นังบ้าเอ๊ย
ผมไม่เข้าใจ
ผมไม่...
แต่ผมออกไปเล่นกับเพื่อนผมไม่ได้ด้วยซ้ำ
อยู่กับมัน กลับไป ไกลขึ้น
ผมไม่อยากซ้อมแล้วครับ แม่
โอเค
เราจะกลับมาแล้ว
ช้าๆ
สาม
สอง
หนึ่ง
ผมภูมิใจในตัวคุณ วินสโลว์
เราจะตีมันให้แตก
ผมว่าเรามีความก้าวหน้า
ตั๋วสองใบไปดูการแสดงผม คืนแรกเปิดฤดูกาล
ขอบคุณ
ขอบคุณมาก
โมสาร์ทในพงไพร
"โมสาร์ทพร้อมเบคอน"
วินสโลว์ เอลเลียตต์เป็นนักเปียโน ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
แต่คุณอยากให้ฉันไล่เขาออกเนี่ยนะ
ไม่ๆ ผมไม่ได้บอกให้ไล่เขาออก
ผมพูดว่า ให้เลื่อนการแสดงของเขาไปเวลาอื่น
มันเกิดขึ้นได้
เหลวไหล
ฉันต้องขอร้องวินสโลว์ เอลเลียตต์ ให้ยอมแสดง
ไม่มีใครอยากทำงานกับคุณ เพราะคุณเปลี่ยนโปรแกรมอยู่เรื่อย
พวกเขาคิดว่าคุณบ้า และพวกเขาพูดถูก
- ผมไม่ได้... ผมไม่ได้บ้า - คุณดูบ้า
หน้าคุณดูบ้า
คุณจะทำให้คนดูกลัวจนนั่งไม่ติดเก้าอี้
"หน้า" เหรอ คุณพูดถึงหน้าผมอยู่เหรอ
ผมกำลังพูดความจริง แต่คุณกลับพูดถึงหน้าผมเหรอ หน้าผม
โปสเตอร์ โฆษณา บิลบอร์ด
ทั้งหมดเขียนว่า "วินสโลว์ เอลเลียตต์ เล่นเพลงของรัคมานีนอฟ"
ใช่ แต่มันก็เขียนว่า "รอดริโก" ด้วย
และรอดริโกกับรอดริโกกับรอดริโก มันเต็มไปด้วยรอดริโก
- รอดริโกคือสิ่งที่พวกเขาจะได้ดู - ทำอะไร เล่นหีบเพลงเหรอ
ผมไม่รู้ ผมยังไม่รู้
- ผมต้องการเวลา - ไอ้บ้าไบเบนพูดถูก
ฉันไม่ควรปล่อยโทมัสไป
นี่ ไม่ กลอเรีย ไม่
ได้โปรด โอเค
มองตาผม
ผมยอมรับงานนี้
เพราะผมฟังความกระหายของตัวเอง
ผมจะหาเพลงนั้นให้เจอ
เชื่อมั่นในตัวผม
ฉันเชื่อในตัวคุณ
พระเจ้าช่วย ฉันจะจมไปพร้อมกับเรือ
และรู้ไหม วินสโลว์ เอลเลียตต์ เขาเป็นมืออาชีพ
เขาจะเข้าใจ
คุณไม่รู้จักวินสโลว์ เอลเลียตต์
เข้ามา
คุณวินด์เซอร์ ของนี่ส่งมาให้คุณ
จากภรรยาของโทมัส
ฉันเดาว่านี่คือคำสั่ง
คำสั่งเหรอ
เธอมาสาย
ไม่ ฉันไม่สาย ตอนนี้หกโมงครึ่ง ฉันมาตรงเวลา
"เร็ว" ตรงเวลา "ตรงเวลา" คือสาย และ "สาย" ยอมรับไม่ได้
- เธอเอาเช็คมาหรือเปล่า - เอามา
เข้ามา
มาเริ่มกัน
เปิดไปหน้า 16 ค่ะ
แครีย์ วิธีการเล่นพื้นฐาน โอโบระดับสาม
แด่เบตตี้ รักจากซานตา ปี 1957
เธออายที่จะเล่นมันเหรอ
มันน่าอายกว่าการทำโอโบเธอตก
แล้วตะโกน "ฉิบหาย" ต่อหน้าออร์เคสตราทั้งวงเหรอ
ไม่ ตอนนั้นน่าอายมากๆ
เล่นเลย
หวัดดี ใช่ ฉันเอง
ได้ ได้สิ ฉันมั่นใจ
ฉันเกลียดนิวเจอร์ซีย์เพราะเหตุนี้แหละ
นี่ เลิกเป่าจากในลำคอซะทีได้ไหม
ใช่ นักเรียนใหม่ พระเจ้าช่วยฉันด้วย
เอาลิ้นเธอออกจากเพดานปากสิ คุณพระช่วย
"ถึงกลอเรียและซินเธีย
"ขอบคุณมากที่อ่านจดหมายต่ำต้อยฉบับนี้
"เนื้อหาเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา"
อ่านต่อสิ
"ซินเธีย นังแพศยาราคาถูก ไร้ค่า ชอบแย่งผัวชาวบ้าน"
- นี่คำพูดของเธอ ไม่ใช่ของฉัน - เข้าใจแล้ว
"ข้อดีเดียวของเธอคือเธอ
"ได้สนองตัณหาเยี่ยงสัตว์
"ที่โทมัสพยายามทำกับฉันทุกวัน
"และกลอเรีย
"นังบ้าจอมลวงโลกบ้าอำนาจ
"บางทีเธออาจจะแย่กว่าด้วยซ้ำ
"เธอหักหลังคนที่ในทางของเราแต่ละคน
"เราแคร์เขาอย่างสุดซึ้ง
"โทมัสอยู่ในคิวบา
"เขาหนีการนั่งสมาธิของเขา สองอาทิตย์ที่แล้ว
"เมื่อวานเขาโทรเลขมาขอหย่า
"ฉันเชื่อว่าเขากำลังสติแตกอย่างแรง
"และควรถูกนำตัวกลับมารักษา
"เห็นได้ชัดว่าฉันไม่สามารถทำได้
"บางที เธอ ซินเธีย
"ด้วยวิธีแบบโสเภณีของเธอ อาจโน้มน้าวใจเขาได้
"ด้วยความเคารพ แคลร์ เพมบริดจ์"
แย่แล้ว
แย่แล้วจริงๆ
ไม่มีข้ออ้าง ทำต่อไป
เร็วขึ้น! หนักแน่นขึ้น!
- เร็วขึ้น - ไอ้บ้าเอ๊ย
- หนักแน่นขึ้น - ไอ้บ้าเอ๊ย
- ทำต่อไป - เอาอีกแล้ว
นั่นมันอะไรกัน
ของเยี่ยมสำหรับรอดริโก
ฉันนึกว่ามันมาจากอเล็กซ์
เปล่า เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น
ไม่มีข้ออ้าง
ความจริงอันนี้ของฉัน
แพลงก์ในสาม สอง หนึ่ง
บ้าเอ๊ย ต้องทำอีกนานแค่ไหน
- หมายถึงออกกำลังกายในห้านาทีเหรอ - ใช่
"สอนฉัน แสดงให้ฉันดู สัญญา จะไม่ทำให้เสียเวลา โทรหาฉัน มาร์ลอน"
ฉันสับสน เขาหมายถึง "เรียกฉัน ว่ามาร์ลอน" หรือ "โทรหาฉัน มาร์ลอน"
- บ้าเอ๊ย - อะไร
มันเป็นเช็ค 1,000 ดอลลาร์ สำหรับการสอนโอโบสองครั้ง
ฉันรับมันไว้ไม่ได้
ทำไมล่ะ สอนเขา แสดงให้เขาเห็น
ใช่
เรียกเขาว่ามาร์ลอน ขอฉันดูหน่อย
เธอทำได้
เธอพูดถูก
ฉันควรสอนเขา แสดงให้เขาเห็น และเรียกเขาว่ามาร์ลอน
เอามันไปขึ้นเงินวันนี้เลย
เธอคือนักสู้ ออกไปเผชิญโลกของเธอเลย
หวัดดี ฉันขอคุยกับคุณกุกเกนไฮม์หน่อย
ออกัสต์ เมโมเรียล คอนเสิร์ต ฮอลล์ รอดริโก
รู้ไหมมันหมายความว่าไง
การดวลกันเหรอ
ไม่ มันคือการฉีกหน้ากัน เหมือนที่คุณทำกับผม
มาเอสโตร คุณรู้ไหมมันรู้สึกยังไง ที่ต้องอับอายแบบนี้
จนทำให้คุณอยากหนีออกจากบ้าน แล้วไปซ่อนในตู้ของเพื่อนบ้าน
แล้วฝังหน้าคุณในความอบอุ่น และความมืด
ของเสื้อหนาวและเสื้อโค้ท และชุดบนไม้แขวน
ใช่ แต่ไม่
คุณเอลเลียตต์ ผมชื่นชมคุณ
ผมโตมากับดนตรีของคุณ
รัคมานีนอฟ เบอร์ 3 เป็นที่รู้จักอย่างดี
- ผมทำได้แค่ขอโทษ... - ผมไม่ต้องการคำขอโทษของคุณ
ผมต้องการคำอธิบาย เหตุผล
ทำไมผมถูกยกเลิกแบบนี้
ทำไมคุณหมิ่นเกียรติผมอย่างร้ายแรงนัก
แล้วผมจะบอกแม่ผมว่าอะไร
เธอตั้งหน้ารอวันที่จะมาที่นี่
และคุณควรเป็นคนที่เข้าใจ ว่ามันต้องใช้อะไรขนาดไหน
การเตรียมตัว
ความอดทน ยกน้ำหนักเหล็ก
คราวนี้ให้เหตุผลนั่นมา
ผมแค่ทำตามสัญชาตญาณของผม
ผมฟังหัวใจตัวเอง
- หัวใจคุณเหรอ - ใช่
คุณไม่มีความกล้าที่จะรู้ใจตัวเอง
คุณเปลี่ยนใจได้ทุกเวลา
และแต่ละวัน คุณลากคนมากขึ้นเรื่อยๆ ลงไปในวังวน
ของความสับสนของคุณเอง
ผมว่าคุณต้องพิจารณาตัวเอง
รู้จักตัวเอง
ให้ประจักษ์ชัดกับตัวเอง
ผมเห็นมันชัดเจนแล้ว
คุณต้องการความจริงมากกว่าผมซะอีก
แต่ผมเป็นผู้ใหญ่ขึ้นนิดหน่อยแล้ว
ผมสายไปไหม
คุณไม่เคยสายไป
เราไม่มีอะไรนอกจากเวลา
คุณทำอะไร
เราจะกลับไปที่จิตใต้สำนึกของคุณ
คือถ้าคุณอนุญาตให้ผมทำ
ได้
ใช่ พาผมไปกับคุณ เข้าสู่ตัวผมเอง
คุณปลอดภัยแล้ว
เราจะกลับไป ช้าๆ
ผมได้ยินเสียงดนตรี
แน่ใจเหรอว่าเป็นที่นี่
แน่ใจเหรอว่าคุณจะให้แว่นกันแดดผม
ใช่ แน่นอน
คุณจะแต่งงานกับผมไหม
ฉันขอคิดดูก่อน
เราไปนิวยอร์กแล้วมีความสุขกันได้
เยี่ยมเลย
เราใกล้หรือยัง
ไปอีกหน่อย
ฉันกำลังหาชายชื่อคุณเพมบริดจ์
เพมบริดจ์
ผมขาว
คนอังกฤษ
เขาอยู่ที่นี่หรือเปล่า โทมัส เพมบริดจ์
ตาโตสีฟ้า
เขาอาจอยู่ที่หาดชาวประมง
หาดชาวประมง กำลังสนุกเลย
หาดชาวประมง โอเค
เอาไปเลย
ดูแลตัวเองด้วย
ฉันสัญญาว่าจะเป็นนักเรียนที่ดี คุณครู
นี่เป็นอันที่ผมมี ใช้ได้ไหม
ลอรี รอยัล 125 เหรอ
- พูดเล่นหรือเปล่า นี่รุ่นในฝันฉันเลย - ดี
คุณเลือกรุ่นลายทองซะด้วย
แน่นอน เพราะมันเป็นทอง ผมเดาว่ามันต้องดีที่สุด
ยินดีด้วย
คุณได้ตัดสินใจใช้ สมาชิกของครอบครัวขลุ่ยลิ้นสองชั้น
โอโบปรากฏขึ้นครั้งแรก ช่วงกลางศตวรรษที่ 17
และเริ่มแรกถูกเรียกว่าโอตบัว
สำเนียงเธอเพอร์เฟกต์
คุณต้องจับมันหลวมๆ คุณจะต้องไม่จับแรงๆ หรือเล่นเร็วไป
โอเค
สิ่งสำคัญที่สุดเกี่ยวกับโอโบ ที่ทำให้มันมีเสน่ห์
คือลิ้นขลุ่ย
มันจะทำให้คุณเกิดหรือทำลายคุณได้
มันเป็นแค่ไม้ชิ้นหนึ่ง
มันเป็นมากกว่านั้นเยอะเลย
ลองดู
คุณดูเป็นธรรมชาติ ทำไมคุณถึงยิ้ม
ฉันชอบที่เธอรู้เรื่องโอโบมากขนาดนี้
มันน่าทึ่ง ฉันปวกเปียกในมือเธอ
ผมแค่ทำตามสัญชาตญาณของผม ผมฟังหัวใจตัวเอง
ไม่
อันนา มาเรีย
เกิดอะไรขึ้น
คุณไม่ควรกลับมาด้วยตัวเอง
ผมควรเป็นคนพาคุณกลับมา
เกิดอะไรขึ้น
คุณงอตัว
คุณพูดสิ่งที่ทรงพลังหลายอย่าง
ส่วนใหญ่เป็นภาษาสเปน
แต่ผมพอสรุปใจความได้
คุณเอ่ยชื่อหนึ่งตลอด ชื่อผู้หญิง
ใช่
เธอคือแม่คุณเหรอ
ไม่
- ไม่เหรอ - ไม่
แน่ใจเหรอ ปกติจะใช่
พยายามจำให้ได้
มันเป็นรายละเอียดที่สำคัญ
อันนา มาเรีย
ต้องเล่นซิเบลิอุส ไวโอลิน คอนแชร์โต
"ซิเบลิอุส ไวโอลิน คอนแชร์โต" เหรอ
ใช่
ใช่ ผมได้ยินมันชัดเจน ผ่านเครื่องเสียงเก่าๆ
คุณวินสโลว์ เอลเลียตต์
คุณเล่นผมราวกับกลอนซิมโฟนิก
ผมเป็นหนี้คุณตลอดกาล อีกครั้ง ขอบคุณ
ผมว่าเรามีความก้าวหน้า
ดี
ดีจริงๆ
ฉันแย่มาก ขอโทษ
ไม่ คุณไม่แย่เลย
ไม่มีอะไรต้องอาย
ไม่มีใครเก่งตั้งแต่แรก
คุณแค่ต้องจำไว้ว่าต้องผ่อนคลาย
- และเน้นไปที่การหายใจของคุณ - ได้
ทำให้แน่ใจว่าการหายใจมาจากตรงนี้
เธอใส่ใจมาก
แต่ฉันว่ามันเป็นไอเดียที่ไม่ดีนัก
อย่าเหลวไหลเลย
คุณสร้างสรรค์ตัวคุณเอง
และฉันมาที่นี่เพื่อนำทางคุณผ่านกระบวนการ
แค่แช่ลิ้นขลุ่ยของคุณให้แน่ใจว่ามันเปียก
ฉันไม่แน่ใจว่ามันเปียกพอ
แล้วไงต่อ
แล้วเตรียมบรรเลงเพลงเพราะๆ
- ฉันพร้อมแล้ว - ดี
ฉันว่าฉันจะไปเข้าห้องน้ำก่อน
- ได้สิ - เยี่ยม มันอยู่ไหน
- มันอยู่ข้างหลังทางซ้าย - โอเค
ได้
ทางนี้เหรอ โอเค
ตำรวจมาที่นี่หรือเปล่า
"ตำรวจ" เหรอ เธอพูดเรื่องอะไร
เขาอยู่ไหน เกิดบ้าอะไรขึ้น
บอกตามตรงฉันไม่รู้
นี่เสื้อโค้ทเขาเหรอ
โอเค เธอเพลาๆ แล้วอธิบายหน่อย ว่าเกิดอะไรขึ้น
โทรศัพท์สองเครื่อง เขามีโทรศัพท์สองเครื่อง
เช็คนั่น ขอให้โชคดีกับการขึ้นเงิน มันเป็นของปลอม
ฉันคุยกับแม่ฉันมา ไม่มีกุกเกนไฮม์ในคอนเนตทิคัต
อะไรนะ โอเค เธอจะค้นของมาร์ลอนไม่ได้
ได้สิ เพราะมันไม่ใช่ของมาร์ลอน
ไม่ใช่ของเซเวียร์ โรโซ
ไม่ใช่ของมาร์ลอน ซูไลมาน
เธอว่าอะไรนะ
ฉันกำลังบอกว่า มีจอมลวงโลกในห้องน้ำเรา
กำลังอาบน้ำทำไมไม่รู้
ซูไลมาน มาร์ลอน
- เฮลีย์ แรงดันน้ำเธอดีมาก - ไอ้เวรเอ๊ย
คุณต้องมีบาง... พระเจ้า
ผมอ่านสัญญาณผิดไป
- นี่มันบ้าอะไร - แย่แล้ว
ใช่ การแสดงจบแล้ว เรารู้แล้วว่าคุณเป็นใคร
โอเค งั้น...
ไม่ว่าเธอคิดว่ารู้อะไร ฉันอธิบายได้
เฮลีย์ เธอช่วยบอกให้เพื่อนเธอ ที่ถือไม้กวาดออกไป แล้วเรามา...
ไม่ เธอจะอยู่ด้วย
มาร์ลอน หรือชื่อบ้าอะไรก็ตามของคุณ คุณไปซะ
โอเค
ตามสบาย ตำรวจจะมาถึงในสี่นาที
รู้อะไรไหม เธอไม่มีมารยาทเลย
ใช่ ใจเย็น
เอาละ อย่าทำอะไรที่เธอต้องละอายใจ
ฉันไม่ใช่คนที่ซ่อนน้องชายไว้ใต้โอโบ
ฉันต้องเก็บบางสิ่งไว้จินตนาการบ้าง
ไปซะ
เธอทำให้ตัวเองอับอายอยู่ ฉันต้องกล่าวราตรีสวัสดิ์กับเจ้าภาพฉันก่อน
เฮลีย์ ฉันรู้เธอไม่เชื่ออะไร
ที่ฉันพูดตอนนี้ ฉะนั้น...
คุณอยากเรียนโอโบจริงหรือเปล่า
หรือทั้งหมดนั่นก็แค่เรื่อง...
ไม่ ผมอยากเรียนโอโบจริง
แต่ผมเรียนรู้ว่ามันยากเป็นบ้า
ไม่มีใครเล่นมันได้
แต่ เธอเล่นได้
รับไป สำหรับยานแม่
จริงเหรอ
ลายสีทอง
มันน่าจะเป็นความคิดที่ดี
ใช่ ขอบคุณ
ขอบคุณ
ใช่
ขอบใจ เพื่อน
ซินเธีย ที่รัก
เธอมาทำบ้าอะไรที่นี่
เอาละ ไม่ต้องตอบ
นี่ เพื่อนๆ นี่คือซินเธีย
ฉันจะบอกให้ เธอเป็นคนเล่นเชลโล ที่เก่งที่สุดในนิวยอร์กซิตี้
- โทมัส - เธอน่าจะเล่นเดี่ยวอาชีพได้เลย
แต่เธอเลือกจะเดินหนีมัน
แต่มันไม่สายเกินไป มันไม่สายเกินไป
โทมัส ฉันอยากคุยกับคุณตามลำพัง
นี่ๆ
ตามลำพัง
เธอคงเหนื่อย
- โทมัส - ใช่ ขอบคุณ
ดื่มก่อน คุยทีหลังนะจ๊ะ
ฟังนะ ฉันล้างแมนฮัตตัน ออกจากระบบฉันไปแล้ว
ไม่เครียด ไม่ไขว่คว้า ไม่มีเสียงดัง
ไม่มีเรื่องงี่เง่าไร้ความหมาย
หายไปแล้ว และรู้ความลับฉันไหม
น้ำมะพร้าว นี่ไง ดื่มมันเร็วๆ
- วิธีนี้ทำให้วิตามินไม่ระเหย - ฉันไม่หิวน้ำ
- ดื่มมันในหนึ่ง... - เราไปที่อื่นได้ไหม
ที่รัก พวกนี้เป็นเด็กของฉัน ไม่มีที่อื่น
โอเค รู้อะไรไหม คุณมันสารเลว
คุณหายไป คุณไม่โทรมา
ฉันไม่รู้ว่าเกิดบ้าอะไรขึ้นกับคุณ
และฉันอุตส่าห์มาที่นี่ แต่คุณกลับเล่นกลองเล็กงี่เง่าน่ะเหรอ
เธอมันขี้โมโหเป็นบ้า
ฉันจะบินกลับคืนนี้ คุณมันไอ้เห็นแก่ตัว
โอเคเพื่อน แม่แค่โกรธพ่อนิดหน่อย
งั้น นี่...
มะพร้าวสองลูกใส่ถุง
เดี๋ยว ซินเธีย
คุณทำมันเสร็จ
ทอมมีทำมากกว่าเล่นกลองเล็กนะจ๊ะ
หลายปีมานี้
ซินธ์ ฉันไม่อยากจะเชื่อ
มันหลั่งไหลออกจากตัวฉัน
รู้ไหมมันใช้เวลาสิบปีเพื่อเขียนทำนอง
แต่พอฉันมาที่นี่ ตูม
ฉันทำมันเสร็จในหนึ่งอาทิตย์
มันเหมือนพลังเทพนำทางฉันผ่านทั้งหมดนั่น
ไม่รู้สิ ซินธ์
แค่ที่นี่ ฉันแค่ชอบที่นี่มาก
มันเยี่ยมจริงๆ
แต่คุณรู้ว่ามีขึ้นก็ต้องมีลง
ใช่
ฉันนึกว่าเราควรทดสอบมันก่อนเธอบินกลับ
ไม่เอาน่า แค่ล้อเล่น
เงียบเลย
ฉันต้องทนกับโสเภณีของแก มาสองอาทิตย์แล้ว
- มานี่ - งี่เง่าอะไรอย่างนี้
ดูสิ
อะไร
ฉันมาที่นี่เพื่อพาคุณกลับไป
แต่เอาอย่างนี้
ฉันไม่แน่ใจว่าตอนนี้คุณเป็นใครด้วยซ้ำ
- แคลร์ให้ฉันมอบสิ่งนี้ให้คุณ - แคลร์เหรอ
เธอหวังดีแต่นี่มันขยะ
ยาพิษ
เหมือนนิวยอร์กซิมโฟนี
เธอต้องออกจากที่นั่น ซินธ์ เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
ทำไมเธอไม่อยู่ที่นี่กับฉัน
ฉันก็อยากแต่ฉันแพ้มะพร้าว
กลับไปเร็วๆ นะ
ฉันไม่สนว่าเธอใช้สารฆ่าเชื้อแบคทีเรีย และเชื้อราสักกี่ชนิด
ถึงจ้างฉันก็ไม่เล่นมันด้วยปากฉันแน่
โชคดีของเธอ เธอไม่รู้ว่าเล่นยังไง ผ้าแห้งล่ะ
เธอไม่รู้สึกประหลาดที่เก็บมันไว้เหรอ
ไม่ มาร์ลอนใช้เธอในทางที่ผิด ฉันมีหน้าที่ในฐานะนักดนตรีที่จะดูแลเธอ
- ผ้าเปียก - "เธอ" เหรอ
มันเป็นผู้หญิง
แค่ต้องตั้งชื่อให้เธอ
ฉันกำลังคิดถึงคิมเบอร์ลี
คุณชอบโมสาร์ทไหม
ผมค่อนข้างชอบบาคมากกว่า
เหรอ
ผมว่ามันเค็มไปหน่อย
บาคมีเบคอนซึ่งผมชอบ
แต่แน่นอนคุณสั่งโมสาร์ทพร้อมเบคอนได้
มันคือซาลิเอรี
ผมต้องขอบคุณคุณ
เรามาจับมือกันหน่อยไหม
แน่ใจเหรอ เพราะผมได้ยินว่า คุณไม่ชอบทำอะไรแบบนั้น
ได้โปรด ผมไม่รู้ว่าข่าวลือพวกนี้มาจากไหน
เราจะเล่นดนตรีด้วยกันสักวัน กนี้มาจากไหน