犬と戦う方法の説明だ よく聞けよ 「現代の接近戦に関する 新テクニック」
君らの体重は 80キロ前後か？
バージニア州 クアンティコ ７年前
犬は平均35キロ程度だ
相手が35キロの男なら ―
笑いながらでも 簡単にやっつけられる
だから犬を アゴの強い 35キロの妙な男と思え
効果的な戦い方だが ―
利き手とは反対の手で 敵を押さえろ
左腕などだね
そうすれば利き手で ４分間 ぶん殴れる
ＫＯだ
分かるか？
脳にダメージを与え ブチのめすんだ
相手が気を失うまで ブチかましてやれ
ブチのめして ブチかます
襲ってきたら 左腕を噛ませて―
ちっぽけな脳ミソを持った クソ野郎の頭をぶん殴って
ノックアウトする
攻撃を仕込まれた犬に 対処する方法は―
今 言ったとおりだ
次は９ページ目 自転車で 女を気絶させる方法だ
パトリオット ～特命諜報員 ジョン･タヴナー～ 第16話 「くたばれ ジョン･ウェイン」
“親族 トーマス･タヴナー”
“剣と手の件 返事を待ってる”
ネクタイなんて俺だけかも
いつから着替えてないの？
たぶん３日前から
最後に アリスと過ごしたのは？
ずっと前
そう
もっと一緒にいないと
カッコいいわ
ありがとう
パリの街を歩く
“スラール”になるために
酔っ払いって意味で 響きがキュート
友達と一緒だ
フランス語で“ドラッグ”は？
今日はハイにもなるだろう
１人じゃないんだ 誰かが世話してくれる
友達と一緒だ
ロンまで来てるよ
携帯で重要情報を追ってる
でも今の俺は 仕事って気分じゃない
友達と一緒だから
きっと いい日になるはず
たとえ俺だけが
ネクタイをしてたとしても
ジョン･ウェインも 違った
何です？
ジョン･ウェイン じゃないんだ
本人じゃないと？
あれは芸名で 本名は マリオン･モリソンた
へん平足を理由に 兵役を逃れた
映画じゃ ヒーロー役だが
ひでえ野郎だよ
へん平足でも 戦って 死んだヤツは大勢いたさ
世界中で
知ってるか？
戦争の前線で ―
暴力にさらされた若者が かかる病気がある
勇敢であるべきと 思い込んでしまう
そういった 心理的圧力を受け―
個人的な心の痛みは 表に出さない
ジョン･ウェイン症候群だ
俺のＴシャツだが…
運動用のだ
右脚を半分 失った状態で 運動するのはキツかった
筋肉が萎縮したせいだ
少し動くだけでも 顔がゆがむほど痛かった
それが恥ずかしかった
“くたばれ ジョン･ウェイン”
俺はペンを手に取り シャツに―
“くたばれ ジョン･ウェイン”
“くたばれ ジョン･ウェイン”と書いた
そう書いたおかげで ―
周りのヤツらの視線が 気にならなくなった
心の痛みを解放しないと 壊れたまま戻れなくなる
ロブ･サパースタイン？
なぜ？
息子の友達って感じだ
そりゃ よかった
トム･タヴナーだ
ハグか
じゃ 行こう
ああ 準備オーケーだ
〈武器を携帯せよとの 命令です〉
〈銃は不要だ〉
〈上からの命令は絶対です〉
レイクマンよ 安らかに
安らかに眠れ
冥福を
乾杯
安らかに
ロンも飲めよ
仕事中で飲めないんだ
１杯だけ
酔ったら困る
半分でも
悪いけどダメ
レイクマンとして 大変だったことは？
業界用語だよ
ナックル･ハンプラーとか
タンプ･パッチ･プリム･ フィクスチャーとか
もう酔ってる
本当に存在する言葉か？
そうだよ
本当だと
酔ってる
きっと踊るぞ
楽しくなるわ
後で踊るか？
俺の踊りは悪くない
お前の踊りは世界一ひどいぞ
議員を辞める身だが 委員会で世界を旅した
世界的に見て お前が一番ひどい
Ｂ･スプリングスティーン みたいだ
コートニー･コックスを 舞台に上げた時のね
だろ？
少しね
かわいいわ
私は好き
まあな
なあ 誰かとケンカしよう
何？
別のグループと ケンカしてみないか
グレゴリーは酔うと暴力的だ
普段は すごく穏やかな男なのに
君の場合は普段 暴力的だ
酔うと とても穏やかになる
酔うと優しくなるのよね
踊りたいな
やったね
みんな 必見だぞ
なぜ俺のことを知った？
息子と船に乗った時 君のことを聞いた
なるほど
“午後の何とか”と 言ってたと思う
楽しかったと
そうか
「 午後の雨音アフタヌーン･スプラッシュ 」だ
あの歌のことか ちょっと違うけど分かったよ
それじゃ 楽しんでくれ
どうも
やあ
怖かったよ
何が？
君のメッセージさ “幸せが２倍”って
驚いた
ああ
あれは…
そうだな
俺はボロボロだ
俺もさ
気持ち的にも
体もボロボロみたいで…
それで？
それで…
自分でもよく分からない
でも悪いことじゃないと思う
時と場合によっては
どんな場合？
それは ―
カヤックにひもを結び 首をつるのに失敗した場合だ
カヤックにヒビが入ってた
今はあの時よりマシだ
生きててよかった
どうも
“まだ音の出る鐘を鳴らせ”
“完璧を求めるな 何にでもヒビがある”
“だから光が入る”
これは イカボッドに教わったんだ
結構 クールだぞ
“イラン代表団が 早期帰国を申請”
分かった
奴隷の少年を買う話が 出たのはいつなんです？
レーザータグの後です
今のを取り消しても？
公園をうろついて それから―
カフェで 何か飲みました
その後 パブで 酒を飲みました
レーザータグの前です
誰の発案です？
ジョン･レイクマンが 言い出したかと
あの日 彼は 優しさに包まれてた
そして泥酔してた
きっと買えるさ
いくらかかる？ 100万ドルってことないだろ
イカボッド 子供の値段は？
さあね 子供を買ったことない
何となく 1800ドルくらいじゃ？
100ドル足りないな
100ユーロある
やるな
これが ―
俺の全財産だけど
自由のためだ
子供を自由にしたぞ
ああ
なぜ ついてくる？
俺たちの奴隷と思ってる？
私が説明する
英語は分かる？
ルーマニア語は任せろ
マジ？
一体 何ヵ国語 話せるんだ？
石油がある所の言葉なら 話せるよ
すごい
言ってやれ
俺たちと 一緒にいなくていいと
〈名前は？〉
〈トマシュ〉
〈トマシュ ここにいなくていい〉
〈奴隷にしたくて 買ったんじゃない〉
〈一生 アコーディオンを 弾かなくていいように―〉
〈自由の身にした〉
ちゃんと伝えた？
ああ
行かないぞ
なぜかな
俺たちに 絆でも感じてるのかな
嫌なこと言えば？
“お前のことは嫌い”とか
映画で馬とかに言うセリフよ
〈あっち行け〉
〈大嫌いだ〉
〈消えろ〉
〈お前は ―〉
〈ブサイクで髪形もダサい〉
〈失せろ〉
何だか盛り下がった
少しな
ハッパを調達するか？
いいね
兄貴は踊りがうまい？
そうは言ってない お前が下手なだけ
俺のステップが嫌い？
あれはステップじゃない
気持ちよく踊ってるのに
ステップじゃない
じゃ俺の動きは何なんだ？
ジョン･レイクマン
何？
ミルウォーキー警察の パーデュー巡査部長だ
質問がある
こりゃヤバい
クソったれ
マジでヤバいぞ
困ったことになった
何が？
あいつらから 何とか逃げ切らないと
普通の男を狙え
狙うって？
やっつけるんだよ
そうすれば逃げられる
俺は足が速いし 君らも走れるだろ
あっちは違うぞ １人はすげえ小さい
歩幅が狭いから 俺たちより遅い
もう１人は片方が義足だ
そうか なるほど
それで？
お前は普通の男を殴れ
嫌だ
なんで？
彼は普通に見えるけど そうじゃない
殴りたくないよ
グレゴリーなら殴るぞ
そういえば ケンカしたがってたよな
グレゴリー
来たぞ
何だ？
あいつらが…
何？
君のことを ボロクソに言ってた
何て？
君の大切なものは？
人生で？
ああ
趣味とか？
趣味は？
鉄道模型を組み立てて 村のレプリカを作ること
それがクソダサいとさ
彼らが言った？
ああ
ヤツらが クソダサいと言ってたぞ
殴ってやれば？
鉄道模型が？
そうだ
なぜダサい？
なぜか？
なぜ鉄道模型の組み立てが ダサい？
全てが とにかく 我慢ならないらしい
メチャクチャ嫌ってる
許せない
だろ？
ブチのめしてやる どいつが言った？
普通の野郎だ
殴って逃げようぜ
分かった
ケンカしようと言ったよな
やろう
ああ やるしかない
クソ野郎
鉄道模型！
行け！
ヤバいな
鉄道模型好きか
あいつが来た
やる気だ
タクシーを捕まえろ
乗って
やるな
最高の日だ
みんな どこかな
どうする？
合流しよう
妙だ
何？
妙だった
ああ 確かに
ドアを閉めろ
何？
時速60キロで走るんだ ドアを閉めろ
どうも
いいアドバイスだった
何が？
安全に関するアドバイスだ
“イラン代表団 帰国決定”
クソ
家賃が払えない
払わなきゃいけないのに 俺は払えない
女の子がここ
女の子？
ここは嫌な男
嫌な男？
これが家賃を払う人よ
払うよ
ええ
ジョン
全員だ
全員が帰国？
午前１時に
今夜？
全員が飛行機で １時にパリを発つ
ワリーも？
ああ 予定を変更したらしい
トムに報告する
はい
分かった
用事ができた
あなた お酒を飲んだわ
それに…
何？
鎮痛剤も
フラフラでしょ
使いものにならないわ
すぐには行かない
もう少しだけ ここにいられるから
１時間半くらい
兄貴 もう少ししたら行くよ
今夜？
ああ
前夜祭は？
あと45分くらいは 一緒に楽しめるから
独身最後の日だ
ああ
フラフラだ
何？
お前だよ
まあね
どうするんだ？
何が？
酒を飲んでハッパもやった
そうだな
そんな時は家に帰るか もっと酔うかだろ
他のことをすべきじゃない
言えてるね
今夜 何をするんだ？
このネズミのイヤリングを…
イヤリングだ
窓を割るよ
ジョン
〈気をつけろ ネズミちゃん〉
〈こっちだよ〉
クソ
どこだ
イヤリングを落とした
捜してくれ
何してるんだ
あったぞ よかった
何してる？
イヤリングを拾った
それをどうする？
彼女だ
〈ほら ここだよ〉
〈気をつけろ〉
誰だ？
彼女は刑事なんだ あそこにいた
指を置き忘れた店に
彼女に このネズミを贈りたい
イヤリングだ
〈そう ここだよ〉
なんで？
何が？
なぜイヤリングを贈る？
俺のせいで目が見えない
お前 酔ってるんだ
邪魔するな
ダメだ
だったら これを投げて渡す
刑事にイヤリングを投げるな
〈おい 何するんだ〉
何です？
〈何なんだ？〉
すみません
なぜ物を投げる？
ネズミのイヤリングです
何？
ネズミのイヤリングです
だから？
〈おかしなヤツだ 行こう〉
１人で行かせたくない
行くよ
ダメだ
でも行く
だから１人では 行かせられない
俺の手伝いは嫌なんだろ？
でも１人では行かせない
“警察”