INNEHOLDER VOLD, LYS, SPRÅK OG TRISTE, KÅTE DEMONER.
FOR VOKSNE.
Mamma! Pappa!
Via roper, Stella.
Gå du.
Via? Hva plager deg, lille ugle?
Pappa, pappa!
Jeg hadde en drøm.
Et skikkelig mareritt!
Et mareritt.
Jeg lette over hele palasset,
og jeg fant deg ikke noe sted.
Du var ikke der!
Greit, Via, det går bra. Det går bra.
Når du er redd
og ikke vet hvor jeg er,
må du huske at uansett
hva som skjer med meg,
vil jeg aldri være langt unna min spesielle lille stjerne.
Det virker alltid mer stille i mørket
Det føles alltid så ille
Hvordan stillhet vokser under månen
Stjernebilder så snart borte
Jeg pleide å tro at jeg var modig
Jeg pleide å tro At kjærlighet ville være gøy
Nå har alle historiene mine blitt fortalt
Bortsett fra én
Når stjernene begynner å stå på linje
Håper jeg du tar det som et tegn
På at det går bra
Alt ordner seg
Og hvis de sju ringene kollapser
Selv om dagen kan bli min siste
Går det bra med deg
Når jeg er borte, går det bra
Og når skapelsen går for å dø
Kan du finne meg i himmelen
På den siste dagen
Og du vil klare deg
Jeg kan ikke tro at du lå med en smådjevel.
i vår jævla seng!
Det var uventet.
Jeg rakk ikke å dra på motell.
Et motell? Som en hvem som helst?
Verden brenner ned rundt meg
Vil du knulle denne også?
Nei! Selvfølgelig ikke!
Du er en forbanna skam!
Jeg vil ikke se på det patetiske smådjevelsugende ansiktet ditt!
Det jævla fjeset eller din ubrukelige pikk!
God morgen, Oktavia! Sov du godt, lille ugle?
Er det et seriøst spørsmål?
Hva hører du på?
Denne sangen heter "Min verden brenner ned."
Den er av Faen ta deg, pappa.
Det er et band.
Så sjarmerende.
Er dere ferdige med å skrike for dagen?
Vet du hva jeg ikke har gjort på lenge?
Jeg har ikke tatt deg med til favorittstedet ditt i helvete.
Skal vi dra til Loo Loo Land?
Jeg er ikke fem år lenger.
Du var alltid så glad da jeg tok deg med dit.
Hva sier du til å dra dit igjen? Ha en dag, bare oss to?
Jeg vil heller ta livet av meg.
Sånn. Alt annet enn å bli i dette huset.
Jeg ordner sikkerheten.
Sikkerhet for en fornøyelsespark?
Vi er rike og sexy.
Folk vil ha pengene våre og kroppene våre.
Pengene våre, kanskje.
Snakk for deg selv, prinsesse.
Nå ringer jeg den eneste mannen som kan…meg.
-Hva? -Som kan beskytte meg. Oss.
Å være en del av Goetia-familien er ganske verdifullt.
#1 KJERRING - SJEF
Blitz, du er en så god sjef!
Ja. Jeg vil virkelig ha deg, sir!
Jeg også.
La oss ha en trekant.
-Hva? -Hallo, Storpikk-Blitzy.
-Hva… -Den…
-Faen… -Pappa?
Språkbruk, alle sammen!
Jeg har en spesiell forespørsel.
Jeg hadde nettopp en hudbehandling,
så du må finne noen andres ansikt å plante ræva på
Det er for datteren min.
Sørg for at hun vasker den.
Nei!
Jeg tar med datteren min til Loo Loo Land,
og jeg håpet at dere modige smådjevler ville bli med oss.
Vi er leiemordere, ikke livvakter.
Ikke inviter oss til noe om ingen skal dø.
Jeg skal betale deg.
-Betale meg hva? -Penger.
Greit!
M og M! Kom inn hit! Vi skal til Loo Loo Land!
Loo Loo Land?
Loo Loo Land!
Hold kjeft!
MAMMONS LOO LOO LAND VELKOMMEN
BILLETTLUKE PENGER, TAKK!
LOO-LOO-HATTER
Husk at dette kun er jobb.
Jeg og gjengen min er ikke her for å tilfredsstille dine perverse behov.
-Pappa, må vi… -Vent litt, vennen.
Prøver du å knulle meg i den parken, sverger jeg…
Du er så søt når du er seriøs.
Jeg blir kvalm.
Hva trenger du?
Syrenøytraliserende? Morfin?
Det var billedlig ment, gamling.
Akkurat.
Men hun sa det var bokstavelig.
Jøss! Jeg har ikke vært på dette stedet siden jeg var liten!
KJERNERULL
Det har ikke forandret seg.
Se! Det er Big Woobly!
Det er veldig forstyrrende.
Kom igjen! Det er gøy!
-Har du aldri vært her? -Nei.
Fornøyelsesparker plager meg alltid.
Spesielt maskotene.
Hei, der!
Jeg er Loo Loo. Velkommen til Loo Loo Land!
Blir dere skadet her, bare prøv å saksøke oss.
Se, Via! Det er Loo Loo!
Jeg har et spørsmål.
Spør i vei, jenta mi.
Er det sant at denne parken bare er en skamløs spin-off
av Lucifers langt mer populære Lu Lu-verden?
Ikke?
Dette stedet stinker av usikker bedriftsskam.
Skal vi prøve aktivitetene?
Den dama er skummel, hva?
Faren hennes vil fylle hullene dine.
-Hva betyr det? -Ikke snakk til meg.
Jeg vet du er pervers.
Ja.
Du liker virkelig dette stedet.
Jeg elsker dette stedet!
Foreldrene mine tok med meg
og søsknene mine hit når de hadde råd.
Ja. Prisene virker ganske kriminelle.
Så mye for en kopp du bruker én gang?
Fordi det er Loo Loo Land!
Hør på kjerringa di, Mox.
Hva om jeg tar første vakt mens dere to har det litt gøy?
Vi må ta favorittturen min!
Jaså? Hvilken da?
SØKSMÅLET
Crumbs.
KRUMKAKER OG UENDELIG LIDELSE
ISKREMINSEKTER
VARME OG KALDE FYLLIKER
STOPP DEN SJELEN
Det er ganske spennende å se deg på jobb, Blitzy.
Gi deg, kjerring. Jeg jobber.
Få dere et rom.
Jeg er ingen dag-hore.
Jeg sa nettopp at jeg ikke er en.
Se, Via!
SIRKUS
Du pleide å gråte gledestårer på dette showet.
Å nei.
FIZZAROLLI MED VENNER
Jeg hater den jævla klovnen.
Blitzy! Jeg trenger livvakten min!
Hei, smådjevler! Det er meg,
Robot-Fizzarolli,
sendt fra Big Ozzies fabrikk
for å gi dere et flott show som feirer Loo Loo Land stavet med O-er
for å unngå søksmål. Sett i gang!
Loo Loo Land, Loo Loo Land Alle synger med Loo Loo-bandet
Hver gutt, hver jente, hver kvinne Hver mann elsker Loo Loo Land!
Loo Loo Land, Loo Loo Land Alt er vakkert i Loo Loo Land
Stygge barn holder hender i Loo Loo Land!
Alle er vennlige
Og ingen er slemme
Ingen brudd på opphavsretten sett
-Jeg har en drøm -Han har en drøm
-Jeg vil fortelle -Han vil fortelle
Om et magisk, fantastisk sted Som heter Loo Loo Land!
Hallo, hallo!
Kom fram og vinn noe.
Se, Moxxie! En ting!
Liker du den?
Ja! Jeg vet egentlig ikke hva det er, men jeg vil ha den tingen!
Endelig noe jeg kan takle.
Greit. Ett skudd, er du snill.
Første strike, lille mann!
Men jeg traff den.
Jeg vet ikke hva jeg skal si, kompis.
Ser du blinken?
Den gikk ikke ned.
Så nei.
Hva er galt med denne greia?
Veldig synd.
Én til!
…kroppssynge med Loo Loo-bandet
Hver gutt, hver jente, hver kvinne Hver mann elsker Loo Loo Land!
Så herlig.
Så godt du sikter, Blitzy.
Jeg kan ikke gjøre dette lenger!
Vent… Oktavia!
Er det Blitzo sensorene mine ser der oppe?
Ungene løper vel fortsatt vekk fra deg?
O-en er stille nå.
Akkurat som publikum alltid var da du fortalte de tamme vitsene dine her.
Jeg tjener mer på å drepe folk
enn du gjør som en billig robot-kopi av en overvurdert narr!
Noen er sur.
Ekte eller ei, folk elsker meg.
Elsker noen deg, Blitzo?
Nei, men jeg er veldig flink med våpen nå.
Dans, kjerring!
Faen!
Fakler! Få de ubeleilige faklene dine her!
Au!
Jøss! Du begynner virkelig å gjøre dette trist.
Hvis du suger, suger du!
Du vinner vel ikke en premie til jenta di.
La meg prøve!
Se på det! Heldig skudd.
Tuller du?
Din svindler!
Stikk av, tassen.
Jeg snakker med damen.
-Sir? -Hei, folkens.
Dere bør sjekke at Stolas har det bra.
Jeg har noe uoppgjort jeg må ta meg av.
For en munn.
Helvete, Nathan!
Du ødela enda et bilde!
Hvorfor ble du engang født?
-Oktavia? -La meg være!
MOROHUS
Jeg mener jeg skulle hatt livvakt nå.
Det var bedre.
Hvor er Blitzy?
Han er min ridder i skinnende rustning, ikke dere.
Han er…
-…opptatt. -Med å være en tosk.
Hva slags tosk?
"Alt brenner nå"-typen.
Oktavia…
Jeg antar at du…
…ikke har det gøy.
Jeg ville ikke engang komme hit!
Beklager, vennen. Jeg trodde du elsket å være her.
Da jeg var barn og foreldrene mine ikke hatet hverandre.
Da faren min ikke flørtet med en rar, rød drittsekk hele tiden.
Jeg er lei for det, Via. Jeg er lei for alt som skjer nå.
Jeg vet det er mye. Jeg burde ha lyttet.
Jeg vil bare dra hjem.
Men hjemme føles ikke som hjemme lenger.
Du ødela det.
Du må forstå.
Moren din og jeg…
Jeg bare…
Jeg følte…
Hun har alltid vært…
Jeg har ikke…
Vi var ikke i…
Beklager, jeg har ikke ordene.
Vil du stikke av med ham?
Og forlate meg?
Dra et sted
jeg ikke kan finne deg?
Hva?
Nei, aldri.
Det ville jeg aldri gjort.
Jeg tror det er på tide å dra.
Du hadde rett.
Du er for gammel til det uansett .
Hva vil du gjøre nå?
Kan vi gå til Stilig Okkult?
De selger rare utstoppinger der.
Ok.
Takk, pappa.
Du er ok noen ganger.
Takk, Via. Tusen takk.
Bra jobb med å ødelegge enda en god ting, sir.
Det var verdt det!
Den tøytete lekeklovnen fortjente det!
Tekst: Fredrik Lingaas
Kreativ leder Gry Impelluso tjente det!