Obatnya ada dalam racunnya.
Persetan dengan sistem.
MOZART DI RIMBA
"KINI, FORTISSIMO!"
Kerjamu, apa yang mengilhamimu?
Cinta dan benci.
Vibratomu tak akan duduk tegak dan membaik sendiri.
Sempit?
-Tak bisa napas. -Bagus.
Baik, keluarkan tanganmu dari air.
-Kini bermainlah. -Baik.
Kau harus menyanyi lewat obo, dengan ringan.
Berhentilah mencoba memukul nyamuk dengan godam.
Baiklah. Aku paham.
Vaughan Williams menyebutnya Rondo Pastorale.
Tapi kau seolah menggundulkan hutan.
Itu kucingmu? Aku suka kucing Abyssinia.
Kami punya kucing Burma di Raleigh.
Aku sangat merindukannya. Di mana dia? Kemari, kucing...
Dia sudah mati.
Baik, mari coba lagi.
Ya, langsung.
Maaf. Kumatikan dulu.
Panggilan Masuk Rodrigo
Rodrigo?
Kurasa aku benar. Tampaknya Raquel berutang Americano kepadaku.
Mungkin aku harus terima.
Pasti begitu.
Halo, Maestro.
Hei, Hailey, kau siap untuk petualangan?
Carikan kita mobil. Mobil sewa.
-Mobil sewaan? -Mobil sewa, ya.
Apa pun yang disewa bagus. Ya.
Kita harus cari pemain solo baru yang tampil di luar kota
dan kita harus pergi sekarang.
Benarkah?
-Aku sedang berlatih... -Tak ada waktu untuk ini.
...dengan Betty Cragdale.
Baiklah. Selesaikan latihanmu dan setelah itu, hubungi aku, ya?
Karena kita harus langsung pergi. Baik?
Baiklah. Sampai jumpa.
Termos di kekosongan. Bagus.
Hai.
Hei. Bagaimana hari ini?
Bagai mimpi buruk, tapi dia hebat.
Aku harus pergi. Rodrigo menunggu.
-Kau baik-baik saja? -Ya.
Kurang lebih begitu. Lihat ini.
Paman Dean menetapkan warisan.
-Astaga. -Aku tahu.
Kau akan apakan semua uang ini?
Entahlah. Aku sedang pertimbangkan semua kemungkinan.
Bisa dimaklumi.
Sebagian diriku merasa harus berinvestasi,
bersikap bertanggung jawab untuk pertama kali.
Sebagian lain diriku merasa aku harus menggila
dan menyewa David Bowie untuk tampil di atap kita.
Astaga, mari lakukan itu.
Aku kuliah dengan orang Finlandia ini
dan dia menyukai Wicca, penghinaan seksual dan...
Ayahnya mati dan dia menginvestasikan warisannya
lalu dia mati sehingga ibunya mewarisi semuanya,
tapi ibunya memang sudah kaya, maka tak ada bedanya.
Kau akan baik-baik saja. Maaf, tapi aku harus pergi.
-Harus pergi. Aku paham. -Baiklah.
Aku menyayangimu.
Terima kasih kau bersedia datang mendadak, Dee Dee.
Tak apa.
Aku sudah di lingkungan berkunjung ke rumah-rumah.
Ini musim bar mitzvah. Banyak kegiatan.
Dengar, mengenai pergelangan tanganku.
Itu masih mengganggumu?
Sebenarnya memburuk.
Astaga. Cynthia, kuberi tahu saja, kau harus temui dokter sungguhan.
Aku sudah buat janji temu.
Aku sudah kehabisan kodein,
dan aku ingin tahu apakah kau punya yang lebih keras?
Aku bisa beri beberapa butir Fentanyl dan Oxy,
tapi jujur saja, Cynthia, sebagai teman, aku mencemaskanmu.
Aku tak ingin melihatmu mencandu ini.
Memangnya aku anak lima tahun, Dee Dee? Kau baik, tapi tak perlu cemas.
Kurasa aku bisa lakukan ini. Ya, kita bisa.
Ya, kita bisa. Ya. Baik.
Menghitung fasilitas limbah beracun.
Fasilitas limbah beracun?
Kukira kita akan jemput pemusik baru.
Dia tampil di sana, pukul 12.00.
Jika kau tak bergegas, Hailey,
kita akan melewatkan seluruh konserto biola.
Biola...
Kita akan menjemput Ana Maria?
Ya.
Astaga.
Aku tahu, ya? Aku tahu.
Tapi ini konser pertamaku dan aku harus buat pernyataan berani.
Ana Maria bermain dengan darah, kau tahu? Dia bermain dengan gairah.
Dia akan membuka paksa Balai Memorial August
bagai elang emas yang masuk pada jalan kebenarannya.
Itu luar biasa, tapi dengan segala hormat,
terakhir kali kau menemuinya, tampaknya bukan keadaan yang baik.
Tapi aku bisa menjinakkannya.
Jika dia bukan bersama wanita atau pria lain,
kurasa hanya akulah yang bisa...
Aku tak ingin pikirkan hal-hal itu, ya?
Aku tak ingin pikirkan itu.
Mari temukan dia, dan aku bicarakan...
Itu seperti menyiksa diri sendiri.
Dia tak terkendali
dan padahal kau bisa mendapat siapa pun yang kau mau.
Hailey, harus kukatakan bahwa aku agak takut, ya?
Baiklah.
Tapi aku sudah menyiksa orkestra ini
dengan mencoba mencari jiwanya, berusaha memahaminya,
karena hanya itulah cara ini akan menjadi relevan.
Hanya itulah cara agar ini menjadi agak penting.
Lalu Ana Maria... Dia memberiku kehidupan, kau paham? Dia adalah hidupku.
Belok kiri 182 meter lagi.
Belok kiri di sini 182 meter lagi.
Kau akan ulangi petunjuk sepanjang perjalanan?
-Tidak. -Baiklah.
Tetap di jalur kiri.
Cobalah tetap di kiri sebisa mungkin.
Ternyata kau. Masuklah.
Apakah aku salah hari? Kita sudah sepakati hari Sabtu.
Sabtu. Ya. Kau benar. Aku akan...
Apakah aku terlalu cepat?
Tidak, karena kaulah yang mengenakan dua arloji, maka...
Aku akan tuangkan anggur.
Ada urusan orkestra penting yang harus kita bahas.
-Ya. -Ini lezat.
Sangat lezat.
Ini tak terasa benar.
Ya, tapi karena itulah kita harus di sini, Hailey.
Ini sangat khas Ana Maria dan juga khas Rodrigo.
RADIASI DAERAH TERCEMAR
DILARANG MASUK LOKASI LIMBAH BERBAHAYA
Tak ada orang di sini.
Ada genius misterius pada diri Ana Maria yang tak dipahami siapa pun.
Itu...
Hei.
Ada apa?
Kuanggap dari tata rambutmu kau datang untuk si gila musik klasik itu.
"Gila?" Orang gila?
Ya. Dia datang. Mereka masuk kemari, sekawanan orang aneh.
Mereka pergi sebelum polisi datang.
Pendapatku tentang acaranya cukup bernuansa dan berlebihan.
Aku senang kau merasa begitu. Dia hebat, bukan, Tuan? Terima kasih.
Tak perlu panggil aku "tuan". Namaku Eric.
Mungkin aku akan dipecat malam ini.
Eric.
Sebaiknya kalian pergi dari sini. Ini sangat beracun.
Ini fasilitas limbah beracun.
Kalian kira baju ini kukenakan demi kesehatanku?
-Baik, pergilah. -Mari kita pergi. Ya.
Pergilah. Ayo.
Kita akan temukan dia.
-Hati-hati, nikmati hari kalian, ya? -Baiklah.
Mereka akan menyerang kita tentang penurunan gaji pokok
bagi pemusik baru, tapi itu hanya tipuan.
Mereka berharap kita melawan itu.
Perang sesungguhnya adalah tentang pensiun, kesehatan, dan...
-Ya. -...pengurangan untuk tanggungan.
Lalu mereka akan coba mengadu domba
anggota lama dan anggota baru orkestra.
-Bob. -Ya?
Berhentilah bicara.
Maaf. Apakah aku terlalu cepat? Terkadang aku meracau. Aku tahu.
Diamlah. Sejenak saja.
Baiklah. Ya.
Kini putar wajahmu ke arah jendela agar tampak profilnya.
Baiklah.
Profilmu bagus.
Terima kasih.
Terkadang kuperhatikan seluruh orkestra
dan kulihat kau memainkan piccolo kecilmu...
Itu piccolo ukuran biasa.
Lalu kupikir, dia bukannya tak menarik.
Sebaliknya, dia justru agak menarik.
Benarkah? Hebat.
Ya. Hebat.
Kau sangat lucu.
Cynthia, apakah kau agak...
Bernafsu?
"Bernafsu"? Tidak. Aku berniat katakan mabuk.
Apakah kau agak mabuk?
Kenapa kita tak pernah bercinta, Bob?
Baiklah. Bukankah alasannya cukup jelas?
Entahlah. Apakah jelas?
Biasanya kau melihat ke depanmu
ke arah mimbar dan aku di belakangmu dengan piccoloku.
Kenapa kau tak ke belakangku dengan piccolomu?
Hal begini tak pernah terjadi saat Lazlo menjadi ketua komisi.
Ada sesuatu?
Ya. Menurut Only Bears Allowed
dia sudah pasti menginap di sekitar sini.
Apakah Only Bears Allowed sumber yang bisa dipercaya?
Ya. Dia punya banyak pengikut di Grindr. Tertulis di sini.
Ya, aku periksa sistem
dan tinggal ada satu kamar di penginapan.
Kalian mau?
Ya.
Ya, tentu saja.
Bagus. Silakan.
Penatu di lantai dua dan sauna di lantai tiga, jika kalian butuh.
Kami tak akan butuh. Terima kasih.
Kini aku memang tak tidur, kau paham? Kurang nyenyak.
Ya. Kau punya cokelat prisma segitiga panjang itu? Yang...
-Toblerone. Tentu saja. -Ya.
Di mini bar.
Itu kelemahanku. Terima kasih.
-Terima kasih. -Ayo.
Aku berniat menyimpan rahasia sendiri,
tapi sudahlah.
Aku butuh pemikiran bersama. Apa pendapat kalian?
Menurutku beli saja apartemen lalu jual lagi.
Sepupuku mendapat banyak uang dengan cara itu.
Aku agak gugup jika terikat.
Bagaimana dengan hewan?
Jelaskan.
Peternakan alpaka. Mereka menggemaskan dan wolnya berharga.
Ya. Aku pernah mencari tahu harga peternakan lebah untuk atap kami
dan kurasa aku tak bisa merawat serangga, hewan, atau bayi dengan benar.
Bahkan tumbuhan pun. Aku benci tumbuhan.
Apa pendapatmu, Evan?
Harus dihabiskan semua sekarang atau...
Aku punya tiga atau empat pinjaman kuliah dan banyak surat tilang.
Aku butuh bantuan untuk itu.
Apa pun yang kau lakukan, berhati-hatilah.
Ingat Taylor Bell? Atau banyak teman kita saat tumbuh bersama?
Mereka mendapat dana simpanan lalu tak pernah mengisi hidup mereka.
Tapi kurasa selama kau tahu ingin melakukan apa,
maka semua ini hanya tambahan.
Lizzie?
Hanya saja...
Lizzie?
Dia baru saja pergi?
Hailey.
-Ada apa? -Lihat.
Ana Maria. Dia baru umumkan lokasinya.
Baiklah.
-Fish Town. Kau pernah ke sana? -Tidak.
Itu cukup tepat, bukan? Untuk acara ekologi.
Fish Town.
Kurasa begitu, ya.
Baiklah.
-Kapan kau ingin berangkat? -Mari pergi sekarang.
-Kau kemas tasnya. -Baiklah.
Aku akan kosongkan mini bar.
Baik. Satu untukmu dan satu untukku.
-Terima kasih. -Tak apa.
Kau mau?
Toblerone. Itu kelemahanku.
Selamat pagi, Putri Tidur.
Satu telur dadar Capri pascasanggama
untuk pemain selo paling seksi di belahan bumi barat,
dari Koki Robertito.
Kau baik sekali, Bob.
Silakan.
Aku merasa sangat baik.
Itu sangat berisik.
Ya. Ini pukul berapa? Astaga.
Aku bahkan tak kenakan arloji.
Astaga.
-Ada apa? -Aku harus pergi.
Aku harus jemput anakku di bandara.
Dia kuliah teknik di Stanford.
Syukurlah dia bukan pemusik,
tapi jujur saja bermain piccolo terkadang ada keuntungannya.
Sampai jumpa di simfoni.
Ya. Terima kasih untuk telur dadarnya.
Hailey, kemari.
Kau menemukannya?
Kau harus lihat ini.
Ada apa?
Aku ingin tinggal di sini.
Pabrik tua bisa menjadi gedung opera.
Tidak. Akustiknya sangat payah.
Bayangkan semua orang yang bekerja di sini,
semua darah dan keringat, juga air mata, dan...
Entahlah, aku tak ingin tinggal di sini lagi. Tidak.
Baiklah. Mungkin sebaiknya kita kembali ke hotel dan berpikir.
Tidak.
Dia di sekitar sini. Aku bisa rasakan.
Karena itulah aku tak pernah belajar memasak. Itu selalu...
Apa kataku?
Itu ruang santainya?
Ruang... Bukan. Dia Ana Maria. Dia melampaui ruang santai.
Dia tak menggunakan komoditas dunia pertama
yang kau dan aku gunakan, kau tahu?
Kau tahu? Kurasa sejak awal ini adalah ide buruk.
Kita kembali ke mobil saja?
Mari mengemudi saja sejenak.
Aku akan kirimi dia surel, ya?
-Ayo, Hailey. -Tunggu.
-Ayo. -Tidak.
Aku diberi pekerjaan ini agar belajar, bukan?
Bukan hanya untuk mengantarmu ke gudang telantar dan tempat pembuangan limbah.
Ini bukan tentang simfoni. Ini tentang kau.
-Kau harus lakukan ini untuk darah. -Aku tahu.
Aku tahu.
Takdir menungguku di ruang tenda kacau itu.
Lalu saat kau kembali, aku akan ada di sini dan...
Tidak, Hailey.
Tidak, kau sudah sangat baik akhir pekan ini. Kau harus kembali, ya?
Aku harus lakukan ini sendiri.
Lucu, bukan?
Terakhir kali kita kunjungi dia, kau mencegahku menemuinya,
tapi kini kau melarangku tak menemuinya.
-Ya, itu lucu. -Seperti...
Kau bisa tunggu dua menit?
Dua menit pertama saja karena selalu agak menggila.
-Ya, Maestro. -Terima kasih.
Ana Maria.
Kau menginginkan aku.
Aku butuh kau.
Katakan kenapa kau begitu butuh aku.
Karena itu malam pembukaanku di Simfoni New York.
Aku butuh pemain solo. Hanya kau yang bisa. Ayolah.
Kau dengar kataku.
Tampil untuk para janda tua di Memorial August?
Diantar dengan limosin, dijemput dengan mobil jenazah.
Lalu kau ingin aku mainkan apa?
Brahms? Mozart? Handel?
Duduklah.
Cintaku, aku ingin kau mainkan Sibelius.
-Sibelius? -Ya.
Kita pertama kali bercinta diiringi itu.
Aku tahu.
Adagio, lalu diikuti oleh Allegro Ma Non Troppo.
Kunci G mayor.
Ya.
Aku sudah lama menyimpan musik itu, tak pernah dimainkan lagi.
Aku tahu. Tapi kau bisa lakukan sekali lagi?
Ingat kita?
Berlin, Kenya...
-Hentikan. -...Islandia, kumohon.
Kau dan aku.
Katanya seni sejati harus melampaui prasangka apa pun.
Akan kulakukan.
Untukmu, cintaku.
Ana Maria, terima kasih.
Akan kulakukan.
Tunggu.
Tunggu dulu. Ana Maria, apa itu?
Sabuk kesucian.
Aku harus menghemat gairahku,
atau tak akan ada sisa untuk dibagi di panggung.
Baiklah.
Tapi akan kulepas setelah tampil dalam konser. Jangan cemas.
Hei. Ya.
Hei.
-Hai. -Hai.
-Kau merindukan aku? -Sebenarnya, ya.
Aku sangat merindukanmu.
-Aku suka dengar hal begitu. -Baiklah.
-Ada apa? -Asal kau tahu saja,
Addison sedang ada di rumah.
Apa kabar, Addison?
Baiklah. Selain itu, aku belum menyikat gigi.
Baik. Bersikaplah jantan dan naiki aku.
Kau sangat pucat. Kukira kau baru saja ke Miami.
Ya, tapi kulitku tak bisa menggelap.
-Buka celanaku. -Baiklah. enggelap.