వైబ్ షైబ్
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేద్దాం?
మనకు అతని వయసులో సగం కూడా లేదు.
అతను మా నాన్న ట్రేడ్‌మార్క్ మనకు ఇచ్చేస్తే అతనికి వచ్చే నష్టం ఏముంటుంది?
దొంగ వెధవ.
వదిలేయి, షేక్స్.
పర్వాలేదు. ఏదో ఒక దారి వెతుకుదాం.
గోండోగోల్.
నిజంగా చెప్పాలంటే,
ఆ పేరును ఎవరూ సరిగ్గా పలకలేరు.
కాబట్టి, బహుశా అది మంచి విషయమేమో?
-ఫిరూ. -ఏంటి?
-మన బీరు పేరేంటి? -అవును, నాకు తెలుసు. అది గోగోడోల్.
లేదు, ఆగు, నాకు గుర్తుంది. అది గొండోమోల్.
ఎందుకంటే నాకు గుర్తుంది, ఒక సమయంలో, అది గాండోగెలో.
కానీ, చివరిగా నాకు గుర్తుంది, అది ఏంటంటే…
గోల్మటోల్.
ఇప్పుడు అర్థమైందా?
మనకు కొత్త పేరు అవసరం అనుకుంటా.
దారూ డైసీలు - దారున్ బెరిటాస్
బ్యోపోక్ - బ్రూస్ట్రాపిడ్
బ్రోహాప్స్
"ఓయ్ బీరీ"?
వద్దు.
"బ్రూస్ట్రాప్"?
-బాగాలేదు -బాగాలేదు.
దారూ డైసీలు
"దారూ డైసీలు" ఎలా ఉంది?
అది పాట కదా?
దేశీ దారూ…
అవుననుకుంటాను.
హే, "బీరిటాస్" ముద్దుగా ఉంది.
అవును, అది ముద్దుగా ఉంది, కానీ…
అది గోండోగోల్ లాగా లేదు.
నన్ను మ్యాగజైన్ కవర్ పై వేయండి. ఎందుకంటే హాట్‌గా కనిపిస్తున్నాను.
నిజంగా చెప్పండి, నేను ఎలా ఉన్నాను?
బాగుందా? పదికి పదినా?
-చెప్పండి. -నువ్వు చకాచక్‌లా కనిపిస్తున్నావు.
ఏంటి… దాని అర్థం ఏంటి?
అది ఒక ప్రశంస.
-నిజంగానా? -అవును.
చకాచక్.
-చకాచక్. -చకాచక్!
-నాకు అది నచ్చింది. చకాచక్. -చకాచక్.
ఏంటి?
ఆ పేరా?
-చకాచక్. -చకాచక్.
-ఫిరూ. -హూ?
చకాచక్.
అవును, ఎన్నిసార్లు చెబుతావు? నాకు వినబడింది.
మనం ఏం చేద్దాం? మనం అది ప్రయత్నిద్దామా?
చేద్దాం.
-సరే. -దాన్ని జాబితాలో చేర్చు.
సరే.
-చకాచక్. -చకాచక్.
ప్రియమైన, ప్రియమైన, ప్రియమైన
నేను చెప్పవలసిన కథలు మరియు కథనాలు నా ప్రతి క్షణం నీదే, నా ప్రియా
నా ప్రతి క్షణం నీదే మరియు నేను కూడా వాగ్దానాలు నిలబెట్టుకోవాలి, నా ప్రియా
నేను చెప్పవలసిన కథలు మరియు కథనాలు నా ప్రతి క్షణం నీదే, నా ప్రియా
నా ప్రతి క్షణం నీదే మరియు నేను కూడా వాగ్దానాలు నిలబెట్టుకోవాలి, నా ప్రియా
డు యు వాన పార్టనర్
తెలుసా, నేను ఎప్పుడూ చెప్పేవాడిని
నేను వ్యాపారాలలో కాదు, ప్రజల పైన పెట్టుబడి పెడతాను.
కానీ ఇటీవల, నేను గ్రహించాను
నిజంగా ముఖ్యమైనది ఏంటంటే ఆ వ్యాపారం వెనుక ఉన్న ఉద్దేశం
మరియు నేర్చుకోవాలనే చురుకుదనం.
అవును.
కానీ మీ ఇద్దరూ సాంస్కృతిక మార్పు తీసుకువచ్చారు,
మరియు దానితో పాటు,
మీరు ఒక బృందాన్ని కూడా నిర్మిస్తున్నారు.
హెన్నా క్రూస్‌ను మీతో కలుపుకున్నారు.
-అవును సార్. -అవును.
కాబట్టి ఇది కేవలం సంఖ్యల గురించి కాదు,
ఇది నాయకత్వం, మరియు మీ గుర్తింపు నిర్మించడం గురించి.
-ఖచ్చితంగా. అవును. -అవును.
సరే, బాగా చేసారు అమ్మాయిలు.
-ధన్యవాదాలు. -ధన్యవాదాలు సార్.
హెన్నా నిజంగా ఒక దార్శనికురాలు,
మరియు ఆమె మా బృందంలో ఉండటం నిజంగా మా అదృష్టం.
అయితే, దార్శనికురాలైన హెన్నా ఎక్కడా?
ఆమె క్రూజ్‌లో ఉందా?
లేదు సార్, ఆమె…
మీకు ఢిల్లీ ట్రాఫిక్ తెలుసు కదా, ఆమెకు దారులు సరిగ్గా తెలియవు.
తను వస్తుంటుంది.
ఆమె దారిలో ఉంది సార్.
ఆమెకు సరైన చిరునామా పంపించావా?
అవును, నిన్ననే పంపించాను.
ఒక్క క్షణం మన్నించండి. నేను ఇప్పుడే వస్తాను.
అద్దాలు బాగున్నాయి సార్.
గైస్, క్షమించండి! నేను మీతో పనిచేయలేను. నాకు ఇంకొక మంచి ఒప్పందం కుదిరింది.
షేక్స్.
నీతో ఒక్క క్షణం మాట్లాడవచ్చా?
తను మనల్ని వాడుకుని మెరుగైన ఒప్పందం చేసుకుంటుందని అనుకోలేదు.
ఆ దొంగ హెన్నా ఏదో ఒక నీచమైన పని చేస్తుందని నాకు తెలుసు.
ఈ ప్రపంచమే వింతైనది.
ఒకరు విజయం సాధించే వరకు,
వారిని ఎవరూ నమ్మరు.
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేద్దాం?
తీవ్రమైనది ఏదో ఒకటి.
చూడు, నేను నీకు ఏం తెచ్చానో.
ఇక్కడ పెట్టు.
సల్లి బోటి.
ఒక్క నిమిషం ఆగు.
ఈరోజు దాల్-రోటికి బదులు సల్లి బోటి ఎందుకు చేసావు?
నీకు ఏం కావాలి?
నిజానికి నేను నీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను…
-అమ్మమ్మది… -దెయ్యం, అవునా?
నాకు ఆమె ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, భయంతో చస్తున్నాను.
నాకు నిద్ర పట్టడం లేదు.
నువ్వు ఎందుకు నవ్వుతున్నావు?
అమ్మమ్మ ఎఫ్‌డి గురించి మాట్లాడబోయాాను, కానీ, సరే, లేదు…
అవును, అవును. అంటే, నేను కూడా తమాషా చేసాను.
సరే.
ఏంటిది, అనహితా?
నీకు ఏం కావాలి? చెప్పు.
నేను ఎఫ్‌డి బ్రేక్ చేయాలి.
ఏంటి?
ఎందుకు?
నాకు వ్యాపారానికి పెట్టుబడి కావాలి, అలాగే నీ సంతకం కూడా కావాలి.
నువ్వు నా మాటలను నిజంగా వింటున్నావా, ఏ౦టి?
నా ఉద్దేశం, నీకు సామర్థ్యం, స్థిరత్వం ఉన్నాయి.
-నీకు జీతం కూడా వచ్చేది… -నువ్వే ఎప్పుడూ చెప్పేవాడివి
నేను ఎప్పుడూ ఇతరుల కోసమే పనులు చేసేదానిని అని.
ఇప్పుడు, నేను నాకోసం ఒకటి చేస్తున్నాను, నువ్వు దానికి మద్దతు ఇవ్వలేవా?
మద్దతు ఇవ్వలేదా?
ఇంకెంత మద్దతు ఇవ్వాలి?
నా ఆఫీస్ వాడుకుంటున్నారు.
మన ఆస్తి కూడా కావాలంటున్నావు.
రెండు వారాల్లో నా కిడ్నీలు కూడా తీసుపోతారాా?
ఇదంతా నా బ్యాంక్ అకౌంట్ ద్వారా నడుస్తుందని నీకు తెలుసు.
నీకు సల్లి బోటి లేదు.
నేను ఎఫ్‌డి బ్రేక్ చేస్తున్నా.
అనహితా, నేను నీ ముఖం బ్రేక్ చేస్తాను. దాన్ని తిరిగి తీసుకురా.
ఏంటిది?
కోల్‌కతా
హాయ్, కోల్ ఎలా ఉంది?
పాతకాలంలో ఉంది బేబీ. పాతకాలంలో.
నువ్వు చెప్పు, ఏం జరుగుతుంది?
మొత్తానికి, నేను ఫిరూతో మాట్లాడాను,
మరియు తను మొండిగా ఉన్నాడు.
కానీ నేను చూసుకుంటాను.
నువ్వు ఒప్పించాల్సిన వాళ్ళని ఒప్పించాలి.
అంటే ఏమంటున్నావు? నీకు రాధ గురించి తెలియదా?
రాధ కంటే కఠినంగా ఎవరూ ఉండరు.
అయితే నీకు గుడ్ లక్.
అలాగే నాకు కూడా గుడ్ లక్,
ఎందుకంటే, నేను ఇవాళ ట్రేడ్‌మార్క్‌ను రిజిస్టర్ చేస్తాను.
నా కోసం ప్రార్థించు.
సోదరి, మనకు ప్రార్థనలు కాదు, పైసలు కావాలి.
-అది నిజమే. -పెళ్లికి ఆలస్యం అవుతుంది.
మేడమ్, మీరు తోటలో షికారు చేయడానికి వెళుతున్నారా?
టోకెన్ వ్యవస్థ ఉంది. దయచేసి లైన్‌లో నిలబడండి.
క్షమించండి.
శిఖా, నువ్వు నాన్న చేసిన తప్పు నుండి పాఠం నేర్చుకున్నావని అనుకున్నాను.
కానీ నువ్వు ఆయనను మించిపోయావు.
అమ్మ, నాన్నను మోసం చేసారు.
దాని అర్థం ఆయన ఆలోచన చెడ్డదని కాదు.
నాకు దాని పై నిజంగా నమ్మకముంది.
ఇది ఇంతకు ముందే విన్నాను.
నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు.
అమ్మా, నాకు వేరే దారి లేదు.
నా ఉద్యోగం పోయింది, నీ ఇంటిని తాకట్టు పెట్టవలసి వచ్చింది.
ఏంటి?
మిస్టర్, మీరు తోటలో షికారు చేయడానికి వెళుతున్నారా?
టోకెన్ వ్యవస్థ ఉంది. దయచేసి లైన్‌లో నిలబడండి.
అమ్మా, నీకు ఇష్టమొచ్చినట్లు తిట్టు, కానీ…
నీ మౌన శిక్ష,
ఇది నాకు నిజంగా ఆందోళన కలిగిస్తుంది.
ఎవరూ నా మాట విననప్పుడు నేను నా సమయాన్ని ఎందుకు వృధా చేసుకోవాలి?
నువ్వు నా మాట వింటున్నావా?
ఈ కల మీ నాన్నగారికి సరిపోయేది కాదని
నేను నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను?
అలాగే అది నీకు కూడా సరిపడదు.
కనుక, దయచేసి దాన్ని వదిలేయగలవా?
ప్రయత్నించలేదని అనుకుంటున్నావా?
అది చేయలేకపోతున్నాను.
నాకు ఉన్న ఏకైక కల ఈ వ్యాపారం మాత్రమే.
నీకు తెలుసు, ఇప్పుడు, మన కుటుంబం
ఇరు వర్గాల మధ్య నలిగి పోతుంది.
మా మార్వాడీ కుటుంబం మనం చాలా కళాత్మకులమని అనుకుంటుంది.
సన్‌జోయ్ బెంగాలీ కుటుంబం మనది వ్యాపారస్తుల మనస్తత్వం అనుకుంటుంది.
ఇప్పుడు, నీ వలన,
వీళ్లంతా మన వెనుక మనల్ని ఎగతాళి చేస్తారు.
వాళ్ళను ఎవరు పట్టించుకుంటారు.
నీ యొక్క ఈ బెంగాలీ వర్సెస్ మార్వాడీ యుద్ధాన్ని ఎవరూ పరిష్కరించలేరు.
కానీ నా వ్యాపారం ఊపందుకున్న రోజున,
ఈ జనం, ఈ కుటుంబాల వారు అంటారు,
"శిఖా గురించి మాకు ఎప్పుడూ తెలుసు. ఆమె చాలా తెలివైనది."
ఓరి దేవుడా, శిఖా.
విజయవంతం కాని వ్యక్తులు బోధిస్తే, దానిని జ్ఞానం అని అనరు.
సరే, ఇప్పుడు నవ్వు. నాకు మంచి ఫోటో కావాలి.
-హలో. -హలో.
-అభినందనలు. అభినందనలు. -ధన్యవాదాలు.
-హలో, ఆంటీ. హలో, అంకుల్.
ఇతను ఎందుకు వచ్చాడు?
ఏమన్నావు?
ఆయన గౌరవనీయమైన మా ముఖ్య అతిథి.
మేము ఆయన అన్ని ఫ్లాట్‌లకు స్వీట్లు మరియు ఆహ్వానాలు పంపాం, అందుకే వచ్చారు.
ఆయన రావడం నాకు గౌరవం.
నేను వెళతాను.
మీకు మంచి జరగాలి.
అభినందనలు.
భోజన విరామం
భోజన విరామం.
ట్రేడ్‌మార్క్ కార్యాలయాలు
సార్.
హలో, సార్.
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
ట్రేడ్‌మార్క్ రిజిస్ట్రేషన్ కోసం వచ్చాను.
అది పొందే ప్రక్రియ ఏంటో తెలుసుకోవాలి.
ఇది ప్రక్రియ కాదు, ఇది జుగాడ్.
మీరు ఒక సామాన్యుడిలా
జీవితాంతం క్యూలో నిలబడవచ్చు,
లేదా నేను మీకు మూడు ఆఫర్లు ఇవ్వగలను.
ఆఫర్?
2,000కు మీరు క్యూను తప్పించుకోవచ్చు. 5,000కు మీరు క్లర్కులను తప్పించుకోవచ్చు.
అన్నింటికంటే ఉత్తమమైనది,
10,000కు స్టాంపు వేసిన పేపర్లు మీ చేతికి వస్తాయి.
సరే. ఒక్క సెకను.
హే! దాన్ని లోపల పెట్టు…
సరే.
ఈ-లంచం.
-చెల్లింపు చేయబడింది. -నీకేమైనా పిచ్చా?
గుగి ఆంటీతో ఉన్నది ఎవరు?
లేడీస్, నా మిత్రుడు, విక్టర్ జహంగీర్‌ను కలవండి.
ఆయన ఫ్రాన్స్ నుండి వచ్చారు.
కోల్‌కతాకు స్వాగతం, మిస్టర్ విక్టర్.
సరే, మీరు ఫ్రాన్స్‌లో ఎక్కడి నుండి వచ్చారు?
క్షమించండి.
హలో, లేడీస్.
నా పేరు విక్టర్ జహంగీర్.
నేను ప్రోవెన్స్ అనే చిన్న గ్రామం నుండి వచ్చాను.
ఆపు, విక్టర్, మరి అంత వినయంగా ఉండకు.
విక్టర్ ఒక విజయవంతమైన పెట్టుబడిదారు.
ఆయన భారతదేశంలో స్టార్టప్‌ల కోసం చూస్తున్నాడు.
వావ్, మిస్టర్ విక్టర్.
మరి, ఈ వ్యాపారాలను వెతికే పనిలో మీరు గుగిని ఎలా కలిశారు?
చూడండి, ఒక రోజు, నేను,
కోల్‌కతా వీధుల్లో నడుస్తున్నాను.
అకస్మాత్తుగా, నా మనసు కోరుకుంది…
అది ఒక సిసలైన క్రోసాంట్‌ను కోరుకుంది.
సున్నితమైన పొరలతో రేకులు రేకులుగా ఉండేటు వంటిది.
మెత్తగా… ఎలా చెప్పాలి?
సరైన చోటులలో మృదువుగా ఉండేది.
అప్పుడు అకస్మాత్తుగా, అంతే,
గుగి నా ఎదురుగా నిలబడి ఉంది.
నాకు అప్పుడే తెలుసు, నా వెతుకులాట ముగిసిందని.
క్రోసాంట్? మా గుగినా?
అది ఫుల్కో లూచి అయితే, అది తనకు సరిపోయేది.
క్షమించండి.
అది చాలా బాగుంది మేడమ్.
గూగీ, నువ్వు కృతజ్ఞతతో ఉండాలి
ఆమెలాంటి స్నేహితుల ఉన్నందుకు.
విచ్ఛిన్నమయ్యే అంచున లేకపోతే
అది స్నేహమే కాదు.
నిజమే!
అయితే, భారతదేశమే ఎందుకు మిస్టర్ జహంగీర్?
ఫ్రాన్స్‌లోని స్టార్టప్‌లు మూతపడ్డాయా?
నిజం చెప్పాలంటే, మేడమ్,
నేను ఎప్పుడూ వలస పక్షినే.
బహుశా, ఎప్పుడు ప్రదేశాలు మారుతూ ఉంటాను.
కాబట్టి, నేను ఫ్లోరెన్స్‌లో నివసిస్తున్నా,
లేదా పటగోనియాలో,
నా హృదయం ఎప్పుడూ భారతీయుడిగానే ఉంటుంది.
ఒక్క క్షణం ఆగండి. మీది ప్రోవెన్స్ అని అన్నారు కదా?
కానీ ఫ్లోరెన్స్ ఇటలీలో ఉంది.
మిస్టర్ జహంగీర్, మీరు నిజంగా ఎక్కడి నుండి వచ్చారు?
ఈ పువ్వును చూడండి.
అది నిజంగా అది పూసిన చోటుకు
చెందుతుందా?
లేదా బహుశా,
దీని అందాన్ని మరింత పెంచగల
ఆ మహిళకు చెందుతుందా?
నా బాషను మన్నించండి.
అతను ఎవరు?
ఓరి, నాయనో. అది ఏంటి మేడమ్?
ఆమె ఎవరైనా డిటెక్టివ్ భార్యా?
అదృష్టవశాత్తూ, నేను మెథడ్ యాక్టర్‌ను,
ఎందుకంటే నా దగ్గర ఫ్రెంచ్ పదాలు అయిపోయాయి.
కంగారు పడకు. వారంతా కేవలం అసూయపరులు.
ఇదిగో నీ 15,000. లెక్కపెట్టుకో. ఇప్పుడు విను.
వచ్చే బుధవారం సాటర్డే క్లబ్‌లో బ్రిడ్జ్ నైట్.
నా ప్రియుడు ఒక ఆఫ్రికన్ ఫారెస్ట్ రేంజర్ అని నేను చెప్పబోతున్నాను.
కాబట్టి, దయచేసి బాగా సిద్ధం అవ్వు.
నేను కావచ్చు ఒక…
చాలా చాలా బాగుంది.
మేడమ్, దయచేసి మర్చిపోకండి,
నేను కిట్టి పార్టీలు, పుట్టినరోజు పార్టీలు, పుట్టినరోజు డేట్‌లు,
విడాకుల పార్టీలు అన్నింటికి రాగలను.
ముఖ్యంగా మీ సర్కిల్‌లో అవి ఎక్కువని నేను విన్నాను.
అవును. నేను చేప్తాను.
-నా కార్డు… -అది నా దగ్గర ఉంది.
బుధవారం కలుద్దాం. డ్రైవర్!
చకాచక్ చేయవలసిన జాబితా
ఈరోజే మీ పర్ఫెక్ట్ మ్యాచ్‌ను కనుగొనండి
-హాయ్. -హాయ్.
ఎలా జరిగింది?
వాలియా నన్ను మళ్ళీ గాయపరిచాడు.
నాకు తెలుసు. నన్ను క్షమించు.
అతను నీ జీవితంలో ఒక బేతాళుడిలా ఉన్నాడు.
-పర్వాలేదు. వదిలేయి. -పని గురించి మాట్లాడుకుందాం.
-సరే. మామూలుగా మనకు ఐదు కోట్లు అవసరం. -అవును.
కానీ మన ఇద్దరి మధ్య కేవలం 2.5 కోట్లు మాత్రమే ఉన్నాయి.
-సరే. -మనకు కనీసం మూడు కోట్లు కావాలి.
-మనం అంత ఎలా తేవాలో నాకు తెలియడం లేదు. -నా మూత్రపిండాలు.
నోరు మూసుకుని శ్రద్ధ పెట్టగలవా?
క్షమించు, క్షమించు.
సరే, చెప్పు.
కాబట్టి, మనం ఇప్పటికే ఉన్న నిధులపై దృష్టి పెట్టడం మంచిది అనిపిస్తుంది.
సరేనా? కాబట్టి ఒకటి తర్వాత ఒకటి చూద్దాం.
బ్రూమాస్టర్.
ట్రేడ్‌మార్క్ - లోగో - బ్రూమాస్టర్
ఇది మా కుటుంబ రహస్య మిశ్రమం.
గులాబీ మరియు నల్ల ఏలకులు.
ఇదిగోండి లేడీస్.
ధన్యవాదాలు.
సరే, ఒప్పందం ఏమిటంటే, నేను మధ్యాహ్నం మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటాను.
కానీ మీరు నన్ను కాలేజీ నుంచి తీసుకొచ్చి మరలా అక్కడ దింపాలి.
గురువారం, శనివారం, నేను ఉపవాసం ఉంటాను.
ఆ రోజులలో నేను మద్యంను కనీసం ముట్టను కూడా.
బ్రో, ఇది బీరా లేక బిర్యానీనా?
బిర్యానీ.
స్నిఫ్టర్ గ్లాస్ ఉపయోగించడం వల్ల సువాసన కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది.
ఇప్పుడు మీరు అడగవచ్చు, స్నిఫ్టర్ పోయడం ఎందుకని?
ఎందుకంటే మేము దానిని అమెరికన్ హాప్స్‌తో లోడ్ చేస్తాం,
కాబట్టి వాసన పెరుగుతూనే ఉంటుంది.
మెల్లిగా. మెల్లిగా.
బీరును సరైన ఉష్ణోగ్రత వద్ద తాగాలి.
-అవునా? -అవునా?
నాలుగు సార్లు శ్వాస తీసుకోండి.
చాలా నెమ్మదిగా తీసుకుంటున్నారు. వేగంగా చేయండి.
సరే, చాలు, దాన్ని మింగేయండి.
ఆగండి, ఆగండి. మీరిద్దరూ ఏం చేస్తున్నారు?
దయచేసి అవి కింద పెట్టండి. కింద పెట్టండి.
ఇలా పట్టుకోవడానికి ఇది మజ్జిగ కాదు.
అవును.
ఇది బీరు, సరేనా? ప్రథమ నియమం ఏమిటంటే దీన్ని సరైన ఉష్ణోగ్రత వద్ద తాగాలి.
ఇలా పట్టుకోండి. ఇది వేడి ఎక్కకూడదు.
ఎలాగో నేను మీకు చూపిస్తాను. గౌరవంగా మీ గ్లాసు ఎత్తండి.
గట్టిగా ఊపిరి తీసుకోండి.
హుమ్. ఇందులో ఏముంది?
ఆగు. నన్ను చెప్పనివ్వు. నాకు తెలుసు.
ఏదైనా పుల్లటిది ఉందా? నారింజ.
అవును, నిజమేనా?
కాదా?
హాప్స్ సాధారణంగా ఇంత ఘాటుగా ఉండవు.
కానీ ఇది ఒక ఐపిఏ, కాబట్టి…
అంటే, ఇది ఏదో పొరపాటు కాదు. బాగుంది.
మీరు ధనియా గింజలను ఊహించలేక పోయారు.
క్షమించు?
ధనియా గింజలు. ధనియా.
నేను వెళ్ళాలి.
వినండి. ఇక్కడ ఏదీ ముట్టుకోవద్దు.
సరే అలాగే.
శిఖా, ఆపు.
శిఖా, దాన్ని ముట్టుకోకు.
అతను బీరు మాత్రమే చేస్తాడా లేదా క్షుద్ర విద్య కూడా తెలుసేమో చూద్దాం.
శిఖా, ముట్టుకోవద్దు.
అతను బీరు తయారు చేయడంలో దిట్ట అయితే, అతను ఎందుకు విజయవంతం కావడం లేదు?
శిఖా. శిఖా!
దాన్ని ముట్టుకోవద్దు.
-వద్దు. -ఇది కూడా బాగుంది.
అతను ఒక సీరియల్ కిల్లర్ అయి ఉంటాడా?
బహుశా అతను తన బీరులో రక్తం కలిపి పరీక్షించవ…
శిఖా!
శిఖా! మన పనైపోయింది.
బయటకి పోండి!
ఎందుకు అంత కోప్పడతావు? మేము నీ చోటుకు నిప్పు పెట్టలేదు.
-నేను కొంచెం బీరు పడపోశా… -కొంచెమా?
ఆ చిన్న బీరులో నా రక్తం ధారపోశాను!
మీరు బీరును గౌరవించలేకపోతే, మీ జీవితంలో వేరే ఏదైనా చేసుకోండి.
కపటవాదులు.
నీ బీరు అద్భుతం.
కానీ నువ్వు ఇలా…
నిన్ను కలవడం సంతోషం.
గైస్ ఆగండి. ఆగండి, ఆగండి. దయచేసి ఆగండి.
అంటే, నన్ను క్ష…
క్ష…
క్షమించండి.
బీరు విషయంలో నేను కొంచెం భావోద్వేగానికి గురవుతాను.
కొంచెం ఎక్కువగానా?
లేదు, చాలా భావోద్వేగానికి గురవుతాను.
నాకు పిచ్చి ఎక్కుతుంది. నాకు తెలుసు.
చూడండి, నేను నియంత్రణలో ఉంటానని మీకు హామీ ఇస్తున్నాను.
నేను…
మీరు చూశారుగా, నాకు ఈ ఉద్యోగం అవసరం.
డాబీ, వారికి హలో చెప్పు.
-హలో. -శిఖా.
-నీతో మాట్లాడవచ్చా? -సరే.
-మన్నించు. ఒక్క క్షణం. -పర్లేదు.
నీ ఆలోచన నాకు తెలుసు, కానీ అది మంచిది కాదని నాకు అనిపిస్తుంది.
ఏంటంటే,
నేను రుచి చూసిన బీరు గురించి మాత్రమే నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
నాకు కూడా అంతే.
కానీ ఆ వ్యక్తి ఒక పిచ్చోడు. మనం అతనితో ఎలా వేగేది?
ఒకరిని "పిచ్చివాడు" లేదా "సైకో" అని అంటూనే ఉంటారు,
అది తను విజయం సాధించే వరకు మాత్రమే.
ఆ తరువాత, తను ఒక మేధావి అవుతాడు.
అతనికి బీరు తయారు చేయడం కేవలం పని మాత్రమే కాదు.
అతను తన సర్వస్వం దానిలో ధార పోస్తాడు.
మనం అతనికి ఒక అవకాశం ఇవ్వాలి.
సరే అనిపిస్తుంది.
మా బ్రూమాస్టర్
జతిన్ దూబే ఎక్సైజ్ అధికారి
మీరు…
టీవీ సీరియల్స్‌లో నటిస్తారా?
సార్, మేము చెబుతున్నది…
మీరు నటించకపోతే,
మీరు అది చేయాలి.
చూడండి, మీరు…
ఒక టీవీ యాక్టర్‌లా ఉన్నారు.
మీరు ఖచ్చితంగా వెంటనే హిట్ అవుతారు.
మిస్టర్ దూబే, గత నెల రోజులుగా,
మేము మీకు 12 ఫాలో-అప్ ఈమెయిల్స్ పంపాం మరియు 55 ఫోన్ కాల్స్ చేసాం.
మా ఎక్సైజ్ లైసెన్స్ ఎప్పటిలోగా రావచ్చని మీరు అనుకుంటున్నారు?
నేను ఏమి చెప్పగలను మేడమ్?
అందరూ స్టార్టప్‌లు ఏర్పాటు చేస్తున్నారు.
కానీ మీరిద్దరూ మంచి కుటుంబాల నుండి వచ్చిన తెలివైన మహిళలు.
కాబట్టి, నేను మీకు నిజం చెబుతాను.
దీనికి పడుతుంది కనీసం…
ఎనిమిది నుండి పది నెలలు.
సార్, ఎనిమిది నెలలు చాలా ఎక్కువ.
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
శిఖా, ఆగు.
ఏంటి?
వెధవ,
-వెల్వెట్ సెల్యూట్. -శిఖా.
ఇరవై ఒక్క ఏళ్ల షెర్రీ ఓక్.
నువ్వు డ్యూటీ ఫ్రీలో పని చేస్తావు, కానీ నీ డ్యూటీీ మరచిపోయినట్లున్నావు.
నీకు మతి పోయింది.
నేను పదేళ్ల వాటి మీద ఉచ్చ కూడా పోయను.
వెధవా, అది విరిగిపోయిందా లేదా అమ్ముడైందా, ఇంకోటేదైనా అయిందా,
అనేది నాకు అనవసరం!
సరే, మనం ఎక్కడున్నాం?
ఒకటి లేదా రెండు నెలల్లో అవుతుందన్నారు.
మేడమ్, నేను ఏదీ మర్చిపోను.
ఎనిమిది నుండి పది నెలలు.
కనీసం.
నేను ఆలోచిస్తున్నదే నువ్వూ ఆలోచిస్తున్నావా?
అవును. ఐదు గంటలకు భోజనం ఎవరు చేస్తారు?
పదేళ్లది మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది.
మార్కెట్లో మీకు 21 ఏళ్లది ఎక్కడా దొరకదు.
21 ఏళ్ల దాని రుచి ఆస్వాదించారంటే,
వారికి ఇంకేమీ నచ్చదు.
సార్, మీ ఎంపిక అద్భుతం.
నాది కాదు,
స్వీటీది.
మీ భార్య అన్నీ తెలిసిన వ్యక్తిలా కనిపిస్తుంది.
అంటే…
నా భార్య కాదు.
స్వీటీ.
నా సెక్రెటరీ.
నేను రెండు నెలల్లో పూర్తి చేస్తాను.
-ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ దూబే. -చాలా ధన్యవాదాలు.
-సరే… -నువ్వు అత్యుత్తమం.
ఇదిగో రెసిపీ.
కానీ అందులో రెండు పదార్థాలు తెలియవు. జి మరియు కే.
అది రోజ్ వాటర్ నుండి జీడిపప్పు వరకు ఏదైనా కావచ్చు.
ఇది నీ మొదటి పని.
చాలా సంవత్సరాల క్రితం దీని రుచి చూశానని నాకు తెలుసు,
కానీ ఆ భావన ఇంకా నా మనసులో తాజాగా ఉంది.
జి కే
గోండోగోల్‌కు దాని స్వంత ప్రత్యేకమైన విక్రయ గుణం ఉంది.
దాని చిక్కనైన గుణం.
ద్రాక్షపండ్లు
పచ్చి మామిడి
కివి
అది పులుపు వాసన రావడం నాకు గుర్తుంది,
కానీ తాగిన వెంటనే పండ్ల రుచులు ఆ రుచిని భర్తీ చేసేవి.
తగినంత పండ్ల రుచి లేదు!!!
ఉసిరి కాయలు బెల్లం
నిజెల్లా విత్తనాలు
చేదు - తీపి - పొడి - చప్పగా
కాఫీర్ ఆకులు - కేల్ - కివి
గోల్డా చింగ్రి - కాఫీర్ ఆకులు
అధిక ఆమ్లం
మనం చిక్కుకున్నాము.
అతను నా వ్యక్తి.
ఒక్క నిమిషం ఆగు.
ఆగు. ఇది బాబీ.
హా బాబీ, చెప్పు.
శిఖా, నా మాట విను. నాకు అర్థం కావడం లేదు.
నాకు ఏదో ఒక సూచన ఇవ్వు.
మీ ఇంట్లో మాత్రమే ఉపయోగించేది ఏదైనా ఇంట్లో ఉండేదా?
ఒక లక్ష కంటే ఎక్కువ
హిందీ మరియు ఇంగ్లీష్ పదార్థాలు జి మరియు కే తో మొదలవుతాయి.
నేను ఏదని వెతకను?
నేను వెతుకుతున్న కళాకారుడి పెయింటింగ్ పెయింట్ గురించి నాకు చెప్పు.
నాకు ఏదైనా ఆలోచన రావచ్చు.
వంట… వంట!
నాన్నకు వంట చేయడం చాలా ఇష్టం.
ఆయన ప్రతి ఆదివారం సిసలైన బెంగాలీ వంటకాలు వండేవాడు.
బెంగాలీ ఆహారం.
నేను కోల్‌కతా వెళ్ళాలా?
ఢిల్లీలో ఒకే ఒక చోటు ఉంది, సిఆర్ పార్క్. ఆ చోటుకు ఒకసారి వెళ్లు.
సరే, నేను మరలా కాల్ చేస్తాను. బై.
సిఆర్ పార్క్.
జి- జామ
రుచిగల సుగంధ ద్రవ్యాలు
జి - గోల్డా చింగ్రి
మమ్మల్ని నిరాశపరచకు బాబీ.
బాగాలేదు.
-సిద్ధమా? -అవును, మేడమ్.
గున్ను, కదా?
-హర్మాన్. -అవును.
బార్లీ సరఫరాదారు
హలో. బార్లీ ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నాం.
-ఎంత? -ఐదు వందలు.
ఐదు వందల బస్తాలా?
మీరు తయారు చేస్తున్నది బీరా లేక పరోఠాలా?
సార్, మాకు దీర్ఘకాలిక సంబంధం కావాలి. మరియు మేము…
ఏమైంది ఇతనికి?
కే - కథాల్ పాపడ్
కే - కాసుండి ఆముదం
-మిస్టర్ హర్మాన్? -అవును. హర్మాన్ మాట్లాడుతున్నాను.
హలో. ఎలా ఉన్నారు?
మేము కాంట్రాక్ట్ బ్రూవరీని వెతుకుతున్నాం. పది కెగ్‌ల ఆర్డర్ ఇవ్వడానికి.
మా బ్రూవరీ అత్యాధునికమైనది.
కాంట్రాక్ట్ బ్రూవర్
కానీ మీకు సరిపోదు మేడమ్.
మీ ఆర్డర్ చాలా చిన్నది.
లేదు సార్, అది ప్రస్తుతానికి మాత్రమే. మేము తరువాత పెద్ద ఆర్డర్లు ఇస్తాం.
మేము చిన్న ఆర్డర్లు తీసుకోలేము.
మేము కొత్త రకమైన బీరు తయారు చేస్తున్నాం.
మేము దానితో ప్రయోగం చేయాలనుకుంటున్నాం.
ముందు చిన్న బ్యాచ్‌లు కావాలి, తర్వాత పెద్ద ఆర్డర్‌లు ఇస్తాం.
ఇప్పుడు మేము మహిళల నుండి వ్యాపారం నేర్చుకోవాలా?
మీరు మార్కెట్లో ఎవరినైనా అడగవచ్చు.
అది ఎన్‌సిఆర్‌కి సరిపోదు.
సర్, మీకు కావలసినంత ఇస్తాం, కానీ ముందు మాకు ఒక అవకాశం ఇవ్వండి.
వ్యాపారంలో అలా నడవదు మేడమ్.
డబ్బు సంపాదించాలంటే డబ్బు ఖర్చు చేయాలి.
బాటిల్ సప్లయర్
మా దగ్గర అది లేదు సార్. ఏం చేయాలి?
మోగుతోంది డిక్లైన్
మిస్టర్ దర్శన్, చెప్పండి.
సమస్య ఏంటి?
మీరు బకెట్ బడ్జెట్‌లో కొలను కొనాలనుకుంటున్నారు.
సార్, మేము దీర్ఘకాలిక సంబంధాన్ని కోరుకుంటున్నాం.
మీరు పెళ్లికి ముందు హనీమూన్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు.
మీ గరిష్ట ఆర్డర్ నా కనీస ఆర్డర్ కంటే చాలా తక్కువ.
మీ బాస్ దీన్ని అర్థం చేసుకుంటారు,
కానీ మేడమ్, నేను మీకు అర్థం అయ్యేలా ఎలా చెప్పను?
సరే, ఏదేమైనా. ఏంటో తెలుసా? దాని గురించి ఆలోచించనివ్వండి.
రేపు ఉదయం 9:00 గంటలకు మీకు ఫోన్ చేస్తా.
సరే. అప్పుడు మాట్లాడతాను.
బాబీ, మంచి వార్త చెప్పు.
అది ఏంటి?
ఎట్టకేలకు, నేను మీ జి మరియు కే ని కనుగొన్నాను.
కే అనేది కనక్చూర్ బియ్యం,
కనక్చూర్ - 12/-
ఇదే గోండోగోల్‌కు దాని వగరు రుచి మరియు చిక్కదనం ఇస్తుంది.
మరియు జి అంటే సుగంధాల రాజు,
గోంధోరాజ్ నిమ్మకాయ.
మీ నాన్న మరియు ఈ మిశ్రమం యొక్క నిజమైన హీరో.
రుచి చూద్దామా?
-సరే, సరే! -సరే.
అద్భుతం!
-ధన్యవాదాలు, శిఖా! -నీకు కాదు.
ఇది నా ఇల్లు!
శిఖా, మీ నాన్నగారి "జి" నా హృదయాన్ని నాట్యం చేయిస్తోంది.
గోంధోరాజ్!
నేను అది ఎలా మర్చిపోయానో తెలియడం లేదు.
ఏదో ఒకటి చెయ్యి, సిస్. జనం చాలా సుఖంగా ఉన్నారు.
-వారు వెళ్ళాలి. -నాకు తెలుసు.
-రేపు మనకు కాల్ ఉంది. -అవును.
-కాంట్రాక్ట్ బ్రూవర్‌తో ఉదయం 9:00 గంటలకు. -అవును.
క్షమించండి!
బేబీ.
-నాకు వంట రాదని నాకు తెలుసు. -సరే.
కానీ నీకు ఇది నా మొదటి డిష్.
చూడ్డానికి చాలా బాగుంది.
నేను 15 సంవత్సరాలుగా ఇది చేస్తున్నాను.
మా నాన్నలాగే.
ఎలా ఉంది?
అత్యద్భుతం.
-బాబీ, సోదరా! -నీకు నచ్చిందా?
ఇది అద్భుతంగా ఉంది!
పగలు మరియు రేయిలో
ప్రతి సంభాషణతో ఎదుగుతోంది
లక్షల్లో ధనం పోటెత్తుతోంది
విచారంలో మరియు ప్రేమలో
ఎవరో ఉపశమనం కోసం తాగుతున్నారు
రోజూ బ్యాంకు ఖాతాల్లో
లక్షల్లో ధనం పోటెత్తుతోంది
హే, ఈ రోజు బ్రతుకుదాం రేపు ఎలా ఉంటుందో తెలియదు
సమాజం గురించి చింతించడం గతించిన పని. పాత సంప్రదాయాన్ని కొనసాగించండి.
మత్తు నీళ్లలో మునిగి తేలుతున్న యువత
మేము వస్తున్నాం, వస్తున్నాం, వస్తున్నాం
లైలా మారుతుంది, మేము వస్తాం
మేము వచ్చేప్పుడు శబ్దం వస్తుంది
మేము వస్తున్నాం, వస్తున్నాం, వస్తున్నాం
ఇది చిన్న విషయం కాదు రేపటి గురించి చింత లేదు
అంతా బాగానే ఉంది, ఖాళీ చెక్కు వలే
స్త్రీలు కూడా తెలియనట్లు ఉండాలని కోరుకుంటున్నారు
వాళ్ళు నన్ను ట్రాక్ చేస్తూనే ఉన్నారు
వాళ్ళు నన్ను దొంగ చూపులు చూస్తారు మరియు నాకు దగ్గరగా రావాలని కోరుకుంటారు
దిగులుగా ఉన్న తమ చూపులతో
అవి అంచుల వరకు నిండిన గ్లాసులా కనిపిస్తాయి
రిమైండర్ కాల్ దర్శన్‌
అయ్యో. దర్శన్‌కు కాల్…
నన్ను ఎందుకు పిలుస్తావు, ప్రియతమా…
హలో.
-మిస్టర్ దర్శన్. -ఎవరు?
మనం నిన్న మాట్లాడుకున్నాం.
మా గరిష్ట ఆర్డర్ మీ కనీస ఆర్డర్ కంటే తక్కువ. గుర్తుందా?
అవును, అవును.
కానీ నేను మాట్లాడింది మహిళతో కదా?
ఏదేమైనా, దీని గురించి పురుషులం మాట్లాడుకుందాం. సరేనా?
లేదు, చూడండి, నిజానికి…
-అది నా గొంతు ఇలా… -లేదు, నా మాట వినండి.
చూడు, ఆమె ఒక స్త్రీ, కాబట్టి ఆమెకు అర్థం కాలేదు.
5,000 బాటిళ్ల కంటే తక్కువ ఆర్డర్ ఎలా తీసుకోగలం సార్?
బ్రో, మా దగ్గర నిధులు లేవు, అంత సామర్థ్యం కూడా లేదు.
కానీ మీకు ఏమి తేడా ఉంటుంది? మీకు ఇప్పటికే అంతా సిద్ధంగా ఉంది, అవునా?
మీరు ఎలాగూ తయారు చేయాలి, కాబట్టి చేయండి.
మేము మిమ్మల్ని ఉచితంగా చేయమనడం లేదు.
మీరు చివరకు బీర్ పట్ల మక్కువ పెరిగింది, అవునా?
చూడండి, మనం కలిసి పనిచేస్తే, మనం కలిసి ఎదుగుతాము.
అవును. చూడండి, మీరు అది బాగా వివరించారు, మరియు నాకు అర్థమైంది.
చూడండి సార్, మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.
ఆ మహిళలు…
వాళ్ళు మా మహిళా ఉద్యోగులు…
లేదు, లేదు. వాళ్ళ ఉద్దేశాలు మంచివే.
ఉదాహరణకు నా భార్యనే తీసుకోండి. ఆమెకు బ్యూటీ పార్లర్ ఉంది.
నేను పని చేసే మహిళలకు మద్దతు ఇస్తాను.
కానీ మన వ్యాపార రంగంలో మహిళలు సరిపోరు సార్.
-అవునా? కాదా సార్? -ఖచ్చితంగా.
ఇక నుండి, మనం మగవాళ్ళం చర్చించగలిగితే, ఎటువంటి సమస్యలు ఉండవు.
చూడండి, మాకు దీర్ఘకాలిక సహకారం కావాలి.
కాబట్టి, నా వైపు నుండి ఇది జరుగుతుందని అనుకోండి.
మీతో వ్యాపారం చేయడం సంతోషంగా ఉంది సార్.
సరే కానీ, మీ పేరు ఏంటి?
హలో?
హలో? హలో?
శిఖా!
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త సందీప్ చుండి