モーツァルト･ イン･ザ･ジャングル
頭の中や この目に 幻が見える
死んだり消えたりはしない
エネルギーが その姿を変えるだけだ
ウォルフガングは 戻ってくるかも
幻のゴーストとなって
幻もゴーストも同じ
｢レクイエム｣を やっていいと思う？
しまった 話したいけど 仕事に遅れちゃう
その後はリハーサル漬け 別の仕事もあるわ
鳴ってる
きっとあなたによ 持ってていいわ
僕は要らない
持ってて
恋人への不満は ぶつけるべきだよね
８年ぶりに会った 叔父さんの前でも？
叔父さんがいない時に 言うべきね
<びっくり仰天だ>
何？
すごいニュースだぞ
何よ
フクモト指揮者コンクールだ 君を見に来る
ウソでしょ やった！
内緒で応募したのか
験を担いだの
フクモト？
世界的コンクールさ すごいチャンスだ
この記号は？
“ｆｆｆ”
そうだ
ベートーヴェンはなぜ ３つもｆを？
フォルティッシッシモに したいから？
彼は騒動を 起こしたかったんだ
人々の喜びや恐れや性欲を 爆発させたかった
でも我々には そんなのとてもムリだ
黙示録を実現する 力強いトランペットがない
トーマス？
やあ どうも
シリンダーの調子が よくないようだ
なぜ分かる？
職業柄 耳がいいもんでね
70年代 クラブの仲間と バイクを乗り回してた
かなりの名車をね 見ても？
どうぞ
何してんだ 行けよ
すみません すぐ動かします
どうかな いい？
もちろん
アラン
フォルティッシッシモだ
弦楽器は全員 こっちに移動してくれ
自分の荷物も一緒にな そうだ それでいい
管楽器はそこでいいが 耳栓が要るかもな
打楽器は どいてくれ
何をすれば？
何か音の出る物を見つけて 叩たた いてくれ
イレースフェイス 連れてきたな
スライドホイッスルっぽく 改造してる
完成したら いい音になるよ
お邪魔ですか？
とんでもない
指揮者コンクールが 私を見に来ると
当然だ 自信を持て ラトリッジ
正直 ちょっと てこずってるけど
今に いい音が出る
お互いの音が聞こえる？
どうかな 赤っ恥をかくだけかもしれん
私もあと４日なのに準備不足
異例ですが ショウの曲をやろうかと
レッスンの時 相談しますね
何？
言いにくいんだが
あなたでも？
ビャーネ･バーグレンが ノイローゼにかかったとかで
私が代わりの審査員に 抜擢ばってき された
ということは…
すまんが 別の指導者を探してくれ
紹介を
誰も知らん だが二流の奴には教わるな
それから あの曲はやめておけ
クラシック以外は 審査員受けが悪い
今のが最後のアドバイスだ
それと ―
このチャンスを モノにしなけりゃ許さんぞ
モノにします
どの候補者も 音楽の指導歴は十分よ
音楽監督として申し分ないわ
あなたが選んで
君が選んで
あなたが
君が
前任者も私が
３人ともよかった
クビにしたでしょ
お願い ロドリゴ
<おじいさんが ここに来てる>
分かった 選ぶよ
モーツァルトの ｢レクイエム｣はやらない
何ですって
<霊と交信を？>
<ウッドストックで 習ったの>
<話したい人でもいるの？>
<そうなんだ>
<その人の触れた物が要る 歯ブラシとか>
<あの時代に歯ブラシが？>
<早く料理を運んで>
<はい>
ウィンザーさんが 早くしてと
シャロン ちょっと
モーツァルトの歯ブラシを 入手できる？
協力します
ありがとう
一応 言っておきますが
あなたへの思いは もう過去の話で
今後はビジネス上の関係に 徹します
そうか 分かった これ手伝って
もちろん
ありがとう
グロリア
フォーレの｢レクイエム｣は どうかな？
モーツァルトがいいと 言われてるのよ
音楽監督は僕だ 好きにする
大丈夫？ 様子が変よ
どう見える？
疲れてるみたい ピリピリしてるし
君があれこれ指示するせいだ
これじゃ窒息する
分かった こうしましょ
子供扱いは やめる
そう グロリア 僕は大人だ
ユース楽団を始めたのは あなたでしょ
私は反対したのに
フクモトは 私たちの救世主なの
ユース楽団やホールや 私たちの未来を守ってくれる
僕も楽なほうがいいが 今は頭が混乱してる
あなたは この世で 最高の指揮者よ
あなたなら この街を元気にできるし
子供たちを高みへ導ける
マエストロ･リヴェラが あなたにしてくれたように
だから がっかりさせないで
私やあなたの恩師
それに子供たちを
ああ
誰か選んだ？
君を選ぶよ シンシア
彼女はダメ
行かなきゃ
マエストロ 手掛かりが
イザベラ･レオナルダの曲は 美しいわ
バロック時代の 女性作曲家は斬新よ
そうだね
ベルリオーズも 試してみる？
ありきたりだけど やっぱり傑作よ
いいね
何でも賛成？
いや
まあね
急いでて
任せるよ
新しいカクテルよ 教わったの
お疲れさま あんたに乾杯
昼酒にもね
まともな先生は３人
でも２人は他の人を教えてて １人はヒマラヤにいる
どうしよう
もう１人いる
前から言ってるでしょ
“彼の軌道から外れたい”
分かってる 耳にタコよ
でも こんな時に 他人の目を気にしてる場合？
私が気になるの
そこが問題ね
ハイライ 遅れてごめん
ねえ レオナルダの曲はどう？
いいと思うよ 美しい曲だ
でも変えるかもって
君の好きなように やればいい
今すぐ ロングアイランドへ行こう
行きたいけど 私の神髄を 表せる曲を選ばなきゃ
大丈夫 今から行く所で 答えが見つかるよ
自転車 置かせて
いいよ
これから会う男の名前は
モートン･ノートン… ノートン･モートンか
音楽家の ケユウな品を 集めてる
“ 稀有けう ”よ
ケユ？
稀有
歯ブラシを探すの？
彼が使った物をね
モーツァルトは ｢レクイエム｣をやるなと
言われたの？
ああ そして消えた
恩師だけでなく モーツァルトまで
魂が抜けて 宇宙に漂ってるようだ
暗黒物質ダークマター もない所で
ロドリゴ･デスーザのおなり お連れは…
ハイライ･ラトリッジだ
ハイライ･ラトリッジ
<美しい>
この魂は天空のかなたへ 飛んでいった
メアリー･ベス 不協和音でも音程は外すな
もう一度 頭から
すごい
マエストロ
<ノートンの城へようこそ>
音楽家の稀有な品を 集めてるとか
私が？
この姿に見覚えは？
16世紀の作曲家 カルロ･ジェズアルド？
この姿が一番 落ち着くんです
偉大な作曲家だけど 奥さんを殺した
ただのうわさです 証拠はない
血まみれで逃げたとか
それ パガニーニの弦？
その頑丈な繊維は 確実に 19世紀の北イタリア製です
ただ私にも分かりません これが本物なのか―
精巧に作られた偽物なのか
あなたもです マエストロ･デスーザ
お会いしたいと 思ってました
これは本物の ベートーヴェンの補聴器です
すごいな
モートン･ノートンさん 今日 伺ったのは―
彼が重要な物を 探しているためで…
時々 依頼がありますが お見せするだけですよ
モメごとはお断り
マフラーをＡフラットにして
マイクをペダルから パソコンにつないだ
音色を少し変えてくれ Ｅフラットまで上げたい
また美しいマシンが来た
何これ？ はるばる来たのに
頼むよ
愛と勇気のある演奏家が 今夜 必要なんだ
金も栄誉も無縁 手の具合は？
大丈夫よ やるわ
ギャラはタクシー代
そうこなくちゃ
あなたが使ってたマテ茶器
指揮者デビューの日に 着たジャケット
ひと房の髪
確かに僕の髪だ
くれたのは… ラ･フィアンマです
保護施設に戻る前にね
保護施設？
動揺するお気持ちは 分かります
自分の私物が ここにあるんですから
あなたの物は思惑買いです 価値が出るかは分からない
何だと？
取引してもいいという 意味です
いくらで買った？
モーツァルトの物が必要なの
コスプレ用ですか？ 教皇より大事な彼女さん
それもいいかも
いいですね 時代を 好きに選べるのは特権です
私は現代が嫌いだ なぜモーツァルト？
本当はいないけど ―
そこにいるように感じる人と 話していて
彼が急に消えた
ミューズを失ったんですね
癪しゃく に障るミューズだ
そういうものです
どこに観客を入れるの？
空いてる所にだ
｢ザ･ディック･キャベット･ ショー｣以来の緊張だ
あの時は幻覚剤を
大丈夫よ みんな楽しみに来てるだけ
何だって
シンシアも？
出てもらう
よし 93％の確率で 爆発することはないよ
万一の時はごめん
一応 了解
ヘイリーはどこ？
あなた… イレイザーヘッドね
イレースフェイスだ 知られてるかと
私の店でライブしない？
４年先まで埋まってる でもお誘いありがとう
別にファンじゃない
ごめん どうしても チケットが売りたくて
お願い
いいよ
マジ？ でも どうして？
上から目線の女性に 弱いからかも
モーツァルトの姉の ヴァイオリンです
弟に盗まれたの
どうした
素晴らしいわ
一晩中弾いて 私をあざけってた
リストの書き物机です
彼のどこがいいの？ セクシーってだけ
バレエ･リュスのトランク
夜もすごいの？
まあね
シーッ
何です？
素晴らしくて 思わずため息が出たんです
ご婦人トイレへ来て
トイレへ
大丈夫？
ええ
はかない女たちの部屋へ ようこそ
ひどい呼び方
ヘイリー こちらはイザベラ…
レオナルダね あなたの曲の指揮を
聞いてるわ あなたに神の祝福を
その曲 知ってる
｢修道女｣よ
ファニーが書いて フェリックス名義に
横になったままで失礼
見てのとおり おなかがこんなだから
ファニー･メンデルスゾーン 高校の時 よく聞いた
日の目を見なかった曲も たくさんある
それは…
私の指揮棒よ
子供の頃 はやり出したけど
手に入らなくて 自分で作ったの
憧れてね
こんなホコリっぽい館で 何してるの？
指揮者コンクールでやる曲を 選んでるところよ
女が指揮を？
コンクールで？
詳しく話して
モーツァルトのデスマスク
死後１時間で作られた
譲り受けたんです
1991年に オーストリア国立図書館から
そしてこれは ｢レクイエム｣の楽譜
冒頭は完成していますが ―
次第に消えていって 終わる
彼自身のように
借りても？
厚かましい人だ
お願いします ある女性が ―
モーツァルトの触れた物が あれば 彼を呼び戻せると
その女性でなくともできます
私はその道の達人だ
後ろを結んで
安全策ならベルリオーズね
安全？ 悪魔の翼に乗るのが？
キャロライン･ショウって人の 変わった曲もあって
ホーミーをやったり フラワーポットを叩いたり
フラワーポット？
<何それ>
<植木鉢のことよ>
まあ
私の曲をやると思って 喜んでたのに
もう300年も 演奏されてないから
いろんな可能性を探ってるの
イザベラの曲はおとなしい
当時は画期的だったわ
女というだけで特別よ
万人受けする曲で ぜひ勝って
私たちの代わりに
ショウのこと もっと教えて
私にくれた新曲の 題名は｢ハーイ｣
誰もが喜びにあふれて 挨拶あいさつ し合えることを願った曲
感情を火山や宇宙船みたいに 爆発させて…
“宇宙船”は知らないかな
星まで飛んでいって すべてを見渡せるの
急に目が輝きだしたわ
万人受けするものより 新しいことがしたい
勝敗は あなたが どうこうできるものじゃない
聞く人の意識が 変わる曲をやって
いいわね
それなら私の曲がピッタリ
いいでしょ ダメ？
私の指揮棒をあげる
もらえないわ
なぜ？ モートンは この部屋に来もしない
売れない私たちに 興味がないの
これをお守りにして
受け取って
そうよ
受け取って
ジェズアルドは このお守りを着けて
霊と話しました
これを通して 生者と死者がつながるのです
魔法の書物には よく挟まれています
始めましょう
驚いた どれも 超カッコいいじゃん
ウォルフガング？
ジェズアルド？
まだモートンか？
彼は近くにいますが
つながるのに苦労しています
なぜ｢レクイエム｣を 禁じるのか知りたい
“言うことを聞かないからだ この裏切り者め”と
奴はバカだ ホントに
こう言ってます “私がバカなら―”
“次の奴は大バカだ”
次の奴？
消えました
霊と話せるのは 彼らが望む時だけです
次の奴とは？
正直に言ってくれ どうだった？
すごかったわ 意表を突いてたし
次に何が起きるか分からず 刺激的だった
ダメか
そんなことないわ
気に入らなかったんだろ
消化するのに 時間がかかるだけ
手に入れた？
いや
ダメだったよ
あくまでも私の考えだけど
あなたの中にいる モーツァルトは―
あなたの一部よ
｢レクイエム｣をやるのに 抵抗があるのは―
恩師の葬儀に 行けなかったからでしょ
そうだ
優しいね
皆あなたに優しい
君の優しさは特別だ
トーマスは私の先生を辞めた
なぜ？
審査員になったから
それで…
あなたに 見てもらえないかなって
僕が教えるってこと？
彼氏と兼業？
切り替える時は 違う帽子をかぶって
僕の軌道に乗りすぎでは？
あなたが私の軌道に乗るの
なるほど そうしよう
ショウの曲をやる
ショウの？
悪目立ちしてもいい
とんでもない いい選曲だと思うよ
ホントに
聞こえる？
すぐ戻るよ
ウォルフガング？
バッハか？
ロドリゴ･デスーザ
私だよ ミスター･スマイル
派手な衣装と燭台が トレードマーク
リベラーチェだ
ウォルフガングは？
消えたよ
せいせいしたよ 君たちは違いすぎる
それに引き換え 我々は似た者同士
全然 違う
似てるとも
脚光を浴びるのが 好きだろう？
いや