No, sono così cieco
Non ho occhi
Ma finalmente riesco a vedere
Ho sempre vissuto nell'oscurità
Poi è arrivata, come una lama lucente
Senza una luna, un nero lento e accecante
Io, Edipo, ho visto tutto
CRUCIVERBA
Ho visto...
Te. Te. Ti vedo.
Mi stai riprendendo col cellulare?
Sai chi sono?
Chi ti credi di essere? Ci sono le leggi sul copyright!
Fottuto stronzetto.
SINFONIA DEL SILENZIO
Ehi, Lazlo, fortissimo, Lazlo.
Ci serviva un doppio espresso, eh? Non uno singolo.
Insomma, so che sono delle prove
e che voi non siete abituati a dare tutto quanto
prima di un'esibizione, ma io posso assicurarvi che
questo è l'unico modo per far entrare la musica nelle vostre ossa.
Non esiste il tu.
Niente tu. Niente io.
Siamo diverse corde armoniche dello stesso accordo vocale.
Insieme, se siamo una cosa sola, possiamo comunicare con loro,
con le persone lì fuori.
-Lo vuole più veloce o più lento? -Capito?
Accontentatemi.
Accontentatemi e mettete giù gli strumenti.
-Metteteli giù? -Davvero?
Appoggiateli a terra.
La musica non è nelle note ma nel silenzio tra di esse.
Maestro?
Sì?
Facciamo dieci minuti di pausa?
Va bene.
Dieci minuti.
Cosa farai questo weekend?
Suono a un matrimonio chic a Sag Harbor.
Almeno ti pagano, no?
Gli Yankees hanno pareggiato.
-Open bar. -Qual è il punteggio?
Ehi, qualcuno sa la password del Wi-Fi?
Pizzicato Freak, P e F maiuscole.
Non aprire la tua valvola verso di me. Basta.
Non lo faccio di proposito.
Un altro quartino e un paio di barre Z.
Chiedi e riceverai.
Devi scusarmi.
Preferisco il bagno delle donne. È sempre più pulito.
Sei soddisfatto? Di noi?
No, no, no, ma è una mia responsabilità, va bene.
Mi piace il tuo braccialetto.
L'ho notato mentre dirigevi...
Mi piace il tuo tatuaggio.
-La chiave di basso? -L'ho vista mentre suonavi.
Non ho potuto evitarlo.
Intendi questa? È un souvenir.
Souvenir.
Un altro souvenir.
Quando me ne vado, conta fino a dieci e poi esci, okay?
Okay, ciao.
Ci sono poche cose nella vita che una donna non dovrebbe mai vedere
e l'interno della toga di Edipo è di sicuro una di queste.
Sì. Allora, è finito lo spettacolo? È chiuso per sempre?
Sì, Hailey Rutledge, portafortuna.
È difficile credere che abbia passato tanti anni
a imparare a soffiare aria attraverso un tubo.
Credo che starai meglio senza.
Dato che il tuo lavoro è finito, sai,
potresti aprirti a delle nuove energie.
Sì, be', spero che queste nuove energie vengano con uno stipendio
perché gli unici soldi che guadagno ora
vengono da un solo studente e da un piccolo assegno dell'orchestra
per aver fatto cadere un'oboe.
Ma smettila.
Dico solo che è bellissimo fuori. Stai bevendo di giorno con un uomo sexy.
Sì e, sai, se i soldi sono così importanti per te,
posso trovarci subito un lavoro pagato.
Suona molto, molto sospetto.
Aspetta un attimo.
Sì? Posso aiutarla?
Sì, sono Bradford Sharpe. Sono qui per l'intervista.
Sì, certo. Andiamo, venga pure dentro.
-Come sta? Piacere di vederla. -Piacere. Benissimo.
Sì, sì, bene, bene, bene.
Allora, ecco cosa pensavo.
Potremmo mettere le telecamere qui perché c'è...
Comunque, ha visto il pezzo della BBC che ho fatto per Panorama?
Certo, un pezzo bellissimo.
Sì, grazie, è stato eccellente.
Dicevo, le telecamere qui.
Per avere una bella e delicata luce naturale dalla finestra
che mette in risalto il mio lato buono.
Dove sono le telecamere, allora? Stanno parcheggiando?
Non ci sono telecamere. Facciamo un podcast.
Sono un intervistatore mobile. Ho tutto il necessario nello zaino.
Davvero? Be', emozionante.
Entri, vediamo... Sediamoci qui, allora.
Forte. Fantastico.
-È brava, vero? -Sì, è brava.
La zia Mary aveva un canarino in cucina nel catino.
-È questo il livello a cui... -Sì.
Grazie. È... sono emozionato.
Dietro di lei c'è una foto in cui dirige
la Quinta di Mahler a Vienna.
Un'esibizione storica, per me, che credo non abbia avuto rivali.
Grazie. L'apprezzo molto, davvero, perché sento che quella è stata
forse la mia più grande performance
e, ovviamente, i critici sono d'accordo.
Aspetti. Lasci che... Iniziamo. Allora, possiamo iniziare.
-Pensavo avessimo già iniziato. -No.
Be', lo dica di nuovo.
Vediamo qui. Okay.
Bentornati. Abbiamo sentito Xenakis con Analogique A-B.
State ascoltando un'altra edizione di B Sharpe,
un podcast musicale in cui la musica classica è il nostro forte.
Io sono il presentatore, Bradford Sharpe. E oggi, con noi,
abbiamo il più tagliente dei taglienti, Thomas Pembridge,
direttore d'orchestra internazionale, accademico e famoso interprete di Chopin.
Nel suo nuovo ruolo come Direttore Musicale Emerito,
è un uomo molto impegnato.
Maestro, grazie per aver trovato il tempo. Per me è un onore.
Prima domanda... La musica classica è morta?
Questa è una vera assurdità.
La musica classica è viva come lo è sempre stata.
Rodrigo è stato descritto come uno sciamano con la bacchetta,
un genio dalla vita di 50 centimetri.
Be', lui ha... sicuramente una vita di più di 50 centimetri.
Be', è una taglia 42 ma il pezzo di sopra è molto stretto.
Diciamo una cosa che forse non tutti sanno,
ma, vede...
Ho fatto il giudice a un concorso per giovani direttori d'orchestra
che lui ha vinto all'età di 12 anni.
Ora, non voglio prendermi tutto il merito per l'accaduto,
ma dico solo che è stata una mia decisione farlo venire.
Congratulazioni. Be', detto questo,
cosa si prova nel sentire che egli afferma, testuali parole:
"La New York Symphony è morta, un irrilevante cadavere"?
I giornali, Dio li benedica, estrapolano sempre tutto dal contesto.
Ma quello era il contesto.
Era una frase singola, senza contesto.
Io non credo. Prossima domanda.
Okay, passiamo avanti.
È difficile lavorare con qualcuno
conosciuto per le sue controverse associazioni politiche,
il pubblico appoggio agli allucinogeni e ai loro benefici,
per non parlare della tumultuosa e selvaggia relazione
con l'artista-musicista Ana Maria?
Parleremo solo di Rodrigo?
Maestro, con tutto il rispetto, no ma, vede,
dobbiamo ammettere che è diventato il punto focale del discorso.
Senta, mi scusi, può aspettare un secondo?
-Devo fare una telefonata. -Sì.
-Grazie. Grazie. -Prego.
Bene. Scusa, scusa.
Stronzo.
Ehi, tu. Sei un'assistente per caso?
-Maestro? -Va bene, senti.
Fammi un favore. Bussa alla mia porta fra 10 minuti
e dì che il mio prossimo appuntamento mi sta aspettando. Hai capito?
-Dieci minuti. Capito. -Sì, bene.
Come ti chiami?
Sidney Bickarose, Junior.
Sì. Cinque minuti.
Cinque minuti, va bene.
È troppo.
E ora iniziamo con la sinfonia silenziosa.
Ottoni.
Fortissimo! Lazlo.
Dai, Lazlo.
"Un uomo con un talento superiore andrà in frantumi
"se rimane sempre nello stesso posto." Lo cerchi.
Wolfgang Amadeus Mozart.
Ho anche io una citazione.
"Il cuore della cultura artistica di New York
"si basa sulle nuove esperienze portate dagli immigrati."
Per favore, credo di averle già detto che sono stufo di parlare di Rodrigo.
No, no, Maestro. L'ha detto lei in un'intervista del 1988.
Ah, sì?
Mi perdoni, Maestro.
Sì, Junior?
C'è un'emergenza.
Intendi dire che mi aspetta il mio prossimo appuntamento?
No, Maestro, c'è davvero un'emergenza.
Va bene, fai del tè al New York Times.
Questa sarà la nostra ultima domanda. Arrivo subito.
No, Maestro, c'è stato un incidente.
Andiamo, ti rimetterai subito.
La Marcia Ungherese ucciderebbe un trombonista ventenne.
Abbiamo iniziato insieme.
È giusto suonare in diminuendo fianco a fianco.
Non vai da nessuna parte.
E nemmeno io.
Sono solo stanco di indossare questo vecchio smoking logoro.
Tesoro, posso farti una domanda?
-Qualsiasi cosa. -Prenderesti il mio posto
come Capo del Comitato dell'Orchestra?
Sarei terribile nelle negoziazioni con il management.
Mia cara, sai che questa gelatina al lampone
non è coperta dalla nostra assicurazione?
Dico davvero, i pasti non sono inclusi.
Ci serve il tuo aiuto.
Be', ne sono onorata, allora.
Ripresa veloce, amico mio.
Perdonate la mia passione.
Maestro, ha mai desiderato qualcosa così tanto
da perdere la prospettiva?
Qualcuno potrebbe farsi male.
Sì.
Resta sul tracciato.
Non c'è vita senza morte, Maestro.
Sono onorato nel dire che tu sei il mio mentore
e spero che un giorno potrò dire che sei anche mio amico,
se me lo sarò meritato.
Grazie.
Sono sorpresa da quanto hai detto lì dentro.
Per un momento, ho quasi creduto che tu fossi sincero.
Credevo a quello che ho detto.
Thomas.
Porti l'eyeliner?
Mi sei mancata. Mi manca vederti.
-Thomas... -Alle prove.
Non qui.
Dove, allora?
A casa tua.
Certo. Claire ne sarebbe entusiasta, vero?
Vuoi che ti solletichi il sedere con una piuma?
Stai facendo il bambino.
Non è vero.
Dio, ti prego.
-Cos'è questo? -Un braccialetto.
Bello, dove l'hai preso?
Rimettiti, guapo.
Sono terrorizzata.
No, no, no, andrà benissimo. Sarai bravissima.
Devi solo andare lì e dire:
"Sono qui per i soldi e non mi frega niente
"di cosa pensate di me."
Ma il fatto è che mi frega.
Be', va bene. Sta lì la difficoltà.
Ehi, ehi, senti, andrà benissimo.
Ehi, aspetta, aspetta.
Va bene.
Ecco. La tua parte.
-Grazie. -Buona fortuna.
-Okay. -Ciao.
È sposato. Ecco che succede.
Qualcuno ha bussato.
Ti richiamo e ne parliamo.
Volevi vedermi, Kathy?
Sì, vieni dentro. Prego, siediti.
RISORSE UMANE
Dee Dee, voglio essere diretta.
Okay, sarò il tuo direttore.
Divertente, ma dico sul serio.
Ho sentito delle voci e devo chiedertelo a bruciapelo.
Stai spacciando medicinali tra i membri dell'orchestra?
Non è vero.
Dee Dee.
Okay, senti, mio fratello è dottore
e a volte in ospedale mi procura...
Mi serve del Percocet.
Sì.
Quante ne vuoi?
Non risulti nel sistema. Quanto tempo hai lavorato?
Tre o quattro ore.
Fammi provare così.
Eccoti, registrata nell'account personale di Rodrigo.
Non posso accedervi.
Devo parlarne con la sua assistente.
Torno subito.
Ti rendi conto?
Ci sta guardando?
Hailey Rutledge, ecco fatto.
$89.35. Firmi qui.
E dovrà firmare il retro dell'assegno per incassare il denaro.
-Grazie. -Grazie.
Posso avere l'assegno di Rodrigo in anticipo?
Certo.
-Non è stato strano? -Molto strano.
SENTI L'ARIA
Ehi, vi ho viste ridere di me.
Sono già abbastanza imbarazzata così. Non serve che me lo sbattiate in faccia.
Sapete, ho lavorato duramente
per avere qualche possibilità di suonare su quel palco
e ce l'ho fatta, anche se solo per un secondo.
Vorrei poter prendere quest'assegno,
incorniciarlo e appenderlo al muro.
Ma non posso, perché mi servono quegli 89 dollari.
Sapete quante ore ho passato a esercitarmi con l'oboe?
Ho 26 anni. Mi sono esercitata cinque ore al giorno, 7 giorni a settimana per anni.
Perché non andate su internet e vedete che significa?
Fare ancie, senza vita sociale.
Non ho imparato a nuotare o andare in bici fino alle medie.
Quanto siete state voi sedute a una scrivania
a esercitarvi a essere delle cazzo di stronze maleducate?
Forse è un talento naturale.
"Senti l'aria"?
Perché io non sento niente.
Sento solo un egomaniaco con un cazzo di pappagallo.
Oddio.
Maestro, può perdonarmi?
Non puoi fare una cosa così audace e poi chiedere scusa.
Okay? Mai e poi mai.
Sai quella folle rabbia che hai appena espresso?
Dovevi indirizzarla a me.
Come uomo che la gente si sente in dovere di adulare
è sempre bello sentire qualcuno che dice la verità, sai?
Quindi ti ringrazio. Davvero. L'apprezzo molto.
Ma parlando di verità...
Vieni.
Ti ho vista.
Tu hai talento. Suoni col sangue.
Ti ho messo su quel palco e tu non sei pronta.
Lo sai, vero?
Hai talento, sicuramente.
E chissà? Magari in futuro...
Ma nel frattempo,
se rimani sincera come sei adesso,
credo di poterti offrire un lavoro.
Non paga molto.
Ma puoi rimanere vicina all'orchestra.
Sai, puoi imparare quello che c'è da imparare da me.
Puoi far pratica, puoi aiutarmi ad annotare gli arrangiamenti
e il mate, puoi aiutarmi a prepararlo.
Insomma, è abbastanza facile...
Prima lo versi inclinando di 45 gradi.
Insomma, è molto... Te lo spiego dopo, okay?
Ma è facile.
Che ne dici?
Sì, Maestro.
-Verità? -Sì, Maestro.
Sì! Okay!
Un'altra cosa.
Sì.
Prendilo.
Okay.
Tagliami i capelli.
Con passione, Hailey. o.