Di mana mereka? Ke mana mereka pergi?
Entah. Tak bisa kulihat.
Tunggu. Diamlah.
Sial. Ayo jalan.
Hei!
Sial.
Itu mobilnya.
-Jangan dekat. -Ibu terluka?
Tak apa, Carly.
-Tunggu di sini, Julia. -Apa? Tidak? Apa...
Kenapa?
Cek STNK di laci mobil. Akan ada alamatnya.
-Ayo, Julia. -Apa? Kau tak cari mobilnya.
Mau berurusan dengan polisi?
Carly, masuk.
Pete yang licik
Si berengsek itu terlalu cepat. Maafkan aku.
Kenapa kau klakson? Kau menakutinya.
Tidak, aku melihat orangnya Chuck. Aku klakson untuk memperingatkannya.
Aku harus percaya itu?
Kalian dari mana saja?
Kejadiannya cepat.
Aku tak tahu apa mobilnya.
Sepertinya Ford...
Warna biru? Biru gelap?
-Tak penting. -Apa... Bukan, kukira...
Tak penting.
Kukira hijau, tetapi pelatnya ada angka empat dan "W".
Mobil Taurus, tahun '09 atau '10.
Ada berapa Taurus '09 di California? 50.000? 60.000?
Warnanya saja kita tak sepakat.
-Jadi, tak penting... -Ya.
Huruf "W" dan angka empat di mobil abu orangnya Chuck.
Kenapa pelatnya...
Mungkin dia mencurigai ada yang muncul dengan Randy,
maka dia tak mau mobilnya terlacak ke dirinya.
Kau tak apa?
Maka itu Lila pergi.
-Dia punya alat pelacak. -Ya.
Dia hidup.
Semuanya kembali ke John. Dia curiga ada yang akan datang...
Mungkin.
-Hei. -Hei.
Tolong telepon wilayah Timur, minta salah satu teman polisimu
cari informasi tentang Chuck. Nama belakangnya Johnson.
Dia tinggal di Santa Barbara, atau Montecito.
Kau mau aku mencari pria dengan nama belakang Johnson,
di California Selatan?
Yang kejar ibumu, suruhannya,
jadi, ya, itu yang kumau.
Kita tahu dia anggota Klub Polo Pesisir Montecito,
dan dia berinvestasi di ladang angin Tex.
Tex bilang dia menyelundupkan narkoba,
jadi suruh orangmu mengecek DEA dan FBI serta...
Apa kau paham ini semua?
Ya, maaf.
Nek, apa dia sungguh...
Nanti saja.
Hei. Kau tadi ke mana?
Aku hanya memberi sedikit ruang untuk keluarga. Apa kabarmu?
Kau keluarga.
Ya. Namun dia bukan ibuku, jadi... Tahulah.
Kau sungguh membantuku, jadi, terima kasih.
Apa kabarmu? Baik?
Ya. Entahlah.
Ya, tetapi kami temukan dia sekali, jadi mungkin bisa temukan lagi, bukan?
Ya.
Berapa banyak keluarga yang kau bawa? Karena aku kehabisan kamar.
Tex merahasiakan sesuatu. Aku harus tahu apa dan kenapa.
Kau jelas harus lebih spesifik dari itu.
Dia tak ingin aku temukan Lila. Katanya mau,
tetapi tindakannya berbeda.
Aku mau bantu jika bisa, tetapi kau sudah tahu semua yang kutahu.
Kau di sini dengan Lila dan juga putramu.
Katakan sejujurnya.
Sejujurnya, Tex itu berengsek dan selalu begitu.
Dia rahasiakan apa?
Aku tak tahu apa-apa. Aku minta maaf.
Seperti apa dia?
Dia diam di mobil.
Dia tak bilang apa pun?
Kita pun tak tahu dia pergi ke mana?
Atau kenapa dia di sini, dan kenapa menurutnya tak apa untuk...
Aku harus menangani hal yang kuurus dengan Pete.
Cek jika tahu di mana Lizzie.
Apa maksudmu "di mana Lizzie"?
Mantannya.
Kakek membayar jaminan untuknya $250,000 dan dia kabur.
Katanya kemari untuk mencarinya.
Akan kutanyakan.
Kau selalu tepati janji?
Semua berjalan sesuai rencana.
Aku tak tanya itu.
Aku wanita yang selalu tepati janji, ya.
Lalu di mana kau?
Bakersfield. Begini...
Sudah waktunya mengakhiri ini. Kau setuju?
Ingin lebih cepat.
Waktunya terlibat dan memukul kepalanya dengan palu besar.
Secara kiasan.
Beri tahu Marius jika autentikasinya tak malam ini,
Tn. Kilbane akan menarik penawarannya,
Sy tak dapat apa-apa.
-Dia akan percaya? -Ya, jika kau yakinkan,
Malam ini, atau semua kesepakatan batal.
Hei, Pete. Kau ikut denganku.
Kenapa? Ini tentang Ibu?
Bukan, kasus asuransi yang sedang berjalan.
Ada hal mendesak di LA.
Namun aku akan kembali secepatnya.
Baiklah. Kutelepon jika ada sesuatu di sini.
Baik.
Kau mau memelukku?
Ya. Jangan aneh. Hanya...
Baik. Sampai jumpa. Dah.
Apa yang mendesak?
Autentikasinya malam ini.
Kilbane gelisah. Vignetti cemas dia mundur.
Mau ikut atau tinggal di sini dan menghibur keluarga palsumu?
Ayo.
Hei. Kita belum diperkenalkan dengan benar.
Terima kasih sudah merawat putriku selama bertahun-tahun.
Audrey sulit dan terkadang dia merasa harus menang.
Jika ingin nasihatku, sulit akur dengan wanita tangguh.
Terkadang, kau hanya harus...
Aku bertemu Audrey saat dia tinggal di mobil yang kau beri,
setelah kehabisan uang dari rasa bersalahmu
untuknya yang berusia 16 tahun itu. Dia masih kecil. Kau meninggalkannya.
Bagaimana dengan nasihat dariku? Enyah dari hadapanku.
Enyahlah dari hadapanku!
Ini sulit dilakukan dalam 10 jam.
Kau butuh apa?
Waktu untuk kerja sendirian.
Tugasku mendampingimu.
Tetapi kau benci itu.
Misal kau pergi mengerjakan tugasmu, lalu apa?
Kita ingat lagi kejadian Kilbane persis seperti delapan tahun lalu.
Kita jemput dia dan autentikator.
Kita buat bingung, ya?
Kilbane akan mau begitu?
Dia begitu delapan tahun lalu, demi lukisan.
Jika mau tangkap Sy, harus mau.
Di lokasi, tunjukkan Vermeer asli,
autentikator ambil sampel. Kita tunggu 48 jam
sampai pertukaran akhirnya.
Kita ganti yang palsu, dan salahkan Sy
karena kabur dengan uangnya.
Mangambil Zingers.
Kau paham?
Aku hanya punya satu pertanyaan.
-Ya? -Mana Lizzie?
Lizzie bukan masalah.
Ada 3,5 triliun alasan untuk menyangkal.
Keluargamu tak akan rugi $250,000.
Sungguh? Bagaimana?
Karena saat kita ambil empat juta dolar dari Kilbane,
Akan kuambil $250,000 bagianku untuk keluargamu
asal dua tahap penipuan ini sukses.
Jika gagal, keluargaku bangkrut?
Ya, tetapi jika tak menipu, keluargamu sudah pasti bangkrut.
Kau harus bisa diandalkan.
Tentu. Aku wanita yang selalu menepati janji.
Hei, Taylor.
Taylor.
Kata orangku di Bridgeport mungkin tak ada informasi tentang Chuck beberapa hari.
Maafkan aku.
Hei. Kau mau pergi dari sini?
-Ke mana? -Ke mana pun maumu, Sayang.
Akan kuambil tasku.
Jagalah Carly.
KANTOR
Astaga, ayahmu
berengsek sekali.
-Ya. -Ya!
Ya, ampun.
Kenapa...
Kenapa kau tak beri tahu?
-Beri tahu apa? -Semuanya.
Lila. Tex. Tex beri Lila uang dari ladang angin
untuk kabur dari Chuck, penyiksanya.
Kukira sudah. Maksudku, aku terlalu fokus ke...
Hingga pagi ini, aku tak tahu situasinya.
Kau seharusnya telepon aku agar aku bisa kemari lebih cepat.
Kenapa kau datang? Menyetir dua setengah hari melintasi negara untuk kemari.
Aku ingin ada untukmu.
Tokonya?
Tokonya baik. Semuanya baik.
Otto, ada apa?
Sial. Aku menjamin seseorang. Teman Pete.
Ternyata, dia agak gila.
Dia tahu bahwa Pete ada di LA,
dan memutuskan bahwa dia ingin menemuinya.
Dia kabur.
Berapa banyak?
$250,000.
-Kita pergi ke LA. -Kenapa?
Peter dan Julia ke sana. Dia pasti di sana.
Kalau Lila?
Entah. Taylor pun tak akan tahu selama beberapa hari.
Aku harus bertindak atau akan mulai teriak.
Aku akan menyetir.
Aku saja. Kau telepon Julia, tanya mereka di hotel mana.
Akhirnya.
Kau terlihat marah.
Karena kau kekanak-kanakan.
Jika kau di New York saja...
Aku cemas.
Kukira kena Sindrom Bernhardt.
Jangan bebankan $250,000 pada mereka.
Gejala pertama, tiba-tiba peduli.
Mereka tak ada hubungannya.
-Gejala kedua penyangkalan. -Mau apa dariku?
Kau menular?
Apa yang kumau?
Bagaimana dengan gudang?
-Atau rencana anggur palsu? -Ada.
Aku punya rencana.
Apa syaratnya?
Aku butuh kau membantu penipuan seni dan Julia.
Kami butuh uang hasil penipuan seni untuk bayar penipuan anggur, ya?
Itu demi kita.
-Atau ini bohong agar aku... -Tidak. Begini.
Ini WineAficionado.net
Ada 40.000 botol di gudang itu.
Aku punya akses hanya malam ini.
"Botol disimpan dalam gudang canggih di bawah wastu
"di Bel-Air, California."
Saat Alexandre lihat itu, dia akan takluk.
Baik. Namun bagianku baru saja naik. 55-45.
Ayolah, sungguh? Kau hanya...
Kau tak bilang kondisi akal barumu saat kuajak kau di sini.
Setidaknya aku punya akal.
Itu denda berahasia 5%.
Baiklah.
Pukul berapa?
20.00.
Huckleberry Jones lagi?
Bukan, Sadie Jones. Adiknya.
Spesifikasinya?
Sudah kuperhatikan sepagian. Ini.
Itu rumah Kilbane.
Itu bagus.
Kau sangat suka kolam renangnya?
Duduk di pinggir air mengurangi depresi, kecemasan.
Berkontribusi terhadap kejernihan pikiran. Di mana Marius?
Mengerjakan tugas.
Sendirian?
Jika kujebak dia, harus seakan memercayainya, bukan?
Kapan dia bertemu Tn. Kilbane?
Pukul 19.00. Pintu belakang hotel.
Itu mudah. Begitu kita buat dia dan Vermeer asli di ruangan yang sama,
orangku, Uri, datang dengan krunya dan ambil dia.
Kukira kau akan telepon polisi, FBI.
Setelah kita jebak. Uri dan timnya mantan Mossad.
Mereka beri Tn. Kilbane semua kepuasan yang dia butuhkan.
Ini, masukkan ke sakumu. Akan membantu melacakmu.
Dia tak buntuti kita?
Ya, tetapi kalau kehilangan kita, aku ucapkan kode, dan dia menyerbu masuk.
Kata kode?
Panda. Aku suka semua hal hitam dan putih.
Satu lagi. Rekan lama Marius ada di sini. Lizzie.
Lizzie DeLaurentis? Dia di LA?
Kau kenal dia?
Ya. Dia palsukan ribuan dolar dari kartel Sinaloa,
dan seminggu kemudian, bertunangan dengan seorang viscount Inggris.
Marius mungkin pakai dia saat autentikasi,
ambil dia saat kau ambil Marius.
Mary Elizabeth DeLaurentis bukan prioritasku.
Tn. Kilbane pun sudah sangat gugup untuk malam ini
sampai tak bisa kuberi tahu Marius itu Sy. Takut dia batalkan kesepakatannya.
Keluargaku punya jaminan $250,000 atas Lizzie. Jadi, kau ambil dia,
atau aku tak mau. Itu meningkatkan atau mengurangi kecemasan Tn. Kilbane?
Kau belajar dari Marius Josipovic.
Mencoba memanipulasiku tanpa punya apa pun.
Baiklah. Jika dia ada, akan kami ambil.
Sambil menunggu, kusarankan duduk di pinggir kolam
untuk kurangi kecemasan dan depresimu.
Taylor?
Ada apa denganmu?
Melintasi negara dalam 48 jam. Berbaikhatilah.
Ibu di luar sana. Pasti ada yang tahu dia di mana.
Taylor.
Baiklah.
Di mana kita harus mulai?
Kau seharusnya yoga.
Kemarin ototku cedera. Sedang apa?
Ini bukan yang kau pikir.
Sepertinya terkait dengan ibuku.
Jadi kau benar. Namun...
Apa?
Kau bukan penipu? Wanita yang kemari bersamamu, dia sungguh istrimu?
Dengar, ibumu tak ada hubungannya dengan ini. Ini ideku.
Dia kebetulan beri tahu tentang Vermeer palsu di dindingku?
Bukan palsu.
Siapa yang bohong?
Ibumu dan aku dahulu kerja bersama.
Sebelum dia dipenjara,
dia ingin memberimu hartanya yang paling berharga.
Itu Vermeer yang asli?
Jadi dia berbohong?
Aku dimanfaatkan untuk sembunyikan itu?
Tidak, ibumu mencintaimu.
Ambil itu. Bakar saja.
Lakukan semaumu.
Maaf. Aku tidak. Maafkan aku.
Kupajang lukisan itu karena itu bagian dari ibuku.
Pengingat bahwa kita semua ada kelemahan, tak ada yang terlihat apa adanya.
Ambillah. Aku tak menginginkannya lagi.
Lalu jika aku melihatmu lagi, akan kupanggil polisi.
Jika klienmu suka propertinya, aku kenal broker hipotek yang bagus.
Tidak, jika Misha berminat, dia akan bayar tunai.
Dia menyimpan banyak uang di Siprus. Dia ingin berinvestasi di sini.
Ada krisis perbankan di pulau itu.
Aku paham. Tenanglah, ini permata terbaik
di barisan miliuner Bel-Air.
Seberapa luas garasinya?
Pertanyaan bagus. Coba kita lihat?
-Semua baik, Tn. Kilbane? -Ya. Semua akan baik
dalam beberapa jam jika semua melakukan tugas.
Baiklah.
Aku pulang malam.
Baik. Semoga harimu baik.
Terima kasih. Kau juga.
PEMBASMI JAMUR - MC BEVERLY HILLS
Ya, ini dia.
Siapa pria ini?
Dia yang SMS ibu, yang menyuruhnya ke lapangan parkir.
Dia bisa telepon orang Chuck dan menjebak ibu?
Atau dia takut kepada mereka maka dia kabur.
Jika kabur, tak mungkin pulang ke rumah.
Kau mau cari ibu tidak?
Tentu.
-Sangat meyakinkan. -Begini, perjalanan tadi jauh, ya?
Apa yang terjadi di Bridgeport?
Urusan wanita dan kerja.
Urusan wanita. Siapa?
Bukan siapa pun. Bisa kita pergi?
Carly, jika pria ini cukup bodoh untuk pulang ke rumah,
dia tak akan bisa bantu kita, ya? Ayo pergi.
Apa jendelanya terbuka?
Carly! Ayo pergi.
Lalu apa? Hanya dia yang akan tahu ibu di mana,
yang punya nomor ponsel ibu, dan bicara dengannya.
Jika ibu ditangkap orangnya Chuck, dan dia tahu lokasinya?
Atau jika ibu mati, dan dia tahu di mana dikuburnya?
Jadi kita harus bilang, "Ya, selesai?"
Tidak.
Carly.
Kita tak akan menerobos masuk, ya? Kita kembali lain waktu. Ya?
-Ya. -Lihat aku, ya?
Ya.
-Baik, ayo. -Baik.
Carly!
Carly, ini sangat sinting! Keluarlah.
Keluar dari situ, Carly! Sekarang!
Carly!
Dia...
Apa dia...
Kita bagaimana? Geledah sakunya dan ambil teleponnya?
Telepon polisi, Carly.
-Tetapi tidak, kita... -Carly...
Kau harus telepon polisi.
Sebaiknya kita cek. Geledah rumahnya.
Hei.
Tidak apa-apa. Aku menjagamu.
Aku menjagamu.
Kita butuh uangnya. Dia menyerahkan diri, yang artinya dia bertanggungjawab.
Dia memberiku jaminan, Audrey.
Kau mau aku bilang apa?
Entahlah. Kau diam pun cukup menyeramkan.
Terima kasih. Akan kutemui.
Baik. Malam ini sudah lama ditunggu.
Aku tak sabar melihat wajah Sy saat kita jebak.
Aku pun tak sabar melihatnya.
Jangan terburu-buru.
Tn. Kilbane, Tn. Vignetti, ini malam penting.
Ya, benar.
Mana autentikatornya?
Aku autentikatornya.
Setahuku, kau bukan ahli seni.
Sy Rubinek tak tahu itu.
Karena kami belum bertemu, tak akan sulit meyakinkannya.
Baik, masuklah.
Kita menuju lokasi rahasia untuk bertemu Sy dan lukisannya.
Telepon, tolong. Tak boleh ada GPS, telepon keluar, atau Sy kabur.
-Itu Pete. -Di mana?
Ayo ikuti dia. Ke mana pun dia, Lizzie pasti muncul.
Kau yakin itu dia?
Dengarkanlah aku sekali saja?
Tak ada jamur di rumah ini.
Perintah kerjanya ditandatangani Stefan Kilbane. Itu pemiliknya, bukan?
Tn. Kilbane pasti memberi tahu.
Dia akan jawab teleponnya.
Staf sering tak diberi tahu. Dasar orang kaya.
Bosmu menelepon bosku, bilang ada jamur hitam.
Kau tahu jamur hitam, bukan?
Itu jamur.
Bukan, lebih mematikan. Spora hitam merusak otakmu,
matikan organ, sistem imunitasmu.
Seru, dan itu ada di gudang anggurmu.
Aku ragu itu.
Baik, kau mau bosmu syok anafilaktik
sambil menyesap minuman impornya,
tak masalah, Bung.
Bawa trukmu ke pintu masuk pelayan.
Kau yang menelepon?
Aku polisi. Di Connecticut. Taylor Bowman.
Connecticut? Sedang apa kau di California?
Urusan keluarga.
Coba beri tahu bagaimana kau temukan mayat itu?
Kami mencari ibu kami.
-Kenapa mencari di sini? -Itu rumit.
Aku bicara dengannya, bukan kau.
Dia gadis di bawah umur yang baru melihat mayat.
Jadi, jika kau ingin dijawab, tanyalah kepadaku.
Baiklah.
Suhunya diatur di 13 derajat, kelembapan di, 68-70%?
Enam puluh sembilan.
Kondisi sempurna untuk jamur hitam. Mana termostatnya?
Ke sini.
Baik, atur itu di 10 derajat dan kelembapan di 35%
lalu tetap di situ hingga ke tingkat optimal.
Aduh, terlihat buruk. Sampai keluar dari dinding gipsumnya.
Cium bau itu? Itu cairan kimia yang kupakai
untuk menetralisir jamur. Kita sempat keluar.
-Akan kusuruh staf keluar. -Ya, lakukanlah.
Apa hubungan ibumu dengan korban?
Aku pribadi tak tahu hubungan mereka seperti apa.
Kau akan begitu?
Aku hanya memperjelas.
Dengar, kau sudah bilang korban menipu ibumu agar datang
ke pertemuan di Reseda tadi malam. Mungkin ibumu marah karena itu?
Aku paham titik yang harus kau hubungkan, tetapi kau tak kenal ibuku.
Mustahil dia menyakiti orang.
Kapan terakhir kau melihatnya?
Dua belas tahun lalu. Dia mati
Lalu beberapa hari lalu, kami tahu dia tak mati.
Di antara dahulu dan sekarang, dia terlibat sesuatu.
Itu alasan kami mendobrak rumah. Untuk lihat jika Randy punya informasi.
Lalu dia berakhir mati.
Sekarang, adikku di sana yang sedang duduk di mobil,
berpikir apa ibunya berakhir mati juga,
sebelum kami menemukannya.
Jadi, tanya saja semaumu karena...
Aku tak tahu apa pun tentang ibuku.
Mungkin memang tak pernah tahu.
KAMERA MATI
Selamat datang.
Kau bukan Sy Rubinek.
Aku wakil Sy. Aku senang kau di sini.
Tidak, aku dijanjikan bertemu dengan Sy.
Sedikit peraturan. Semua pintu dikunci.
Tn. Rubinek punya banyak kamera di dalam dan luar ruangan ini.
Jka ada yang terdorong untuk menjelajah, Tn. Rubinek menghilang,
dan tak akan kau lihat lagi.
Kapan dia datang?
Sedang di perjalanan. Namun sebelumnya, aku harus bicara dengan Tn. Josipovic.
Aku? Kenapa?
-Ya, kenapa? -Ya, kenapa?
Perintah Sy. Yang lain, berbalik menghadap dinding.
Apa? Serius, kenapa?
Lakukan saja. Lebih cepat buat Sy senang, lebih cepat dia kemari.
-Ayo. -Baiklah.
Bagaimana dengan lukisannya?
Ada di kursi depan van.
Tunggu, apa?
Baik. Hati-hatilah. Pelan-pelan.
Sebelah sini.
Berapa lama kita bisa simpan di situ?
Kilbane mulai gelisah. 20 menit.
Kapan Sadie Jones tiba?
Dia di sini.
Alexandre. Tidak, biar kusambut di gerbang. Bagus.
Sekarang bagaimana?
Kita autentikasi lukisan itu dan tunggu teman-teman kita.
Menurutmu berapa nilai rumah di lingkungan ini?
Pasti uang mukanya lebih mahal dari penghasilan kita seumur hidup.
Ya. Mungkin kita sebaiknya mulai main lotre saja.
Mungkin bisa menang $250,000.
Astaga. Tunggu sebentar, itu Lizzie.
Yakin? Karena Pete masuk rumah ini.
Seyakin yang kutahu bahwa Pete menyetir van itu. Ayo.
Semoga pemiliknya tak punya Doberman.
Ayo pergi.
Hei, berapa lama lagi?
Teliti itu penting, dan karena Sy mengawasi, kita harus lebih hati-hati.
Kita mau hal yang sama. Begitu akan terjadi, maka terjadilah.
Para teman kita di garasi mulai tak betah. Kita harus cepat.
Bersikap anggunlah.
Kau bisa lihat betapa repotnya memindahkan semua anggur ini, ya?
Sungguh, aku terpana. Aku...
Terima kasih.
Kukira akan menilai botol yang beragam, tetapi ini, kedalamannya,
Tetapi ini, kedalamannya, luasnya
ini karya seorang kolektor sejati.
Untuk menghormati kunjunganmu, mau anggur Lafite tahun 1981?
Anggur tua yang diremehkan.
Namun para ahli lebih tau.
Cantik.
Setengah kenikmatan pekerjaanku adalah mencari
dan menemukan harta karun tua.
Seperti itu.
Apakah itu anggur Margaux tahun 1787?
Ya.
Ini luar biasa. Bolehkah aku
menyentuhnya?
Akan kami tingkatkan, itu boleh kau ambil.
Jangan menggoda.
Mungkin setelah lelang. Jika mau lihat yang seru,
ada satu rak anggur tahun 1934 di pojok yang moyangku
"bebaskan" dari jenderal Nazi di Leipzig.
-Di situ. Tepat di pojok. -Serius?
Di situ. Ya.
Lelang anggur abad ini. Misha, fotomu akan dipajang
di sampul katalog.
Inventarisnya lewat surel besok.
-Akan kubaca. -Maaf.
Bisa kita debatkan isi lelang yang pertama.
Aku senang di bisnis ini.
Baiklah.
Selama kita bersulang dengan 1978 itu. Terima kasih.
Baiklah.
Itu tadi seru.
Ya, itu seru. Babak kedua.
Ingin tahu pendapatku? Menurutku ini hanya permainan rumit.
Lukisannya asli, sejauh yang kutahu tanpa analisa kimia.
Jadi masih mungkin palsu.
Di titik ini, yang teraman adalah mengikuti saja.
Sebentar lagi, Sy akan seruangan dengan lukisan itu.
Ini yang sudah kita usahakan.
Aku tak akan dipermalukan.
Kilbane hampir tiba. Kita harus bergegas.
Sial! Kau pasti bercanda.
Tetap di sini.
Hai! Hai, Sayang.
-Kalian cari Lizzie? -Ya.
-Baru kulihat dia. -Kau lihat?
Ya, aku sedang mewawancara tetangga.
Kulihat dia di pekarangan. Kukira dia menguntitku.
Itu dia!
Apa?
Aku akan memutar. Hadang di depan.
Ya? Ayo. Lizzie!
Kita di sini, berlarian di pekarangan orang. Kerja bagus.
Kita membuntutinya bersama.
Semua. Dari awal sampai akhir, kau kacaukan semuanya.
Kata Audrey! Dengar...
Dia di dalam.
Yakin kau melihatnya?
Lihat apa? Siapa?
Lizzie! Keluarlah sebelum keadaan memburuk!
Akan memburuk.
Sial! Dia mengurung kita.
Audrey, berhenti. Nanti kau luka.
Kau kurung?
Ya, ayo selesaikan dan keluar dari sini.
Baik, cukup. Jika Sy tak muncul dua menit lagi,
sumpah, akan kucari jalan keluar dari tempat ini, ya?
Kesepakatannya batal.
Jangan. Sy yang atur. Jika kau pergi, tak ada Sy.
Tak ada Sy sekarang.
Kenapa wajahmu? Tak senang lihat kami?
Panda.
-Siapa kalian? -Kau siapa?
Diam. Angkat tangan. iapa?