మాయిస్ట్రో.
సరే, ఇది చూడు.
రాడ్రిగో.
గ్లోరియా.
హియర్ ద హెయిర్ #సింఫోమేనియా
అంటే. చాలా మంచి సమయం.
నువ్వు మన మార్కెటింగ్ గురువు, క్రెయిగ్ జిని కలవాలి.
మాయిస్ట్రో, అదొక గౌరవం... మీతో కూర్చుని
వచ్చే సీజను కోసం కొన్ని ఆలోచనలని చర్చిద్దామనుకుంటున్నా.
"హియర్ ద హెయిర్"?
మా కొత్త ఆలోచనలలో ఇది ఒకటి.
నాకు నచ్చింది. సరదాగా ఉంది.
హియర్ ద హెయిర్
"హియర్ ద హెయిర్"?
అవును. ప్రచారమంతటిలో ఇది చిన్న భాగం మాత్రమే.
#సింఫోమానియా ఎలా ఉంటుందంటారు?
అది కూడా సరదాగా ఉంటుంది. అవును.
హే, గ్లోరియా,
మీతో కలిపిద్దామని తెచ్చాను... ఏంటి, ఏంటి, ఏంటి...
హేలీ రట్లెడ్జ్.
రట్లెడ్జ్. తను మన ఓబో విభాగంలో కొత్త సభ్యురాలు.
-కొత్త సభ్యురాలా? -అవును.
ఏం, మన పాత ఒబోయిస్టు చనిపోయారా?
-నా కోరిక అది. -హా, అంటే,
మన గాలి వాయిద్యకారుల విభాగమంతా మన ఆర్కెస్ట్రాతో
రెండేళ్ళ పైగా ఉన్నారు, మీకు తెలుసుగా, మాయిస్ట్రో...
రెండేళ్ళకు పైగా ఉన్న సభ్యులను
తీసేయాలంటే యూనియన్ అనుమతి కావాలి,
అంటే, అది విచిత్రమైన అడ్డంకి.
కానీ ఆలస్యాన్ని నివారిద్దాం. ఆలస్యాన్ని నివారిద్దాం.
తెలుసు, మీతో పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నాను, కానీ పద్ధతి ఇది.
ఇక, హేలీ, నువ్వు చాలా అందమైన అమ్మాయివి,
-అది ఇబ్బంది కాదుగా. -ధన్యవాదాలు.
ఇంకా నువ్వు తప్పులు లేకుండా వాయిస్తావని నా నమ్మకం.
లేదు తను తప్పులు లేకుండా
మనసంతా లగ్నం చేసి వాయిస్తుంది, అదీ కావాల్సింది.
"మనసంతా. అదీ కావాల్సింది." ఇది బావుంది.
చూడండి, నేను...నేను ఇబ్బంది పెట్టాలనుకోవటం లేదు.
మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషం, అదృష్టం నాది.
హేలీ. కాదు, కాదు, కాదు. ఆగు. కాదు, కాదు, కాదు. అది...
నాకో ఆలోచన వచ్చింది.
మనం సీజనుని మాహ్లర్ ఎయిత్ సింఫనీ తో ప్రాంభిస్తే ఎలా ఉంటుంది?
దానికి ఇంకో ఓబో ప్లేయరు కావాలి.
మాహ్లర్స్ ఎయిత్.
మాయిస్ట్రో, మనం ఈ సీజనుని రెండేళ్ళ క్రితమే ప్లాను చేసాం.
నా కాంట్రాక్టు ప్రకారం నేను సీజనులో సంవత్సరానికి
మూడుసార్లు చిన్న మార్పులు చేయవచ్చు. వర్జిల్.
మాయిస్ట్రో, నాకు... మీ ఎరియికా నచ్చింది.
హా, అది వియన్నా ఫిల్హార్మోనిక్, అవును.
హా. అద్భుతం.
అంటే, ఏమైనా, బెట్టీ క్రాగ్ డేల్,
మొదటి ఒబోయిస్టు, సాంప్రదాయకంగా మిగతా ఓబో ప్లేయర్లను ఎంచుతుంది.
"బెట్టీ క్రాగ్ డేల్." ఇది బెట్టీ క్రాగ్ డేల్ ఆర్కెస్ట్రానా?
కాదనుకుంటాను.
క్రెయిగ్ జి. నాకు "సింఫోమేనియా" నచ్చింది.
నచ్చింది. నచ్చింది. నచ్చింది. బావుంది.
అది హాష్ ట్యాగ్ కదా?
కానీ "హియర్ ద హెయిర్"?
హియర్ ద హెయిర్. బాగాలేదు.
సరేనా?
సరేనా? సరేనా?
గ్లోరియా, చాలా సంతోషం.
హేలీ, నువ్వు నా జుట్టు సంగీతం వినగలవా?
లేదు.
కదా? హేలీ, పద.
ధన్యవాదాలు.
హేలీ, తలుపెయ్యి.
నిష్క్రమణ
ఆగస్ట్ మెమోరియల్ కన్సర్ట్ హాల్ రాడ్రిగో
మొజార్ట్ ఇన్ ది జంగిల్
"ఫిఫ్త్ చైర్"
హే.
హియా. చెత్తదానా?
మైక్, నువ్వు స్వస్తిక్ టాటూ ఎందుకు వేసుకుంటున్నావు?
ఏంటి?
ఇది స్వస్తిక్ కాదు. యిన్-యాంగ్. ఎక్కువ చేయకు.
నీతో జోక్ చేస్తుంది. చెప్పినంత తేలిక కాదిది.
కానీ నేను ఇదే చేస్తాను, దీనితో బాగా డబ్బులు సంపాదిస్తాను.
బావుంది. అంటే, న్యూయార్క్ సింఫనీలో
కొత్త ఫిఫ్త్ టెంప్ ఓబోకి హల్లో చెప్పు.
నిజంగానా.
అవును. మాహ్లర్స్ ఎయిత్, ఫిఫ్త్ చెైర్.
అబ్బో. ఫిఫ్త్ చైరా?
ఫిఫ్త్ చైర్!
ఓరి దేవుడా. శుభాకాంక్షలు. మనం పండగ చేసుకోవాలి.
లేదు. నేను...నేను స్కోరు చూసుకోవాలి. దీనిని పాడు చేయలేను.
నువ్వు ఓబో హంసవి. అది నీకు వెన్నతో పెట్టిన విద్య
"ఇక నాదే రాజ్యం" అని సాధించు.
ఇది స్వస్తిక్ లానే ఉంది. మా అమ్మ నన్ను చంపేస్తుంది.
ఏడవకు. రూబిక్ క్యూబ్ లా కనిపించేలా చేస్తానులే.
బాగాలేదు. ఇది అస్సలు బాగాలేదు.
పరధ్యానంగా ఉన్నావు. అందరికీ అలాంటి రోజులుంటాయనుకో.
నిజానికి, నేను చెకోవ్ స్కీ గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
తెలుసు, ఆ వెధవ నిజమే చెప్పాడు.
నా వీడ్కోలు ప్రదర్శన, నేను దానిని అద్భుతంగా చెడగొట్టాను.
పక్క మీదకి రా.
నీకో ఇంకో అవకాశమిస్తారులే.
తెలుసు, సింథ్, నువ్వు తప్ప
నా జీవితం నిదానంగా కాటికి కాలు చాపడమే.
ఎంత ప్రేమగా చెప్పావు. అందరు ఆడవాళ్ళకి అదే చెప్పుంటావు.
వెళ్ళిపోదాం పద. నేను క్లెయిర్ ని వదిలేస్తాను.
మనం దీనికి ఒక అవకాశమిద్దాం, ఇందుకు మనకి అర్థత ఉందనిపిస్తుంది.
ఈ రోజు నీ ప్రదర్శన తరువాత అస్సలే కుదరదు బుజ్జీ.
చిరాకెత్తింది.
వాడి గురించి ఆలోచించకు. అదే మంచిది మనకి.
ఎలా?
సహాయం చెయ్యి తనకి.
దేనిలో సహాయపడాలి,
నేను 20 ఏళ్ళుగా నిర్మించుకున్న సామ్రాజ్యాన్ని నాశనం చేయడానికా?
వాడో పొగరుబోతు, కానీ నిన్ను గౌరవిస్తాడు.
నీ పొగరుతో దానిని చూడలేకపోతున్నావు.
నువ్వు ఎక్సిక్యూటివ్ సంగీత దర్శకుడు ఎమరిటస్ వి.
పిచ్చి పేరు.
అవును, కావచ్చు, కానీ నీకు ఇంకా అధికారాలున్నాయి.
నువ్వింకా చనిపోలేదుగా.
చచ్చావా?
లేదు. నేను బతికే ఉన్నాను.
హే, రికార్డు మారుస్తావా? అది అరిగిపోయింది.
ఆగు, నువ్వు ఒకే పాటని మళ్ళీ మళ్ళీ
వాయిస్తున్నావు ప్రతిసారి ఖచ్చితంగా అలాగే.
వెళ్ళిపో.
దానిని ఆపెయ్యి!
క్షమించు, స్టాన్.
కరాకస్ టిఫిను తయారు
ఐతే...
ఎక్కువ టాటూలున్న అబ్బాయిలంటే ఇష్టమా, మోజా?
టాటూలు వేసుకోక ముందు కూడా అందంగా ఉంటే నచ్చుతారు.
క్షమించు. హేలీ కళ్ళు పీకేస్తాను
హే, పిచ్చిదానా, పెద్ద గంజాయి పొగేసి
నీ ఊపిరితిత్తులు నాశనం చేస్తాను
నువ్వు ఆ మహ్లర్ వాయించడం ఆపకపోతే.
-నేను ప్రాక్టీస్ చేయాలి. -నువ్వు నిద్ర కూడా పోవాలి.
నిద్ర పట్టటం లేదు. ఉద్విగ్నంగా ఉంది.
లేదు. లిజ్జీ, అక్కడ, వేలమంది ఒబోయిస్టులు ఉన్నారు
నాకన్నా 10రెట్లు ఎక్కువ అనుభవజ్ఞులు
వారి జీవితాశయం న్యూయార్క్ సింఫనీలో వాయించటమే.
హాయ్. ఆలెక్సా?
అవును, హే.
నేను లిజ్జీని, మీకు ఆతిథ్యమిచ్చాను.
ఏంటి?
హా. హేలీ దగ్గర మీ స్కార్ఫు ఉంది.
తను మీకు ఇప్పుడు తెచ్చి ఇద్దామనుకుంటుంది.
సరే, అలాగే, ఇప్పుడే. మీ చిరునామా పంపండి చాలు. అడియోస్.
ఏంటిది? నిజంగా చేసావా?
నిజంగానే చేసాను.
చూడు, తన చిరునామా పంపాడు. వెళ్ళు.
వద్దు, ఇప్పుడు...12:15 అయింది.
నేను వేశ్యని అనుకుంటాడు.
ఆలోచన బావుంది. ఈ స్కార్ఫుని తన నడుంకి కట్టు.
అలాగా?
-హే. -హే.
నీ స్కార్ఫు ఇదిగో. అలస్యంగా ఇచ్చినందుకు ఏమనుకోవద్దు.
పర్వాలేదు.
నేను సాధారణంగా అలా అనను.
అవును, అది మీ ఊతపదం కాదు కదా?
లేదు, లేదు. నా ఊతపదం... "నీ వెనకుంటాను."
అవును, అది చాలా బావుంది.
అవును బావుంది.
ఐతే, ఏమనాలి లోపలికి వస్తావా?
లేదా ఇంకెవరికన్నా స్కార్ఫులు ఇవ్వటానికి వెళ్ళాలా?
లేదు, ఇదే చివరిది.
-నిజంగా? -అవును.
లేదు...హా, హా, లోపలికి వస్తాను.
-సరే. -సరే.
ఇల్లు బావుంది. రూంమ్మేట్ల లాంటివారున్నారా?
లేదు, నేనొక్కడినే ఉంటాను.
లేదు. జోకు చేస్తున్నాను. రూంమ్మేట్లు ఉన్నారు.
నాకంత స్తోమత లేదు. నా రూంమ్మేట్లు నిద్రపోతున్నారు.
ఐతే...
సరే.
ఇది సెక్సు కోసం చేసే ప్రయత్నం అని అనుకోకు.
ఇది అలా కాదు.
లేదు, తెలుసు. ఇది సెక్సు ప్రయత్నం కాదు.
ఇది స్కార్ఫ్ డెలివరీ.
అర్థమైంది. స్కార్ఫ్ డెలివరీ.
హే, హేలీ, తను ఆడిసన్. తను నా రూంమ్మేట్లలో ఒకడు.
హాయ్. అంతరాయానికి చింతిస్తున్నాను.
హే, నువ్వింకా పార్కులో ఆ అర్థరాత్రి 1:00. ఫ్రోలిక్ డాన్సు చేస్తున్నావా?
హా చేస్తున్నాను. ఓరి దేవుడా, పాలు విరిగాయి. ఇది పన్నీర్ లా ఉంది.
సరే, ఐతే వాటిని వాంతి చేసుకుంటావా?
అంటే ప్రయత్నించాను కానీ వాంతి వచ్చేస్తుంది. నాకు అస్సలు పడదు.
నిజమే. గుర్తుందా... అప్పుడు, డి రైలులో?
హా, అది పరమ అసహ్యం.
అవును.
సరే, మీరిద్దరూ మూతులు నాక్కోవటం కొనసాగించవచ్చు ఇక.
-క్షమించు. -తను బావుంది.
-అవును. -అవును.
ఇదేంటి?
గడ్డి లాగా ఉంది?
హా, లేదు అది ఏదో చెత్త.
హా, నేను వెళతాను ఇక.
నిజంగానా? ఎందుకు? నా రూంమ్మేటు వలనా?
అంటే ఆ గాగ్ రిఫ్లెక్స్ ఉన్న సూపర్ మోడలా?
సరే, నాకు తెలిసింది, నీవి చెత్త ఆలోచనలని.
నాకు తెలిసింది.
అరే. హేలీ, దయచేసి, అంటే, ఇంకో నిముషముండు నాతో.
నువ్వు చాలా...చాలా టెన్షనుగా ఉన్నావు.
నీ భుజాలు చెవులకి రాసుకోవటం కనిపిస్తుంది.
అవును. చాలా ఎక్కువగా అభ్యాసం చేస్తున్నాను.
నాకు న్యూయార్క్ సింఫనీలో వాయించే అవకాశం వచ్చింది.
అబ్బా. అది...అది చాలా గొప్ప అవకాశం. వావ్. సరే. నేను కూడా కంగారుపడతాననుకో.
అవును.
బీరు తీసుకో.
-ఒక్క బీరు. -సరే. ఒక్క బీరు.
రాడ్రిగో, రాడ్రిగో! మాయిస్ట్రో! మాయిస్ట్రో!
షారన్, నాతో పాటు నడువు.
దాతలను అభినందించే కాల్స్ కొన్ని వారాల నుండి వాయిదా వేస్తున్నాను
నేను...చేయలేను, మాయిస్ట్రో, క్షమించండి.
క్షమించాలి?
నేను మాయిస్ట్రో కోసం చూస్తున్నాను... ఇంకో మాయిస్ట్రో. రాడ్రిగో?
నేనిప్పుడు తనకి పని చేస్తున్నాను. నన్ను తిరిగి పనిలో పెట్టారు?
అలాగా? ఎవరు పంపారు?
గ్లోరియా. కానీ తను భర్తీ చేసేవారిని ఇంటర్వ్యూ చేస్తుంది.
మీ బదులు ఎవరినో ఒకరిని చూస్తుంది
"ఎవరో ఒకరు"? ఎంత బాగా చెప్పావు.
-షారన్! -మాయిస్ట్రో!
షారన్! షారన్!
రోడ్రిగ్వైట్ల నుండి నేను తనని కాపాడాలి
-షారన్, షారన్, దయచేసి, దయచేసి... -"రోడ్రిగ్వైట్లా"?
సరే, సరే, సరే. ఊరుకోండి, ఊరుకోండి. లేదు, లేదు.
నువ్వు కాదు, నీకిచ్చాను, దాదాపు 500 ఇచ్చాను. లేదు, లేదు.
మాయిస్ట్రో.
హే, మాయిస్ట్రో. హాయ్. మిమ్మల్ని ఇక్కడ కలిసినందుకు సంతోషం.
-కలిసినందుకు సంతోషం. -లేదు, నాకు సంతోషం.
తెలుసా, నా వరకూ సైకిల్ తొక్కటం ఇష్టం.
-నిజంగానా? -అవును.
ముచ్చటగా ఉంది.
ఆ బొమ్మలో చాలా కుర్రగా ఉన్నావు.
ఇది, అంటే, ఒక సంవత్సరం క్రితం అలా తీసినట్టుంది.
అవును...
ఇంకో విషయం, ధైర్యం చేసావు, మహ్లర్స్ ఏయిత్.
-అవునా? -నీకు మంచి అభిరుచి ఉంది.
నేను సరిగ్గానే ఊహించాను, అద్భుతం, అద్భుతం.
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.
నేను అనుకుంటున్నాను.
సమయం అనుకూలిస్తే, మనం కొన్ని ఏర్పాట్ల ఆలోచనలను చర్చించుకోవచ్చు
అవును. అవును. నేను...నాకు నచ్చింది, మాయిస్ట్రో.
నాకది నిజంగా నచ్చింది, నాకది నిజంగా...
ధన్యవాదాలు, నేను వెళ్ళాలి. బై.
పక్కకి జరగండి. వెళ్ళనివ్వండి. పోనివ్వండి!
ధన్యవాదాలు. బై. సియావో.
చెత్త వెధవలు.
షారన్, ప్రవేశం ఎక్కడ?
-శుభోదయం, మాయిస్ట్రో. -మీకు కూడా శుభోదయం, వారెన్ బాయిడ్.
ఆర్కెస్ట్రా వస్తున్నారు. మీరు అడిగిన సీటింగ్ చార్ట్ ఇది.
ధన్యవాదాలు.
అందరూ ఐదు నిముషాలలో సిధ్ధంగా ఉంటారు.
ధన్యవాదాలు.
శుభాశీస్సులు, మాయిస్ట్రో.
మీకు కూడా వారెన్ బాయిడ్.
అందమైన రోజు. ఎఫ్ రైలులో వచ్చాను. ప్రయాణం చాలా బావుంది.
కూల్.
వాళ్ళ దగ్గర రెండు రకాలున్నాయి, ఫ్రూట్ బ్లెండ్, బొనాంజా గార్మెట్.
బొనాంజా.
కింగ్ ఆఫ్ బర్డ్ సీడ్.
సరే. సరే.
-హేలీ. -హే.
వెళదాం పద. టెన్షనుగా ఉందా?
లేదు, పర్లేదు. అంతా బావుంది.
నా కోసం కూడా నువ్వు చాలా ధృడంగా ఉండాలి.
యాజమాన్యం బలహీనతనే పట్టుకుంటుంది.
నువ్వు ఆ బలహీనత కాకూడదు.
హే, సింథియా, ఆర్కెస్ట్రా ప్రతినిధుల సమావేశం బుధవారం 3:00 కి.
తెలుసు. ఈమెయిలు వచ్చింది.
హా. ఇది విన్నావా ఆ వెధవ వారాంతం రోజు ఆడిషన్లు నిర్వహించాడట?
ఆ చెత్త వెధవ మొత్తం ఆర్కెస్ట్రానంతా
-మారుస్తాడట. ఇంకా... -హే, ఆంద్రే.
ఇంకా మహ్లర్ తో మొదలుపెడతాడట?
నాజీలు అణచివేసిన ఒక కంపోజరా? అందులో సందేశం ఏముంది?
దాని గురించి ఎక్కువ ఆలోచించకు. హే, బాబ్, నా స్నేహితురాలు హేలీ.
-హాయ్. -హాయ్.
ఈరోజు ఓబో సబ్ గా వచ్చింది.
-కలిసినందుకు సంతోషం. -మీకు కూడా.
అవును. బాత్రూం బ్రేకులలో పని చేయకుంటే చాలు.
నేనది భరించలేను.
అంటే, ఆ మనిషి మహా మేధావి అన్నీ, అయినా కానీ...
-హే, బాబ్. -వెండల్! హే.
తను యూనియన్ బాబ్.
తను మన బాత్రూ బ్రేకుల గురించి బాగా పట్టించుకుంటాడు, నా లాగే.
ఈ కండక్టర్లు కొంతమంది అలా కొనసాగిస్తూనే ఉంటారు.
మేధావులకి అడ్డు చెప్పకూడదు.
నీ దగ్గర పోయినేడాది హోల్స్ట్ కచేరీ
ముందు కాల్చిన ఆ థాయ్ స్టిక్ ఇంకా ఉందా?
ఉండుంటే బావుండేది.
నా దగ్గర కొన్ని స్మూత్ బాల్స్ మొరాకన్ హాష్ తో ఉన్నాయి.
నాకో డజను ఇవ్వు. ధన్యవాదాలు.
-హాయ్, బంగారం. -హే, డీ.డీ.
తను హేలీ. ఇది తన మొదటి రోజు.
-హల్లో. -వావ్. శుభాకాంక్షలు.
ధన్యవాదాలు.
కొంచెం ఒత్తిడిలో ఉన్నట్టున్నావు.
చిన్న బెటా బ్లాకర్ ఇవ్వనా ఉచితంగా?
ఒత్తిడి తగ్గించటానికి చిన్న ఇండిరల్ కానీ ఇవ్వనా?
వద్దు, నేను...నేను బాగానే ఉన్నాను. ధన్యవాదాలు.
తను బెట్టీ క్రాగ్ డేల్, మొదటి ఓబో. నేను తన రికార్డింగులు అధ్యయనం చేసాను.
తను అద్భుతంగా వాయిస్తుంది.
నేను వెళ్ళి పరిచయం చేసుకుంటాను.
మిస్.క్రాగ్ డేల్? హాయ్. నా పేరు హేలీ రట్లెడ్జ్. నేను...
నేను మీతో ఈరోజు విభాగంలో కూర్చోబోతున్నాను.
నేను ఒబోయిస్టుని. అవును. అంటే స్పష్టంగా నేను ఒబోయిస్టునే.
నేను...మీతో వాయించటం నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నానని చెప్పడానికి వచ్చాను.
అవును. హేలీ రట్లెడ్జ్. గుర్తు వచ్చింది.
నువ్వే కదా ఆ సరికొత్త అనుభవం లేని అమ్మాయివి, మా కొత్త కండక్టరుతో పడుకొని
ఓబో సెక్షనులో స్థానం సంపాదించావు,
నీకన్నా ముందు వందలమంది అనుభవజ్ఞులైన సంగీతకారులని దాటుకొని.
నేను కండక్టరుతో పడుకోలేదు.
డార్లింగ్, దయచేసి. నేనూ అమ్మాయినే ఒకప్పుడు.
కానీ నా ఓబో కోసం దానిని వాడుకోలేదు. రిహార్సలులో కలుద్దాం.
నేను కూడా వాడుకోలేదు.
శుభోదయం, హాయ్.
ఏంటి?
హాయ్. శుభోదయం.
శుభోదయం కుటుంబం, వ్లాడిమిర్.
అవును, శుభోదయం, లాజ్లో. ఎలా సాగుతుంది, వారెన్ బాయిడ్?
ఇది నా చిలుక, ఇగోర్.
ఇగోర్ స్టావిన్ స్కీ పేరు పెట్టాను కూర్చోండి. మీరంతా కూర్చోండి.
కూర్చోండి, ధన్యవాదాలు.
తెలుసుగా, స్టానిన్ స్కీని ముందు చెప్పింది,
"చిన్న కళాకారులు అప్పు తీసుకుంటారు, గొప్ప కళాకారులు దోచుకుంటారు."
చిలుకలలా ఉండవద్దు. ఇతర ఆర్కెస్ట్రాలని అనుకరించవద్దు.
మన ఆర్కెస్ట్రా ఉచ్ఛ దశలో పాటలని కూడా అనుకరించవద్దు మనం.
అతని ఉద్దేశం ఏంటి, "ఈ ఆర్కెస్ట్రా ఉచ్ఛ దశలో" అంటే?
ఏ స్వరకర్తల సంగీతాన్నైతే మనం గౌరవించాలని అనుకుంటున్నామో,
వారి ఆత్మలను దోచుకుందాం.
అవును, తమ్ముడు, నాకర్థమైంది.
ధన్యవాదాలు, బాబు. ధన్యవాదాలు.
బాంబీ, ఇగోర్ స్టావిన్ స్కీని అలా తీసుకెళతావా?
సరే? ధన్యవాదాలు. ఇగోర్!
చూడండి. ఇది...ఇది శుభ సూచకం. ఇది గొప్ప అదృష్టం.
సరే, అంతా సరిగ్గా జరుగుతుంది, సరేనా?
ఇది అదృష్టం. కొనసాగించండి...
షారన్, ఏం చేస్తున్నావు?
అయిపోయింది, మాయిస్ట్రో. ఇప్పుడు బావుంది. శుభ్రంగా మంచిగా.
నా గౌరవం.
కొంచెం స్థిమితపడండి, సరేనా? కొంచెం దయచేసి, దయచేసి. దయచేసి.
మహ్లర్. ఇక్కడ బృంద గాయకులు లేరు. సోలోయిస్టులు లేరు.
కేవలం మన ఆర్కెస్ట్రా సభ్యులం మాత్రమే ఉన్నాం.
చెప్పాలంటే, నా వయోలిన్ సెక్షను రోజులని మిస్సవుతున్నాను.
గాలి వాయిద్యకారులలో ఉన్న రోజులని కూడా.
బ్యూనోస్ ఎయిర్స్ ఫిల్హార్మోనిక్ లో హార్ప్ వాయించిన రోజులని,
నీ అంత గొప్పగా వాయించలేననుకో, కారోలిన్.
ధన్యవాదాలు.
కేవలం ఆర్కెస్ట్రా సభ్యులం మాత్రమే ఉన్నాం.
నేనూ ఆర్కెస్ట్రా సభ్యుడినే ఈరోజు మీ అందరినీ కండక్టు చేసే గౌరవం లభించింది.
అయితే మనం మన ప్రారంభ సంగీతం మొదలుపెటమని...
...మన కొత్త సభ్యురాలు "రటిలెడ్జ్"ని కోరుదామా?
రట్లెడ్జ్.
రట్-లెడ్జ్. హా, దయచేసి.
బాగుంది.
ఇక పని మొదలుపెడదాం. సిద్ధమా? ఇంకా...
ఆగండి, అగండి, అగండి. సరే.
చాలా ఆసక్తిరకంగా ఉంది, కదా? ఇది ఆరంభం.
సరే. మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం. మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.
మంచిది. మీరు ఎంజాయ్ చేస్తున్నారు.
ఫోర్టిస్సిమోకి వెళ్ళి తరువాత... ఆ తరువత ఫోర్టే, సరేనా?
ఇక 14, అప్ బీట్ తో, ఇంకా కొంచెం శబ్దంతో, ఇంకా కొద్దిగ బో.
సరే, ఫ్రెంచ్ హార్న్స్, మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం.
బెట్టీ.
చెప్పండి, మాయిస్ట్రో?
బార్ 39 ని ఇంకొంచెం సున్నితంగా వాయించగలమంటావా?
అక్కడ ఆ శక్తిని ఉంచుతూనే,
కొంచెం సున్నితంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిద్దాం.
తప్పకుండా మాయిస్ట్రో.
సరే.
నువ్వు వాడుతున్నది రీడా?
అవును.
సరే.
సిద్ధమా?
ఆసక్తికరం, ఆసక్తికరం. ఇగోర్ పిలిచినట్టు అనిపించింది.
సరే, మళ్ళీ ప్రయత్నిద్దాం. దానిని అలాగే కొనసాగిద్దాం, సరేనా?
అలానే కానివ్వండి, కానివ్వండి. సరే, సిద్ధమా? ఇక...
చెత్త వెధవ!
-భాష. -క్షమించు.
అది...నాకెప్పుడూ ఇలా జరగలేదు.
నా చేతులకి చాలా చెమట పట్టింది. ఇంకోసారి చేద్దాం.
మాయిస్ట్రో, మీకు చెప్పాలి, మనం విరామం తీసుకోవాలి.
నిజమే, వారెన్ బాయిడ్. విరామం తీసుకుందాం.
మనమంతా విరామం తీసుకుందాం.
మహ్లర్ కు విరామం ఇద్దాం, సరేనా!
అవును, చెప్పాలంటే, ఇదంతా చాలా ఎక్కువ, సీజను ప్రారంభానికి ఇలాంటి కాయర్.
నా ఉద్దేశం... షారన్. షారన్. షారన్, హే.
హా, మాయిస్ట్రో?
బెర్లియోజ్ హంగేరియన్ మార్చ్ 87 కాపీలు ప్రింటు తెస్తావా?
-హా, ఇప్పుడే తెస్తాను. ఇంకా? -ధన్యవాదాలు.
మెంటల్ టూత్ పిక్స్. అంతే.
ద హంగేరియన్ మార్చ్. అందులో ఫిఫ్త్ ఓబోయే లేదు.
తెలుసు.
పావెల్, బుజ్జీ, ఇవన్నీ తీస్తావా ఇక్కడినుండి?
ధన్యవాదాలు బుజ్జీ.
మొదటి రిహార్సలు బాగా జరిగింది. మహ్లర్ వచ్చాడు వెళ్ళాడు.
తన ప్రయోగ ఆసక్తికి మెచ్చుకోవాలి.
నాకు చిలుక నచ్చింది.
నాకెందుకు ఆ ఆలోచన రాలేదు. అది మేధావి ఎత్తు.
చెప్పాలంటే, క్లైబర్న్ కూడా అలానే చేసాడు
కాకపోతే తను డేగని వాడాడు.
థామస్, నువ్వు గొప్ప కండక్టరువి. వెటకారం, కక్ష నీకు సరిపడదు.
అదీ నిజమే. నువ్వు తలకి మేకు కొట్టావుగా.
నేను గొప్ప కండక్టరుని. ఐతే నేను ఇక్కడేం చేస్తున్నాను?
-దయచేసి. -అవును...