快吃 我得送你去学校 我在城里有会
我不再喜欢华夫饼了
你昨天才吃过这个
前天、大前天都吃的是这个
也许这就是原因所在
准备好了吗？
没 我还没换衣服 雅各布还没换衣服呢
如果我不准时把艾伦送到学校 她的老师会把我扣留在那儿
你 快吃
你 看着她
别 我不知道怎么…我不太会和孩子相处
你希望我们准时进城吗？ 那就让她赶快消灭华夫饼
你还好吗？
还好
你…
你会什么纸牌魔术吗？
出售契据 霍普金斯车行 莉拉伯曼
雅各布的华夫饼呢？
她吃了
-你吃了两份华夫饼？ -嗯
他赌我找不到Q牌
-你教我的孩子… -生活技能
-别教他们这些东西 -我最后一轮差点战胜他了
-我去开门 -不
你穿鞋吧 我去开门
再来一遍
A牌、红桃Q
盯住红桃Q
你在逗我吗？
-你怎么做的？ -呃…
穿鞋！
为什么有人把你的快递送到我家？
是赛 他想知道希基是否参与
他怎么知道我们见过希基 怎么知道我住哪儿？
赛就有这样的本事
回复“希基服务前想先要七万五千美元”
穿鞋！
他说钱我们自己搞定
-行 -这怎么行？
-我们需要七万五 -我们可以从基尔班那儿弄
如果基尔班不给我们呢？
如果他觉得你是在骗他 然后带着钱逃跑呢？
那你告诉他我没有
-如果这搞砸了… -你不会进监狱的
好吗？
你这么说才让我担心
诈欺担保人
靠
别！
-搞什么？ -上帝啊
我们这么赶的吗？
祝你在学校过得愉快 好吗？
-谢了 皮特 -好
嗨 卡莉 等一下 不好意思 马上好！
-卡莉还好吗？ -就…
-拜托！ -别害怕 好吗？
听起来不是好兆头
我觉得妈妈还活着
特克斯祖父卖给她一辆车 我正拿着出售契据
上面有她的签名 这可能是证据
-什么？ -她还活着！
丽兹
猜猜我在哪儿？在你假家庭的保释公司外面
他们会希望他们的孙子永不回来
外婆同意留下了
但她觉得特克斯全都在编 所以…
这很…
你可以直说 很疯狂
太疯狂了
无论你在干什么 停下来
靠
你能来加州吗？
天哪！卡莉 我…
我真需要人帮忙应对外婆
没事 我会去的 我真想去 我…他妈的！
怎么了？
没事 只是…
出了这么多事 还有孩子 还有…
我们在谈妈妈
抱歉 我知道
不 没事
妈妈死而复生 除了我根本没人在乎 没事
卡莉…
你是茱莉娅伯曼？
-怎么了？ -一个人打来电话 说你需要乘车
保释公司
嗨 外公
嗨！我都不知道你进城了
嗯 就是工作的事
保险的事吗？
是 今早有人来过吗？
-就没预约直接来的？ -没有 一直很安静
好 我是说不好 反正你明白 你还好吗？
我要重新开始
我在清扫整理
是 我看到你进步了不少
你真是个聪明鬼
好了 回见
嘿！
你还好吗？
-还好 -你还好吗？
嗯 没事 我还好
感觉你好像同时有三股不同的力在拉扯你
不 只有两股力
没事
过来
-你个傻瓜 抱抱我 -很高兴看到你的生意
重回正轨
老天爷啊！无论如何 还是重回正轨了
这是在干什么 到底搞什么？
你好像有点担心你的假家人
可你应该担心的是
如何兑现给基尔班和维奈蒂的承诺
我正如我之前承诺的那样在做
那为什么我觉得我需要一份保单？
因为你他妈疯了 都他妈疯了
但这不代表我错了
伤害那些人不会让你得到你想要的
为什么？
因为你在乎他们 还是你不在乎？
不 我不想你搞砸我的骗局
是因为这个骗局能为我们的骗局提供资金
我记得的马里斯约西波维奇 有一套关于人的法则
他相信人就是拿来利用和抛弃的
他会看着一张我发来的照片大笑
是继续我们的骗局 还是在这儿乱转？
我想要我的马里斯
那你就得信任我 你信任我吗？
就像你信任我一样
我很高兴我们达成共识…
上帝啊 你真漂亮
好
沃尔特 我最爱的腐坏律师怎么样了？
不 我不需要你捞我出来
其实我需要你送我回去
还有些未竟的罪恶
加州贝克斯菲尔德 机动车管理局
我让他们查了出售契据上的车辆识别号码
那辆车于六年前转让给了圣巴巴拉的一位女士
我们接下来就去那儿
那注册单上的地址是怎么回事？
还有我妈的驾照是怎么回事？
那是特克斯的地址 而登记的驾照
就是你妈妈死前用的康涅狄格驾照
但她的驾照确实曾挂牌出售？
但这证明不了什么
这证明了有个女人从我妈那儿买了车
某个女人买了辆车
现在咱们去圣巴巴拉
我们要和这个女人谈谈 她叫弗朗西斯卡纽马
我们很职业
要不带任何感情提问
我怎么能不带任何感情？肯定会情绪化…
是 所以我在这儿
你到底怎么想的？
我试着不要想
直到我们找到可以相信的事实
茱莉娅？
真抱歉
巴格韦尔和工资条 好多事太琐碎了 我不想让那些烦你
但我慌了
我就这么走了
我不应该这样 我…
这是你的钥匙 我再也不会这样了
你坐上出租车了吗？
你和卡莉谈过了吗？
卡莉
卡莉 对 我和她谈过了
卡莉…
卡莉坐飞机去加州了
去追踪奥德丽的父亲
因为她说他看到了我们死去的妈妈
他叫特克斯
他说他八年前卖给了我妈一辆车
在我们把她遗体火化 撒了骨灰四年后
现在奥德丽和卡莉出来找我妈妈
卡莉也希望我过去 因为奥德丽其实不相信
我妈妈还活着 但我不能去 因为我还得给你当保姆
否则我就要进监狱 我的孩子会恨我
-怎么了？ -我什么也没说
闭嘴！只是…
-不关你的事 -给我
-等我喝完后 -你不想喝 给我
不 你是对的 其实我不想喝
我想吸八条可卡因
但我不再吸了 因为我有责任！
信息量真大
那我能干什么？
你可以说服一个亿万富翁给我们七万五
好让我们完成赛鲁比奈克的该死骗局
然后你就可以跑进夕阳了
你觉得她还活着吗？
我他妈怎么知道？
我们和基尔班有会要开
伯恩哈特保释金公司
不 你拨…
不 女士 你拨的是4755
是55
没事 经常这样
我知道 女士 我知道！
他们木须肉做得不错 好
嗨 奥托
洛林
嗨！
一切还好吗？
好！比之前那么长时间都好
我今早让娜塔莉去戒毒所报到了
太好了
我知道这对你来说有点怪
我想让一切有个好结局
跟你说声谢谢
这…
-洛林？嗨！ -嗨
-一切还好吗？ -嗯
她给我做了乳蛋饼
送走娜塔莉后我有点时间
她去了戒毒所？太好了
你的手怎么样？
好些了
你应该让奥托给你一块乳蛋饼
如果他是个好孩子的话
纽马水族馆
打扰一下 我们想找弗朗西斯卡纽马
就是我 有什么事？
你几年前买了一辆1996年的别克名使吗？
除非你们先告诉我你们是谁 不然我不会回答任何问题
我们在搜寻前任车主的信息
莉拉？
莉拉伯曼
她的家人雇我去找出她在哪儿
你和她有联系吗？
你是奥德丽 她妈妈？
你的眼睛和她一样
我是她女儿
女儿？
你知道她在哪儿吗 我们怎么能找到她？
我想帮你们 但我已经好几年没见过她了
她碰到麻烦了吗？
我们希望没有
莉拉卖给我了那辆别克
但买了18个月后发动机解体了
你怎么认识莉拉的？
那时我们是朋友
她每隔一周在周末睡一回我的沙发
那是多久以前？
2012年 在卖给我车不久后就搬走了
之后你见过她吗？
偶尔 几年前吧
我的一个朋友告诉我她在城里
还和马球俱乐部的一个人约会 不是我圈子
也不是她的 或者我觉得不是
但她真的从没提起过我吗？
或者我的哥哥姐姐 泰勒和茱莉娅？
我们不谈论自己的过去
-我有个主意 -别
先听我说 我们去加州有帮助吗？
我去不了
但如果你能去 你想去吗？
我当然想去了 但我去不了
也许我们可以去 我…
别掺和我们家的事
你这么生气啊！
基尔班 能源-地产-金融
我们和基尔班先生有约
别提了
我觉得你需要去到卡莉身边
你想都别想卡莉 你想别的什么都可以
小狗、云朵 我不在乎
-我有孩子… -他们有父亲
…还有官司 还有你要操心
我们正想办法抓赛鲁比奈克 而他在这儿 不在加州
-我们去加州 -我们不去加州
-我们去加州 -你再多说一次“加州”…
你待在这儿 我去加州
…我把你喉咙撕烂
乳蛋饼怎么样？
如果你想要一块 说就行了
我只想知道味道怎么样
最棒的！
你不必在这儿待一整天的
我反正要去警局
去录口供
关于什么？
导致…
导致我度假的事
我以为是因为的脸问题你才度假的
你的脸怎么伤的？
不重要 没什么可聊的
有人能给我弄一份保释保证书吗
我们就是做这个的
是给谁弄的保证书？
给我
我不想自首 我的律师说如果能提前拿到保证书
我就不用在监狱里过夜了？
过来坐下聊
-你想喝点咖啡吗？泰勒… -好
-…给这位女士倒点咖啡 -非常感谢 这…
真是非常…
好 首先说一下
你叫什么名字？
玛丽伊丽莎白德劳伦蒂斯
你的保释金需要多少？
二十五万
你干什么了 抢银行？
没有！
其实是小事
我那时为一家人工作 我偷了他们一件珠宝
听起来不像价值二十五万的罪行
六年前的事了
我那时年轻又愚蠢
定的保释金是两千美元
但我跑了
我那时过得很糟糕
我和父母作对
当然 他们唯一希望的是我能过上最好的生活
你知道母女关系的那些事
是啊！
我明白
我想理顺我的生活
我想让他们知道无论发生了什么
逮捕和起诉记录 玛丽伊丽莎白德劳伦蒂斯
他们都可以为我骄傲
我有抵押品
这个…
给文森佐 爱你的玛格丽特
我叔叔 是他第三任妻子给他的礼物
你介意我们…
没问题
她说的好像是真的
“玛丽伊丽莎白德劳伦蒂斯六年前弃保潜逃”
我们真的这么需要生意吗？
我没看见还有别人敲门
而我们能赚二万五
是 但二十五万保释金
有很大的潜逃风险
如果钱太多 我…
不！跟数目无关
我们应该给外婆打电话
我不需要给你外婆打电话
你愿意戴监控脚环吗？
嗯
开上来
我们要和谁谈话？
经理？
看看有没有访客登记处 她可能在这儿签名
外婆
那个人
我之前和特克斯一起见过他
在风力农场时
你确定吗？
嗯
待着别动
等等 不 我和你一起去
他知道你是谁
在他发现我们认识特克斯之前 我先和他谈谈
-我… -如果有机会 我向你招手
带着开瓶器去拉古纳希卡
在保时捷911里用会更有乐趣
抱歉打扰一下
我觉得你可能有我需要的信息
天哪！
这样开头的有愉快的对话吗？
你认识一位叫莉拉伯曼的女人吗？
出什么事了？
我在找她
好
你怎么认识莉拉的？
我在一个派对上遇见她的
我已经好几年没见过她了
但你们约会过？
怎么这么问？
她有个我不认识的吃醋丈夫吗？
没有
跟我来
12年前 一位叫莉拉伯曼的女人
在康涅狄格州的布里奇波特出车祸死了
或者只是她家人这么以为
但近来有证据表明 她其实可能来了这儿
听起来不像莉拉
我是说她从偏僻东部来的
你有任何办法联系上她吗？
电子邮箱？电话？
没有
她搬去了皮斯摩
我就搞不清状况了
那边的女孩 跟你来的？
你认识她？
我再问你一遍 出什么事了？
那是莉拉的女儿 她说她见过你
是 有一天我和特克斯在一起
我是他风力农场的投资人
我不知道莉拉有女儿
有两个女儿和一个儿子
天哪！他们全都认为她死了？
特克斯从没说过
任何关于她过去的事？
没有
莉拉从没提过她有孩子
她真的抛弃孩子一走了之？
你认识能联系得上她的人吗？
我倒希望我认识
我愿意帮忙
我想留你的电话号码
查克约翰逊
这是我的私人手机
随时可以打
嘿！为什么你不让我跟他说话？
我们拿到了所有需要的信息
弗朗西斯卡说得对吗？
他是她说的那个人吗？他说了什么？
无所谓了 他认识特克斯
但弗朗西斯卡不认识
我们还不知道 那个人 查克 他说他们约会过
但他没有她的手机或邮箱
我是说 谁没事换手机号呢？
所以她换肯定是有原因的
跟特克斯有关
就太凑巧了
为什么你就不让自己相信别人呢？
事情有眉目了
我妈妈还活着 你的女儿还活着！
来吧 我们走
回贝克斯菲尔德
去跟骗子头头谈谈
好
鲁比奈克的时间表安排出来了吗？大概就行
这个嘛 这…
这取决于他
如果我们看起来太渴求 他就会被吓到
如果我们不那么渴求 他就会走进来
那我们怎么释放合理的渴求？
我们就半推半就顺着他的要求走
什么要求？
我们去了佛蒙特找伪造者 希基
今早他说他想给我们看看真画
就在加州
感觉不太对劲
他希望我们多快到加州？
24小时之内
如果我们提前一小时才通知对方要飞过去
这不像释放了错误的渴求吗？
对 但如果我们不…
-他可能就走了 -真的取决于你们
我们可以过去 随便闲逛几天
甚至一周
我不喜欢这样 但这种要求也不算完全离谱
他可能觉得这次掉包会让我们失衡
不管他做什么 我们都准备好了
你怎么想？
我觉得很突然也很鲁莽
而我不认为我们应该这么快让步
其实就一个问题：你们能失去什么？
如果我们要求回礼呢？
告诉赛 我们会去加州
但如果我们去 他在验真时要在场
-我会和他谈的 看看他怎么说 -不 你跟他提要求
我想到时直视他的眼睛
他想让我们露出弱点 我们也想让他露出弱点
这样我们就不会看起来太渴求了 完美
查利斯 给机场打电话 告诉他们给飞机加好油
-是 先生 -走吧 咱们去加州
好了 咱们飞机上见
我还得和中国开视频会议呢
-整个国家吗？太厉害了 -不 只是能让我赚钱的那部分
在喜剧方面真有前途
-你到底在干什么？ -上飞机
我们不去加州 你就告诉他们
赛鲁比奈克改主意了
这听起来就有点可疑了 是吧？
你为什么要毁掉我的生活？
如果你不上飞机 我觉得才会毁了你的生活
你不能这么做 我们怎么能这么做？我们本应
替希基要七万五
也不应告诉他们赛在加州
茱莉娅 我们会替希基拿到钱
同时我们也能去见卡莉和奥德丽 好吗？
我不想见见卡莉和奥德丽！
我想见他们 但我的自由全仰赖你抓住赛鲁比奈克
而赛鲁比奈克从没谈过加州
他从没谈过加州
我不上飞机
-上飞机 -不
茱莉娅 会没事的 一切都会有办法的
怎么弄？有什么办法？
-茱莉娅 -什么？
-茱莉娅 -马里斯！
没有赛鲁比奈克
是你 你…
怎么办到的？
我提前输入短信 在另一端就显示出来了
-上帝啊！我怎么能上这种当？ -你只不过没往这方面想
你他妈是个魔鬼
如果你告诉基尔班和维奈蒂
没有赛鲁比奈克 那你也抓不到赛鲁比奈克了
你就会进监狱
所以他妈上飞机 我们稍后再谈
你应该打给艾伦和雅各布说一下
我不需要你来提醒我孩子的事
-你钓了条大鱼 -我就喜欢钓大的
很高兴看到你又重回这行了
你的客户一分钟后就出来了
嗨
你怎么样？
你能去学校接一下孩子 然后带他们去兰斯那儿吗？
-已经通知他了 -好
一切还好吗？
我…
要去洛杉矶了
干什么？怎么了？
保险工作 和皮特一起 临时通知
-不影响你的案件吧？ -没事
我的老板会留意的
卡莉给我打电话了 她告诉我她在贝克斯菲尔德
和奥德丽在一起 整件事…
都太疯狂了吧？
-你怎么想？ -卡莉17岁了
我也许到那儿之后应该过去看看她们
那她们一定很高兴
-奥德丽就说不好了 -拜托 她爱你
你见到她时 告诉她 生意运转正常
-太好了 -一路顺风
-是谁啊？ -是我孙女
她和我孙子要一起去洛杉矶
洛杉矶？
-干什么？ -保险的事
我无法表达你这么信任我对我来说有多重要
我很会识人
-你看起来跟个丧家犬一样 -你倒是一如既往帅气
-你的代理人呢？ -我都不知道我需要一个
你的哥们纳兹要提出绑架控告
说你闯进了他家 抢走了他的未婚妻
娜塔莉？这是我听过的最扯的事
他是个人渣 有意逃避八到十项重罪
但菲利普斯和奥提曼迪总得走走过场
我没什么可遮遮掩掩的
那是因为你是个傻瓜 别这么蠢 请个代理人
进来吧 泰勒
-你还好吗？ -嗯
-你应该告诉我纳兹的事 -泰勒
稍等一下 这和你无关
你本不用停职的
其实你一开始根本就不会来
泰勒 别再和我的证人搭话了 你以前是个警察
我仍然是个警察 不过在休假
别担心 我没事 回家吧
多蒂 干洗店得把裤子上的污渍弄下去啊！
嗨 出门这一趟怎么样？
给我讲讲查克和莉拉
查克是我风力农场的投资者之一
卡莉见过她
查克说他们约会过 如果是真的 为什么你不告诉我？
查克和莉拉从没约会过 他们可能一起吃过晚餐
那你不觉得应该说一下吗？
也不是什么稳定关系
那弗朗西斯卡呢？
谁是弗朗西斯卡？
她是妈妈在圣巴巴拉的朋友 妈妈卖给过她车
没过多久发动机就解体了 听起来绝对像你的车
我从没有故意卖过有缺陷的车
如果你们骂完我了 我去把裤子穿上
上面该死的还有污渍
你有何目的？
和你一样 找到莉拉
-我不认为有莉拉这个人 -又绕回这个问题了
我在胡编乱造
查克跟外婆说 妈妈搬到北边的皮斯摩去了
有可能 皮斯摩是个不错的地方
如果你问我知不知道 我不知道
看着他 卡莉 他撒谎就像呼吸一样自然
别说了
不是我说的每个字都是为了伤害你
天哪 我举手投降了 我试图寻求原谅
结果你跟块冰似的
如果他没撒谎呢？
抱歉 外婆只是…我不知道
有点顽固
考虑到我做过的那些事 她怎么做都行
-她告诉过我 -是吗？
你不用当和事佬 我是失信的人
那你为什么那么做？
我和一位良家小姐结婚了 她富有漂亮
可之后我爱上了另一个女人
我不想毁了我当时拥有的一切
所以不能让第一位走
而我不想让第二位过得有丝毫不好
所以我也和她结婚了
哦 在这儿呢
记得你提到你妈妈去了皮斯摩海滩？ 有些事对上了
皮斯摩海滩
-我妈妈留下了这个？ -两年前
我本来没觉得这有什么 但现在看
这是线索
我向你保证 卡莉
我会帮你和奥德丽去找你妈妈 我们找到后
你会成为全世界最高兴的人
我会的
你的手真灵巧 给我展示一下你发第二张牌的技巧
干吗 有什么你想出千的牌局？
我是骗局的学生 不是实践者
-为什么不？ -首先我的灵魂良善
但我的手太大了
就算我想做点什么也做不了
骗局的关键在心 不在手
还是因为我前面提到的灵魂
但我感兴趣厄德内斯、戴弗农、米勒这些人的牌技
比如 他们都通过不同方法来欺骗…
-我不知道这些人是谁 -我调查过你的兄弟
有人觉得他的技术比你还好
你想看“发第二张牌”？
推牌手法很好
节奏很好
但你知道我真正感兴趣的是什么吗？赛鲁比奈克
你怎么见到他的？
我一开始没见着 我一个朋友带我混进人群
进行聚会骗局 几个月后
我为他在拉斯维加斯赌场救了个受害者
-做的什么局？ -我不知道
80%的时间 我都不知道里面人的立场
想获得什么利益
我只帮助在交易时
将真画和假画掉包
你怎么做到的？
不重要了 同一套手法他从不用两次
-不好意思 你介意我… -请
行
你也不喜欢他
无论我何时感到自己很糟糕 我看过去 就会想起
还有更糟的人
我们利用他达到目的
如果要达成这样的目的 你会付出任何代价
-你付出了多少代价？ -赛鲁比奈克从我这儿拿走了四百万美元
我花了五百万追踪他 我会再花一千万
确保他完蛋
如果你想 你可以给我一千万 我会假装我是赛鲁比奈克
不 恐怕还得是真的赛鲁比奈克
他还得进监狱
然后那些画要归还给嘉纳艺术博物馆
不是因为我想得到任何感谢
我把这看成一种慈善行为
我肯定有人会感谢你
如果我要做 就会做到底
我有个习惯
每晚我都会下到酒窖 给自己倒一杯酒
然后打开一个特殊的小柜子
里面曾经有
一幅林布兰特的
《加利利海上风暴》他画过的唯一海景
狂风暴雨要来了
我全心全意地喜爱这幅画
这么说一幅画挺疯狂的 我知道
无论多少钱都比不上它对我的意义
你明白吗？
不 我只能勉强凑够买菜的钱
八年来我都和这幅画心灵相通
去年我在迪拜
一位石油大王的儿子
带我进了他的书房 他说我得看点特别的东西
挂在墙上的
就是《加利利海上风暴》
我的《加利利海上风暴》
又一幅赝品？
赛鲁比奈克用同样的骗局卖给了他 真是…
我没告诉他我的林布兰特的故事 我没告诉过任何人
直到我在愤怒驱使下 去找了维奈蒂
发现你爱的画是赝品就像…
就像发现爱人背叛了你
他们会穿着同样的衣服 或者装在同样的画框里
但你再也无法以同样的眼光看待他们
布里奇波特警察局
你不用等我的
他们会开除你吗？
他们算是希望我自己辞职
天哪 真抱歉
你没让我丢了我的工作或脾气
-我让你卷进来了 -你只是想救娜塔莉
-你救了娜塔莉 -不
是你
我只是…我刚好在附近
我的生活糟成这样时 听到娜塔莉进了戒毒所
是为数不多的好事
我还是觉得很糟糕
所以也给我烤个乳蛋饼吧
我不确定这主意好不好
我不想让奥托嫉妒
看他吃的样子 我就觉得实现目标了
你真喜欢他 是不是？
是
你是个好人
-我… -在我心上
我本来要说我不好
我不知道我在干什么
-你该走了 -好
鲁比奈克一联系你就告诉我
-我会在家待着 -你确定我们不能待在你那儿？
走吧
安顿好 我们明早9点再碰头
-能定在10点吗？ -不
你还有什么我应该知道的身份吗？
行 别在走廊里
-等等 我能和你谈一下吗？ -为什么我们非得…
我们甚至不该在这儿 我他妈还在保释期间
我现在该怎么做？
茱莉娅
基尔班和维奈蒂这事你可以帮我 这是你可以做的
都是为了你
拜托 如果这是为了我 这事我可以在纽约解决
但我把你带过来 因为我想释放善意
这不是善意 这是反社会
你是怎么成为赛鲁比奈克的？
我小时候 没人拿我当回事
所以我开始扮演某类人
但基尔班说他见过赛鲁比奈克
没有 我从韦斯特波特晚餐剧院雇了个演员
他是个笨蛋 很搞笑
-那你赚的那些钱呢？ -八年前？
75%都抵了管理费用
茱莉娅 你听到基尔班说什么了
他会不惜代价去抓赛
我们要说服他拿出四百万做诱饵
我们快成功了
在交易时 他会期待能抓到赛
我们就把画掉包 我们拿了钱 赛消失
他们永远不会知道我们骗了他们
茱莉娅 你知道这事成了你能拿多少钱吗？
一百万不止
有了一百万 你就能请个特别好的律师了
你会毁了我的
就在最后 我信任你 你会跑掉
我就一无所有了
我不知道你还有什么别的选择
这就是你的出路 你只需要装傻
然后声称赛拿钱跑了
什么事也落不到你头上 你依旧清清白白
我会给咱们争取几天时间 我们就可以去贝克斯菲尔德
见你家人了 我会告诉维奈蒂我们有点杂事要办
-会没事的 -等不及见证了
-觉得还好吗？ -嗯
什么女孩不喜欢新首饰呢？
开始磨得有点疼了
把袜子口剪掉 塞进脚环下面
-现在怎样？ -你可以走了
你就按时回来参加听证会就行了
我希望我做出了正确的选择
-你还好吗？ -嗯 只是…
我今天没吃东西 我…
我这儿还有半块乳蛋饼
不 你不用分给我
不 我怎么说都不应该吃掉整块乳蛋饼
你知道吗 皮特是对的 你真是个好人
你和皮特是朋友？
我不想你因为这个原因帮助我
-另外我很快就见到他了 -你和他聊过？
没有 但他现在在洛杉矶吧？
-你不能去洛杉矶 -不 带着脚环监视器当然不行
警察们会像捉狗一样捉到我
不！等等 你他妈在干吗？
-告诉皮特 我就去… -放开我！
-你他妈在干吗？ -谢谢你的乳蛋饼
回…干…
滚回来！
-皮斯摩离这里多远？ -我们下午1点到那儿
谢谢你
你还好吗？
我穿的还是在纽约穿的内衣
你应该让礼宾部给你送个三件套
我不会让陌生人给我挑内衣的
如果你要住在豪华酒店 你就要学会享受好处
我已经让他们干洗了我的外套 太棒了 我来开车
-谢谢你 哥们 -给您钥匙
去贝克斯菲尔德路上找一家塔吉特百货
我们在圣莫妮卡歇歇脚
没什么紧要 我们要去拜访一位婚姻顾问
告诉我我是来干什么的
没事 最多45分钟
跟你在一起就不会没事
墨菲先生和太太？
-嗨 -请进
我马上来
那是真的吗？
好吧
我是卡米尔希基医生
希基？
-我们在电话里聊过 -嗨 请坐
好了
我们准备好开始了吗？ 请坐