Contient des scènes de violence, un langage grossier, des démons excités.
Destiné aux adultes.
Réservé à un public averti.
Je kiffe cette chanson !
T'étais un petit démon épicé Aux cheveux peroxydés
Tu cherchais du sperme Quand je t'ai rencontré
PARKING RÉSERVÉ
J'ai cru trouver l'amour Mais t'as abusé
Putain de merde !
FOLLE 2 Q
"Folle de cul ", hein ?
Écoute-moi bien, sac-à-foutre ambulant !
Je te donne trois secondes pour virer tes nibards de ma place de parking !
Merde ! Verosika !
- Blitzo. - J'aurais dû m'en douter.
Ça empestait la moule,
et je trouvais ça bizarre, car l'océan le plus proche…
est trois cercles plus bas !
Idem pour moi quand j'ai reçu l'alerte enlèvement.
Moi, ça m'étonne qu'on t'ait laissée sortir de désintox.
Tu tiens ta fiole de Belzébooze
comme si c'était la dernière bite de l'Enfer !
Ma célébrité m'a tirée d'affaire.
Et les centres de désintox, c'est pour les ratés.
Au fait, ta sœur te passe le bonjour.
Pourquoi tu te gares là ?
C'est la seule place de parking de ma boîte,
alors gare ton tampon ambulant ailleurs !
Cette place est à mon nom, face de prépuce.
Je fais un peu de freelance
pour l'une des boîtes à succès de ce bâtiment.
- J'hallucine ! - Je dirige leur équipe
durant la semaine du spring break.
Une semaine ? Non, tu squatteras pas ma place une semaine !
T'es fâché, Blitzo ?
Tu vas t'enfuir, me laisser la note d'hôtel, voler ma caisse,
te cacher dans le Cercle de la Colère,
et vider mes cartes pour des cours d'équitation pourris ?
Ce que t'es rancunière, putain !
Étouffe-toi sur une bite en verre.
Attends ! Dégage ton tas de ferraille ou je vais…
Tu vas quoi ?
Ou je…
J'appelle la RH !
Bref. Je te présente mon nouveau chien démoniaque. Vortex.
Contrairement à toi, il bosse bien.
Ciao, sac à foutre.
J'ai perdu tellement de temps avec cette pute.
Tu connais Verosika Mayday ?
On s'est fréquentés.
Avant ou après qu'elle devienne une popstar connue ?
Vous… avec une popstar ?
Pourquoi ça semble tous vous choquer ?
Sérieux ? On parle de Verosika Mayday.
Avec toi !
C'est juste…
Elle est aveugle ?
Ou souffre de lésions cérébrales ?
Arrêtez, pas la peine d'en faire des caisses.
Je m'immisce pas dans vos vies, moi.
- Si, Monsieur. Tout le temps ! - Grave.
Elle est comment au pieu ?
- Millie ! - Quoi ? C'est une popstar !
Tu demanderais s'il s'était tapé Michael Crawford.
- Touché. - Bon, oubliez ça !
Millie, trouve une place pour le van.
Loonie, Moxxie, suivez-moi.
Alors, ils m'ont vue ?
Putain, j'ai merdé mon maquillage !
Non, t'es parfaite, Loonie. Comme toujours.
Ferme-la, Pa…
Blitz !
Salut, mon grand. Où est ta salope de patronne ?
Dans son bureau.
Y avait plus de place au deuxième étage, donc elle loue ici.
- Moins cher. - Fait chier !
Désolé, vieux.
Ça se passera pas comme ça.
Et si je tentais de la raisonner, Monsieur ?
La pop est un genre musical que je n'apprécie guère,
donc son nom, ainsi que son statut…
À mon humble avis, sa musique…
- …dérivatif… - Ta gueule, Moxxie !
OK, c'est parti.
Mlle Verosika, c'est bien ça ?
Je travaille chez I.M.P, et nous considérons important
que chacun préserve sa place de parking attitrée, car…
Regardez-le.
Il a un nœud papillon !
Inutile d'être condescendante, Madame…
Tu veux un bisou, mon chou ?
C'est très aimable, mais je suis marié.
Et si tu transmettais un message à ta bite molle de patron de ma part ?
Me touchez pas !
Moxxie, la laisse pas s'approcher de tes orifices !
J'ai besoin de m'allonger un peu.
Ça va chier !
Ça suffit, bande de bouffons !
Si tu veux faire la misère à mes employés, je te défie à…
un défi !
Je l'ai dit deux fois.
Ce diablotin nous lancerait-il un duel de démon ?
On dirait bien !
Quels sont tes termes, Blitzo ?
Chaque année, vous, les porteurs de MST, allez sur Terre
durant la période phare pour les crimes en tous genres !
Donc je parie que vous pouvez pas baiser
plus de gens qu'on peut en tuer en une seule journée, bande de clochards.
T'es sérieux.
Défi relevé, cassos.
BIENVENUE À LA CITÉ DES DIABLOTINS
Fermez-la, et écoutez mon plan.
Primo, on trouve un max de clients.
On se téléporte. Comme d'hab, on s'éclate à buter des gens.
On empile les corps dans un méga canoë.
S.S. BITE À Z'AILES
On balance le canoë à la mer.
On lui fout le feu pour attirer les requins, les aigles
et peut-être même une oie !
Ils bouffent les corps, on gagne le pari.
Et pour finir, on se la pète devant cette catin d'alcolo !
Des questions ?
Oui. C'était du grand n'importe quoi.
- Une question ? - Un plan ?
Ma présentation de notre plan d'attaque était impec, Mox.
J'y peux rien si t'es long à la détente.
- Quoi ? - T'es teubé, Moxxie.
Bon sang, apprends à te vexer quand on t'insulte, dugland !
Non, apprenez plutôt à dessiner !
Non, c'est hors de prix !
Les gars, je peux venir avec vous cette fois ?
Non, je te l'interdis. Désolée, ma belle.
C'est trop dangereux pour les jeunes gothiques.
Les pervers là-haut ne feraient qu'une bouchée de toi s'ils te voyaient.
Pas si je me déguise en humaine.
Allez, s'il te plaît.
Attends, répète.
Je me déguise en humaine ?
T'as un déguisement humain ?
Ouais, pas vous ?
Vous foutez la merde sur Terre
depuis tout ce temps, et vous vous êtes jamais déguisés ?
OK, nouveau plan !
Loonie nous sert d'appât à humains, et on s'occupe du reste.
- Alors ? - C'est un plan sans faille.
Vous omettez un gros problème, Monsieur.
Pour gagner, n'est-il pas crucial d'avoir assez de demandes de meurtres ?
On peut pas buter sans raison.
J'ai pensé à tout, Mox.
-50 % SUR LE MAKABÉS
On n'a plus qu'à attendre.
Monsieur, il n'y a aucune chance qu'on trouve assez de clients
d'ici ce soir avec un horrible flyer truffé de fautes !
À qui le tour ?
Bon, personne doit nous voir.
Des tirs et c'est la panique assurée,
alors Loona va les attirer plus loin pour qu'on les tue.
Prête, Loonie ?
Oui.
J'en reviens pas, Loonie.
T'es à vomir, je suis tellement fier de toi.
Va chercher !
Neuf cadavres dans le sac !
Cette chienne en fera jamais jouir au…
Salut, les crevards !
Vous êtes prêts à vous défoncer la gueule et à le regretter demain ?
Verosika !
Prêts pour l'embarquement ?
Départ imminent.
VA TE FAIRE FOUTRE, BLITZO
Fais ton sac
Et plane
Prenons du bon temps
Rendez-vous à baise-town
Soyons libres, bébé relax
Tout ton corps épilé au max
Succubes en chaleur sur la plage
Qui bronzent et se font des massages
Bordel de merde ! Cette grognasse a entamé son chant nuptial !
Elle va récupérer tous ces nymphomanes,
faut qu'on se bouge, les gars.
Il est sur la liste ?
Ouais, je crois.
Tant mieux !
T'es quoi, toi ?
Un lutin ?
Ouais. C'est cool, non ?
Et ça restera notre petit secret !
On passe au suivant, Loonie.
Loonie ?Mais où…
- Où est passé mon bébé ? - Là-bas !
Âmes pures, sexes durs, amusez-vous !
Fais ton sac
Et plane
Prenons du bon temps
Rendez-vous à baise-town
Quelqu'un a une petite soif ?
Salut !
T'es la chienne qui travaille pour l'ex de ma patronne.
C'est ça.
Désolée, si c'est chelou.
T'inquiète. Moi, j'ai rien contre vous.
On me paie pas assez pour ça.
Grave !
Moi, c'est Loona.
OK. Moi, c'est Vortex !
Irrésistible.
Littéralement, car la force d'un vortex…
est irrésistible.
Tu captes ?
Ouais, j'imagine.
Mais mes amis m'appellent Tex.
Ah bon ? J'adorerais trop en avoir.
Enfin, non… c'est pas ce que…
Je… j'ai pas d'amis.
Je vous dérange ?
Non, on discute, c'est tout.
Ça discute, et ensuite, ça chope une MST !
Et… on l'a perdu.
Ça va être à nous de gérer tout ça.
De la bombe ! Les M&M's en action, se font du pognon !
Blitz, tire-toi de là !
Tu vas nous foutre dans la merde !
Je voulais voir ce qui t'empêche de faire ton travail.
Je prenais ma pause !
Notre place de parking est en jeu !
Mec, détends-toi un peu.
Toi, te mêle pas de ça !
C'est notre business. Littéralement.
Putain, Blitz ! Tu peux pas me foutre la paix cinq minutes ?
Parce que je t'ai adoptée !
Et c'est pas rien !
Et alors ?
T'es pas mon vrai père, et j'avais presque 18 ans !
Qu'est-ce que ça change ?
Tout !
Je me débrouillais bien sans toi !
Et c'est toujours le cas.
Ouais ! Que la fête commence !
Trop crade ! C'est un putain d'opossum !
- Mince ! - Je l'ai !
Ouais, mets-le dans le fût !
BIÈRE
- Une bière à l'opossum ! - Allez, on va se mettre bien !
C'est parti ! C'est l'heure de se mettre une race !
Blitz, je…
Profite de ta pause.
Moi, je vais tuer quelqu'un !
La vache, meuf. C'était violent.
- Ça va ? - Oui, ça va.
Il s'en remettra. Comme toujours.
Ça demande du cran de se faire respecter. Bravo.
Merci.
Moxxie !
Millie !
Coucou !
Depuis quand t'as quatre têtes ?
Viens-là que je les embrasse.
Poisson.
Ce que je l'aime, cette femme.
Vous avez un gode-ceinture, nan ??
T'as raison de te la péter, Mills !
Mox va bien ?
Ouais, t'inquiète.
Trop drôle.
Je suis hyper bourré.
Beurk, c'est trop mielleux à mon goût.
Blitzo.
Parfait. Ça doit être les putes.
La discrétion, c'est pas votre fort,
tu trouves pas ?
Et toi, t'as perdu ta flasque.
Ce serait dommage que quelqu'un apprenne
que vous avez libéré le poisson géant qui a attaqué les humains.
Par Satan ! Vous l'auriez dans le cul !
Eh bien…
vous aussi, si on apprenait que vous venez ici à découvert !
Un humain m'a traité d'opossum.
Je suis pas un opossum !
Si tu nous rends notre place de parking, ce petit incident de série B
restera entre nous.
D'accord.
Putain, on les a défoncés !
Putain, ouais !
Dans ta gueule, grognasse !
Venez, on se tire d'ici. Tex !
Allez, on rentre au bercail.
Mais si jamais tu veux faire la fête, je te passerai un coup de fil.
C'est vrai ? Enfin… Cool.
Ma meuf organise plein de soirées pour les chiens démoniaques.
Cool, j'ai hâte de voir ça.
- On va te trouver des amis. - Loonie Toonie !
Viens, on va garer notre putain de caisse sur notre putain de place de parking !
Les mains en l'air, bande de dégénérés !
Préparez-vous, les catins. Vous allez en sucer, des bites.
Tu m'as mis le feu Montré des comédies romantiques
Fait une sextape Pour la montrer à ma mère
T'étais vraiment une connasse
Mais maintenant je suis un étalon Libre comme le vent
T'as écrasé mes boules Tu m'as réduit en miettes
Tu m'as donné des fessées Traité comme une mauviette
T'as brisé mon cœur Et coupé mes castagnettes
Mais elles ont repoussé deux fois plus
Queue de Mustang !
Oh mon Dieu ! Je viens de revivre ma puberté !
Sous-titres : Mathilde Mazé
Supervision créative Pascale Llorens uberté !