esto.
MARÍA JUANA
¡Así que debe morir!
¡Son unas bestias repugnantes y desagradables!
¡Los de su especie no son más que tierra que pisan los muertos de mierda!
¿Y ahora quieren meterse con la vida de los humanos?
¡Igual que ustedes! ¡Así que cierra el hocico,
perra criticona y moscamuerta con tetas!
¡Demonio inmundo!
Todo empieza a tener sentido.
La vida hay que vivirla porque solo tenemos una.
Debemos apreciarla.
Si hay criaturas del más allá
capaces de hacer esto por mi vida,
debe valer la pena vivir.
Matarme no es la respuesta.
Además, ¡soy rico!
¡Puedo comprar lo que quiera!
¡Ya no ansío morir!
¡Hijo de puta!
Vaya, miren nada más.
Hicieron nuestro trabajo.
¡No puede ser! ¡Por Dios!
¡Contrólate, Collin!
¡Y no uses el nombre del Señor en vano!
¡Esto no ha terminado!
¿Qué cara…?
Lo siento, Cletus,
me temo que provocaron la muerte de un humano.
Ya no pueden volver al Cielo.
Ni modo.
¿Qué?
Sí… Una disculpita.
Me temo que no.
¿Hay algo que podamos hacer?
Pues… ¡no!
No.
¡Pero no fue nuestra intención! ¡Jamás lo haríamos! Fue…
En fin, lo siento, chicos,
¡pero son las reglas! Sí.
- ¡Adiós! - ¡Espera! Pero…
El viejo quería volver a vivir
y no lo matamos, así que fallamos.
Por esos putos querubines,
quizá ahora esté en el Cielo, así que…
Qué pena.
Nuestro cliente solo quería vengarse de su socio eternamente,
pero nunca se volverán a ver,
y nosotros debemos enfrentar que la cagamos.
Señor, ¿cuándo se lo dirá al cliente?
Ya le escribí. No pasa nada. Un mensaje no altera a nadie.
¡Blitz!
¡Loofa! Podemos explicarlo. Iba a…
¿Lyle Lipton?
No entiendo.
¿No te fuiste al Cielo?
¿Al Cielo?
¡No ganas millones en avances tecnológicos
en robótica sin experimentar en gente pobre!
¡Mi desalmado y despiadado hijo de perra!
¡Gracias por reunirme con mi mejor amigo!
Ya solo queda una pregunta:
¿qué harán dos ancianos inventores de robots en el Infierno?
¿Alguien dijo "inventores"?
Me llamo Wally Wackford y busco gente nueva y creativa que explotar…
Digo, que emplear.
¡Dejen de hacer cagar mis paredes!
¡Moxxie tendrá que arreglar todo!
Relájate, Moxxie.
Si sigues lengüeteándome el culo, terminarás dentro.
¡Puto Satanás! Primero los despojos del Cielo, ¿y ahora esto?
Supongo que sí. Creo que puedes decir
que tu operación no va divina.
Lárgate.
- ¿Entendiste? - Es en serio.
¡Que te largues, carajo!
Subtítulos: Adriana Castillo
Supervisión Creativa Sebastián Fernández elo, ¿y ahora esto?