ERŐSZAKOT, VULGARITÁST ÉS KANOS DÉMONOKAT TARTALMAZ.
18 ÉVEN FELÜLIEKNEK!
Halihó!
Derűke vagyok. Üdv a mennyországban!
Biztos jó voltál, ha idekerültél,
és a jó emberek jutalma, hogy idefentről óvhatják szeretteiket.
-A kedved elromlik -Ha egy szeretted távozik
-A sírod elkészül -Ha az arcod elkékül
-Nem kell aggódnod -Ott termünk, tudod
Segítünk, hogyha kell
Megmentője te leszel
Mert mi vagyunk a K-E-R-U-B
Megmentjük a drágaságod A véres haláltól
Mert mi vagyunk a K-E-R-U-B
Hálapénzt nem fogadunk el
-Mert a jók szeretetet adnak -És jutalmul életet kapnak
-A formaságokat bízd ránk! -Elvégezzük a munkát
Te csak dőlj hátra
Az áldásod majd célba ér
Mert mi vagyunk a K-E-R-U-B!
Szép találat, B!
Adj másikat, Mox!
Ehhez most nincs kedvem. Kövi!
Tovább, tovább…
Tessék, csak tessék! Ön is szeretne belevágni
eszelős szerkentyűk és kerge kütyük gyártásába?
Hát, akkor hívja
Kettyós Kázmér Kelekótya Ötletgyárát!
Ahol ön megszakad, én meg szakítok.
Kérem! Térden állva esedezem!
Bingó!
Ma nagyon brillírozik, uram!
Skacok! Ti is érzitek ezt?
Mi a fasz ez? Pokolrengés?
Létezik olyan?
Csigavér! Ne ess pánikba, Moxxie!
Dehogy esek, elvégre nincs is olyan, hogy pokolrengés.
Ne hisztériázz, potrohos!
Békével jöttem.
Mondd, hogy van biztosításod!
Ki maga, és mit akar?
A becses nevem Hóri Hurkos.
Minden csavaros és bolondos találmány aljas atyja.
Az ajtót használni rest, tata?
Minek csinálja itt a fejét?
Különc vagyok, ezért különcködős szarságokat csinálok!
Ez a vén fasz bűzlik a felszíntől.
-Most murdeltál meg? -Igen! Alig néhány perce.
És első dolgom volt ide jönni.
Erre a bejárati ajtó is tökéletesen megfelelt volna.
Dugulj el, szőrmókom!
Ezt az ipsét kell kicsinálni.
Ez a faszi nem vesztegeti az időt, máris bosszúra éhes.
Tisztelem ezt az elhivatottságot.
Blitz vagyok. Az „O” néma.
Milyen „O”?
Lekötelezel. Na mi a hézag?
A hézag?
Skacok, segítsetek!
Miért kell kinyuvasztani? Mit vétett?
Megful…
Ez a nyomorult…
az üzlettársam volt!
Tudják, nem voltam mindig vénember.
A társammal, Zömökkel vezettük a Fukar és Hurkos Robotika
techbirodalmat.
DRÁMAI BEMUTATÁSA A REGGEL TÖRTÉNTEKNEK
Ma teszteltük az új gépünket,
amit arra terveztünk, hogy megállítsa az öregedést.
KORTALANÍTÓ
Mindhárom billiomost megmenthettünk volna vele.
Sajnos ezúttal nem teszteltük a gépet a plebsen,
ahogy általában szoktuk.
Túlzottan bíztunk a saját zsenialitásunkban.
De a gép öregítésre volt állítva!
FIATALÍT - ÖREGÍT
Mire kijutottunk, már túl késő volt,
legalábbis nekem.
Most az a gonosz szemétláda
egyedül uralhatja a birodalmat, amit együtt építettünk!
És így, hogy nem kell osztoznia,
úgy szarrá keresheti magát, hogy ő lehet
a világ negyedik billiomosa,
és minden dicsőség az övé!
Ezt én nem nevezném gonoszságnak.
Velem szemben igenis az!
Minden… kezd… elsötétülni.
Vonszolják a seggüket a felszínre,
és küldjék utánam azt a szívtelen, semmirekellő rohadékot,
a pokolba, ahová való!
Ugye tudod, Szurtos…
Hurkos.
Azt akartam mondani.
De ha kicsináljuk, és idelent köt ki,
itt ragadsz vele, örökre.
Elhiheti.
Pont erre számítok.
Ettől totál beindulok.
Ejha! Vajon ki lakik itt?
Jobbra pedig a híres feltaláló, Fukar Frigyes otthona látható.
Na induljon a móka!
Csináljuk ki azt a szarzsákot!
És itt van három züllött zaklató,
akik éppen gyilkosságra készülnek.
Gyakran megesik az ilyen az ismert emberekkel.
Az a gép rendesen taccsra vágta.
Isten veled, drága egyetlen szerelmem!
JOGDÍJMENTES FOTÓK
A világ minden kincse sem töltheti be az űrt, amit érzek,
most, hogy ebben a ványadt, vén testben
kell tengetnem mihaszna életem.
Pöpec! Elvégzi helyettünk a melót!
Ne menjünk be rákötni a nyakára?
Uram teremtőm! Rusnya árva kölkök kísértenek.
A faszomból jöttek ezek?
Jaj, ne! Uram, ők a…
Kerubok, Frici bácsi.
Ki nem állhatom a mocskos kis büdös árvákat!
Azért jöttünk, hogy eltántorítsuk a haláltól.
Azon mennybéli lelkek kérésére,
akik hasznát látták az ön technológiai vívmányainak.
Meg az anyátok picsáját!
Ne hallgasson…
Fukar úr,
szerény véleményünk szerint folytatnia kéne a kötél általi kipurcanást.
Mégis, mit kezdene azzal a sok lóvéval
egy ilyen vén trotty?
Hogy kérdezhetsz ilyet?
Megoszthatná a gazdagságát a rászoruló emberekkel,
és egy csomó jót tehetne vele.
-És boldogságra lelne. -Nem!
Új kórházakat és iskolákat építtethetne.
Miért nem hagytok meghalni?
Majd mi átsegítünk a túlvilágra, haver.
Moxxie, mivel szolgálhatunk?
Van rohampuska, számszeríj,
vadászpuska, stukker három színben, láncfűrész, katana…
Ennél többre tartja magát!
Annyi minden van, amiért érdemes élni!
Na, persze.
Bűzlik, mint aki hónapok óta az ágyban rohad!
Az élet minden korban tartogat szépséget.
És mi megmutatjuk neki!
Igen!
Nem!
Nézzen csak körül, Fukar úr!
Isten ajándékának, a természetnek szegény, gazdag, ifjú, idős egyaránt csodájára jár.
Ha véget vet az életének, lemarad erről a temérdek szépségről.
Beveszi, amit a kis dedós meg a birka mond, akit kúrogat?
Kikérem magamnak!
Nyald ki, prűd ribi!
Mindegy, majd én megmondom a frankót, zsenitársam.
A természet korántsem idilli.
Jaj, ne!
Tegye le a kukkert!
Képtelen vagyok.
Ha lehet, most még jobban meg akarok halni.
Nézzünk szét máshol is!
ISTEN HOZTA PLÁZA
Szent Isten! Ezúttal hova hoztatok?
Hagyjatok már kipurcanni!
Szeretnénk mutatni még valamit, amiért érdemes élni.
A gyermeklét varázsa!
TÉLTATA!
Nahát, mennyi édes kis, nyüves pondró!
Boldogok, mert még ártatlanok, és nem nehezedik rájuk a felnőttkor
és a középosztálybeli létük terhe.
Örömüket lelik az egyszerű dolgokban.
Milyen inspiráló!
Köszönöm, hogy megmutattátok.
Hé, nyomikám!
Megmutassuk, kinek az ölében ülsz?
A Mikulás gonosz!
SZERELMESEK KILÁTÓJA VAGY MI…
Ez a hely bűzlik a kamaszoktól!
Ez itt a Szerelmesek kilátója, uram!
Azért hoztuk ide, hogy emlékeztessük az élet talán legnagyobb csodájára!
-A pénzre! -Dehogyis! A szerelemre.
Még sosem voltam szerelmes.
Biztosan szép lehet.
Még nem késő, uram!
Még megtalálhatja…
Kár a gőzért, csúfság.
Hé, szenvedélyes szerelmesek!
Melyikőtök dugna ezzel a vénséggel?
Ti hárman rettenetesen kegyetlenek vagytok!
Csak reményt akarunk adni szegénynek.
Ti hárman talán jobbak vagytok, csak mert nem akartok kinyírni
egy önző, kapzsi, zsarnoki, kapitalista disznót?
Moxxie, ez túl életszagú.
HÚGY
Íme! A művészet és a zene varázsa!
A művészet és a zene vigaszt nyújt, szórakoztat,
és értelmet ad az életnek.
Na és… ezt hogy tüntessük fel rossznak?
Sehogy. Az operában nincs semmi rossz.
Ez tény.
Hacsak bele nem rondítunk.
Elég csapnivaló.
Csak sikerült belerondítani.
Ennyi volt! Nagyon elegem van!
Eleget szórakoztatok velünk, ti szörnyetegek!
Csak a munkánkat végezzük!
Hát, mi is!
Elég!
Megmentjük annak a szaros vénembernek az életét, akár akarja, akár nem!
Valaki holtan akarja látni a gecit.
A lét pedig eltapsoltam erre.
MARI LÓALJA
Úgyhogy ki kell nyiffannia!
Elvetemült, gusztustalan vadállatok vagytok!
A fajtátok annyit sem ér, mint a rothadó hullák körme alatt a kosz!
És most az emberek életébe is beleártjátok magatokat?
Ahogy ti is! Szóval fogd be a lepénylesődet,
te önbíráskodó, vattacukorképű, büdös kis bögyös picsa!
Te retkes szarcsimbók!
Most már minden világos.
Az élet értékes, mert csak egyszer élünk.
Meg kell becsülnünk.
Ha ezek a túlvilági teremtmények
ilyen ádáz küzdelmet folytatnak az életem miatt,
akkor nagyon értékes lehet.
Az öngyilkosság nem megoldás.
Na meg aztán, felvet a pénzt!
Bármit megvehetek!
Már nem akarom eldobni az életem!
Te hitvány!
Lám, lám! Nézzenek oda!
Elvégeztétek helyettünk a munkát.
Úristen! Jóságos ég!
Szedd össze magad, Collin!
És az Úr nevét hiába a szádra ne vedd!
Ennek… még nincs vége!
Mi a…
Ja, hát, bocsesz, Derűke,
de mivel a tetteitek emberi életet követeltek,
nem térhettek vissza a mennybe.
Szóval, nem.
Micsoda?
Ja, hát… bocsi!
Szóval, nem.
Esetleg… tehetünk valamit?
Hát, nem!
Nem. Sajna, nem.
De nem szándékosan tettük! Távol álljon tőlünk! Minden az…
Na mindegy, bocsika, skacok.
De a szabály az szabály. Ja.
-Na pá! -Várjatok! Na de…
A tatába visszatért az életkedv,
és nem mi öltük meg, szóval ez bukó.
És hála a kurva keruboknak,
most biztos a mennyben tesped, szóval…
nagy kár.
Az ügyfelünk csak bosszút akart állni az üzlettársán,
és most már sosem lel rá.
Mi pedig megihatjuk az elbaszásunk levét.
Uram, mikor kívánja beavatni az ügyfelet?
Már ráírtam. Jók vagyunk, egy sms-től senki sem akad ki.
Blitz!
Horgas! Mindent meg tudunk magyarázni.
Fukar Frici?
Ezt nem vágom.
Nem a mennybe mentél?
A mennybe?
Nem lesz valakiből milliomos feltaláló,
ha nem kísérletezik a plebsen!
Te semmirekellő, szívtelen gazember!
Köszönöm, hogy újra összehoztatok a legjobb cimborámmal!
Az egyetlen kérdés csak az,
hogy mit csinál két zseniális feltaláló idelent a pokolban?
Valaki azt mondta, „feltalálók”?
HANGULATTÁBLA
Kettyós Kázmér vagyok, és pont két ilyen palimadarat keresek, hogy bepalizzam.
Úgy értem, alkalmazzam.
Muszáj mindenkinek szétbaszni a kibaszott falamat?
Moxxie-nak kell majd kipofoznia!
Csillapodj, Moxxie!
Ha ennél jobban benyalsz, elnyel a seggem.
A Sátán faszát! Először azok a kisköcsögök, most meg ez?
Azt hiszem, elmondhatjuk,
hogy ablakot nyitottál a világra, nemdebár, Blitzo!
Tűnés!
-Csak tessék! -Nem viccelek.
Húzz a redves gecibe!
A feliratot fordította: Vig Mihály