18 HORAS ANTES
INTERROGATÓRIO DE ESTRANGEIRO
Patriota Americano
É hora de interrogar o cara.
Arrase com ele.
TSC, TSC.
Não sabe nada de sedução?
Sei conquistar.
Você é bruto, jovem Mills, na manhã seguinte?
Sou prático.
TSC, TSC.
O quê?
A manhã seguinte não é hora de ser prático.
Você deve fazer a mulher sentir
que na manhã seguinte é que vêm
os prazeres mais intensos.
Mesmo que não seja verdade.
A manhã seguinte tem um papel importante...
na sedução.
É o momento especial
para dar apelidos carinhosos e curtir a companhia um do outro
para que a mulher se iluda com a ideia
de que se entregou a um homem gentil e carinhoso.
Um homem que a respeita profundamente para além do mero sexo.
Assim, você pode comê-la várias vezes no futuro.
Vou lá pegar o cara de jeito.
Geralmente, quando uma vítima esconde o nome do agressor,
ela está tentando protegê-lo.
Porque ela o conhece.
Porque ela o ama.
Por acreditar erroneamente
que está protegendo seu relacionamento,
mas ela está errada.
Se essa pessoa machucou você,
esse relacionamento não merece ser protegido.
Merece, sim.
Se são muito amigos.
Se são melhores amigos.
Ele é um amigo?
É isso que está dizendo?
Liguei para essa mulher, Leslie Claret.
Vou fazer um requerimento de interrogatório.
Essa mulher, Leslie Claret, é um homem.
É um homem com nome de mulher?
É.
Adoro quando isso acontece.
Porque a vida é dura o suficiente.
Acho engraçado sob uma perspectiva existencial.
Nan, todas temos algo de que não gostamos em nosso corpo.
Temos?
Claro.
No seu caso, o que não gosta no seu corpo?
Tenho tornozelos estranhos.
Isso não conta.
Eles me incomodam muito.
Ninguém olha para o seu tornozelo.
Meu cabelo emoldura meu rosto.
É genética. Você herdou o cabelo do papai. Herdei o cabelo brilhoso da mamãe.
Seu cabelo veio de uma caixa.
Nan, você ficaria linda com aplique.
Já pensou nisso?
Já pensei em como ficaria ridícula com aplique.
Por que esse drama com o cabelo hoje?
Vão me fotografar no trabalho.
O que acha, pai?
Acha que Nan deveria comprar um aplique ou uma peruca?
Acho que Nan está linda com o cabelo que tem.
Pai.
Sim.
E quem você acha a mais bonita?
Só por curiosidade.
Acho que cada uma é a mais bonita de sua forma especial.
Sei.
E se extraterrestres fossem destruir o planeta,
a menos que você desse uma resposta honesta?
Eu diria aos extraterrestres
que cada uma de vocês é a mais bonita de sua forma especial.
Quem é a mais inteligente?
Acho que todas são as mais inteligentes
de suas formas especiais.
Sim, pai.
Se extraterrestres ameaçassem o planeta,
eu confessaria que você é a mais inteligente.
Obrigada, pai.
Mas espero que isso nunca aconteça.
Porque não gostaria de magoar as outras.
Não deve acontecer, pai.
Nan, não quis que ninguém soubesse sobre um assunto...
Sim?
Preciso da sua ajuda.
Claro.
Conversamos quando terminar com as perucas.
Já terminei.
Um, dois, três.
Obrigada, detetive.
Cantar Walley chega em 11 horas.
Comecem já a pesada preparação física e mental.
Encontrem suas posições.
Rapazes da Ação, prossigam.
O plano tosco começa hoje.
Hoje começo a ir atrás
de uma arma francesa.
Os iranianos
conseguem quarenta por ele ser dignitário.
Podem pegar quantas armas puderem carregar,
e quase não tem outra forma
de conseguir uma arma hoje
na França.
Mas digamos que você seja um merceeiro senegalês
com uma mercearia ajeitadinha
num bairro perigoso,
e toda hora
você leva uns sopapos.
Você está empilhando os biscoitos
e um francês babaca leva sua caixa registradora
e deixa você machucado,
estatelado
na França.
Se for atacado no seu estabelecimento
e puder provar perda de propriedade
e de consciência,
no 13º ataque,
você consegue uma posse de arma na França.
Eles mantêm todos os nomes
dos proprietários de armas franceses
numa torre francesa maneira,
trancafiados,
para que alguém como eu
por lá não perambule,
pegue um nome aleatório,
ache o cara e o arrebente pela arma.
É por isso que estou subindo
até o topo.
Claro que não ocorreu à segurança
que alguém poderia pular
do terraço para a varanda,
porque são 12 metros.
E você precisaria ser
doido de pedra ou só saber
como cruzar
o Meridiano Vantasner
para ter a chance de cair
e só ficar inconsciente
por 17 minutos.
...e não se esqueça, estou perto de você. ora