-Tantia. -I haven't smuggled in a bomb.
They come to check every night.
Fandikutti.
How did you become so tall?
Why do you get up to antics at night?
We have an announcement.
Come!
I'm sorry, guys.
Let it be. You don't have to apologize.
Listen. Hereafter, my brother from another mother.
Enjoy! There is no conflict between us hereafter.
All happy?
What is it? Why are you laughing?
Not needed anymore.
Where did you get hurt?
I hurt myself slightly over here.
It's not too painful.
Hasn't Dr. Tina come in today?
No, no. She only comes in on Wednesdays and Saturdays.
-Why? -He has a question for her, sir.
Sir... Actually, sir
I'm feeling better.
I have to go for the drill now.
We have to go to class.
-Thank you, sir. -Thank you, sir.
I am okay.
Let it be.
Gurbaz!
I've been trying to wake you up for so long.
Finally Yuvi and Gurbaz became friends in the true sense of the word
but there were a lot shades of this friendship remaining to be seen.
'This is the beginning of the fourth generation warfare
where the country's foes are using money made from cryptocurrency
to purchase weapons for use against the country.'
'Send the soldier away.'
'The wedding day is coming close.'
'The wedding procession is due anytime.'
Please, take me with you. Help me! Please, take me with you.
-Prakash, Prakash. -Yes, sir.
Quickly pull out the interrogation tapes and voice samples of the lady
whom I rescued during the Myanmar operation.
But, sir, they are in...
-What will we gain from them? -Just do as I say!
Yes, sir.
And match them with the shooter's audio note sample.
-Check it out. -Okay, sir.
Do they match? Come on.
Guys, Naushera is at the top.
Let's go, guys! Come on.
Yeah, yeah. Okay. No need to tell us.
I bet Kohima is last even this time.
Kohima is actually number two.
GC Subbhaiah is still number one in overall standings
but on number two, we have...
Yuvi?
Well, that's right! GC Yuvraj from Kohima is number two!
Wonderful!
-Congratulations! -Thank you. Thank you, guys.
Thank you genuinely.
I'm very thankful for Gurbaz.
I was quite far behind in the ranking.
Then I remembered what Mr. Huda said.
Your buddy is everything.
You made me emotional, man.
I shall pass out.
What's his ranking?
Well, he's number three in Kohima.
-Well, buddy, not bad! -Not bad.
Well done, guys! Well done!
Enjoy as long as you can because we all know,
it won't last long.
The fact is,
he will use you to get ahead
and then, gone!
What about you?
Brother, there's a line in English.
I can't say it straight.
Don't be sore winner.
Be a loser.
If you can't be a winner, don't be a sore loser.
That's the one.
What does it mean?
I don't know.
We have Raavantal exercise tomorrow.
You will understand the meaning there
and you will also know who the sore loser is.
Come on! Let's go, guys.
-Good attempt! -But, well done, guys.
Kohima number two, huh?
Look, forget what Subbhaiah said.
Let's focus on ourselves.
You got this.
Look, I got your covered.
I've drawn up a complete plan.
This Raavantal task is simple. Two tests will be conducted
to test our physical and mental strength.
It's tough but I'm sure you got this.
There is an obstacle track at the start.
Time based.
On winning this we'll be one point away from Naushera.
All we have to do is to be faster than the Nausheras.
That's it.
There are beams and hurdles on this track
and when we cross them all,
we will be faced with a wall.
We have to climb the wall and jump.
The wall task is a buddy task.
I'll go first as I can pull you up easily.
You got this, buddy.
Yuvi promise.
The second task is pool mental test.
Our hands and legs will be tied.
We have to dive into a pool.
We have to go to the bottom of the pool
and obtain an object.
Then we hold our breathe and remain inside.
The longer you remain inside,
the more points you gain.
If we win both the tasks,
there will be a tie between Naushera and us.
There's no doubt, there's fear...
I am afraid of water.
I feel suffocated.
I don't want our points to decrease because of me.
I can't do it.
The time taken by GC Fareed is one minute and 30 seconds.
GC Subbhaiah. You're up next.
Come on! Hold your breath, boys.
-Man... -Shh!
-Yuvi... bro... -Shh!
-Listen to... -Let me check out Subbhaiah's time.
Two minutes.
Subbhaiah has obtained the goggles.
He is holding his breath quite well.
And his time is logged.
The time taken by GC Subbhaiah is one minute and seven seconds.
GC Yuvraj. You're up next.
We just have to beat Subbhaiah's time.
-Yu... -We've got this.
Yuvi, bro...
It appears GC Yuvraj has found the object.
That's a good time.
Stop!
Back!
Sir, it's been a very long time.
Great performance!
Time logged.
GC Yuvraj, the time taken by you is one minute and fifteen seconds.
GC Gurbaz, you're up next.
Gurbaz, if I were drowning,
you would have definitely come to save me.
You would have not let me drown.
I trust you.
Now imagine...
what you'll do if I'm in trouble.
You got this.
All we need now is forty seconds.
'Now imagine
what you'll do if I'm in trouble.'
'Now imagine
what you'll do if I'm in trouble.'
'Imagine.'
'You would have definitely come to save me.'
'All we need now is forty seconds.'
'You got this.' 'You got this.'
'I trust you.' 'I trust you.'
'Now imagine.' 'Now imagine.'
'What you'll do if I'm in trouble.'
Time logged.
GC Gurbaz,
the time taken by you in the pool
is one minute and two seconds.
Kohima wins.
And are now tied with Naushera.
Great job!
Buddy! Good job.
I can't do it. I can't do it.
Coward!
They aren't being delivered.
Let's go now that you've changed.
Everyone will be waiting.
Yes, let's go.
You didn't return it?
You know that phones aren't allowed.
I won't be able to meet Nia.
I thought I'd SMS her.
It is against the rules.
Please try to understand.
Heartless chap!
Just because you don't have a gal you wouldn't want me to have no gal.
Nobody can walk into the Academy.
She must be related to a trainer of staff member.
You'll get beaten up!
This pertains to the heart.
You wouldn't understand.
Ahh!
-What's the matter? -Ahh!
You okay?
I don't know. It hurts.
Come on. Everyone is waiting. Up.
Can we go to the hospital?
Sure, call the doctor.
-Please get up. -I'm not kidding. I am really in pain.
Yes, okay. Come. Come.
-It hurts. -Yes, very good.
It hurts a lot. I pulled a...
Sir, it's an 85 percent match.
I knew it! I knew it!
My gut kept saying it.
I've heard this voice somewhere.
-Yes, Dev. -Sir, she's the one.
The audio samples we found on the killer belong to the lady
who is in joint custody.
Please detain her, sir.
Ajay.
-Detain the lady. -Yes, sir.
Wait.
You cannot leave.
We have orders to arrest you.
Yuvi. Gurbaz. Swati.
Yuvi. Gurbaz.
Where are they? Yuvi!
Oh!
Gurbaz.
OK, I can give you the last chance, call me.
Your job is done.
Begin working.
We cannot afford to waste more time.