உள்ள வாங்க.
நன்றி.
ஷ்ரையர், ஓய்வெடு, நண்பா.
எபிசோடு இரண்டு பைனாப்பில்
என்ன நடந்தது என்று எனக்கு தெரியாது.
மீன் உணவு கொண்டு வந்தேன். ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை உணவு தருவேன்.
அய்யோ, ரொம்ப அதிகம்.
-அப்படியா? -ஆம். அதிகமா ஒரு நாளைக்கு ஒருமுறை.
சும்மா தூவணும்.
அது ஏப்ரல் 17, 2018.
வீடு திரும்புதல் வாடிக்கையாளர் மற்றும் மீன் நிபுணர், வால்டர் க்ரூஸ்.
இரண்டாவது வாரம், இரண்டாவது அமர்வு.
அந்த பணித்தாளை முடித்துவிட்டேன்.
ஆம். எப்படி விடையளிப்பது என்று உறுதியா தெரியவில்லை, அதனால...
பரவாயில்லை, உன்னுடைய அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு குறிப்பு சொல்லு.
அது வந்து, "டைடானிக் ரைஸிங்"
அது சும்மா சிரிப்பான கதை,
இவனைப் பற்றி பென்ஜியோடு சேர்த்து குழப்புவோம்.
என்கிட்ட அதைப் பற்றி சொல்லமுடியுமா?
அவன் தான் இந்த சின்னப் பையன், அவன் கவலைப்பட்டதுப் பற்றி...
-டைடானிக் படம் தெரியுமில்ல? -டைடானிக்? ஆம்.
சரி, அது தான் பென்ஜியோட எப்போதுமே பிடித்தமான படம்.
அதாவது, அதை அடிக்கடி பார்த்தான்.
அவன் அதைப் பார்த்துகொண்டே தூங்கிவிடுவதை கவனித்து இருக்கிறோம்.
ஒரு நாள், இவன், லெஸ்கி, டைடானிக் ரைஸிங் பற்றி என்ன நினைக்கிறனு கேட்டான்.
பென்ஜி "என்ன?" என்றான்.
அப்பறம் லெஸ்கி வந்து,
"சரி, டைடானிக் தொடர் டைடானிக் ரைஸிங்."
பென்ஜி வந்து, "என்ன கேவலமா பேசீட்டு இருக்க?"
அப்பறம் லெஸ்கி வந்து, "சரி, நான் நினைச்சேன் நீ பார்த்து இருப்பன்னு,
"டைடானிக் உனக்கு எவ்வளவு முக்கியமான படம்னு தெரியுது.
"அதிலும் இதே கதாப்பாத்திரம் தான் ஆனா பத்து மடங்கு நல்லா இருக்கும்."
இது எப்படி இருக்குன்னா, உங்க கையில கொஞ்ச நேரம் இருந்தமாதிரி.
கடவுளே. எங்களுக்கு ரொம்ப எரிச்சலா இருக்கு.
எங்க எல்லா நாளும் இந்த தெருவிலே அடைஞ்சி இருந்தோம்,
சும்மா நின்று, காரில் போகும் ஆளுங்ககிட்ட கத்தலாம்.
நீ, பென்ஜி, லெஸ்கி எல்லாம் இங்கேயே இருக்கப் போறீங்க?
ஆமாம் பிறகு ஷ்ரையரும் தான்.
எப்படியோ, அப்ப, பென்ஜி இத நாள் முழுவதும் பேசுவான், இரவு வலைதளத்தில் இருப்பான்.
இங்க இன்னும் ஒரு சில மணியில் வருவான்.
கடைசியா இங்க வந்து வாய்ப்பே இல்லை என்று சொல்லுவான்.
அது பத்தி வலைதளத்தில் ஒன்றும் இல்லை.
டைடானிக் ரைஸிங் என்று ஒன்றும் இல்லை.
பிறகு லெஸ்கி சாதாரணமா சொல்லுவான்,
"இல்லை, அது ஒரு மாற்றுத் திரைப்படம்."
-பொறு, அத வாங்கி வந்தானா? -முழுவதும் வாங்கி வந்தான்.
அய்யோ, இல்லை!
லெஸ்கிக்கு இது முழுவதும் தெரியும்
அதாவது எப்படி ஜேம்ஸ் காமரூன் அந்த தொடரை தயார் செய்தார்.
அதனால் ஸ்டுயோவில் வேலை செய்ய முடிந்தது.
ஆனால் ஸ்டுயோ அதை உரிமை பிரச்சனையால் அழிக்க முயற்சித்தது.
ஆக, உன்னை சதாரணமா பிடிக்க முடியாது. ஆனா அது தானாக அமைந்தது.
அது வந்து...
அதனுள் ஒரு மாஃபியா கதை,
தெரியுமா, இத்தாலியர்கள் அங்கே கீழ் தளத்தில்,
ஜாக், ரோஸ் அவர்களுக்கு தொல்லை தருவார்கள்.
அதிக காமம், அதிகமாக.
ஜாக் வந்து... இந்த போலீஷ் பருவப் பெண்ணுடன் உல்லாசமாக.
இல்லை, ஜாக் ரோஸைக் காதலிக்கிறான்.
இல்லை, ரோஸ் தலைவனுடன் படுப்பாள்.
வந்து, பணிப்பாறையை இடித்த போது உண்மையாக தலைவனுடன் படுத்திருந்தாள்.
இது தொடர்ந்து கொண்டே போனது.
அதற்கு இடையில்,
பென்ஜியும் இது போன்ற ஒன்றை அவனுக்காக முயற்சி செய்தான்.
அது வந்து, அந்த பிஎக்ஸ் பையனிடம் கெஞ்சினான்.
"தயவு செய்து இந்தப் படத்தோட நகலைக் கொடு?
"அது வந்து டைடானிக் ரைஸிங்."
லெஸ்கி அவர்களுக்கு கொடுத்தான், தெரியுமா, பிஎக்ஸ் பையன்கள்.
அப்பறம் பென்ஜி, திரும்பச் சென்று அதை மீண்டும் கேட்டான்,
அவர்கள் சொன்னார்கள், "டைடானிக் ரைஸிங்!
"ஆம், மீண்டும் அதைப் பெறமுடியாது.
"சிப்பாய்களுக்கு மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது, அது மிகவும் நல்லது."
-அப்படியென்றால். -ஆம்.
-அதனால் பென்ஜி அதை வெளிப்படுத்தினானா? -ஆம், பென்ஜி நிச்சயமா.
லெஸ்கி அவங்கிட்ட சொன்னானா?
இல்லை, லெஸ்கி செத்துட்டான்.
என்ன மன்னிச்சிடு.
பரவாயில்லை.
எனக்கு தோணுது, கதை கொஞ்சம் சோகமாகிறது.
ஆம், லெஸ்கி செத்துவிட்டான்... எனக்கு தோணுது, அதிலிருந்து தூரமில்லை.
அவனிருந்த வண்டி சிறிய குண்டுமேல ஏறிடுச்சி.
அதற்கு சில மாதங்கள் பிறகு.
அது ஒரு மாதிரியான எரிச்சல், எப்படினா,
தெரியுமா, பென்ஜி டைடானிக் ரைஸிங் பற்றி கேட்டுகிட்டே இருப்பான்
நிச்சயமா அவனிடம் சொல்லியாகணும் லெஸ்கிதான் எல்லாத்தையும் செய்தான்னு.
அவனிடம் வேற எதையும் நாங்க சொல்லல
ஏன்னா அவனே எல்லாத்தையும் உருவாக்கினான்.
கொஞ்சம் கஷ்டமா இருந்திருக்கும், லெஸ்கிக்கு என்ன ஆச்சி.
சரி, ஆமா.
அதைப் பற்றி பேசணுமா?
தேவைப்பட்டா.
தேவைன்னா அப்பறம்.
சரி.
வாழுவதற்கு!
-உன்னோடது இரண்டாவது வாரம்? -ஆம், இரண்டாவது வாரம்.
நீ ஓடினதுக்கு அப்பறம் தலையில கடினமான அழுத்தமான சத்தம் எதாவது கேக்குதா?
இல்லை.
அடிக்கடி தொடர் வாந்தி இருந்திருக்கா?
கை, கால் உணர்வு இல்லாம?
அதிக அசதி சாப்பிட்ட பிறகு, தண்ணீ குடிச்ச பிறகு?
இல்லை. இந்த கேள்வி எல்லாம் எதுக்கு?
இந்த தாள்ல இருக்கு.
சரி, உன்னோடது முடிஞ்சது. அடுத்த நபரை கொஞ்சம் அனுப்ப முடியுமா?
ஆம், நிச்சயமா.
சரி சகோ, அடுத்து நீங்க.
இனிய இரவு, பசங்களா.
உங்களுக்கும்! நல்லா ஓய்வு எடுங்க.
"நல்ல ஓய்வு எடுங்க?"
என்ன? நான் மரியாதைக்கு சொன்னேன்.
சரி.
எதுவானாலும், இரவு உணவு நேரம் சந்திக்கிறேன்.
சரி, சத்தான உணவு உண்போம். அப்பறம், ஓய்வு.
அருமை. அது பிடிச்சிருக்கு.
நீ சாப்பிட்டாயா? என்ன இருக்குனு தெரியுமா?
இல்லை. நீ கேட்டியா?
அவங்க உண்மைய சொல்லுவாங்கனு தோணுதா?
பார்க்கலாம், ஆம்.
நீ சாப்படப்போறியா? நல்லது.
ருசியான பைனாப்பில் இனிப்பு. அதை ரொம்ப கெட்டியா வைக்கறாங்க.
என்ன?
ஃபுளோரிடா விஷயம்.
பைனாப்பில் ஃபுளோரிடா விஷயமா?
என்ன, நீ என்ன சொல்ற?
அங்க தான் இருக்கோம். ஃபுளோரிடாவில்.
ஓ.
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?
விமானம் அங்க தான் தரை இறங்கிச்சி.
சரி, ஃபுளோரிடாவில் எந்த விமான நிலையத்தில் நீ இறங்கின?
விமான நிலையமில்லை, விமான படைத்தளம்.
-சரி. நானும் தான். -ஆம். அப்பறம்?
நல்லது, அதுக்கப்பறம் எங்க போன?
நேரா இங்கு கூட்டி வந்தார்கள்.
சரி, வழியில், இப்ப சொன்ன அடையாளத்தைப் பார்த்தியா?
"நல்வருகை ஃபுளோரிடா," அதை மாதிரி ஏதாவது?
-அப்படியா, இல்லை... -என்ன, வேற சாலைக் குறியீடைப் பார்த்தியா?
இல்லை? அது மாதிரி ஏதாவது, அதல ஃபுளோரிடான்னு இருந்ததா?
ஆம். ஆமா, அப்படித்தான்.
பாரு, தெரியல. இல்லை, தெரியல.
அது மாதிரி எதையும் பார்த்ததா ஞாபகம் இல்லை.
நிச்சயமா உனக்கு தெரியுமா?
அதாவது, அது ஃபுளோரிடா மாதிரி, இல்லையா?
ஏன்னா அந்த வீணாப்போன பனை மரங்களா? அப்படின்னா என்ன?
ஃபுளோரிடாவில் பனை மரங்கள்.
ஆமாம், ஃபுளோரிடாவில் பனை மரங்கள்.
கலிஃபோரினியாவிலும் பனை மரங்கள்.
கியூபாவிலும்.
ஒரு வேளை, எனக்கு தெரியல, பிலிப்பைன்ஸ், சரியா? லெபனான்.
அது சரி, என்ன சொல்ல வருகிறாய் நீ?
ஒன்னும் இல்ல, நான் வந்து...
எல்லாம் சரிதான்னு சுட்டிக்காட்டி
அதனால் தான் இப்ப ஃபுளோரிடாவில் இருக்கோம் என நினைக்கிறேன்
ஏன்னா அதுதான் அவங்க சொன்னாங்க, சரியா?
அதாவது, அதுதான் ஒரே காரணம் நாம அதை நம்பியாகணும்.
-நாம ஃபுளோரிடாவில் இல்லைன்னா, வேறு எங்க? -தெரியல.
சரியா?அதுதான் நான் சொல்ல வருவது, பாத்தியா, அத ஏன் நம்மிடம மறைக்கணும்.
அல்லது அவங்க மறைக்கல, உன் தப்பு, நாம ஃபுளோரிடாவில் இருக்கிறோம்.
ஓ, நான் எப்பவும் தப்பா?
இப்படி ஏதாவது பிரச்சனையில் எல்லாம் சிக்கலாகிவிடும் என நினைத்தேன்.
இல்லை. நீ அப்படி செய்யல.
ஏன்னா அவங்க இதுக்கு முன் பொய் சொன்னதே இல்லையா?
-அது சரி, நாம ஏன் சிறிது நடக்கக்கூடாது? -சரி.
நாம நகரத்துக்குள் போய், அங்க இது எந்த மாநிலம்னு கேட்போம்.
சரி, சரி, ஒரு பீர் குடிக்கலாம். அது சரியா இருக்கும்.
எப்ப வேண்டுமானாலும் போகலாம்.
அது எப்படி உனக்கு தெரியும்?
அதாவது, யாராவது சொன்னாங்களா?
இல்லை, ஆனா அது முடியும்.
இல்லை, நம்ம அனுமதிச்சா, அவங்க நமக்கு காத்திருக்காங்க என அர்த்தம்.
சரியா? அவங்க அத எதிர்பார்த்திருக்கணும். லூசு மாதிரி இருக்காதே.
ஓ, நான் லூசா?
சரி இப்ப என்ன அதுக்கு, இது நமக்கு உதவி செய்யற இடம் என்று நினைக்கிறாயா?
அங்க நாம சாதாரணமா இருந்து குப்பை பொறுக்கணுமா?
அதுல ஏதாவது அர்த்தம் இருக்கா?
இங்க பார், யார் உன்னிடம் கடைசியா பிரச்சனை பண்ணியது?
அது சரி, நாம பண்ண பாவமெல்லாம் வெளிய வரப்போவுது.
-யாரு உன்னப் பத்தி கவல படுவாங்க? -நான் உன்னப் பத்தி கவல படல.
நம்ம பிரிவு ஆளுங்களும் உனக்காக கவலைபடல.
சரி, அவங்க எல்லாம் எங்கே?
அதாவது, அவங்க எல்லாம் எங்க? இப்ப நீயும், நானும் தான்.
நம்மை இந்த நல்ல சிகிச்சைக்கு தேர்ந்ததெடுத்து இருக்காங்க,
பனை மரத்துடணும், பைனாப்பிளுடணும். ஏன்?
இங்க பார், நீ சொல்லுவதை நான் மறுக்கல, சரியா?
நீ எது வேணும் என்றாலும் நினைக்கலாம்.
உண்மையில் என்ன நடக்குதோ அத மாத்த முடியாது.
என்ன நடக்குது? அதாவது, நீ எதைப் பத்தி பேசற?
ஒன்றுமில்லை. சரியா? வேறென்னா.
இல்லை, நிச்சயமா நீ அதிக நாள் இருந்த.
-நீ சொல்லு, என்ன நடக்குது? -அத மற, சரி, நான் பைத்தியமாக.
நீ பைத்தியமாக இல்லை.
இங்க. இங்க, விமானத்துல, சரியா? இங்க.
அது மிக அருமை. அது என்ன, பைனாப்பிலா?
-இயேசுவே. -ஆ, அது அருமையான சுவை.
ஏய்! இந்த அருமையான பைனாப்பில் கோப்லர சாப்பிடறீங்களா?
-ஷ்ரையர். -இல்லை, அற்புதம்! இங்க பாருங்க!
கவனி, நல்லா இருக்கு. திறந்து பார், அருமை.
இது அருமையான ஃபுளோரிடா உணவு. அங்க பாருங்க!
ஷ்ரையர்! ஷ்ரையர்!
-ஏய்! எல்லோரும் கேளுங்க! -ஷ்ரையர்!
கொஞ்சம் மூடு! எல்லாரும் கவனிங்க!
இங்க யாரு ஃபுளோரிடானு நினைக்கறது?
இதுல ஏதாவது உண்மையானு இங்க யாரு நினைக்கறது?
திருமதி. ட்ரோடர்?
திருமதி. ட்ரோடர், நேரமாயிடுச்சு செல்லம்!
முடியும் நேரம், திருமதி. ட்ரோடர். போலாமா.
ஆம், மூடும் நேரம்.
ஆ. சரியாக.
தாமஸ் கராஸ்கோ செயல்பாட்டு அதிகாரி
...ஏதாவது கருப்பு தங்கம் வீட்டிற்கு அடியில் உள்ளதா?
மேலும் விவரத்திற்கு கார்டை கொடுங்க!
-கவர்ச்சியான காதல் சந்திப்பு? -என்ன தெரியுமா.
-அந்த ஆளுக்கு என்ன வேணும்? -யாரு?
உன் ஓய்வு நேரத்திலிருந்து.
ஓ, எதுவும் இல்லை. வேற யாரோனு நினைச்சான்.
-கவனி. -பார்க்கலாம்.
இராணுவ பணியாளர் விவர கோப்புகள் ஐக்கிய அமெரிக்க இராணுவம்
1. பெயர் வால்டர் க்ரூஸ்
3. பதிவு காப்பகம் வல்டோஸ்டா, கா
சார்ஜண்ட் வால்டர் க்ரூஸ்
சிறப்பு சிகிச்சையாளர் ஜோசப் ஷ்ரையர், ஜோசுவா லெஸ்கி.
பிஎப்சி பென்ஜமின் டிக்சன்
ராணுவத் துறை ராணுவ பதக்கப் பிரிவு
சார்ஜண்ட் வால்டர் க்ரூஸ் 504 வது காலாட்படைப் பிரிவு
டி8 கருத்து 1 மிரர் பாண்ட் ரோட் -டாம்பா, எஃப்எள் 33615
வெளியேற்றம் தவறான நடவடிக்கை, வன்முறை
பி தேதி 05-15-2018
ஹலோ?
ஹி, கொஞ்சம் வால்டர் க்ரூஸ்சோடு பேசலாமா?
யாரு இது?
என் பேர் தாமஸ் கராஸ்சோ.
பாதுகாப்புத் துறையில் மத்திய கண்காணிப்பு அலுவலகத்தில் இருந்து.
பல வருடம் முன் ராணுவத்தை விட்டு சென்றுவிட்டார்
ஆமாம், எனக்குத் தெரியும்.
இப்ப ஒரு புகாரின் காரணமா, அவரின் தற்போதய நிலைப் பற்றி...
தேடுவதற்கு ஒன்றும் இல்லை.
மன்னிச்சிடுங்க, யார் இது? யார் கூடப் பேசிகிட்டு இருக்கேன்?
இது க்ளோரியா மோரிஸோ.
-அப்ப நீங்க... -அவங்க அம்மா.
ஓ. ஹலோ.
இப்ப வால்டர் அங்கு இல்லையா? வேறெங்கே...
இல்லை.
இல்லை, அங்கில்லை, வேற...
கவனி, நான் கிளம்பணும்.
பொறு, முடிந்தால்... உன்னால...
இருக்கலாம்... முடிந்தால் எனக்கு உதவலாம்.
உங்க பையன் வீடு திரும்புதல் மையம் என்கிற பயிற்சி முகாமிலா?
அவன் விருப்பத்திற்கு மாறா இருக்குன்னு ஒரு ஊழியர் புகார் செஞ்சிருக்கார்.
உங்களுக்கு அதப் பத்தி ஏதாவது தெரியுமா?
இல்லை.
ஒரு நிர்வாகியிடம் பேசினேன், ஹேய்டி பெர்க்மென் என்று ஒருத்தி, அவள்...
அவளுக்கு உங்கள் பையனிடம் வேலை செய்ததே ஞாபகமில்லை.
அதனால எதாவது குழப்பம் இருக்கானு யோசிக்கிறேன், வேற...
ஹேய்டி பெர்க்மென் சொன்னாறா?
ஆமாம். அது இல்லையா...
இல்லை, அது கிடையாது.
செல்வி. மோரிஸோ, நீங்க உங்க பையன பாதுகாக்கணும்ன்னா...
எதில் இருந்து பார்த்துகாக்கணும்?
அதாவது, ஒரு வேலை அவன்...
ஒரு பேச்சுக்கு, அவன் எதாவது செய்தானா, இல்லை அவனுக்கு எதுனா நடந்ததா...
சரி, பார்க்கலாம்.
ஒழுங்கீனம்/வன்முறை - 05-15-20108
ஏய். என்ன பசி?
அதுக்கு இல்ல.
மருந்துக் கடையில நிறுத்தறியா?
-ஆ? -இல்லை, எனக்கு ஒரு மாதிரியா...
அது வந்து... இன்னைக்கு பைத்தியம் மாதிரி.
-என்ன, டாரா வரவில்லையா? -இல்லை, இந்த ஆள் வந்தான்.
ஒரு ஆளா?
அம்மா, அது மாதிரி இல்லை.
அவன் வந்து... என் பழைய வேலைய பற்றி கேட்டான்.
-நீ அங்க திரும்ப போவணுமா? -இல்லை, அது வேற.
சரி, அது கொடுமையான எண்ணமா?
அவங்ககிட்ட எதாவது இருக்கான்னு போன் பண்ணி கேட்டுப் பார்க்கலாம்.
அது பெரிய நிறுவனம்? வாய்ப்பு இருக்கு...
சரி. அம்மா, தயவு செய்து நிறுத்து. நான் பேசியதற்கு மன்னித்து விடு.
அந்த வேலை கஷ்டம்னு தெரியுது.
ஆனால் இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைச்சா அங்கு வேலை செய்.
-அம்மா, அது அப்படியில்லை. -அவங்க திரும்ப எடுத்துப்பாங்க.
அவங்க ஏன்... நீ சும்மா தெளிவுப் படுத்து?
அம்மா, திரும்ப எடுத்துக்க மாட்டாங்க. சரியா?
கோஷ் கேட்டான், நீங்க விழுந்ததுனால நான் திரும்ப வந்தேன்னு சொன்னேன்.
நானா?
நீங்க விழுந்ததுனால நான் திரும்ப வந்து உங்களுக்கு உதவியா இருக்கன்னு சொன்னேன்.
நான் அதப்பத்தி தப்பா நினைக்கல, நீங்களும் நினைக்காதிங்க.
-அதன் காரணமாத் தான் வீட்டுக்கு வந்தியா. -எதுவானாலும் பரவாயில்லை.
உங்கக் கூட இருக்கவும் உதவி செய்யவும் வந்தேன்.
ஹேய்டி. நீ வந்த, பிறகு விழுந்தேன். அது வந்து இரண்டு மாசத்துக்கு பிறகு!
-இல்லை, அப்படியில்ல, அம்மா, என்னால... -ஆம், அப்படித்தான்!
சரி, அப்ப ஏன் வீட்டுக்கு வந்தேன், உங்கள பார்த்துக்க தானே?
எனக்கு தெரியாது.
-உனக்கு தெரியாதா? -இல்லை. நீ சொல்ல மாட்ட தானே.
-ஓ, மன்னிச்சிடு. நான் சும்மா... -வாங்க, நான் இப்ப கிளம்பறேன்.
ஹேய்டி பெர்க்மெனை தேடிப் பிடிச்சிட்டேன், வீடுதிரும்புதலின் நிர்வாகப் பட்டியலில்.
அருமை. அது என்ன?
ஏப்ரல் 2018 இன் ஒரு தன்னிச்சையான புகார்?
2018? ஓ. சரிதான்.
-பொருள், வால்டர் க்ரூஸ். -க்ரூஸ். சரி. ஆம், பிறகு?
இந்த பெர்க்மென் சொன்னாங்க வால்டர் க்ரூஸ் பற்றி ஞாபகம் இல்லையாம்.
அவளிடம் எந்த குறிப்பும் இல்லையா?
சரி, இல்லை, அவளின் நடவடிக்கை கொஞ்சம் வித்தியாசமா இருந்தது.
சற்று குழப்பமா.
அவளுக்கு குழப்பமான இயல்பா?
இல்லை, மேடம். இயல்பற்றக் குழப்பம்.
அதனால, க்ரூஸோட கடைசியா தெரிந்த வீட்டு போனுக்கு தொடர்பு செய்றேன்.
அவன் என்ன சொன்னான்?
வந்து, அவன் இல்லை, அவங்க அம்மாகிட்ட பேசினேன்.
அப்படியா. அவங்க என்ன சொன்னாங்க?
அவங்க சொன்னாங்க...
"எதுவும் செய்ய வேண்டாம்."
எனக்கு ஒன்றும் புரியல. நீ சொல்ல வருவது...
அங்க வந்து ஒரு...
அங்க ஒரு விருப்பம் இல்லாமை, பிறகு, இரண்டு வழக்குலேயும் வெறுமை இருக்கு...
இந்தப் புகாரை மேலிடத்துக்கு அனுப்புவோமா? நீ இதுக்கு காலம் இருக்குதுனனு சொல்ற?
சரி? இல்லை, எனக்கு வந்து அதுல ஏதோ அர்த்தம் இருக்கு...
இதில் இரண்டு விஷயங்கள், டாம்.
இதை மூடலாமா இல்ல பெருசாக்கலாமா. அவளைப் பாத்தா வெறுமையான குழப்பமா?
அதை வைத்துத்தான் மேல் விசாரணையா?
அப்போ நாம மூடிடலாம்.
மன்னிச்சிடு, நான் வந்து...
-உனக்கு தோணுதா? -ஓ, மன்னிச்சிடு. மன்னிச்சிடு.
சரி, நீ தயாரா?
விடு, ஸ்டீபன்! உதவும் குழுக்காக காத்திருப்போம்!
சொல்லும் போது செய், நமக்கு ஒன்றும் வராது.
மூச்சை அடக்கு!
உண்மைதான், ஷ்ரையர் இரவு உணவின் போது கட்டுப்பாட்ட இழந்து விட்டாள்,
இப்பத் தான் காவலாளிகளிடம் பேசினேன், அவரு இப்ப அமைதியா இருக்காராம்.
உனக்கு தெரியப்படுத்திக் கொண்டே இருக்கேன்.
இதை நிறுத்தலாமா?
கவனி, இங்க சொல்றதுக்கு சில விஷயங்கள் நம்மக்கிட்ட இருக்கு.
சரி, அவனிடம் பேசறேன்.
வேறு சிலப் பிரச்சனைகளும் அவனால இங்கு வரும் என நினைக்கிறேன்.
அவனோட நாலாவது வாரமா?
ஷ்ரையர்? ஆம், நாலாவது வாரம்.
சரி, அது நல்லதல்ல. பிரச்சனை செய்பவன், மனோ வியாதிக்காரன்.
நான் சொன்னது போல, ஷ்ரையரை குணப்படுத்த தனி கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
இல்ல, இல்ல. என்ன? தனி கவனம் அப்படினா என்ன?
சரி, ஆம், சில விஷயங்களில் அவன் கஷ்டப்படறான்.
இல்ல. இல்ல, பொறு, இல்ல.
கவனி, இதுதான் நாம செய்யப்போறோம், ஹேய்டி, சரியா?
ஷ்ரையர் அறையில இருந்து க்ரூஸை அனுப்பப் போகிறோம்.
இது எதுக்குன்னு தெரியல.
சரி, குடியிருப்பு சம்பந்தமா உறுதியான கொள்கையை உருவாக்க வில்லையே.
சில நன்மைகளும் உண்டு...
என்ன சொன்ன, "உறுதியான கொள்கையா?"
உனக்கு தேவையானது, ஹேய்டி? ஒரு உறுதியான கொள்கை?
சரி, நான்...
நாம எதையோ புதுசா பண்ண முயற்சி செய்தோம், இல்ல?
-நான் இப்ப நினைச்சேன்... -நாம வேகமா செயல்படணும்.
நாம் செயல்படுத்தணும்.
அந்த மாய மந்திர சட்ட புத்தகம் தோன்றுவதற்காக காத்திருக்காம,
நாம இப்ப செயல்படுத்துவோம், பொது அறிவு, தெரியுமா?
அதை செய்ய முயற்சிக்கிறேன். இது தனிப்பட்ட உரையாடல்.
தனிப்பட்ட?
இரவு உணவுக்கு நடுவுல அவருக்கு கேவலமான அத்தியாயம் ஒன்று.
சரி, நான் அப்படி சொல்லமாட்டேன்.
அப்படின்னா? பத்து நொடிக்கு முன்னாடி சொன்ன,
அந்த மேசையில நின்றானா. செஞ்சானா இல்லையா?
இல்லை, நின்றான். நாம தேவையில்லாததைப் பேசறோம்.
சரி. ஹேய்டி, ஹேய்டி, போதும்.
முடிஞ்சிது, போதுமா? இங்க என்னமோ நடக்கப் போவுது.
தயாரா?
வால்டர் க்ரூஸ் அவனோட அறைக்கே போறான், அவ்ளோ தான்.
புரிஞ்சிதா?
- ஹேய்டி? -ஆம், புரிஞ்சிது.
சரி, ஷ்ரையர் இந்த ராத்திரி கட்டுப்பாடா வச்சிருக்கணும்,
இப்படியே தொடர்ந்தா அவனுக்கு வேற ஏதாவது பண்ணனும், சரியா?
நாம நினைக்கறதை விரைவில் அடைய இருக்கோம்,
மொத்த விஷயமும் இவனால கெட்டுப் போக விடமாட்டேன். சரியா?
சரி.
இந்த லெபென்ஸ்பிலுட் மனிதர்களோட நான் இப்ப இருக்கணும்,
ஏதோ ஒன்று நிச்சயமா நடக்கணும்,
அதுக்கு பதிலா தேவையில்லாததை செய்றேன்! கொடுமை!
எனக்கு தெரியும். மன்னிச்சிடு, கொலின்.
மன்னிப்புக் கேக்காத, நடவடிக்கை எடு.
ரொம்ப நன்றி.
ஓ. எது மோசமானது?
எதாவது? உங்கள எனக்கு தெரியுமா?
தெரியாதுங்க, எனக்கு உங்களையும் உங்களோட வேலையை பத்தியும் தெரியும், திரு. ஹேய்டி.
ஒரு உண்மையான கௌரவம். கொலின் பெல்ஃபஸ்டு, கெயிஸ்டுடன்.
சுகமாக.
ஏய். நிம்மதி, சரியாயிடும்.
காலை உணவில் சந்திப்போம், சரியா?
இன்று இரவு கதவை பூட்டணும், சரியா?
அது தான் உன் முடிவா?
யார் உத்தரவு இட்டது?
நாங்க இன்றிரவு இதை பூட்டுறோம். ா?