Viidakon Mozart
Voisimme jutella.
Anteeksi, saan musiikista päänsäryn.
Anteeksi.
Voisitteko?
Kyllä, musiikki. Pienemmälle.
Enemmän.
Tätä ei ole pakko tehdä nyt.
Luulin, että halusit.
Halusin. Haluan.
Järjestit jo kaiken.
Ihastut siihen.
Teenjuomisesta tulee taiteenlaji.
Se on uskomatonta, niin...
Yksityiskohdat... Se on mahtavaa.
Tarinan mukaan munkki nimeltä Daruma
valvoi seitsemän vuotta, kunnes nukahti eräänä päivänä.
Hän oli niin raivoissaan,
että leikkasi silmäluomensa irti ja heitti ne maahan,
ja sille paikalle kasvoi teepensas.
Voimme puhua jostain muusta.
Selvä.
Et kertonut, mitä teit eilen.
Niin.
Meillä on paljon puhuttavaa.
Maestro DeSousa?
Nti Aki, tulkkinne. Tätä kautta.
Kaikki on valmiina teitä ja vierastanne varten.
Japanilaisen puutarhan jokainen yksityiskohta on tarkkaan suunniteltu.
Sammalten väri, lammen muoto ja kivien pinta.
Pienoismalli maisemasta
auttaa pohtimaan elämän häilyvyyttä
ja antaa kiitollisuutta kauneudesta,
mikä on keskeistä hyvälle elämälle.
Anteeksi, en ole tehnyt tätä ennen.
Pitäisikö minun tietää jotain teeseremoniasta?
Keitä vettä, laita teetä ja juo se. Se on seremonian ydin.
Sanoin, että se on hurjaa.
Rva Kimura on teishumme.
Hänen perheensä on järjestänyt teeseremonioita monia sukupolvia.
Kädet ja suu pestään mielen ja sielun puhdistamiseksi.
Olkaa hyvät.
Teeseremonian jokainen osa
on tarkoitettu tuomaan harmoniaa, kunnioitusta, puhtautta ja tyyneyttä.
Tulette huomaamaan, että teen laittaminen on yksinkertaista.
Hiili laitetaan kuumentamaan vettä,
kukat järjestetään kedoksi
ja seuralainen huomioidaan täysin.
Sitten jaetaan kulhollinen herkullista teetä.
Se luo yhteyden sydänten välillä
ja murtaa rajat välillämme.
Buddhalaisten mukaan se on kärsimyksen suurin syy.
Menemmekö kissanluukusta?
Ovi on pieni, että kaikki ovat samalla tasolla saapuessaan.
-Älkää koskeko mustiin viivoihin. -Miksi?
Talon alla voi olla ninja,
joka työntää miekan maton läpi.
Teehuoneessa on aina alkovi,
jossa on kalligrafiaa ja tuoreita vuodenajan kukkia.
Istutaan.
Rva Kimuran tähän kertaan valitsemassa käärössä lukee:
"Ichi go ichi e."
Se tarkoittaa: "Yksi elämä, yksi tilaisuus."
Olkaa läsnä toistenne kanssa
ja antakaa täysi huomionne tälle kokemukselle.
Riisukaa korut.
Niin ette herätä huomiota.
Kuuletteko veden äänen?
Sen nimi on matsukaze, "mäntytuuli".
Seremoniassa ei käytetä lämpömittaria,
mutta tiedämme veden olevan valmista,
kun se pitää ääntä, joka on kuin tuuli mäntypuissa.
Se on perinteinen tervehdys, jolla ilmaistaan halu tarjota teetä.
Rva Kimura on tehnyt makeiset teille.
Ottakaa lautanen vasempaan käteen.
Sen voi leikata puutikulla.
Nauttikaa.
Se on kuin tyyny nukkekodista.
Hyvin orgasminen.
Ensimmäinen vieras laittaa kulhon sivuun.
Sitten sanot vieraallesi...
"Anteeksi, että otin ennen sinua."
Anteeksi, että otin ennen sinua.
Sitten sanot...
Eli: "Kiitos, juon teetäsi nyt."
Kiitos. Juon teetäsi nyt.
Ota kulho vasempaan käteen.
Käännä sitä hieman,
sillä valajalle osoitetaan arvostusta juomalla huonommalta puolelta.
Anna kiitokset sydämessäsi ja juo kulaus.
Sitten juot loput.
Lopun saa ryystää.
Hailey!
Mahtavaa teetä.
Voimme vihdoin jutella.
En halua puhua eilisestä.
Minäkään en halua puhua siitä.
Haluan puhua huomisesta.
Haluan puhua ylihuomisesta.
Haluan puhua seuraavista kahdesta viikosta.
Miettien kaikkea, mitä elämässäni tapahtuu,
saan suurta tyydytystä siitä,
että olen poikaystäväsi.
Se tekee minut onnelliseksi. En kaipaa mitään muuta.
Emme tarvitse hurjaa, ikkunoita särkevää rakkautta.
Vai mitä?
Olen jo kokenut sen, ja...
Pidän mukavasta suhteesta,
jossa olen poikaystävä.
Haluan sitä.
Sepä hyvä.
-Vaikutat yllättyneeltä. -Hieman.
Miksi?
En tiedä.
Ajattelin, että syytät minua sen hölmön kilpailun häviämisestä.
Ei, olit aina tukenani.
Sepä hienoa.
Ajattelin, että halusit minulta jotain, mitä en voi antaa.
Hienoa, että ajattelet noin.
Kuka?
Sinä.
Ei, Hailey.
Älä tee tätä, tämä on tarpeeksi sekavaa muutenkin.
En ole oikea Hailey.
Oikea Hailey on teehuoneessa.
Olen mielesi Hailey, joten sanon, mitä tahdot.
Oliko tämä vain kiusantekoa?
-Ole rehellinen hänelle. -Olen aina rehellinen hänelle.
Kerro biologisista tarpeistasi, että et voi nukkua yksin.
Hän tietää, että en pysty nukkumaan yksin.
Tulemme toimeen ja nauramme yhdessä.
Olemme mielellämme sängyssä, vai mitä?
Kyllä.
Mutta tarvitsen enemmän.
Mitä?
Ollaan vain yhdessä.
Ei ongelmia tai draamaa.
Pidät siitä, että olemme poikaystävä ja tyttöystävä, vai mitä?
Mokasit.
Et voi sanoa tytölle, että et ole palavasti rakastunut.
Oikealle tyttöystävälle voi kertoa kaiken.
-Siitä siinä on kyse. -Hän sanoi sen, mutta et kuunnellut.
Hän kaipaa jotain muuta. Hän tulee etäisemmäksi.
Hän on etäisempi,
koska niin tässä paikassa päästään paikkoihin.
Teidän pitää kehittyä yhdessä.
En halua kehittyä.
Haluan...
Minulla on hamletmainen kriisi. Pidän siitä.
Pidän hänen tuomastaan lohdusta.
Mitä pahaa siinä on?
Lohtu?
Se on pahinta taiteilijalle.
-Sinun pitää aikuistua. -Älä neuvo aikuistumaan.
Minulla on vain ongelmia töissä.
Kaikki on hyvin. Yrität hämmentää minua.
Missä vitussa olemme? Millainen fantasia tämä on?
Tämä on mieleni.
Juon teetä. Ei hätää.
Halusin kertoa jotain.
Tiedät vastauksen sydämessäsi, mutta...
Sinulla on kaunis, orastava suhde
upeaan, lahjakkaaseen naiseen.
Mutta sinun pitää mennä perille asti.
Pidän nykytilasta.
Nykytila on kuoleman suudelma. Sinun pitää kehittyä.
Etsi syviä, uusia kokemuksia.
Se vaatii munaa.
Minulla on munaa.
Miehen täytyy kokea
ilo lapsensa sylissä pitämisestä.
Heitä rakastetaan ja nuuhkitaan, heidän kauttaan eletään,
vaikka he paskoisivat sormille.
Haluan, että koet sen nyt.
Olen miettinyt asiaa. Nyt ei ehkä ole oikea hetki.
Nyt on oikea aika.
Et tule nuoremmaksi.
Naamasi alkaa jo rupsahtaa.
-Ei. -Minulla on yksi kysymys.
Haluaako hänkin tätä?
Tietenkin.
Tietenkin hän haluaa tätä.
Sanotaan, että teekulho on universumi kämmenellä.
Kyllä.
Olen samaa mieltä.
Laita kulho eteesi.
Sitten sanot...
Sitten...
Huhuu?
Huhuu!
Minua vituttaa!
Halusin voittaa sen kilpailun!
Minun olisi pitänyt voittaa!
Olen valmis johonkin uuteen. Johonkin helvetin suureen!
Tämä on minun hetkeni elämässä!
Haluan kokea viiniä, vieraita maita ja uusia ihmisiä.
Haluan olla kerrankin se sekopää.
Haluan olla se sekopää.
En halua välittää toisten päivän pilaamisesta,
kunhan taiteeni voittaa!
Mitä vittua? Rauhoitu.
Lizzie, kunpa olisit täällä oikeasti.
-Alat menettää otteesi. -Olen hämmentynyt.
Mikä mättää? Hän ihannoi sinua.
Viihdytte yhdessä. Hän laittaa sinulle aamiaista.
Opetat häntä ja opit häneltä. Mitä muuta haluat?
En mitään.
Kyse on minusta. Kadotan itseni.
Tai pelkäät.
Alat uskoa romanttiseen kliseeseen,
että et voi olla itsesi olematta yksin.
Olen myöhemmin valmis jollekulle muulle. Nyt pitää keskittyä minuun.
Miksi ei nyt? Eikö nykyhetki ole tärkein?
-Yksi elämä, yksi tilaisuus. -Tiedän.
Kuka muu on dynaamisempi tai karismaattisempi?
Puhumattakaan upeasta seksistä, jonka olet maininnut.
Onko sinulla syvempää yhteyttä keneenkään,
tai onko kukaan hauskempi,
tietävämpi musiikista tai intohimoisempi taiteesta?
Kaikkea, mitä haluat.
Ei kukaan.
Sinun pitää sitoutua syvemmin ja hullummin.
Se olisi uskaltavaa ja kaunista.
Olet oikeassa.
Jos odotat liian kauan, hän lähtee.
Kuulumme yhteen.
Hurmaava ajatus.
Hän ei ole koskaan täysin sinun.
Sitoudu.
Älä odota samaa häneltä.
Et ole hänen tyyppiään.
Olet kuin tyyny.
Minulla on juttu kesken ystäväni kanssa.
Hän kaipaa tulta!
Syvän, hullun rakkauden tulta!
Mitä meillä oli. Ehkä yhä on.
Mitä tarkoitat?
Olet hiirulainen.
Et ole tarpeeksi hullu.
Painu vittuun, teennäinen kusipää!
Niin, painu vittuun!
Jos ryttyilet hänelle, ryttyilet minulle.
Jos en olisi vannonut luopuvani väkivallasta...
Kannan yhä veistä.
Kaverit!
Jos et ole jo hullu,
hänen kanssaan tulet varmasti hulluksi.
Katso minua.
Teet kaikista naisistasi hieman hulluja.
Hailey, älä kuuntele häntä.
En ole enää sellainen.
Tule. Minun pitää kertoa jotain.
Olen pahoillani, Hailey.
Pärjäsit hyvin kilpailussa, ja sotkin kuviosi.
Sinun olisi pitänyt voittaa.
Syy oli minun. Menin lukkoon.
En halunnut olla siellä enkä pystynyt olemaan hetkessä.
Niin minulle aina käy.
Aina?
Ei aina. Kun on tärkeää.
Kysy: "Voinko nähdä teeastian ja -kauhan?"
Siinä on kukkuloita ja laaksoja,
jotka kauha jätti teehen.
Se on kuin bambua.
Metsästä.
Tämän vuoksi teenlaiton oppiminen kestää eliniän.
Kaikella on tarinansa.
Oletko oikea sinä vai kuvitelmaa?
Oikea.
Olen miettinyt monia asioita.
Koen näkökulmani muuttuvan.
Ymmärrän uusia asioita itsestäni.
Niin minäkin.
Haluan kertoa paljosta.
Ei nyt.
Ole vain kanssani.
Pidä minusta kiinni.
En koskaan kertonut tätä kaikesta sydämestäni.
Olen rakastunut sinuun.
Minäkin olen rakastunut sinuun.
Aidosti.
Kuuntele.
Konsertto c-duurissa.
Soitit kauniisti.
Tapasimme silloin.
En unohda sitä päivää.
-Hailey. -Rodrigo.
Minun pitää sanoa jotain.
Aloita sinä.
Ei, ole hyvä.
Molemmat samaan aikaan.
Sopii.
Yksi, kaksi, kolme, neljä.
-Meidän pitää erota. -Meidän pitää perustaa perhe.
Ennen lähtöä sanotaan vielä yksi asia.
Se tarkoittaa: "Anteeksi, että kaikki ei ollut täydellistä."
Olen pahoillani.