INNEHOLDER VOLD, BANNING OG TRISTE, KÅTE DEMONER.
FOR VOKSNE SEERE
Hei, du!
Jeg er Cletus! Velkommen til Himmelen.
Du må ha gjort noe bra,
og gode mennesker fortjener å gi sine kjære spesielle velsignelser!
-Får du lyst til å gråte? -Når din kjære må dø?
-Sårer det deg rått? -Når ansiktet ditt blir blått?
-Heldigvis… -Det er noe vi kan gjøre!
Hjelpe å holde dem i live
Så du kan se dem blomstre!
For her på K-J-E-R-U-B
Redder vi din kjære Fra en voldelig død!
For her i K-J-E-R-U-B
Ber vi aldri engang om honorar
-Fordi gode mennesker sprer kjærligheten -Og vi er her for alle
-Vi gjør papirarbeidet -Og de tunge løftene også
Så len deg tilbake og la oss
Velsigne en sjel for deg!
Å, vi er K-J-E-R-U-B!
Pent, B!
Få en til, Mox.
Nei, liker det ikke. Neste!
Fortsett, fortsett, fortsett…
Det må jeg si! Prøver du å få jobb
med å lage sprø innretninger og teite dingser?
Så ring meg på
Wally Wackfords sprø idéfabrikk.
Der du lager tingene og jeg tjener pengene!
Vær så snill! Jeg er desperat!
Bingo!
Du er i toppform, sir!
Dere. Føler dere det?
Faen! Er det et helvetesskjelv?
Er det mulig?
Greit! Ikke få panikk, Moxxie!
Jeg har ikke panikk, for helvetesskjelv skjer ikke.
Slutt å bli hysterisk, feiten!
Ikke vær redde!
Si at du skaffet den forsikringen.
Hvem er du, og hva vil du?
Jeg er Loopty Goopty!
Ondsinnet oppfinner av alt som er eksentrisk og sprøtt!
Du kunne bare brukt døra.
Trenger ikke være en stor greie.
Jeg er eksentrisk, så jeg må gjøre eksentrisk dritt!
Gamlingen stinker av den levende verden.
-Døde du nettopp? -Ja! For et øyeblikk siden, faktisk!
Og det førte meg hit!
Jeg sier bare at inngangsdøra hadde fungert fint.
Hold kjeft, pelsen!
Dette er mannen dere må drepe.
Nettopp i helvete og planlegger allerede hevn.
Jeg respekterer den lidenskapen.
Jeg er Blitz. O-en er stille.
Hvilken "O"?
Takk. Så hva er på tapetet?
Tapetet?
Folkens, hjelp meg.
Hvorfor skal vi drepe fyren? Hva gjorde han?
Får ikke pust…
Han var
forretningspartneren min!
For jeg var ikke alltid en gammel mann!
Min partner Lyle og jeg drev Lyle-Loopty Robotikk,
et teknologisk imperium!
VELDIG DRAMATISK GJENSKAPELSE
Tidligere i dag testet vi en ny maskin
som skulle stoppe eller reversere aldringsprosessen.
AV-ALDRER
Den kunne ha reddet alle de tre billionærene!
Dessverre unnlot vi å teste maskinen på de fattige,
som vi vanligvis gjør.
Vi var for sikre på vårt eget geni!
Men maskinen var stilt fremover!
UNG - GAMMEL
Innen vi klarte å komme oss ut,
var det for sent! For meg, iallfall!
Nå vil den onde jævelen
ta over imperiet vi bygde sammen!
Uten meg å dele det med,
vil han tjene alle de jævla pengene i verden
og bli den fjerde billionæren
og få all æren!
Det er ikke egentlig ondt.
Det er ondt mot meg!
Alt… blir… mørkt.
Så dra de røde rævene deres opp dit
og send den hjerteløse jævelen til helvete
der han hører hjemme!
Du vet vel, Poopty…
Loopty.
Så klart!
Hvis vi dreper ham, og han ender opp her,
vil han være her med deg. For alltid.
Tro meg.
Jeg vil ingenting mer!
Det er ganske deilig!
Jøss. Lurer på hvem som bor her?
Og til høyre for dere er hjemmet til den berømte oppfinneren Lyle Lipton!
La oss gjøre det!
La oss drepe denne rike fyren!
Og her ser dere tre smakløse stalkere
som er i ferd med å prøve å begå et drap.
Slike ting kan skje med berømte folk hele tiden.
Den maskinen knakk ham virkelig.
Farvel, min ene sanne kjærlighet.
GRATIS ARKIVBILDER
Alle verdens rikdom kan ikke fylle tomheten jeg føler,
nå som den bedritne gamle kroppen min
ikke kan gjøre noe meningsfullt.
Fantastisk! Han gjør jobben for oss!
Skal vi gå inn og knyte den for ham?
Herregud, jeg blir hjemsøkt av stygge foreldreløse barn nå.
Hvem faen er de?
Å nei! Sir, de er…
Kjeruber, Mr. Lyle!
Jeg hater skitne, stinkende foreldreløse barn!
Vi vil overtale deg til å ikke ta livet av deg.
Og gi deg en velsignelse på vegne av de i Himmelen
som dro nytte av dine utrolige teknologiske fremskritt.
Ikke faen!
Ikke hør…
Lyle Lipton, det er vår…
…ydmyke mening at du bør fortsette prosessen med å begå døden.
Hva skal du gjøre med alle disse pengene
nå som du er gammel… og ekkel?
Er det et seriøst spørsmål?
Han kan hjelpe å spre rikdommen sin blant verdens folk
og gjøre så mye bra med den!
-Og bli så tilfreds! -Nei!
Han kan betale for nye sykehus og skoler!
Hvorfor lar dere meg ikke dø?
Høres ut som du trenger hjelp, kompis.
Moxxie, hva har vi til ham?
Jeg har automatvåpen, armbrøst,
jaktbue, pistol, hagle, revolvere i tre farger, motorsag, katana…
Han har mer klasse enn det!
Det er fortsatt mange grunner til å leve!
Ja, sikkert.
Lukter som han ikke har forlatt senga på månedsvis!
Livet kan være vakkert i alle aldre.
Og vi skal vise ham det!
Ja!
Nei!
Se deg rundt, Lyle.
Guds naturgave er et vidunder å se, uavhengig av alder eller rikdom!
Om du avslutter livet ditt, vil du gå glipp av alt dette!
Kjøper du den dritten fra en baby og sauen den knuller?
Det er veldig upassende!
Kyss oss i ræva!
Uansett, ta det fra meg, et med-geni:
Naturen er stygg på nært hold.
Å nei!
Slutt å se!
Jeg kan ikke slutte!
Jeg har villet dø mer enn jeg gjør nå!
La oss se et annet sted!
KJØPESENTER
Herregud. Hvor er vi nå?
La meg dø!
Vi er her for å vise deg noe annet livet er verdt å leve for.
Barneglede.
HJULNISSEN
Se på de søte, sykdomsbefengte skadedyrene.
Deres glede kommer fra uskyld, uberørt av byrdene av voksenlivet
og deres middelklasseeksistens.
Gleden deres er så enkel.
Det er inspirerende.
Takk for at dere viste meg dette.
Hei, din tosk!
Vil du se hvem sitt fang du sitter på?
Julenissen er ond!
ELSKERNES UTSYN
Dette stedet stinker av tenåringer!
Elskernes utsyn!
Vi er her for å minne deg på livets kanskje største glede av alle!
-Penger! -Nei! Kjærlighet.
Jeg har aldri vært forelsket.
Jeg kan tenke meg at det er fint!
Det er ikke for sent!
Du kan fortsatt finne…
Godt forsøk, styggen.
Hei, kåte elskere!
Hvem av dere ville knullet denne gamle mannen?
Dere tre er så fullstendig grusomme!
Vi prøver bare å gi håp til noen i nød!
Og dere tre er så overlegne bare fordi vi vil at
en egoistisk, grådig, autoritær kapitalist skal falle om død!
Du gjør det for ekte nå, Moxxie.
Se! Kunstens og musikkens vidunder!
Noe som alltid er her å trøste, underholde
og leve for!
Så… hvordan gjør vi dette ille?
Går ikke. Det er virkelig ikke noe ille med opera.
Det er fakta.
Med mindre vi ødelegger den.
Hun er ikke så flink.
Vi gjorde det iallfall dårlig.
Det holder! Jeg har fått nok!
Dere tre monstre har køddet nok med oss!
Vi prøver bare å gjøre jobben vår!
Det gjør vi også!
Det er nok!
Vi redder den bedritne gamlingens liv, enten han vil det eller ikke!
Noen vil ha jævelen død, ok?
Han betalte, og jeg kjøpte denne.
Så han må dø!
Dere er ekle, avskyelige beist!
Deres rase er bare jord som døde drittsekker tråkker på!
Og nå prøver dere å blande dere i menneskenes liv?
Det gjør dere også! Så hold kjeft,
din dømmende, sukkersøte, puppeelskende kjerring!
Skitne demonavskum!
Alt begynner å gi mening nå.
Livet er verdt å leve fordi vi bare får ett.
Vi må verdsette det.
Om skapninger utenfor denne verdenen
går så langt for livet mitt,
er det absolutt verdt å leve.
Å begå selvmord er ikke svaret.
Og jeg er fortsatt rik!
Jeg kan bare kjøpe alle tingene!
Jeg lengter ikke lenger etter døden!
Din drittsekk!
Skulle man sett?
Dere gjorde jobben vår for oss.
Herregud! Herregud!
Ta deg sammen, Collin!
Og ikke misbruk Herrens navn!
Dette… er ikke over!
Hva i…
Beklager, Cletus,
men handlingene deres resulterte i et menneskes død.
Dere kommer ikke inn i Himmelen igjen.
Ja, nei.
Hva?
Ja… unnskyld!
Ja, nei.
Er det… noe vi kan gjøre?
Ja, nei!
Å, nei, nei.
Men det var ikke meningen! Det ville vi aldri! Det var…
Uansett, beklager, folkens.
Men sånn er reglene! Ja.
-Ha det! -Vent! Men…
Den gamle mannen ville leve igjen,
og vi drepte ham ikke, så vi mislyktes.
Takket være de jævla kjerubene
er han nok i himmelen nå, så…
Det er synd.
Klienten vår ønsket bare evig hevn på forretningspartneren sin,
og nå er de atskilt for alltid,
og vi må takle konsekvensene.
Når skal du si det til klienten?
Jeg har sendt melding. Det går bra, meldinger gjør ikke folk sinte.
Blitz!
Loofa! Vi kan forklare alt. Jeg var…
Lyle Lipton?
Jeg skjønner ikke.
Dro ikke du til Himmelen?
Himmelen?
Du tjener ikke millioner på fremskritt
innen robotikk ved å ikke eksperimentere på de fattige!
Å, din hjerteløse drittsekk!
Takk for at dere gjenforente meg med min beste venn!
Det eneste spørsmålet nå er:
Hva gjør to gamle, geniale robotoppfinnere nå som vi er i helvete?
Sa noen "oppfinnere"?
INSPIRASJONSKART
Jeg heter Wally Wackford, og jeg ser etter kreative nye folk å utnytte!
Jeg mener, ansette.
Alle sammen, slutt å ødelegge veggene mine!
Moxxie må fikse alt dette!
Slapp av, Moxxie.
Kysser du ræva mi hardere, går du rett inn i meg.
Satans baller! Først takler vi himmelens avskum, og nå dette?
Man kan vel si du har
noen hull i operasjonen her, Blitzo!
Kom deg ut.
-Å! -Nei, jeg mener det.
Kom deg ut, for faen!
Tekst: Fredrik Lingaas
Kreativ leder Gry Impelluso Blitzo!