ЕГИПЕТ 2011 г.
ХОТИТЕ ПОСЛУШАТЬ МУЗЫКУ?
ХОТИТЕ ПОСЛУШАТЬ ПЕСНЮ?
ХОТИТЕ СЛУШАТЬ ОДНУ ПЕСНЮ...
ДВА МЕСЯЦА ПОДРЯД?
Черт!
2 МЕСЯЦА СПУСТЯ
Песня называется "Хорошо выспаться".
АМСТЕРДАМ
За плотников
Которым приходится делать детские гробы
После работы парни выпивают рюмку или две
Но не больше трех И идут домой
И стараются
Хорошо выспаться
Да, я знаю
Я прошу многого, но удачи
Удачи
Тебе
Думаю, мои песни немного светлее.
Не говоря уже о том, что они умнее, но...
Они приносят сюда немного света.
- Круто. - А твои - нет.
Что ж...
Можно задать вопрос?
- Напрямую. - Давай.
- Ты готов? - Да.
- Напрямую. - Давай.
Ты любишь арахисовые кексы "Reese's"?
- Да. - Я тоже.
Я сегодня такой съел.
Я тоже. Видишь...
Что?
Они вкусные, потому что соединяют в себе два разных ингредиента,
но вместе они прекрасны.
- И я хочу сказать... - Да.
Хочу сказать,
хочешь сыграть?
Этот куплет о влюбленности.
О том, что когда ты влюблен, тебе неважно, что идет дождь,
ты просто хочешь насладиться дождем.
Как "Поющие под дождем"?
Черт.
- Да. - Нет, все в порядке. В смысле...
Думаешь, это проблема?
Это припев песни
"Поющие под дождем"? Потому что иначе...
Нет.
У этой песни оригинальный...
Это...
Она говорит о приятной дневной влажности.
Что ты имеешь в виду?
Утреннюю росу?
Вечернюю дымку?
А как насчет 15.00?
15.30?
Влажность.
Полуденные брызги.
Вот что я придумал.
Попробуем еще раз?
Я слышу
Как капает дождь
На ладонь
Единственной руки, что держит мою руку
Что? Не тот аккорд?
Нет. Аккорды идеальны. Идеальны...
В песне должна быть радость.
- Радость. Да. - Да.
Я не чувствую твою радость.
Я не испытываю радость.
Что тебя беспокоит? У нас есть... Давай решим твою проблему.
Просто, понимаешь, обычные...
проблемы...
как у всех...
Нет особенной девушки?
С кем можно было бы делить особенные моменты?
Потому что у меня такой тоже нет, я...
Я привык.
Я потерял и хочу вернуть, но не могу.
Но каждое утро
я просыпаюсь с одной мыслью.
Что уже очень давно со мной не происходило ничего особенного,
и я так одинок, но я благословлен, потому что...
Если что-то хорошее
со мной бы произошло, мне было бы не с кем это разделить.
Может быть,
что-то хорошее случится,
когда я буду с кем-то хорошим.
И тогда это будет двойная удача.
Я не говорю это каждое утро.
Это слишком долго, поэтому я говорю:
"Двойная удача".
Хочешь, скажем вместе?
- "Двойная удача"? - Да.
Нет.
Ладно.
Но почему?
Потому что я не одинок,
это не...
Да.
Что тогда?
Это просто...
общее чувство...
общий настрой.
Когда я плохо себя чувствую,
я делаю что-то особенно веселое.
Мы могли бы чем-нибудь заняться. Давай сделаем что-то
особенно веселое.
Что?
Можем напиться.
Говорить о музыке всю ночь.
Он изменил строчки.
Вот что я хочу сказать. Вилли
изменил строчки в "Панчо и Лефти".
- Ясно. - Грег12 думает, так лучше.
Я говорю ему перестать.
Все нормально, это просто...
- Это просто музыка... - Эй!
Это как музыка...
НЕ ПРИКАСАЙСЯ КО МНЕ, ПРИДУРОК!
Ладно, успокойся.
Не волнуйся. Он идиот. О чем ты говорил?
Нет, вдохновение ушло.
- Что? - Из-за этого идиота.
Не говори это так громко.
- Не люблю драться. - Ладно.
- Не нужно. - Ладно.
Эй, мужик.
Давай еще раз.
Раз... два... три.
- Сайнфелд! - Сайнфелд!
Ладно.
Любимчик из "Сайнфелда".
Раз... Два... Три.
- Элейн. - Элейн.
- Боже. - О боже.
Я слышу, как дождь капает
На ладонь
Единственной руки
Что держит мою руку
И я слушаю
Да, я слушаю
Я просто лежу с ней и слушаю
Дрейфующий полдень
Спускающийся полдень
Полуденные, полуденные брызги
Падающие на лицо моей старушки
Падающие на талию моей старушки
И я сам упаду
Упаду в руки моей женщины
Роб?
Ты еще здесь?
Да.
Прямо здесь, Джон.
Было весело.
Да.
Сколько песен мы записали прошлой ночью?
Пять.
Что ж...
Нужно вставать...
Я работаю ночным сторожем.
Сейчас день.
Да.
Черт.
Нужно идти.
Двойная удача.
Думаю, нужно с тоской оглянуться в камеру.
Потренируемся?
- Для этого нужно тренироваться? - Думаю, да.
Это обложка альбома. Нужно сделать правильно.
- Ладно. - Раз, два, три.
Патриот
Вы в порядке?
Вам нужна помощь?
Все в порядке, спасибо.
Не вставайте пока.
Нет, все в порядке.
Просто был долгий день.
Администратор.
Уборку номеров.
Это уборка номеров?
Да. Чем могу помочь?
Я в номере курфюрстины Саксонской.
Давайте больше не будем оставлять холодильник открытым.
Простите?
Мой холодильник.
Держите все в порядке,
закрывайте то, что закрывается.
Холодильник был открыт?
Да.
Я оставлю замечание.
Буду признателен.
Я надеюсь на лучшее обслуживание.
Спокойной ночи.
До свидания, месье.
ТИМЕНС И САПЕРСТАЙН КРУГИ РЕЗОНАНСА - ПОЛУДЕННЫЕ БРЫЗГИ
ТЫ УБИЙЦА?
ДА.
НО Я НЕ СДЕЛАЮ ТЕБЕ БОЛЬНО.
ПОПРОБУЙ ЗАСНУТЬ.
КОГДА НЕ СПИШЬ, ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ СТРАННО.
Я НЕ ПОНИМАЮ. ТЫ В ПОРЯДКЕ?
ОН БЫЛ ЗДЕСЬ ОДНУ СЕКУНДУ. А ПОТОМ УШЕЛ.
КТО ЭТО БЫЛ?
ПЕЧАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА В КОСТЮМЕ.
ОН СДЕЛАЛ ТЕБЕ БОЛЬНО, ТРОГАЛ ТЕБЯ?
НЕТ. ОН СКАЗАЛ ТОЛЬКО, ЧТО ОН УБИЙЦА, НО НЕ СДЕЛАЕТ МНЕ БОЛЬНО.
А ПОТОМ УШЕЛ. И СКАЗАЛ МНЕ ПОПЫТАТЬСЯ ЗАСНУТЬ,
ПОТОМУ ЧТО КОГДА НЕ СПИШЬ, ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ СТРАННО.
СПУСКАЙСЯ К СВОЕЙ ТЕТЕ. Я СЕЙЧАС ПРИДУ. Я ИДУ ДОМОЙ.
- Привет, Джон. - Привет.
Почему ты спросил, является ли моя фамилия, Икабод, прозвищем?
- Я не спрашивал. - Спрашивал. Ты так сказал.
Ты сказал, цитирую:
"Как твоя фамилия, Питер?"
Я ответил: "Икабод".
Ты сказал: "Я думал, это прозвище". Почему ты так думал?
Просто...
Просто так.
Это потому, что я выгляжу, будто живу в заколдованном лесу
в сказке братьев Гримм, ношу плащ и все такое?
Нет.
Или да. По правде говоря, Питер. Но не в плохом смысле.
Отличная презентация.
У тебя все получилось.
Не так ли, Лесли?
- Что? - Разве у Лэйкмена не получилось?
- Да. - У Лэйкмена все получилось.
Икабод, я могу сегодня поработать. Как оказалось.
Я думал, ты занят.
Я хотел. В прошлый раз они прислали тех японских сестер,
но сейчас они могут прислать только одну, а мне этого недостаточно.
Лесли, давай передадим планирование конвертации евро Джону.
Пусть Джон проведет его завтра. Я тут подумал.
Но для этого мы взяли Стивена. Это его область.
Да, давай передадим это Джону.
Ему не хватает немного сексапильности.
Извините.
В комнате эрцгерцога Себастьяна
через пять минут.
Извините.
Джон...
Джон! Хочу обнять тебя!
Но здесь слишком много больших парней. Так что ты делаешь?
Просто...
В этом костюме и с этими парнями.
Привет, парни. Я Роб.
- Привет! Лоуренс. - Привет, круто. Роб.
- Роб. - Лесли.
Круто.
- Юджин. - Круто! Роб.
А ты?
- Абель. - Привет! Круто, Роб.
- Монтросе. - Привет, круто. Роб. Круто.
- Хэрриджен. - Круто, Роб!
- Да. А ты? - Плио.
Плио. Здорово. Здорово!
Круто! Роб.
Джон, начинается.
- Что начинается? - Моя жизнь.
Прямо сейчас.
Встретимся позже. Да, у меня сейчас дела.
Что...
Да! Мы нашли тебя! Ублюдок!
Не смей трогать
чужие вещи.
- Сука! Ты... - Деннис.
- Хватит. - Извини.
Что ты с ним сделаешь?
Отдам им деньги, что мы привезли. Верну его.
Скажу им убираться.
Вы привезли деньги?
Да.
Я провез их в своей подушке.
Да, их там нет.
Я просто хотел...
чтобы ты отвлек службу безопасности, пока я их проношу.
Черт.
Что? Серьезно?
Ты упал в обморок в аэропорту?
Да.
Молодец.
Спасибо.
Привет, Стивен.
Привет, Джон.
Меня зовут Тед.
Извини.
Ты никак не запомнишь.
Да.
- Эй. - Да.
Я слышал, как ты хвастаешься, что можешь расчесать свои волосы.
- Я могу. - Правда?
Никогда не видел. Только слышал, как хвастаешься. Всем подряд.
Но я могу.
Я тебе не верю.
Я бы показал тебе. Но еще слишком рано снимать шлем.
Ладно.
Тогда я расскажу всем, что ты врешь.
- Как ты сюда попал, Тед? - Не волнуйся об этом.
Зачем ты пришел?
Все думают, что ты врешь.
Я хотел сказать тебе это, ведь ты мне нравишься.
Я им не верил, но...
теперь верю, ведь ты не расчешешь свои волосы.
Мне знаком твой запах.
Наверное, ты врешь.
Смотри.
Видишь, Тед?
Нравится в Люксембурге?
Да. В целом, да, спасибо.
Здесь вкусная еда.
Как мне говорить с этими парнями?
Я знаю португальский. Я могу переводить.
Бразилия - четвертая страна в мире по перевозкам.
Это моя область. Я смогу.
Не хочу, чтобы они тебя видели. Никого из вас.
Мы будем в моем номере.
Чарльза Амброза. Он соединяется с твоим.
- Да? - Да. Я так попросил.
Причина, по которой вы все еще живы.
ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ ВЫ ЕЩЕ ЖИВЫ.
И причина, по которой мы предлагаем вам деньги.
И ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ДЕНЬГИ, УБЛЮДКИ...
Мы сочувствуем вашему брату, но вы нас обокрали.
Это все, что мы сделаем для примирения.
СОЧУВСТВУЕМ ВАШЕМУ БРАТУ, НО ВЫ НАС ОБОКРАЛИ.
И ЭТО ВСЕ, ЧТО МЫ СДЕЛАЕМ ДЛЯ ПРИМИРЕНИЯ
СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО, Я НЕ БУДУ ПОВТОРЯТЬ
Сумка, которую вы ищете?
У меня ее нет. Я тоже ее ищу.
Забирайте деньги. Забирайте брата. Уходите.
Молчите.
Или я найду вас поодиночке.
Как его.
Здесь много денег.
ЧЕРТОВА СУМКА, КОТОРУЮ ВЫ ИЩЕТЕ? У МЕНЯ ЕЕ НЕТ.
Я САМ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЕЕ ИЩУ.
ЗАБИРАЙТЕ ЭТИ ДЕНЬГИ. ЗАБИРАЙТЕ БРАТА.
УХОДИТЕ. МОЛЧИТЕ. ИНАЧЕ Я НАЙДУ ВАС ПООДИНОЧКЕ.
МОЯ КОМАНДА СТАНЕТ ВАШИМ КОШМАРОМ. ВСЯ МОЯ КОМАНДА.
Ты что-то добавляешь?
Нет.
Кажется, будто добавляешь от себя.
Нет.
КАК НАМ ЗАБРАТЬ ЭДГАРА ДОМОЙ?
ТЫ МОЖЕШЬ ХОДИТЬ?
МЫ МОЖЕМ ПОЛОЖИТЬ ЕГО ОБРАТНО В МЕШОК.
ЧЕРТ.
МЫ ВЗЯЛИ ВСЕГО 170 000 ДОЛЛАРОВ?
ДА, ПОТОМ МЫ ПРОСЛЕДИМ, ГДЕ ОН ВОЗЬМЕТ СУМКУ, И ЗАБЕРЕМ ОСТАЛЬНОЕ.
Джон Тавнер.
- Черт! - Что?
Этот парень идет сюда. Его зовут Лесли.
Я известный человек. Нельзя, чтобы нас видели вместе.
Да. Мы здесь вместе.
Ладно. Просто обнимай меня.
Я немного...
Да, но нам придется обниматься минуты три.
Он и так думает, что я странный.
Что еще нам делать?
Да. Черт.
Элис волновалась, что с тобой что-то случилось.
Она мне так сказала.
Я в порядке.
- Да? - Да.
Ты приехал в Люксембург, чтобы убедиться, что я в порядке?
Да.
Итак, вот что нужно сделать. Для начала выспись.
Потом поешь.
А потом мы повеселимся.
Выбирай развлечение.
Можно, я с вами?
Без тебя не будет так весело, Эдди.
А мне можно с вами?
НЕ БЕСПОКОИТЬ
Справа вы видите башню короля Джеральда,
это все, что осталось от первого замка Люксембурга.
Здесь был свергнут король Джеральд.
В 1563-м году против короля Джеральда было организовано восстание.
Его подданные голодали из-за плохого урожая яблок.
Они обвиняли Джеральда
и считали, что король в старости стал бесполезным...
Расскажи о своих проблемах. Обо всех.
Мне нужно знать, что ты в порядке.
Не скрывай.
Выкладывай.
Детектив хочет вызвать меня на допрос.
Насчет убийства?
Насчет убийства.
Мужчины, который пытался тебя задушить?
- Который пытался тебя убить? - Да,
об этом. Хочет допросить меня и нескольких моих коллег.
Не могу придумать, где я был во время убийства.
На самом деле я пропустил запланированную встречу.
Она допрашивает его. Того парня.
- Если она затронет с ним эту тему... - Что ты ему сказал?
Почему ты пропустил встречу?
Я отправил сумку в другой отель.
6 ДНЕЙ НАЗАД
Получил свой костюм?
Она раскусит эту ложь за секунду. Если захочет.
Ни один курьер не вез мою сумку.
Ни один отель не получил ее.
Она может заметить, что никто не знает, где я был во время убийства.
Никто не скажет.
Она все это узнает завтра на допросе.
- Нужно придумать алиби. - Я работаю над ним с Эдом.
У детектива есть моя фотография.
Да, у нас шесть часов разницы.
Странно, да?
Ты не фотографировался с 19 лет.
Нет.
Я фотографировался.
При каких обстоятельствах?
Для обложки альбома, который я записал со своим другом.
В апреле. После того как я...
Так что у нее есть? Компакт-диск?
Мое фото с другим именем.
Оно у нее где-то есть.
Она опросит меня. И если потом посмотрит на него...
Зачем ты сделал это фото?
С тем парнем
я был счастлив.
Я не думал. Я был
под "Полуденными брызгами".
Под чем?
Это когда ты...
Когда тебе хорошо,
когда не понимаешь, что происходит вокруг, столько всего.
Извини.
Да ладно, ты серьезно?
Посмотри на меня.
Я авторизовал нелегальное влияние американских денег на чужие выборы.
А потом дал деньги плохому парню, и он использует их,
чтобы запустить военную программу Ирана.
Грандиозный косяк по моей вине.
Это намного серьезнее, чем фотография.
Я не был ни под какими полуденными брызгами. Думал, что рассуждаю трезво.
Не вини себя.
Она все еще там.
Сумка. Парень.
Нужно найти его. Жена физика прилетает сегодня.
Я нашел его один раз. Но сейчас не знаю, где он.
Он не пойдет в тот номер. Он здесь один.
А ты?
Ты должен быть здесь один. Но один ли ты?
Да, у нас тоже каникулы. Да, это здорово.
В общем, помни. Нельзя проиграть на скамейке запасных.
- Давай найдем его Эдварда. - Как?
Используем Эдварда.
Найдем того парня, заберем сумку,
и ты уедешь из Люксембурга до того,
как у следствия возникнут подозрения.
Мы пытаемся найти этого парня.
Он будет тобой. Расскажи, как ты проводишь свой день.
Откуда ты знаешь, что у него будут те же ощущения?
Потому что его брат похож на Джона.
Кажется, таковы семьи.
Найдешь Джона - найдешь и Эдварда.
Так как ты проводишь свой день?
Никто ничего не скрывает. Давай.
Скажем, я сплю до 13.00.
Потом я надеваю что-нибудь удобное.
Потом я иду в спортзал отеля и смотрю,
есть ли там привлекательные женщины до 30 лет.
Если есть, то притворяюсь, что делаю растяжку рядом с ними.
Если нет, то просто ухожу.
Всегда останавливаешься в лучших отелях?
Это деньги налогоплательщиков, так что да.
- Он работает на правительство? - Вроде как.
Тогда он будет в "Кинг Джеральд". Где ты остановился?
В "Кинг Джеральд".
Вот видишь?
- Как дела, чувак? - У тебя как?
Мне нравится твой стиль.
Мне твой - тоже.
Все в целом. Твой образ.
Круто. Мне тоже.
- Твой образ. - Спасибо, чувак.
ИЗ-ЗА НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ СУМКА БОЛЬШЕ НЕ У НАС.
МЫ ПЫТАЕМСЯ ЕЕ ВЕРНУТЬ.
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВАЙТЕСЬ В ЛЮКСЕМБУРГЕ, ПОКА МЫ С ВАМИ НЕ СВЯЖЕМСЯ.
У нас есть информация, что Махтма Аль-Машад прилетает в 13.30.
Полагаю, она сразу встретится с человеком с сумкой.
Она улетает следующим утром.
В каком она отеле?
В "Кинг Джеральд". Эдвард прав. Мы все там останавливаемся.
Госслужащие. Ученые. Религиозные экстремисты. Это лучший отель.
Махтма Аль-Машад.
Добро пожаловать. Паспорт?
Ваш номер - "Графиня Хедвиг".
Я бы хотела посмотреть фильм сегодня днем.
Отлично. Вы можете сделать это из номера.
Я бы хотела посмотреть фильм Диснея.
Я уверен, они у нас есть.
Что из Диснея у вас есть?
У нас есть
"Крошка из Беверли-Хиллз-3",
"Рапунцель" и "Ральф".
О чем они?
"Крошка из Беверли-Хиллз", скорее всего, о собаках.
"Рапунцель" - о приключениях молодой девушки,
судя по трейлеру.
А насчет последнего не знаю.
Я возьму "Рапунцель".
Можно сказать работнику установить все сейчас?
До того, как я зайду в номер.
Я бы просто хотела посмотреть этот фильм по телевизору.
Да, конечно.
Что за парень был в коридоре?
Незнакомец. Я нашел его ноутбук в баре.
Я отдал его ему. Он был благодарен.
Я заметил.
О боже!
Поверить не могу, что нашел тебя.
О боже!
Не понимаю. Ты уехал из Амстердама.
И стал бизнесменом? За два месяца?
И у тебя другая фамилия.
Лэйкмен. Да.
Ты что, вышел замуж?
Да.
Круто.
Да, я все еще одинок.
Круто.
Да, ну,
не совсем, но...
Знаешь, что круто?
Нас крутят три независимые радиостанции
Центральной Европы.
- Круто. - И
мы выступаем на фестивале "Tomorrowland" в Буме, в Бельгии.
- Когда? - Сегодня вечером.
- Роб, чувак, я... - Там шатер фолк-музыки.
Знаю, это электронная музыка,
но там есть шатер для фолка, и одна из радиостанций сделала афишу.
Я позвонил,
и мне сказали, что мы на ней будем.
Тименс и Саперстайн, чувак.
Наше имя на афише.
Роб.
Наше имя на афише.
Круто, да? Название. "Tomorrowland".
Так мы сделаем это?
Завтра будет другим.
Деннис, ты здесь?
Как всегда. Да.
Я хочу, чтобы ты помог мне кое в чем сегодня.
Да, конечно.
Я пытаюсь найти девушку по ее паспорту.
Думаю, Лоуренс нанял ее как эскорт в свою первую поездку.
Мне нужно, чтобы ты собрал информацию.
- Куда она ходит, где живет... - Да?
Хорошо.
Я бы хотел, чтобы ты встретился
с работниками секс-индустрии.
Ладно.
Да.
Два билета на 17.00.
На катере есть пиво?
Да, там есть бар.
Привет, чувак!
Привет!
Тебе понравится на катере. Там есть пиво.
Здорово! Ничто не сравнится с холодненьким.
Ничто не сравнится?
Это чистая наука!
Я Ккайман, чувак.
- Рик. - Круто.
Да. Вообще-то, меня зовут Крутой Рик.
Конечно.
Эд нашел его.
Мужика с сумкой?
Кажется, мы знаем, где он будет через час.
Он купил два билета на ту штуку,
на которой мы были сегодня. На катер. Туристический.
На штуку, на которой...
Ты можешь отдохнуть.
Да.
Он будет делать то же самое, так что могу отдохнуть.
Хорошо.
Убей его.
У него нет сумки.
А у кого она?
Думаю, у нее.
Думаю, сумку забрали.
Как? Он только переехал из пункта А в пункт Б.
Я такое уже слышал.
Иногда.
Жена Аль-Машада должна была забрать ее сегодня.
Она смотрит мультик в номере.
Его брат здесь. Как и я.
Почему Эд здесь?
- Потому что все пошло не так. - Точно.
И мужик с сумкой сегодня на катере. Как и я.
Зачем ты взял меня? Сегодня? На катер?
Потому что все пошло не так.
Ты должен был набраться сил,
- чтобы найти сумку. - Да,
он делает то же самое. Думаю, по той же причине.
Сумки у него больше нет.
Это как-то связано с управляющим "Макмиллан".
Тут замешана "Макмиллан"?
Вроде как. Да.
Сейчас уже довольно поздно, но у вас есть японки?
6 ДНЕЙ НАЗАД
Отлично. Просто составить мне компанию на ужин.
А может, отхлестать меня карамелью "Twizzler".
Спасибо, Маурис.
Извини. Он новенький.
Мужик с сумкой на катере.
Аль-Машад смотрит фильмы. Сумка не у парня.
А у нее.
Да, но он все еще здесь, и ты еще здесь,
и он еще ищет сумку, и ты еще ее ищешь.
Иди, убей его.
Джон?
Пап. Кажется, я вижу разное.
Кажется, я начал что-то видеть.
Что?
Сотни людей скачут по городу.
Здесь.
ТАНЦУЮЩАЯ ПРОЦЕССИЯ ЭХТЕРНАХА
Эктор Баррос
"ГРУСТНЫЙ МУЖЧИНА В КОСТЮМЕ"
ЛЖЕЦ
С ЛЮБОВЬЮ. ОСТАВАЙСЯ НЕПРЕКЛОННОЙ В ИСПОЛНЕНИИ СВОИХ ЗАДАЧ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.
Там продают пиво.
Внутри есть бар.
Хочешь, я куплю тебе пива?
Один бокал?
Спасибо.
Все будет хорошо. Я здесь.
Все будет в порядке.
77 де Шамплен
Амстердамский "Time Out" назвал их музыку
самым искренним и естественным смешением
двух голосов в единый звук.
Тименс и Саперстайн.
Я Тименс и Саперстайн,
и я начну с песни из альбома "Круги на воде".
Она называется "Суперклетка".
Когда ты сияла своим светом
Представьте,
что другой, более высокий голос появляется
в это время, одновременно.
Когда ты сияла своим светом
Это разбило все мои атомы
И он в это же время поет: "Все разбилось"...
Извините...
Я люблю тебя, Джон!
Чувак, я так рад, что ты пришел.
Слава богу.
Нужно сыграть им "Полуденные брызги".
Ладно? Я немного растерялся.
- Ладно. - Хорошо? "Полуденные брызги".
Хорошо, поехали.
Лежим на поляне Рука к руке
Ты построила меня за одно утро Из листьев на твоей коже
Я слышу, как капает дождь
На ладонь
Единственной руки
Что держит мою руку
И я слушаю
Да, слушаю
Я просто лежу с ней и слушаю
Дрейфующий полдень
Спускающийся полдень
Полуденные
Полуденные брызги
Мы любим тебя, Роб.
Мой босс Лесли похож на твоего деда
Которого ты любишь меньше Чем другого своего деда
Потому что он придурок и говорит тебе Подстригать волосы
Он просто беспокоится о вещах О которых нужно беспокоиться
Например, качественно работать И приходить вовремя
Держать слово И быть умельцем
Но, пожалуй, он
Лучше
Чем твой обычный дедушка
За тебя, старик
Думаю, ты дедушка номер один
И я просто хотел тебе сказать
Что, наверно, я тебя разочарую Когда-нибудь
Потом
Извини, Роб. Я просто... не смог вспомнить текст песни.
Совсем ничего.
Мне нужно уйти...
Не смог ничего вспомнить.