My fault. Sorry.
We have all the refuse from Hotel Gerald?
This is the entirety? These bags?
Yeah, green bags contain garbage from the hotel rooms.
White bags contain garbage from the kitchen.
Sophie and I will do the room stuff.
Sandrine and Lucie sort through the kitchen refuse.
Search for any item that may connect McClaren and Barros.
What?
Kitchen garbage will have such items
as sullied napkins and used straws.
Room garbage will have bathroom refuse
such as condoms and dental floss.
Condoms. Superb.
Room garbage is worse.
Yeah, I'd rather do the kitchen.
So would I.
Rock, Paper, Scissors.
One, two three.
77 de Champlain.
Permission to interview U.S. Citizen Dennis McClaren.
Hello, Myna, from Mom in Chicago.
What I first leearned here...
no one speaks English like Rosetta Stone.
I was so anxious ordering breakfast,
I didn't get any food.
I just left.
You will be tempted by new surroundings.
By new fascinations.
By new impulses.
But your prohibitions and restrictions remain the same.
Next stop, airport. and restrictions remain the same.