M-ball Ear Bud AI is a miracle, not just an electronic invention.
With the help of this device, those who can't hear or speak
can now hear and express their feelings.
The trial of M-ball Ear Bud AI is being conducted
all over India in different cities.
Shreya, what happened?
What are you looking at like this?
Mom, you look like a heroine, the lead character.
And Dad looks like a character artist.
Then how did you get married to him?
You are naughty. Shall I tell your Dad about it?
Mom, tell me how you met Dad.
He fell in love with me in college
at first sight.
Just like it happens in the films?
How did Dad propose to you then?
Propose?
Like this.
Pooja, have you got your results?
Wow. Well done.
Look, Shreya, your sister came first in the Olympiad exam.
Calm down.
Listen. Change your clothes quickly.
I will make sweets for you.
Come, both of you.
What happened, Pooja? Did they harass you again?
Why didn't you tell Mom about it?
Come and tell her right now. Come.
Pooja, since when has it been going on?
It's been a week. They block my path
while I return from tuition every day.
Where are you going, leaving me alone?
Speak to me a little.
Eyes speak volumes in love.
Hey.
I wish I were your dress so that I could be wrapped around your body.
-Hey. -Your partner got upset.
Geeta, I brought the vegetables.
I am coming.
I hope you know about your dad's anger.
Don't say anything in front of him.
Send Shreya to me. I brought something for her.
I will send her. Let's go.
Is this a toy, Dad?
No, this is not a toy.
This is magic. I will show you.
Look at the magic now.
You will see. Give it to me. One minute.
Could you hear me?
Dad, I can hear everything clearly now.
Dad, this is magical.
Did you hear that? It's not just that.
Your voice can be recorded in this.
Yes, it can be recorded.
Pooja, please try this.
Give me a pack of cigarettes.
Give me a cup of hot tea quickly.
-Here. -Yes.
Clean this right now.
-I will clean it. -Clean it right now.
Hey.
Oh no. Are you hurt?
You dropped tea on me. Now, you are hurt.
Are you angry?
Do you feel like abusing me? Do it then.
Abuse me if you dare.
Do it.
Are you dumb just like your daughter?
Listen. Say whatever you want to me.
But don't utter my daughter's name.
Oh my. Are you angry?
Your daughter sits in this shop, right?
Make her sit at a traffic signal. She will earn more than this.
Give me alms in the name of God.
Give me alms, please.
Give me alms in the name of God.
Rascal, if you utter my daughter's name again,
I will chop your head off. Get it?
You won't be spared, scoundrel.
RAJASTHAN POLICE
Hey, stop using the mobile.
Get back. Stop using your mobile phones.
Sir, she is a young girl.
Such a young girl was killed brutally.
God knows which monster did this.
-Check the surroundings for clues. -Yes.
Sir, look at this.
This is a hearing device.
It seems that the girl couldn't hear.
Sir, I found an apple, the school bag and a currency note of 20.
Brijesh, check this.
-Confiscate these items. -Yes.
SOCIAL SERVICE
Shreya Yadav.
Sir, the girl lived in Sonpur.
Shreya's dad, Kedar Yadav, filed a missing report last night.
Shreya can't speak or hear anything since birth.
Her elder sister, Pooja, is also deaf and dumb.
But their parents are normal.
What does Shreya's dad do?
He has a store. He sells cigarettes and betel leaves.
Did you recover the data from the earplug?
Sir, this is a Japanese device.
It interprets the user's broken sound and forwards the proper sound.
8 GB memory can be stored in this.
That means there must be a sound recording, right?
We have to transfer the data and see.
The device has been broken, sir.
Shreya! Get up!
Yes, sir. I gave this fruit to Shreya.
Shreya beta, tell me what you want.
Okay. So, you want an apple.
Here you go.
No. I don't want money. Have it.
You were luring the child by giving her a fruit.
-And then you kidnapped her. -What are you saying, sir?
I have kids.
Don't be dramatic.
Shreya was seen at your store last.
Sir, she took away the fruit.
-I was at the store. -Don't lie, Dhaniram.
You shut your store half an hour after she left.
-We found out everything. -I received a call from home.
-My mom was sick… -Why didn't you say so earlier?
Sir, I forgot everything out of fear.
You will remember everything when you spend time in the lock-up.
Brijesh.
Get his DNA test done.
Sir, there are more than 40 burn marks
on the body caused by cigarettes.
There are injuries on the private parts. And the intestines…
Did you find any clues in the forensic report?
There is no DNA on the body.
But the doctors are saying that there could have been many people.
Was there any CCTV footage?
Sir, we couldn't find any CCTV nearby.
The crime scene is far from the main road.
How far is it from Shreya's house?
It is almost 4 km away.
A ten-year-old girl couldn't go there alone.
I am sure someone took her there.
Maybe someone who knew her.
Sir, she was abused violently.
She was killed brutally.
Looks like the intention was not just to rape and murder her.
The intention was to torment her.
It seems that someone exacted revenge on the innocent girl.
Sir, I think someone had enmity with this family.
Find out whether the family had problems with anyone.
Hey, don't you want to go to work?
I have to go to work, Uma darling.
But I can't stay away from you.
What are you doing?
I am creating a scar on the moon.
Don't do it so cruelly that I start screaming.
It will be all the way more fun then.
Please scream.
You are so cruel.
You hurt the one you love.
Uma darling.
The real fun of love lies in the pain.
You rascal.
Yes. So, it's good.
The one who injured my finger lost his honor.
The rascal, Kedar, got a nice lesson.
He will be within his limits now.
My daughter was so lovely.
Who killed her brutally?
Why? She was only ten years old.
She could not speak or hear anything.
Kedar.
I can't reduce your pain.
But I would say this. No matter who it was,
we won't spare them.
You are right.
They should be severely punished.
Did you all fight with anyone recently?
Do you have enemies?
Kedar.
Don't get carried away and try to become a vigilante.
If you know anything,
please tell us.
Pooja, do you know anything?
Sir, Munna and Kishan used to tease Pooja often.
They are supported by the MLA.
Their homes are not close to the crime scene.
Hey.
Boman.
You are too eager to tease girls, right?
I will beat the arrogance out of you.
Both of you kidnapped Shreya, right?
Sir, we don't even touch a girl of that community
let alone kidnap her.
We belong to the higher caste.
If you try to be too smart,
I will make you walk naked in front of your whole community.
They belong to the higher caste.
Don't think that the MLA can save you.
Bring their call records, DNA and fingerprints.
Sir, we have been getting calls from the MLA since we got them here.
The lawyer can come anytime to get them released on bail.
That's why we have to collect the evidence quickly.
The fingerprints found on the video,
match them with the fingerprints of the suspects.
I want the report in six hours, Brijesh.
What happened to the recording of the hearing device?
Sir, we are working on it.
We retrieved a few voices.
We can listen to it.
You always do this. You don't intend to get married to me.
You come here just to have fun with me.
Why are you getting angry? If you hit me, my head can break.
You should die instead.
Hey, don't be scared, my love.
I will die before killing you.
I love you a lot. You want to marry me, right?
Come. Let's get the time fixed right now.
We will get married this week. Then we will go away from here.
-Happy? -Very happy.
Sir, this audio clip was retrieved from
the memory card of Shreya's hearing device.
God, please save me.
I don't want to die.
Please save me.
This is Shreya's recording before she died.
The voice of Shreya's rapist must be recorded in this.
I don't want anything else.
I don't want to study.
Nor do I want freedom. Please save me.
I just want to live.
Sir, this got corrupted.
Didn't we find any other audio clips?
Sir, it will take time to get the other audio clips.
Let's listen to it once again.
Dad is not a bad man.
Mr. Mahesh always troubles him for no reason.
Today, Dad fought a lot with Mr. Mahesh.
What if Mahesh reports to the police?
What if you get jailed?
Then how will we survive?
I'm afraid of that cigarette shop guy.
Whenever he comes to the shop,
he keeps staring at me.
We have to look for this guy
who comes to Kedar's shop.
Go to Kedar's shop and find out who that guy is.
And call that man
who fought with Kedar.
Want one?
It's bad for your health.
I suggest that you quit this habit too.
I think
the way Shreya's dad hurt you,
what do you say?
This wound will heal, sir.
But the wound that has been inflicted on Kedar
won't be forgotten for years.
Look at what happened to Shreya.
And whatever happened to her
is nature's justice.
Now don't misunderstand
and think I'm involved in it.
We didn't say anything.
You started justifying yourself.
We were talking about Kedar's shop.
You had an eye on it.
But Kedar refused to vacate it.
My job is to find shops
and sell them.
So, I do my job.
And you do your job.
We don't need your permission
to do our job.
Sir!
Take it easy.
Well,
my uncle is the head of the local municipality.
You're overlooking the criminals
and harassing innocent people.
If this news spreads within 24 hours
then what will happen?
Do you want that to happen?
I'll leave now.
Brijesh.
Pull out his details.
Find out where he was that day, with whom, and what he was doing.
I need the timeline.
If you find anything against him
then I will make him news within 24 hours.
Any news about that cigarette shop guy?
Sir, Kedar has a cigarette shop.
Every second person goes there to smoke cigarettes.
I spoke to Kedar.
He doesn't know who Shreya is talking about.
Question some more.
Find out
where all Shreya went that day
and who was she with.
Everything.
Shreya returned home from school at 12 p.m.
And at 12:30, she told her mom
that she was going to her friend's place.
She stopped at the fruit vendor on the way.
Where did she go after that?
This is the only way ahead.
Shreya must have used this road.
And we found Shreya's body around 4 kilometers from here.
Sir, it's a deserted road.
Very few people must take this route.
There's no CCTV.
Check.
Come on. Spread out.
Brijesh.
Check every corner of this four-kilometer area.
Interview everyone who uses this route regularly.
Come on.
Hello?
Yes, Sir. I got a lead.
This.
You smoke this cigarette, right?
Yes, sir.
Since I was 15 years of age.
My mom used to smoke this too.
Just answer my questions directly.
You know this kid, right?
Yes, sir.
-I know. -Good.
You're high.
Yet you know your prey well.
What? Prey?
Don't pretend.
You abducted that kid,
raped, and murdered her.
What are you saying?
Did she die? When?
Three days ago because you abducted her
from your hangout place.
-You raped this girl… -No, sir.
Yes, I…
I admit that I used to hangout there to get high
but this kid…
Shreya.
Yes. Shreya.
I know her.
And I know her well, sir.
How did you know her?
My Roma used to
go to their place.
They became friends.
Who is Roma?
That sex worker?
Yes, sir.
Well,
what's her… Shreya.
She used to go to Shreya's dad's shop
and that's how the girl
befriended Roma.
Huh! Don't talk rubbish.
Why would Shreya befriend a sex worker?
Yes, sir.
I swear, sir. I swear.
Sir, anyway,
children don't judge people by their profession.
She didn't view Roma as a sex worker.
She just saw a girl in her.
She viewed her as an elder sister.
Who gives a 500 rupee note for Rs 50 worth of goods?
What do I do if I don't have change?
Okay, I'll bring change.
Heroine, how are you?
Absolutely fine, sister.
Who is this? Your husband?
Oh, no.
But…
He soon will be.
Then you also get married and open a shop.
Why do you do that job
which lets everyone call you dirty?
You're very smart, eh?
A big blast in a small box.
-What do you say, Bachhu? -Yes.
She was a very cute kid, sir.
Who knows which scoundrel did this to her!
Sir, we can't trust Bachhu.
He's an addict.
Let's do his DNA test, everything will become clear.
When are the other reports expected?
We're working it out, Sir.
Hopefully we should get them soon.
Sir, why have you arrested Bachhu?
He hasn't done anything. He's innocent.
-Let him go. -Hey, go from here!
-I'm telling you, leave him… -One minute.
-Who are you? -Sir, I'm Roma.
Bachhu and I are getting married.
Bring her in.
Wasn't Shreya your friend?
Look at what he did to that innocent child.
Roma, we haven't arrested Bachhu without reason.
The place and time when Shreya disappeared,
Bachhu was lying intoxicated there.
We have a lot of evidence against him.
Sir, I know Bachhu very well.
He has his faults, but he isn't evil.
Our wedding is in two days.
And we've decided that I'll quit prostitution and he'll quit addiction.
Sir, please leave him or you'll ruin two lives.
And what about the four lives that have been ruined?
This… an innocent child, a little girl.
She's dead now.
Her parents and her sister
will live with this pain all their lives.
Look, Roma.
If Bachhu is indeed innocent,
then nothing will happen to him. He'll be released.
But as long as our investigation is on,
he'll stay here.
You can leave.
Sir, Dhaniram, Munna and Krishna's DNA reports are here.
There's no match.
Only two remain now.
Mahesh.
The one who had an enmity with her father.
And the second is Bachhu,
who was near the crime scene that day.
I think one of these two is the culprit.
All the audio clips of Shreya's listening device have been retrieved.
Great! We'll be right there.
Sir, the audio data has been retrieved.
Leave me. Let me go.
Oh god, please save me.
But why can't we hear anyone else?
I mean, of the criminal.
What if
the criminal was also deaf and mute like Shreya?
We didn't think about that.
Shreya and Pooja can't hear and speak.
Maybe it's a friend from their school.
And that's why without hesitation, Shreya went with him.
Because Shreya knew him well.
Sarla.
-Talk to Pooja at once. -Sure.
Leave me. Let me go.
Sir, I found out about Pooja.
She's in 10th grade.
And her school friend was saying that
she's very close to Aniruddh Upadhyay.
Is Aniruddh also deaf and mute like Pooja?
No, Sir.
Aniruddh is in fact three years older than her.
And he studies in some Model College.
On the day of the incident,
Aniruddh and a friend of his had taken Pooja out.
And Pooja was with them between 12 p.m. and 4 p.m.
-Did you talk to Pooja? -No, Sir.
I informed you first.
Already, this is a very sensitive case.
And Pooja is a special child.
So, caution was required so…
I hope we're on the right track.
If we're proven wrong,
then not only will Pooja get hurt,
but it'll also give the culprit time to flee.
Brijesh.
Find out information about Shreya's father too.
Kedar? Why, Sir?
Kedar's shop is on a prime location.
Along with Mahesh, there must be others
who are eyeing up that shop.
It's possible that all this is happening because of the shop.
And sir… That Roma?
I don't know how, Sir,
but she got Bachhu out on bail.
The girl is stubborn.
It's okay, let him go.
But keep an eye on him.
Hello?
Yes, Roma?
I have hidden something from you.
And from the police too.
Bachhu.
Did you do something wrong with that kid?
Hello, dear.
Don't be afraid, Pooja.
We'll not even tell your parents
anything that you tell us.
Child…
when Shreya disappeared that afternoon,
you weren't at home that day either.
You returned four hours after school finished.
It's very important for us to know
where were you in those four hours?
To get to Shreya's culprit,
we need your help.
I was with Aniruddh.
Today, I'll show you a nice place.
Come on.
No, Aniruddh. I have to go home.
Mom must be waiting.
You broke my heart.
Shall we go? Come.
What happened next, dear?
We reached that place
and I don't remember what happened next.
Aniruddh told me that I had fallen asleep.
Okay, beta.
During this entire time,
were you with both of them?
The entire time?
Beta…
There was another boy with Aniruddh.
Who was that?
I don't know his name.
I had seen him for the first time.
It's okay, beta.
We'll find out.
Another thing, beta.
Where is that place?
Behind the lake.
Pooja was just 500 meters away from the crime scene.
Pooja was with Aniruddh between 1 and 5 p.m.
And Shreya was raped and murdered around 2 p.m.
Brijesh.
Bring Aniruddh and his friend. Quickly.
Aniruddh's father, Virendra Upadhyay,
is a well-known builder in this area.
If we go to him without a warrant…
Let's talk to the father before we talk to the son.
I would tell Aniruddh to meet you,
but Aniruddh
has gone to Chennai with his brother. For some work.
Viren ji,
this is regarding the rape and murder of a minor.
Your son…
Think twice before saying anything.
If you try to involve my son in this crime
then you will lose your job.
Anger without reason comes from fear, Mr. Viren.
What are you scared of?
Are you scared your son has done all this?
Will you go?
Or should I talk to your senior?
I'll go for now.
But I'll be back soon.
With a warrant.
Sir, Anirudh is only 19 years old.
He's a student.
Whatever happened with Shreya
was not just done due to lust,
but it looks like it was done by someone with a distorted mind.
I don't think Anirudh would be involved in this.
How many times have we seen
that in these cases, the culprit is often from this age group.
We have to talk to both of them.
Call the Chennai Police. We can't lose them.
Anirudh's father lied.
Anirudh has not taken any flight to Chennai.
We were misled.
So that both of them could be sent away.
Anirudh is surely involved in this case.
But sir, without any solid proof, we can't get a warrant issued.
He's the son of a big guy.
God knows where he has hidden him.
Sir, your pizza.
Welcome, sir.
Ashish.
You can drink later. Eat something first.
Yes, the London visa will come in a couple of days.
Everything is sorted after that.
Don't worry. Eat this pizza.
I ordered ice cream. It must be that.
No…
Put them in the car.
-Don't go near my brother. -Quiet.
-He's innocent… -Quiet.
I know you can hear but cannot talk.
You tortured Shreya a lot, didn't you?
I will torture you just as much.
And just like that helpless girl you also won't be able to shout in pain.
Move.
Put him behind bars.
No, sir. Sorry, sir.
We're sorry, sir.
No, sir. Sorry, sir.
We've collected proof against both of you for the last four months.
Tell us the truth.
If you lie about anything
then not a single bone in your body will be left intact.
One month before doing this scandal with Shreya
you had proposed to Pooja, right?
You pretended to be in love with Pooja.
So that you could trap Shreya.
Sir, this entire plan
was my brother Ashish's.
Shreya's parents
used to work at our on-site office.
This was about one year ago.
What? Leave me. Let me go.
Leave me.
Let me go.
Leave me.
Stop. Leave me.
Let me go.
-Hey! -Leave me!
-Hey… What are you doing? -Leave me!
Rascal, what are you doing?
Insolent.
How dare you touch my wife?
Kedar! Have you lost your mind, Kedar?
Sir, you don't know.
How dare you hit my son?
Sir, you have no idea…
He was trying to molest my wife.
So what?
Has your wife lost her beauty?
Why are you shouting so much?
Sir…
What's your status?
When the father is so degraded,
the sons are bound to be animals.
You're the ones who spoil your children,
and the wives of poor people have to suffer.
Stop it, Kedar.
Kedar, stop it.
What are you doing?
He… He hit my father with his slipper.
For the first time that day
we saw tears in our father's eyes.
And that day we decided
that we'd take revenge for this insult.
First, you took Pooja and went.
Why?
Because we knew
that in future, if anyone pointed a finger at us
then Pooja would be a witness that we were with her.
First, we thought,
that we'd take our revenge with Pooja.
But Pooja was strong.
It was tough to get her under control.
So, we decided
that we'd take our revenge against Shreya.
Ashish met Shreya.
He told her that her sister was lying unconscious.
He brought her along with him.
Pooja… Pooja…
Pooja, are you okay?
I was so worried.
You fell unconscious.
Come, let me drop you home. It's very late.
So much poison at such a young age.
Where do you get this brutality from?
Geeta.
Today was the last hearing in the court.
The court has ordered both monsters to be hanged to death.
And we…
We will get two million rupees as compensation.
What will we do with this money?
Our daughter will not come back, will she?
What will we do?
We are very sad
about the crime that happened.
But somewhere, there is happiness
that justice was served.
Finally, a silent scream
was heard in the temple of justice.
The mind feels at peace.
We also have hope
that one day, every sister,
every daughter and every mother will feel safe
in our society.
Until that day does comes…
I will take my leave now.
I will meet you again.
Jai Hind. t you again.