マエストロ！
ロドリゴ！
グロリア
“髪の 御業みわざ ”
よかった
マーケティングの権威 クレイグ･Ｇよ
マエストロ 今後の活動について―
いくつか案をお持ちしました
“髪の御業”？
こんな感じにしてみました
しゃれっ気があるわ
“髪の御業”？
宣伝活動のごく一部よ
これはどう？
“ハッシュタグ シンフォマニア”
面白いね
そうだ 紹介するよ
ええと…
ヘイリー･ラトリッジ
ラトリッジだ
オーボエの新メンバー
新メンバー？
年寄りの団員が死んだの？
願わくば
木管楽器部は全員２年以上 在籍してることを―
ご存じのはずよね
２年以上いる者を 解雇するには―
組合の承認が要る？
そんな規約は撤廃しろ！
分かるけど 決まりだから
あなたは若くて魅力的よ 何も心配ない
どうも
演奏も完璧なんでしょ？
いや 完璧じゃない
だが情熱がある！
それが決め手だ
情熱が ―
決め手 いいですね
大ごとにする気はありません
お会いできて…
ハイライ いいから ちょっと待て
では こうしよう
マーラー交響曲第８番で 幕を開ければ―
オーボエを１人増やせる
マーラー第８番？
２年以上かけて プログラムを練ったのよ
契約書には多少 変えられるとある
年に３回だ バージル
｢英雄｣は最高でした
ウィーン･フィルだろ
第１オーボエの クラグデールが―
慣例的に奏者を選んでるの
ベティ･クラグデール
彼女の楽団か？
とんでもない
いいぞ！
“シンフォマニア”は 気に入った
いいじゃないか
ハッシュタグね
だろ？
だが“髪の御業”は…
“髪の御業”だと？
ダメだ
絶対に許さない
グロリア 助かってるよ
ハイライ
“髪の御業”が見える？
いえ
だろ？
ほら 行くぞ
どうも
ドアは閉めろ
憧れの席
おかえり
どうよ？
マイク まんじのタトゥー？
これは太極図だよ
からかってるだけ
意外と難しいんだよ
でも これで稼いでやるんだ
私はＮＹ交響楽団の 第５オーボエよ
冗談？
マーラー第８番
マジで？ 第５オーボエ？
そうなの！
よし お祝いしよう
練習よ しくじったら終わり
あんたは最高だよ 堂々と行ってキメてきな
まんじに見える マズい
パズルにしてやるから
ダメだ
情けないよ
誰だって不調な日はあるわ
チャイコフスキーの話だよ
奴の言うとおりだ
引退公演でしくじるとはね
ベッドへ
チャンスはきっとある
シンシア 君なしでは ―
私の人生は墓場への行進だ
ロマンチックなこと
みんなに言ってるわね
遠くへ行こう
クレアとは別れる
これからは ２人のために生きよう
失敗したまま？
よしてくれ
彼のことでイラつかないで
どうすれば？
協力するの
私が20年かけて築いたものを 壊せと？
傲慢ごうまん だけど あなたを敬ってる
似たもの同士よ
あなたは ―
名誉音楽監督でしょ
くだらん肩書だ
もうひと暴れしたら？
衰えてなかったわよ
違う？
いや
まだまだイケるとも
レコードの音が飛んでるよ
あんたが繰り返し 吹いてたのか
行って
うるせえ！
ごめん
ねえ
タトゥーが多いほうが セクシーだと思う？
元々セクシーな男に 限るけど
ちょっと
ヘイリーを懲らしめてくる
ねえ あんた
やめないと 大事な肺をつぶしてやる
練習しなきゃ
寝ないと
興奮して眠れない
リジー
ベテランでも入るのが難しい ＮＹ交響楽団だよ
アレックス？
ええ そう
おもてなし上手なリジー
ちょっと
ヘイリーが今夜 マフラーを返したいって
住所をメールして
それじゃ
その電話 マジ？
マジだよ
ほら住所 行きな
夜中だよ 誤解される
そんなこと考えてるわけ
尻に巻いてあげな
そう？
返すのが遅くなって ごめん
問題ないぜ
普段はこんな言い方しない
お得意のセリフ？
いや それならＤＪ風に “Ｂ面でまた会おう”
それカッコいい
はるかに
じゃあ…
寄っていかない？ 配達 残ってなければ
これで終わり
本当に？
ええ 寄ってく
いい部屋ね
ルームメイトは？
いや 僕だけ
冗談だよ １人じゃ家賃を払えない
でも みんな寝てるから
それで…
じゃあ…
ええ
でも あれは 誘いの電話じゃないのよ
もちろん分かってる
マフラーの配達
なるほど 配達ね
彼女はルームメイトの アディソン
これは失礼
また真夜中の公園で ダンスを？
そうよ 牛乳腐ってる
カッテージチーズみたい
それでも 捨てないわけ？
すぐに吐き気を 催しちゃうんだ
そう言えば地下鉄でも
あれは ひどかった
それじゃあ キスの続きをごゆっくり
ごめん
いい人ね
これ何？
わらくず？
リードの削りくずよ そろそろ帰るね
どうして？
ルームメイトのせい？
吐きやすい スーパーモデルのこと？
ブラックな部分が 垣間見えたぞ
少しだけ付き合ってよ
肩がガチガチに 張ってるみたいだ
練習のしすぎよ
ＮＹ交響楽団で演奏を
マジで？ すごいな
それは緊張するよ
ビールでも
１本だけ
そうね １本だけ
ロドリゴ！
マエストロ！
シャロン 話が
寄付者に礼の電話を してないんだ
お手伝いできないんです
なぜ？
新しいマエストロが来るので
ロドリゴです
彼の秘書になりました
誰が決めたんだ？
グロリアです
でも代わりを探してます
代わり？ 心強いね
シャロン！
ファンから守らなきゃ
ファン？
分かったから落ち着いて
もう500回も書いただろ
マエストロ
会いたかったです
私もだ
光栄です
私も自転車が大好きでね
それは うれしいな
若い頃か？
１年前に撮った 写真ですからね
マーラー第８番とは大胆だ
そう？
高級志向のようだね とてもいいと思う
ところで時間があれば ―
編曲の相談でもしないか
ええ
ぜひとも お願いします
ではまた
今日はここまで
ありがとう
クソッタレ
入り口は？
マエストロ
やあ ウォーレン･ボイド
団員も来てます
座席表です
どうも
５分で準備できます
ありがとう
成功を祈ります
君の成功も祈る
いい日で
通勤も ―
楽しかった
何より
どちらを？ フルーツ入りか 栄養たっぷりか
栄養たっぷり
どうぞ
オウムが喜ぶ
よし
ヘイリー
行こう
心配？
平気よ
バッチリ
団結してくれよ
経営側は弱い所を 攻めてくる
シンシア リーダー会議は 水曜の３時だ
メールもらった
奴のオーディションの話は？
楽団を一新するつもりか
マーラーで幕開けだって？
ナチスに弾圧された 作曲家だよ
考えすぎよ 友達のヘイリー
オーボエの臨時奏者
よろしく
トイレ休憩なしで ぶっ通しだけはゴメンだよ
確かに彼は天才だ でも これだけは…
ウェンデル！
組合のボブは 休憩にうるさいの
私もそう 延々と振ってる 指揮者もいるのよ
前に吸った タイスティックある？
残念ながら
モロッコ産ハシシの “スペースボール”はどう？
１ダース頼む
どうも
シンシア
ディーディー
ヘイリーよ 初日なの
それは おめでとう
ありがとう
緊張してるね
軽いベータ遮断薬を あげようか？
少量で緊張が和らぐよ
私なら大丈夫です
クラグデールね 録音を聴いた
一流よ
あいさつを
クラグデールさん
ヘイリー･ラトリッジです あなたの部門でオーボエを
まだ新米ですが ―
ご一緒できて光栄です
あなたが ヘイリー･ラトリッジ
聞いてるわ
未経験者が 新任の指揮者とヤッて―
うまく入り込んだと
実力者たちを押しのけて
寝たりしてません
私だって いいオッパイしてたわ
でも利用しなかった
リハーサルでね
寝てません
おはよう
皆さん おはよう
ブエノスディアス 家族たち
やあ グーテンモルゲン
準備は？ ウォーレン･ボイド
オウムのイーゴリだ
ストラビンスキーの名前だ
まあ 座って
ストラビンスキーは言った
“二流芸術家は借り 偉大な芸術家は盗む”
物マネはなし
偉大な楽団を模倣しない
全盛期の この楽団でさえもね
全盛期のこの楽団？
敬愛する作曲家たちの魂を 盗もうじゃないか
ああ 同感だね
それはありがとう
バンビ！ イーゴリを散歩させてやって
イーゴリ！
これはツイてる
幸運の兆しだ 万事うまくいくぞ
それじゃあ…
何してる？
拭き取りました
光栄です
ちょっと落ち着いて 下がっててくれ
マーラー
合唱団も独奏者もなし
僕ら団員だけだ
バイオリン部門が懐かしい
木管楽器部門もだ
ブエノスアイレスで ハープも弾いてた
君ほどうまくないが
ここには団員だけ
僕もその一員 指揮をする栄誉を得た
では音合わせのＡを ―
新しい仲間から
ミス… ロティレッジ？
ラトリッジ
じゃあ よろしく
お見事
では始めよう
構えて
止めて
なかなか面白いね では もう一度
いいぞ！
その調子だ
フォルテッシモから フォルテに
14小節の弱拍から もっと弓を大きく使って
フレンチホルン もう一度
ベティ
何でしょう？
39小節に向かって なだらかに
強さはそのまま もっとレガートで
分かりました
そのリードで？
はい
そう
構えて
てっきりイーゴリかと
では もう一度 しっかり ついてきて
構えて
チクショウ！
下品ね！
すみません
こんなこと初めてです
手の汗のせいです もう一度
マエストロ 休憩を入れましょう
そうだな 休憩しよう
では全員休憩を
マーラーにも休みを
幕開けのプログラムにしては 楽器群が大きすぎた
シャロン！
来てくれ
何でしょう？
｢ハンガリー行進曲｣を87部 用意して
直ちに
楊枝ようじ も
｢ハンガリー行進曲｣に ―
オーボエは４人
ええ
パベル ここ片づけて
さっぱりと
お願いね
素晴らしい初日だ
マーラーが入ったり出たり
意欲的でいいわ
オウムとは考えたな 天才的なひらめきだ
クライバーンも使った手だ ハゲワシだったがね
トーマス 偉大な指揮者に 皮肉と嫉妬は似合わない
まさに君の言うとおりだ
私は偉大な指揮者なんだ
なのに ここで何をしてる？
キャッチコピーはこれがいい