イギリスでの人種差別による 暴力事件のピークは1989年
事件の最多地域は サウス･エセックスだった
1989年 イギリス サウス･エセックス
ナイルズ･コックスが シュートを放つ
ゴール！
サンズが得点
よこせよ
よせ
おい
サポーターも興奮気味
激しい順位争いの中 今日はサンズが２点リード
さらにゴール！
さすが“ビッグ･マン”
ビッグ･マン！
次 止まります
ジェイウィック･サンズは 最高のチーム
ビッグ･マン
サインしてください
これをやるから パキスタンへ帰れ
ジェイウィック･サンズは
最高のチーム
いい女もいっぱい
団結力も自慢さ
ジェイウィック･ サンズは最高のチーム
2012年 ルクセンブルク
６日前
ジョン
それを預かろう
ありがとう
このホテル？
君も？
“オレンジ公”の部屋だ
“スウェーデン王”の部屋
同じ宿とはね
大きな借りができたな
明日 ホテルを出ろ
19日にバッグを エル=マシャドへ
パトリオット ～特命諜報員 ジョン･タヴナー～ 第４話「ジョンの やることリスト」
猛スピードで走る貨物列車
すごいスピードで飛ばしてる
これはどんな列車なのか
どこに行くのかも分からない
この列車は何なんだ？
行き先は どこなんだろう
お友達か
はい？
ローレンス･ラクロワと お友達になった
いいか
今回 君がやるのは ５枚プレートのプレゼンだ
しっかり やってくれ
デノンの連中も ローレンスも来る
現地時間の午後３時
今から17時間後だ
お友達の前で力を見せろ
プレートに変更？
幸運を祈ってるよ
頑張れ
その装備は？
気圧の変化で 脳が膨張するのを防ぎます
出張が楽しみか
装備をなくさずに
大丈夫
今朝 なくした
見つかった
口答えはダメ
セラピストの子に会った？
彼女にホレたよ
アリス 全て順調だし 問題ないよ
１つ いいことがあった
こっちの職場で 友達ができたんだ
デニスってヤツだよ
撃たれた
実は ずっと君に 伝えたかったことがある
うまく言えないから歌で…
いとしい人よ
君に言うべきことがある
今まで黙ってた
聞いたら怖がるだろうな
どうした
彼が心配なんです
様子を見に行きたい
ミルウォーキーなら ３時間で行けますから
なぜ そこだと？
お 義父とう さんのペンに入ってた 社名を見たんです
ヨーロッパの女刑事が 嗅ぎ回ってる事件に―
ジョンが関わってる
今のところ確かな証拠はない
アリス
今 ジョンの素性が バレるのだけは避けたい
隠さねば
君のこともね
ジョンのためだ
何かあれば 自由の身でいられない
ある夜 ある場所から 電話があったろ
ルール違反だ
ジョンがルールを 破るなんて―
初めてですよ
素性を隠す際には 自分との接点を絶つべきだが
ジョンにとって君は特別だ
素性を隠す人間が 何かを愛していると―
接点を絶つことが とても難しいんだ
理性で抑えられない
抑えられない感情は 誰にでもあるが―
それが命取りになり 危険を招くんだ
だから愛する者との接点は 絶とうとしても―
ジョンは君への執着を 捨てられない
君に夢中なんだ
刑事に気付かれれば 君との接点から素性がバレる
計画はブチ壊しだ
接点を作るわけには いかない
彼を守りたいんです
だって…
何だ
彼を守る人はいない
私がいる
私が会いに行くよ
すぐに
安心して
すぐに行く
持ってて
大丈夫
離してない？
ああ
本当？
持ってるよ
ルクセンブルク
１人でした
その人は？
逃げた
書類を奪って？
ええ
書類とは？
地図です
どこの？
国とか
どこの？
話すべきかな
話して
犯罪の多い国…
マダガスカルとか
エルドラド…
伝説の地？
はい？
存在しません
そうですね スペインと間違えました
数が多くて…
この国で引ったくり事件は 多いんですか
いいえ
引ったくりです
そんな感じでしたよ
バッグを奪って逃げたんです
抵抗した？
ええ
必死でした
襲われた現場近くで 殺人事件があったんです
同じ日の同じ時間帯でした
話せることは話しました
枕に大金を入れるとはね
保安検査の時 挙動不審だったかも
平気さ
気絶しかけたけど 俺は弱くない
強い精神力に見合う体が できてなかっただけだ
そうか
感謝する
参ってるみたいだ
不安か？
まあね
俺の武器を教えようか
携帯を貸して
スケジュール管理機能がある
今日 一番の重要事項は？
大金を運んだ話をしたけど
“ジョンの やることリスト”
渡した男が消えたんだ
“２０１２年 ５月18日”
それで何をする？
ヤツを捜す
カネが使われる前にな
今日 見つけ出す
じゃあ２番目は何だ
レスリーのプレートの クソ仕事
ウェストファリア･オデオン
何？
プレゼンの会場だよ あれは かなりデカい
うちの会議室100個分かな
そうか
クソ
大丈夫だ やれるさ
今日 真っ先にやるのは？
まずは ある男を 捕まえたら―
テープで縛って このリュックで運ぶ
捕まえて縛るのに かかる時間って？
初めてだし知らない
結構かかると思うし 大変だろう
そうだな
４分？
何分でも
予定はキッチリ立てなきゃ
“男を捕まえる ４分”
４分にするぞ
“捕まえる”はマズい
何にする？
アルファベットで 表すとかは？
なるほど
暗号だ
“ＣＧ ４分”
通知用のメロディーは ―
俺のクラウドから 適当に選ぶよ
「マイ･ベスト･ フレンド」
他の予定は？
いっぱい
それはいい
多いからこそ管理する
“男をエドに引き渡す 20分”
“バッグ･マンを捜す 90分”
“バロス兄弟と対決 20分 デノンの接待 60分”
“プレートのクソ仕事 75分”
〈着いたぞ〉
予定より１分遅れています
バロスを兄貴に引き渡すよ
その後は？
今回のカネで手を打てと 兄弟を脅す
人質がいれば応じるだろ
応じなきゃ通報されて どのみち厄介なはずだ
言い訳は不要だ
段取りに驚いただけだ
ひどい
何だ
言い訳なんて言われたら 反論できなくなる
議論では有効な手だよ 相手は黙るしかないからな
午前中に引き渡して バッグ･マンと話をつけろ
来たか
ああ
よかった
そうか
早く下ろしたい
でも今はダメなんだよ
無理だ
何が？
受け取れない
なんで？
誰かに尾行されてる
受け取れないし話せない
最悪だ
最悪だよな
表の仕事が
困ったよな
予定より22分遅れています
チクショウ
バッグ･マンはホテルを出た
追跡にも気付いてるが 見つけられる
糸口は？
お前の場合は？
俺を捜したいなら ネットの掲示板が糸口になる
音楽関連の掲示板さ
ウィリー･ネルソンの件で ある男とケンカ中だ
ウィリーと？
違う
いい歌手だぞ
彼の曲のことで ―
グレッグ12ってヤツと ケンカした
その書き込みが 糸口になるかも
俺をよく知る人なら すぐ気付く
もう書き込むな
そう思うけど ―
グレッグ12に負けたくない
12が年齢なら相手は子供だし
書き込みは命取りになる
確かにマズいよな
とにかく試合がある
サンズの？
サウス･エセックス出身の ヤツにとって―
絶対に見逃せない 因縁の対決なんだ
1100万ドルよりも バーでの試合観戦を優先？
そうだ
なぜ？
お前のケンカと同じ理由さ
放送があるのは “ビショップ”だけ
ジェイウィック･サンズは 最高のチーム
いい女も…
予定より １時間17分遅れています
ジェイウィック･サンズは 最高のチーム
こら やめろ
俺のリュックに触るな
すみません
ちょっと待て
ビショップは配達も？
料理なら
どこに？
どこでも
ホテルも？
言えません
今週 ホテルには？
言えないんです
配達は？
今週 ホテルに？
コルテスの604号室に配達を
クソ
“バロス兄弟と対決”に ２時間40分遅れています
“デノンの接待”に １時間１分遅れています
“プレートのクソ仕事”は 今から27分後に始まります
“ティメンス＆ サパースタイン”
６日前 ここで パソコンを使った―
ジョン･ティメンスは？ 「サークル･オブ･ レゾナンス」
掲示板でケンカしててね
書き込んだ場所は このホテルだ
ジョン･ティメンスだよ
調べたんだ
違う名字では？
レイクマン様かも
先週 滞在していた お客様です
レイクマン？
また お泊まりの予定ですよ
レイクマンが？
今日からです
こいつ？
レイクマン様ですね
そうか
よければ やるよ
私に？
音楽は好きか
ええ
なら気に入る
“プレートのクソ仕事”は 今から２分後に始まります
尾行をまいてきた
クソ
彼は誰だ
兄貴だよ
彼は同僚のデニスだ
事情は知ってるから平気だ
小便を借りる時に話したんだ
荷物を頼む
プレゼンに行け
重いな
任せてくれ 下ろしてやる
やあ
どうも
音楽は好き？
大好きよ
気に入るはずだ
どうぞ
頑張ってこい
やっちまえ
全てのグレードの 設備に対応できますし―
そこが売りです
続いてドネリー･ナット･ プレートの説明は―
レイクマンから
皆さん
どうも
プレート工程について 話します
ジョスト･ジャムの話から
プレートとジョストが両立？
できるんです
方法は？
マクミランだけの技術です
我が社だけの特許技術です
グリップグリッドと ブレースコラムを―
固定式のナットと 組み合わせます
そしてタスク装置を圧迫し 10個のパントラップを―
パケットごとに固定
ナックル･カップラーは プレート交換スプラムを―
チム･ラインへ
これぞマクミラン流です
日常の作業です
どうぞ
プリム･フィクスチャーと 交差した場合は？
プラズム･スパン？
そうです すみません
2004年から使ってませんよ
ではハンチ･タオルか ヒート･レイルか
俺の写真だ 取り返さなきゃ
何の話？
平凡な技術者に ふさわしくない
開けてくれ
大金は入らないよ
旅券が入ってれば 足止めできる
バロス兄弟との交渉は？
予定にはあるのに
会社では何をしてる？
配管関係の会社員だ
レイクマン様 警察からの預かり物です
“ラクロワ イカボッド レイクマン クラレット”
“捜査協力のお願い”
アニメみたいに 窓から落とそう
いい考えだな それって…
何だ
今の言葉を聞いて 思ったんだ
アニメで金庫を落とすのには 理由がある
そういう場面が多いのは ―
正しい金庫の開け方だからだ
それでアニメに出る
僕もそう思うよ
昔からの開け方が アニメで受け継がれてる
いいアニメは 現実を反映するものだしね
一理ある
落としていいぞ
よし
「怪しい伝説」みたいだな
何？
人気番組だよ
面白い？
ああ
どんな番組？
２人組が実験して いろんな伝説を検証するんだ
たとえば…
いい例がないかな
思い浮かばない
いつも見てるのにな
“飛行機で窓を割ったら 真空状態になるか”とか
へえ
なるほど
結果は？
ならない
落とすよ
さすがアニメだ
“日本国”