Dozorce, hlaste se na bráně „A!“
Je čistá.
Superintendanta Hardinga prosím.
Proč s ním chcete mluvit?
SARAH PITMANOVÁ
Jsem z kanceláře veřejného obhájce.
Pane Hardingu, tady Kaneová z ochranky.
-Je tu právnička. -Sarah Pitmanová.
Prý s vámi potřebuje mluvit.
Ano, rozumím pane.
Jděte dál.
Trochu spěchám, jděte
prosím rovnou k věci.
Nemáte rád právníky, pane Hardingu?
Jsou nepříjemnou částí mé práce.
Nazývá se to právní systém.
Jsme součástí hledání spravedlnosti.
To je nesporné.
Tak proč je Peter Murphy stále zavřený?
Promiňte?
Svůj dluh vůči společnosti splatil.
Měl být propuštěn před deseti dny.
Deset dní, pane Hardingu.
-Jméno? -Peter Murphy.
Není prvním vězněm
zadržovaným zde i po stanoveném datu propuštění.
V kufříku o tom mám plno výstřižků, pokud je chcete vidět.
Mohu se podívat?
Pokud je datum správně, měl být venku.
Datum je správné.
Ale fotografie není jeho.
Určitě?
Znám svého klienta.
Je to jeho soubor, ale ne tvář.
Stává se to často?
PROPUŠTĚNÍ VĚZNĚ
Kdy ho propustíte?
Vydržte prosím.
Hned jsem zpátky.
Důstojník Ramirez, okénko dvě.
Důstojník Ramirez prosím k okénku dvě.
-Sleduješ? -Jak to jde?
Spolkl návnadu.
Mám rád jeho a guvernéra.
Jsou totálně zkorumpovaní.
Věř mi, že je v pořádku.
Když řekneš „věř mi“, tak se bojím.
Byl jsem tam tři roky, znám je.
Harding je byrokrat,
který má jít po 30 letech do výslužby.
Poslední co by chtěl, je skandál.
Nezdá se mi to.
Poslyš,
musíme do večera dostat Petea ven.
Jinak není Maggie a bez ní...
Čelíš chlápkům, kteří zabijí tebe a celou rodinu.
Aby ji našli.
Kurva!
SLIZOUN PETE
Vím, že mi chybělo jedno světlo. Ne dvě.
Jste si jistá?
Ano, určitě.
Je to sice starý krám,
ale vím, kolik potřebuje vyměnit světel.
Druhé zmizelo když jsem vrazila do Winslowova auta.
A pak jel Pete do města a zpátky.
Někde prostě upadlo.
Co když ho našli na místě činu,
a spojí si mě s Winslowovou vraždou?
Klid.
Projdu důkazy.
Ve Fairfieldu?
Případ přesunuli do Bridgeportu.
Žádný strach, jasné?
Ale pro jistotu to oprav.
A nechceme nechat
stopy, díly kup na vrakovišti.
Plať hotově.
Taylore.
Neboj se babi, to bude dobré.
Jasné?
Projdu důkazy a zavolám.
ZAVRAŽDĚNÝ DETEKTIV NYPD NALEZEN V LESE
Ahoj. Volala jsem zdola.
Moje chyba. Kde jsou děti?
Jakob je ve školce a Elen jí snídani.
Dík, že ji svezeš.
V pohodě. Budeš v kanceláři?
Za chvíli, ještě musím něco vyřídit.
To zní tajemně.
Musím na dopravní, přidáš se?
-Lákavé ale... -Uvidíme se pak.
Pamatuji si jméno, ale
ne to jak vypadá.
Máme tu 1800 vězňů.
S datem propuštění má pravdu.
Ano, nemůžu to vysvětlit.
Já nechci vysvětlení.
Chci, abys zvedl zadek
a zjistil, jestli je tu.
Ano, pane.
Kurva.
Do prdele.
Seru na to!
JEN OPRÁVNĚNÉ OSOBY
MUSÍME SI PROMLUVIT.
NE...
Hlídej si záda.
Cože?
Právě přistál náš přítel z NYPD.
Bude s tebou chtít mluvit o Winslowovi.
Dobře. Ale moc jí toho asi neřeknu.
Bude tu dlouho?
Jak dlouho bude potřeba. Nebudeme ji rušit.
Zkusíme se z toho dostat co nejrychleji. Jako na rektální prohlídce.
Chápu.
MUSÍME SI PROMLUVIT O MRTVÉM POLDOVI. DNES.
JSEM U AUTA. PŘIJĎ, NEBO PŘIJDU JÁ.
Sakra.
...do 237.
Je to tvá karta?
A co tahle?
Jen hádáš.
To ty jen hádáš. Chceš zvednout sázku?
Jasně.
Ano, chci.
Zdvojnásobit.
Tohle je tvá karta.
Zaplať.
Jak se jmenuješ?
Seržant se na něco ptal.
Pete Murphy.
Dobře. Nehýbej se.
Co, se děje?
Nic co by se tě týkalo.
Říkal jsem to.
A ten chlápek na fotce?
Marius Josipovic. Propuštěn před pár týdny.
Tady je záznam, před třemi lety.
Někdo prohodil fotky.
A změnil datum propuštění.
Zkrátil mu to o dva roky.
Máme problém.
Co řekneme té právničce?
Madam, musíme se na to podívat.
Chvilku to potrvá.
Na co se chcete dívat?
Datum je tady. Černé na bílém.
Jsou kolem toho nějaké zmatky.
-Jaké zmatky? -Nemohu o tom mluvit.
Nerozumím.
Slyšela jste mě.
Znáte paragraf 983?
Myslíte paragraf 1983?
Nepoučujte mě. Zákon číslo 42, paragraf 1983.
Ano, madam.
Mohu vás a všechny ostatní důstojníky tady
žalovat pro porušení ústavou daných práv pana Murphyho.
Doufám, že to nebude nutné.
Proboha.
Až odtud vyjdu, hned zavolám Boba Schreiera.
-Koho? -Vašeho šéfa,
na oddělení pro nápravu vězňů.
Carol Jensonovou?
Pardon, Schreier dělá jinde.
Kdes to našla?
Nechal to v noci na farmě, podívej se dozadu.
Marius Josipovic.
S ním chtěl Winslow mluvit o Petovi.
Co tím chceš říct?
Že hledal toho Maria.
Možná ho našel. Možná proto je mrtvý.
Myslíš, že ten Marius Josipovic zabil Winslowa?
Je to možné, ne?
Poslyš Carly,
chápu, že je zábavné si hrát na detektiva.
Trhni si. Možná mám pravdu.
-Nemáš. -Jak to víš?
Prostě vím.
Co?
Když jsi v noci šel hledat Winslowa, byl jsi fakt naštvanej.
Počkej.
Myslíš si, že jsem ho zabil?
Vážně?
-Zabil? -Proboha Carly.
Jasně, že ne.
Ani nechápu, jak to myslíš.
Všichni z rodiny mají svá tajemství.
Carly,
já to nebyl.
Pak nechápu, proč tě to zajímá.
Chci vědět, kdo to udělal.
Předám to detektivovi vedoucímu vyšetřování.
Ale poslouchej,
Winslow je mrtvý,
protože se zapletl s nebezpečnými lidmi.
Ti jsou někde tam venku.
Takže mě poslechni.
Nech to plavat.
Dobře.
Carol Jensonová, odbor nápravy.
Projdi sociální sítě.
Carol Jensonových je spousty.
Ale jen pět z nich je na odboru nápravy.
A čtyři z nich podle fotek nevypadají na tu pravou.
Takže hledáme tu, co se bojí fotografování.
Veřejný má jen seznam přátel.
Hledej, jestli ji někde nefotili oni.
Vteřinku. Vypadá to, že Carol označili
na fotce sdílené Susan Castrovou na Instagramu.
„Úžasná večeře s @carolj74.“
Mám ji.
Tak copak děláš, Carol...
Jedna skvělá večeře za druhou.
Vypadá to, že ráda dobře jí.
Sammy.
Otto, co tu děláš?
Viděl jsem tě oknem.
Chtěl jsem jen poděkovat za včerejšek.
Jen jsem pil pivo a choval se na prd.
Někdy to stačí.
Dáš si snídani?
No možná...
Co takhle kafe?
Ale vlastně ne. Hledal jsem tě.
Co já s tím? Co se děje?
Mám problém s autem.
Jaký problém s autem?
Víš, ten natěrač...
Je to jeho auto.
Nechal ho u Moeova baru.
a Moe s tím nechce mít problémy.
ANB Bail Bonds.
Seane, tady Sam.
Blbne mi auto, přijedu trochu později.
Zatím je tu klid, ale snaž se to neprotahovat.
Díky, šéfe.
Ty tam!
Jo ty.
Ta růžová Corvetta na billboardu je tvoje?
Patří firmě.
Včera v noci stála v Black Rock Turnpike.
Vážně?
A kdo byla ta modelka v ní, vážně kost...
Moje žena.
Tak to modré muselo být tvoje, ne?
Jaké modré?
JEN OPRÁVNĚNÉ OSOBY
Ahoj.
Detektive?
Kurva.
Ahoj babi.
Našel jsi to?
Zatím jsem se tam nedostal.
Jak moc je to těžké?
Dělám co můžu, jasné?
Omlouvám se, jsem vyděšená.
Chápu. Hele, musím jít.
Něco jsem ti zapomněla říct.
Co? V noci byly dvě nehody.
Policie to možná neví.
-Ta první... -To počká.
-Miluji tě. -Ale
někde jsem přišla o světlo.
Taylore?
Dovolali jste se...
Administrace.
Carol Jensonová?
U telefonu.
Carol Jensonová, @carolj74?
Ano, to je můj instagram.
Zdravím. Duncan Walter.
Jsem manažer Cafe Blonde. Jak se máte?
Dobře.
Co potřebujete, pane Walkere?
Říkejte mi Duncan.
Nevím, jestli náš podnik znáte, nebo ne...
Samozřejmě, že znám Cafe Blonde.
Už jste u nás byla?
Ne. Snažila jsem se, ale je těžké sehnat rezervaci.
Jsme oběti vlastního úspěchu.
Snažíme kontaktovat slibné influencery,
Jako jste vy, Carol.
„Influencer?“
Nejsem zrovna...
Dovolte mi nesouhlasit.
Četl jsem kolik food blogů, instagram, twitter,
nemohu uvěřit, že nejste profesionální kritička.
Nu...
To je od vás milé.
Rádi bychom vás na zítra pozvali do Cafe Blonde na oběd.
Hele, to je...
Je to vtip?
Nikdy jsem nebyl vážnější.
Chceme jen, abyste řekla na instagramu,
-jak nás vidíte. -Přijdete?
Ano.
Jdeme.
Hej, vypadněte od toho auta.
Zdravím, jsem Julia z Bernhardt Bail Bonds.
Chci mluvit s Luisem.
Vytáhli jsme ven dost jeho lidí.
Sestru, mladšího bratra, mámu. Zná mě.
Řekněte, že malá blondýna.
POLICEJNÍ PROSTOR NEVSTUPOVAT
S dovolením.
Promiňte, mám schůzku s Duncanem.
Carol!
-Duncane? -Tudy prosím.
-Zdravím. -Trefila jste?
Bez problémů.
Máme pro vás stůl u okna.
REZERVOVÁNO
Bože, to je krásné.
-Mám vám vzít kabelku? -Děkuji.
Tak, pěkně sem.
Emilio.
To je Emilio, bude vás obsluhovat.
-Pane? -Carol Jensonová.
Mnoho jsem o vás slyšel.
Zjistili jsme, že je těhotná.
Kolegové ji chtějí překvapit.
Potřebujeme ji dostat z kanceláře.
Vždy to tu chtěla navštívit.
Moc rád jsem vás poznal.
Nechám vás v Emiliových schopných rukou.
Bon appétit.
Oui.
Otto se neozval.
Já mu vlastně ještě neřekla, že jste volal.
Ale řeknu, slibuji.
Chtěl jsem Otta, tys mu to neřekla.
Ale jela jsi mi to říct až sem.
Správně.
Máš mou pozornost.
Vzpomínala jsem, jak jste chodil do naší kanceláře.
Bylo mi tak deset.
Hubená holka schovávající se vzadu s úkoly.
Děsil jste mě.
Jen tehdy? Občas se děsím sám sebe.
Chci říct, že se známe, ne?
Přejdeme k věci.
Míval jste prádelnu.
Teď jich mám sedm.
Gratuluji.
Jasně. Každý má špinavé prádlo.
O tom jsem si chtěla promluvit.
Mám něco hodnotného...
Řekněme prádlo.
A fakt si nejsem jistá,
jak ho správně vyprat.
Prádlo s obrázkem prezidenta?
Sto padesát tisíc kusů.
Běžně beru 20 %,
ale že se známe, tak to prostě udělám jen tak.
-Sleva pro rodinu přátel. -Výborně.
To by bylo úžasné, pane Mercado.
Spolupracujeme, říkej mi Luisi.
Děkuji, Luisi.
Řeknu ti, co pro mě můžeš udělat.
Neboj se, nic nelegálního.
Mou přítelkyni Valerii Abeytovou zatkli.
Zařiď jí kauci
a já se postarám o prádlo.
Je slečna Abeytová považována za rizikovou?
Má třeba mexický pas. Riziko útěku?
Inu...
Asi proto je kauce vysoká.
Ale Valerie je přítelkyně.
Bolí mě vidět ji pod zámkem.
Zkusil jsi i jiné společnosti poskytující kauce?
Pár.
Fakt si vážím té šance, Luisi.
Dáš mi den na rozmyšlenou?
Valerie neuteče.
Abychom si rozuměli. Nebude kauce, nebude praní.
Čau, kotě. Oběd?
Skvělý nápad.
Vezmeme mé auto.
Dobře.
Prý jsi měla problémy s Růžovou Dámou.
Co tím myslíš?
Někdo ji v noci viděl stát na Black Rock Turnpike.
Nemyslím.
Minulý čtvrtek.
Když jsem byl v Hartfordu, jinak bys zavolala, že?
Aha, tohle. Ani jsem se nezmínila.
Zastavili mě poldové.
Vážně?
Jo. A hádej kdo?
To řekni ty mně.
Kdo by obtěžoval kvůli neexistujícímu
rozbitému světlu?
Jasně, že Taylor. V tátově starém Plymouthu, jako
když byl na střední. Mentálně je.
Proč jsi mi o tom neřekla?
Nechtěla jsem mu dát satisfakci.
Ty toho máš i tak dost.
Kotě, nepotřebuji ochranu.
Spíš Berhnardtovi by potřebovali chránit.
Artyčokový salát s mátovou zálivkou?
To je náš nejlepší salát.
Dobře. A máslový dort s lískovými ořechy.
Je výborný, nebudete zklamaná.
Nemůžu se dočkat.
Můžete mi podat kabelku?
-Samozřejmě. -Děkuji.
Není zač.
Artyčokový salát s mátou.
To musím sdílet.
CAROL JENSONOVÁ
Tady Duane, jak se máte?
Tady Scott Emerson od guvernéra.
-Kdo? -Scott Emerson.
Carol chtěla, abych zavolal, ale my se známe.
Opravdu?
Pamatujete, jak jste se fotil s Guvernérem?
Aha, samozřejmě.
Ten chlápek s vlasy barvy písku?
Ano, to jsem já.
Prý vás dnes navštívila Sarah Pitmanová.
Byla fakt otravná.
Jo, my jí tady říkáme „Pitmanovic pitbull“.
To je ona.
Potom, co odešla, volala Carol
a Carol volala mě a
snažili jsme se do toho dostat.
-Omlouvám se. -Ne.
Možná nám prokázala velkou službu.
Proto mě Carol pověřila.
Má moc práce s lidmi z kyberbezpečnosti,
jinak by volala sama.
Kyberbezpečnost?
Snaží se zjistit, jak se dostala fotka Maria Josipovice
do souboru Petea Murphyho.
Tuší něco?
Ano, ale nejsou to dobré zprávy.
Madam, je něco špatně?
Průkazka. Jsem si skoro jistá, že...
Omlouvám se, Emilio.
Hned jsem zpátky.
Hackeři, Duane.
Mluvíte vážně?
Vážně jako infarkt.
EMILIO: ODEŠLA!
Jak zlé to je?
To se právě Carol a ajťáci snaží zjistit.
Víte, mohl to být jednorázový průnik,
ale systém je založený na dvoufaktorovém ověření.
Může to být o dost větší.
Nebo to může být maličkost. Víte jak to myslím, Duane?
Chcete říct, že nemám reagovat přehnaně.
Přesně. Nechceme rušit správce, natož guvernéra,
dokud to nebude nutné.
Mohu pro to něco udělat?
Ta právnička. Pitbull.
Nechceme, aby šla k soudu, nebo ještě hůř,
upozornila média.
Potřebujeme ji neutralizovat.
Jak?
Dejte jí Petea Murphyho.
Walte, dovolíš? Musela jsem nechat průkazku nahoře.
Hned jsem zpátky.
Děkuji.
Nepotřebuji nějaké pověření...
Pověření? Sám jste řekl...
UNIVERZITNÍ DIPLOM
že podle papírů už měl být venku.
Ale datum na tištěné kopii...
Jestli Pitmanová podá
žalobu, celé se to provalí.
Média to nazvou velkým průlomem zabezpečení.
A očerní celý odbor i guvernéra.
Tohle chcete?
Ne.
A navíc pak půjde po vás.
Chcete první tři roky důchodu strávit
běháním mezi výslechy a soudem?
S ochránci práv vězňů demonstrujícími před domem?
Nechcete, že ne?
Určitě ne.
Podívejte, nemluvíme tady o vrahovi.
Pete Murphy není veřejnou hrozbou.
To je fakt, není.
Je to idiot, co přepadl střelnici.
Jasně, ale...
Víte co? Tohle nikam nevede.
Zavolám komisaři. Jaké máte číslo faxu?
IDENTIFIKAČNÍ ODZNAK
Vím, že se mohu spolehnout, že uděláte
správnou věc. L. Pollack
Zadal jsem značku do systému a dostal VIN.
Teď použiji tohle.
Což je vlastně nelegální aplikace,
abych si promluvil s alarmem
a přeprogramoval dveře a zapalování.
Bože, kdysi nám stačila planžeta
a kleštičky.
Dnes se auta kradou obtížněji.
-Nekrademe auto. -Jak bys to nazval?
Uklízíme u Moea.
To určitě řeknu soudci.
A tady to máme.
Už je to.
Zabezpečení za 4000 dolarů překoná aplikace za 60.
Skvělé. Odemknu, až tam budete
a vypadnu.
Jasně.
Kurva.
Detektiv Robyová?
Správně.
Důstojník Bowman.
Taylor.
Já jsem ten, s kým tu detektiv Winslow mluvil.
Chtěla jste se mě na to zeptat.
Ano, ale ne teď.
Promiňte, nemyslel jsem hned...
Jen jsem se byl představit.
Až vás budu potřebovat, pošlu Lockleyho.
Dobře. Mám nechat otevřeno, nebo zavřít?
Zavřete.
Jak to přesně myslíte?
Tady se to píše, už 11 dní má být venku.
Překračujeme pravomoci.
Ale kopie tvrdí, že má ještě dva roky.
Zapomeňte na nějakou kopii.
Mám osobní pověření
z kanceláře komisaře. Tady.
Dostanu pokyn k propuštění?
Co je to s vámi, sakra?
Jestli říká pustit, tak ho propustíme.
Je to jasné?
-Ahoj. -Sean to ví.
Cože?
Někdo nás tam viděl parkovat
a řekl to Seanovi.
Řekl ti něco?
Ptal se, jestli jsem měla potíže s autem. Testoval mě.
A cos řekla?
Řekla jsem, žes mě zastavil a buzeroval.
Dopravní kontrola, však víš.
To je ideální.
Ale co když mi neuvěřil?
Hele Shanon, on mě nesnáší, jasné?
Tvůj příběh dokazuje, že jsem šmejd.
Je to to nejlepší, cos mu mohla říct.
Taylore, miluji tě.
Tak jak, detektive?
Mrknu se na Winslowovo auto a pak si promluvíme.
Budu tady.
DŮKAZY
Kurva.
Začal jsem druhou směnu
u pultu vepředu a slyšel jsem hlas říkající:
„Je tu někdo?“ Nebo tak něco.
Podle tónu byl mluvčí naštvaný.
Řekl něco konkrétního?
Ne, jen to byl vražedný tón hlasu.
Jak to přesně znělo?
No víte, asi...
Trochu netrpělivě. Jako by ho štvala místní pomalost.
Tedy kromě současné společnosti.
Co se stalo pak?
Řekl, že někoho hledá.
Že si myslel, že je někde tady.
A držel při tom něčí fotku.
Muže, nebo ženy?
Nevím, viděl jsem jen zadní stranu.
Pak mu zazvonil mobil a řekl, že se vrátí.
Vyšel ze dveří.
A tím to končí.
Už jste ho neviděl?
Ne, madam. Nikdy jsem ho neviděl.
Ukázal vám průkaz?
Proto vím, že byl z NYPD.
Ale neřekl vám jméno.
Ne, ale
na ty oči nezapomenu.
Dost daleko?
Jasně.
Je to pěkné auto.
Kdo řekl, že není?
Jen říkám,
že musí zmizet.
Aby z toho náš přítel neměl problémy.
Dík, Sammy, máš to u mě.
Neměl bys to jednodušší,
kdybys mě tehdy nechal v té džungli?
Určitě měl.
Dobře, kde tě mám vysadit?
-Murphy. -Ano, pane?
Pojď se mnou.
Co jsem udělal?
Máš kliku.
Najdu si tě venku, šmejde.
Nakopu ti prdel, sráči.
Tak jdeme, padej.
Co se děje?
POUZE NÁVŠTĚVY
Marie, máš textovku.
Tak jak?
Zvládli jsme to.
Propouští ho.
Ne, madam, to je odchyt zvířat.
Přepojím vás na městské služby a oni to s vámi vyřeší, dobře?
Nezavěšujte prosím.
Musím se pro něco vrátit do města,
můžete to odnést do důkazů?
Samozřejmě.
Děkuji.
Podívejte,
já to chápu.
Přišla jsem sem, vyptávám se na vaši práci, koukám vám přes rameno.
Já to chápu.
Winslow byl jeden z vás.
Prostě chcete mít jistotu.
Obráceně bych dělal to samé.
A nezpochybňujete jen mou práci,
ale i detektivovu.
Vrátím se zítra.
Kurva.
Promiň babi.
Chceš mě kurva zabít?
Pete!
Tady.
Audrey!
Bože.
Vyděsil jste mě k smrti.
Hledáte něco?
Náušnici. Spadla mi, když jsem se byla posledně projít.
Doufala jsem, že ji najdu,
ale je to jako hledat jehlu v kupce sena.
Neviděla jste ceduli „průchod zakázán“?
To je váš pozemek?
Ve třetí generaci.
Je to krásné místo.
Tak pokojné.
V noci mi tu zastřelili chlápka v autě.
Proboha.
Tamhle dole.
Mozek byl všude kolem.
Policie pak každého vyslýchala.
Už budu muset jít.
Omlouvám se za vyrušení. Mějte se.
Máš na nose hnědou čáru.
Cože? Co tím myslíš?
Od toho, jak jsi lezl do prdele té ženské z NYPD.
Nelezu jí do zadku.
Snažím se být stručný, jak jsi povídal.
Asi to děláš dobře,
chce tě za prostředníka.
Cože? Ne. Mě? Fakt ani náhodou.
Myslíš, že máš na vybranou?
Alespoň se dostaneš od stolu.
Mám to udělat?
Udělej cokoliv, abychom se jí zbavili.
SHANNON NEMŮŽU SE TĚ DOČKAT
A JÁ TEBE.
Jak se máš, holka?
Výborně, Same. Díky.
Máte jít za Seanem do kanclu.
Hledal jste mě?
Pojďte dál a zavřete.
Co se děje?
Postaral jste se o to auto?
Je to vyřešené, díky.
Jste cenný zaměstnanec, Same.
Máte volnou pracovní dobu.
Věřím vám.
To rád slyším.
Vážně rád. To bylo vše?
Potřebuji menší sledovačku.
Jasně.
Zcela mimo záznam.
Zaplatím vám osobně.
Nikdo to nesmí vědět.
Kdo je cíl?
Má žena.
Jsem tu pro Petea Murphyho, máte ho propustit.
Není na seznamu.
Superintendant Harding mě ujistil, že tu bude.
Pane Hardingu? Kaneová, bezpečnost.
Mám tu právničku.
Prý jste jí slíbil Petea Murphyho.
Řekl jsem jí, že ho propustíme.
Zařídil jsem to.
Tady na vrátnici na něj čeká advokátka a on tu není.
Nemohl jen tak odejít přes bránu,
z toho bych mohl mít problémy, chápete?
Ale je venku.
Jak?
Mluvil jsem se směnařem,
připomněl jsem mu, že když nám pomůže, zvýší se mu plat.
Tak to udělal.
Co?
Dobrá zpráva je, že je venku.
A kde je?
To je ta špatná.
Hej!
Počkejte.
Počkejte na mě.
Zastavte!
Hej!
Co to kurva je?
Kreativní dohled Lucie Musílková pomůže, zvýší se mu plat.