GEIST GRUPO EMERGENT
EPISÓDIO QUATRO REDWOOD
É uma ótima pergunta.
Qual é a diferença entre assertivo e agressivo?
Olá, Walter.
Preciso de falar consigo sobre uma coisa.
Está bem.
Não... Não é preciso. Não é uma sessão.
De que precisa?
Disse-lhe que aquilo com o Shrier foi sobretudo culpa minha.
Eu levei a carrinha e conduzi.
Sim.
Então, não acreditou em mim?
Acredito que se importa com o seu amigo e compreendo.
Onde está ele? Para onde o levaram?
Ninguém o levou. Ele está com a família.
Não tem de fazer isso. Pode dizer-me a verdade.
É verdade. Ele precisava de mais ajuda do que a que podemos dar
e está com a família. Eles decidirão.
Porquê? Devido ao que ele pensava que se passava?
O que pensava ele que se passava?
Se lhe disser, também me mandará embora?
Claro que não.
Vi-os. Estão a deitar fora as coisas dele.
Não estão a deitá-las fora.
Ambos violámos as regras.
O que se passa com o Shrier também é...
Às vezes, nem sei o que penso.
Todos pensamos coisas que nos deixam desconfortáveis. Todos.
Porque é que sou diferente?
Porque quer estar aqui.
Só isso?
Pela minha experiência, é uma grande diferença.
Por vezes, quem mais precisa de ajuda...
Até deitaram fora a harmónica dele.
Porque é que ele não a podia levar com ele?
-Está preocupado com ele. -A Heidi não está?
Sim, estou.
Pode sentar-se?
Por favor.
Está bem.
O Shrier toca harmónica?
Parece que já não toca.
Vá lá, Walter.
Desculpe.
Ele tocava mesmo mal, mas o Lesky deu-lha e...
-O Lesky? De A Ascensão do Titanic? -Sim.
Foi a irmã do Lesky que a mandou numa encomenda de casa ou isso.
Ela deve pensar que ficamos sentados à volta da fogueira ou...
Não sei.
O Lesky ia deitá-la fora, mas o Shrier disse que a queria e...
Porque a queria se não sabia tocar?
Não sei.
Acho que gostava da irmã do Lesky ou de pensar nela.
Ele usava-a mais como arma. Sinceramente, a harmónica...
Sempre que alguém adormecia no jipe, ele tocava-a.
E quem lá estava consigo?
O Shrier era o condutor, eu ia à frente e o Benji e o Lesky iam atrás.
Disse que o Lesky morreu num veículo que pisou um EEI.
Exato.
O Walter estava com ele?
Nesse dia, não. O Lesky estava noutro veículo.
Porquê?
Porque eu o mandei para lá.
Como assim?
O Benji estava...
O Benji estava a irritar o Lesky com um monte de perguntas.
Sobre o quê?
Cenas parvas.
Canções de Natal, pirâmides, dinossauros.
O Lesky chamou-lhe idiota
e estava a ficar furioso...
Não sei. O Benji não parava com as perguntas,
parecia que queria ser insultado.
Eu não quis aturar aquilo, disse ao Lesky para ir para outro veículo
e um tipo do outro veículo veio para o nosso.
E então?
Bem...
Arrancámos e...
O veículo dele ia à frente do nosso
e, de repente, eles abrandaram por algum motivo,
não sei qual, nós também abrandámos
e vi o veículo deles saltar e cair.
Havia fumo por todo o lado.
Eu saí, fui ver do Lesky e ele estava morto.
Estava mesmo morto e...
Tinha um pedaço de metal aqui enfiado.
Mesmo aqui.
Que pena.
Walter,
o que mais pensa sobre o que aconteceu?
Eu estava no comando, fiquei impaciente,
mandei o Lesky para outro veículo e ele morreu.
-Porque ficou impaciente? -Sim.
Devo ver isto de outra forma?
-Bem, foram... -Coisas diferentes?
-Ninguém teve culpa? -Sim.
Foi uma decisão minha. Foi isso que aconteceu.
Mas não era o que estava a tentar fazer.
Não importava o que estava a tentar fazer ou o que queria que acontecesse.
Nada disso importava lá.
Mas não está lá. Agora, está aqui.
Certo. Agora estou aqui e sei que tenho de esquecer isso.
Não tem. Quer dizer...
Quer esquecer?
Só quero algo novo...
O que se segue...
Mas estou sempre a ver o veículo deles e a estrada à nossa frente e...
Vejo isso vezes sem conta, suplico que pare
ou que abrande um pouco, mas... Foi isso que aconteceu.
E eu sou o responsável.
-Walter. -Não, refiro-me às memórias.
Mantê-las vivas, sabe.
Não as posso esquecer.
É muito para uma pessoa.
Já vi muita gente passar por muito pior.
Eu aguento.
E sem o Shrier aqui,
quem mais o fará?
Está avariado. Mexeste-lhe?
Não.
Como correu com o Andrew?
Anthony. Só preciso de encontrar o...
O quê?
PERTENCES DO PACIENTE HEIDI BERGMAN
O Anthony não tinha sal, pois não?
De uma forma negativa.
OBJETOS DE VALOR HEIDI P BERGMAN
Porque não me disseste que estive no hospital?
Dizer-te? Tu estiveste lá.
Porque nunca falámos disso?
Agora queres falar disso?
O que há para falar?
Não correu na perfeição.
Precisavas de uma pausa.
Isso não implica que passes o resto da vida...
...escondida.
Ou a destruir a casa.
Como te estão a tratar?
Bem, isto é muito bom.
Que tal o teu quarto?
É bom.
Só conheces a palavra "bom"?
Está alguém aí?
Estamos aqui vários.
Porquê?
Quem está a ouvir?
Quando falo com o meu filho, quero falar com ele.
Ainda não tens telemóvel?
Nenhum de nós tem, mãe. Por isso criaram isto.
Agora que cá estás, não podes comprar um?
Estamos no meio de um pântano.
Não há nada à volta. Só uma comunidade de reformados.
Porquê um hospital num pântano?
Não é um hospital, mãe. Nós não...
É como um prédio de escritórios. Podemos ter uma conversa normal?
Isto é uma conversa normal.
Não é nada. Mais ninguém está a ser interrogado.
O teu amigo Joseph fala assim com a mãe?
O Shrier?
Não faço ideia.
Deixa-me falar com ele.
Ele não está aqui.
Onde está?
Está...
Tenho de desligar.
-Porque não podes falar comigo? -Porque não posso.
Só isso.
Adoro-te.
-Heidi? Olá. Estás aí. -Olá.
Andava à tua procura. Tive uma ideia maluca.
Quero saber a tua opinião.
-Está bem. -E se, um dia,
os rapazes acordarem e isto for como um centro comercial?
Certo? Uma experiência imersiva, o dia todo.
Eles teriam uma tarefa específica.
Teriam de comprar uma prenda para o pai ou isso.
Certo? Depois, criávamos obstáculos
e poderíamos avaliar os desafios do grupo.
Aprofundar isso, entendes?
-O que achas? -Sim, é...
Podemos falar disto noutra altura?
Sim, claro.
Claro.
O que estás a fazer aqui?
O que estás a fazer nos arrumos?
SALGUEIRO CORNIZO
ULMEIRO
Procuro o Redwood.
É aqui.
Olá, sou o Thomas Carrasco, do Departamento de Defesa.
Queria falar com alguém sobre o Homecoming.
Era um subcontrato do DD.
Então, tem de falar com o pessoal da Conformidade.
Vim agora de lá. Mandaram-me para aqui.
-Mandaram-no para aqui? -Sim.
Experimentou marcar hora por mensagem? Seria a sua melhor...
Queria mesmo falar com alguém hoje.
Vou bater a algumas portas e veremos o que se arranja.
Olá, Colin?
Está aqui um senhor do Departamento de Defesa.
Certo.
O Thomas Carrasco para saber do Homecoming. Devo... Estou?
-É ele? -Sim. Mas estou a empatá-lo para não...
Eu trato disto. Tudo bem.
Tom.
Sim.
Empurraram-no de um lado para o outro?
Não há problema.
Temos cinco pisos. Até eu me desoriento.
Em que posso ajudá-lo?
Só tenho algumas perguntas sobre um programa Geist, o Homecoming.
Conhece o programa?
Nem por isso.
Mas já não está operacional, pois não?
Parece que não,
mas procuro o relatório de um incidente de 2018.
Sobre um tal Walter Cruz.
O que acha que aconteceu?
Se vir aqui...
Tem a data de dispensa do Cruz.
Diz 15 de maio de 2018.
E se vir aqui,
no ficheiro de pessoal de uma administradora, a Heidi Bergman.
Conhece-a?
A Heidi Bergman? Não.
Mas ela trabalhou para a Geist.
Se assim o diz.
Desculpe, eu... Nunca estive em Tampa.
Precisam de mim aqui na sede.
Pode ver a data de rescisão dela.
-15 de maio? -15 de maio de 2018.
O Cruz foi dispensado por violência
no dia em que a Bergman foi hospitalizada.
Certo.
Só queria saber se a hospitalização foi devido ao Cruz...
Certo.
Sabe que mais? Vamos para aqui.
Co-Ca.
"Co-Ca"?
Sim, Co-Ca. Correlação, causa.
Lidamos muito com isso aqui.
Como assim?
Basicamente, a minha função é analisar dados
e tentar encontrar uma narrativa.
Se olhar para isso tempo suficiente,
acredite que lhe dirá o que quer.
Não quero que diga nada.
Mas se houver uma ligação...
Porque aconteceram no mesmo dia?
Sim, e pelo facto de...
Eu nasci no mesmo dia que o meu pai.
Significa que somos a mesma pessoa?
-Não. -Percebe onde quero chegar.
Eu só procuro documentação.
Um relatório, uma participação ao seguro. Algo que demonstre...
Que algo aconteceu. E se não tiver acontecido?
O quê?
Um incidente. Nesse caso, haveria um relatório?
-Não, mas... -Muito bem.
-Estamos... -Tenho de voltar.
Está bem.
-Se não há documentação... -Não.
-É um beco sem saída, lamento. -Não faz mal.
Então, terei de falar diretamente com os contemporâneos.
-Contemporâneos? -Nas instalações do Homecoming.
Pois.
Esses tipos estão espalhados por todo o lado.
E há o problema da privacidade.
-Encontrá-los poderá ser... -Não, já localizei um cliente.
Já?
Sim.
Vou falar com ele.
Obrigado pelo seu tempo.
Engel, meu. Não aguento jogar mais Monopólio.
Vou perder a cabeça.
Desculpe... Não é o Engel.
Olá.
Quer entrar?
Sim, claro.
O que se passa?
-Investiguei um pouco e... -Investigou?
Tome.
-Pensei que talvez... -Não. Pois...
Obrigado. A sério.
O que é aquilo?
Não sei. Depois de falarmos, estive a pensar
e delineei um percurso.
Só para me ocupar, mas se soubesse que vinha cá...
O que é isto tudo?
Bem, se...
Se conduzir por aqui,
passando o Yosemite, há vilas pequenas, como Angels Camp e Cave City.
-"Fish Camp". -Já estive em Fish Camp.
Ou passei por lá.
-A sério? -Sim, uma vez.
Tinha 17 anos.
O que andava a fazer por lá?
A ser um idiota.
Um colega meu do liceu
herdou um Honda Civic do avô.
Era dourado metalizado e tinha 290 000 km.
Achei que era a coisa mais porreira que já tinha visto.
Ofereci-lhe tudo o que tinha por ele, uns 2000 dólares, e ele aceitou.
E eu decidi viajar até ao Yosemite.
Então, sempre quis lá ir.
Sim. Quer dizer,
naquela altura, era o local mais distante que me ocorria.
Só sabia que era longe
e eu queria conduzir, portanto...
A minha mãe ficou furiosa.
Ela disse: "Percorreste 6400 km para te sentares
"a ver veados com uma data de brancos falidos?"
-Mas foi. -Sim.
A recruta era só daí a umas semanas e...
Conduzi dia e noite, desde a Geórgia.
Foi a primeira vez que vi o país.
O que mais se destacou foi, quando cheguei às montanhas,
as vilas pequenas.
Sem demasiadas coisas, só uma loja de ferragens, um cafezinho,
e achei uma loucura.
Passava por três sítios em dois segundos
e cada um deles era um pequeno planeta, sabe?
Achava que, se parasse, desapareceria.
"Desapareceria"? Como assim?
Se parasse o carro e fosse ver aquilo de perto,
seria o fim. Seria a minha vida.
Mas não parei. Continuei a andar.
E que tal o parque? Fantástico?
Não sei.
Não sabe?
Não. Nunca lá cheguei.
Quando cheguei ao posto dos guardas-florestais ou isso...
Quando lá cheguei, o carro pifou.
-Não. -Sim.
Pifou.
A minha mãe teve de me pagar o bilhete de autocarro para voltar.
Quando voltei, ela só sorriu e disse: "Eu avisei-te."
E, umas semanas depois, estava na recruta.
Fez tantos quilómetros para nada?
Sim.
Mas ali parado, à espera do reboque,
só pensava:
"Vai correr tudo bem. Verás muitas coisas.
"Vais ver o mundo todo."
E duas semanas depois, estava lá.
Sim.
Mas...
Não era como pensava.
Como era?
Quente.
Era difícil respirar e pensar.
Quando me começava a habituar,
acontecia algo novo,
algo marado e horrível.
E nem compreendia porque estávamos lá.
Ninguém compreendia.
Isso era o mais assustador, a inutilidade.
Eu só queria que aquilo acabasse.
Ir para outro lado fazer outra coisa.
Só queria estar num...
Num lugar em que os dias fossem cada vez melhores.
Percebe?
E a Heidi? O que vê?
-Para mim? -Sim.
Estou aqui.
-Devia ir andando. -Vive aqui perto?
Está bem.
-Obrigado pela harmónica. -Sim.
Até amanhã.
Podes meter lá o que quiseres e transforma-o em esparguete.
Não importa o que é.
Se lá meteres toucinho, obténs esparguete de toucinho.
Posso perguntar-te uma coisa?
Sim. O quê?
Alguma vez esqueceste algo?
Algo importante,
algo que sabes que devias conseguir lembrar.
Sim, muitas vezes.
Saí com o AJ no meu aniversário.
As coisas descontrolaram-se e só acordei três dias depois.
Marquei uma série de consultas médicas.
Consultas muito estranhas.
-Não me lembro de nada, exceto... -Espera. Vê isto.
Encontrei isto. É do meu anterior emprego.
O que é?
Todas as chamadas são para o mesmo tipo.
Quem é o Colin?
Não sei.
Bloqueaste isso?
Acho que sim.
Tens de lhe ligar.
Nem sequer o conheço.
Heidi, o que podes fazer? Tens de lhe ligar. Liga-lhe!
Isto já nem está a funcionar.
Por favor. Vem comigo.
-Está a tocar? -Sim.
Fala o Colin.
Olá. Fala a Heidi Bergman e eu...
O que aconteceu?
-Vemo-nos lá fora? -Sim. e eu...