He vivido toda mi vida en la calle normal.
Hay un tranquilo lago a un extremo y un bosque lleno de árboles al otro.
GORTIMER GIBBON Y SU VIDA EN LA CALLE NORMAL
Pero lo que hay en medio...
...es todo menos normal.
si pudieras ver el futuro...
...¿qué harías?
¿Tratarías de cambiarlo?
¿Cómo sabes si no estarías haciendo justo lo que esperaba el destino?
Son muchas preguntas.
En especial para alguien en mi dilema.
En este momento...
...no puedo evitar hacerlas.
MEL CONTRA EL ADIVINO DEL DESTINO
Está increíble. ¿Cómo te lo hiciste?
Me aventé por la bola.
Me deslicé por media cancha y terminé bajo la banca...
...pero salvé el punto.
Genial. Los extrañé.
No sabía que el entrenamiento me quitaría tanto tiempo.
Queremos verte jugar. Hasta tenemos un canto.
No es cierto.
¿Listo? Ahora.
-Abran paso, por si acaso... -Abran paso, por si acaso...
-Mel va a anotar... -Mel va a anotar...
-...con un pelotazo. -...con un pelotazo.
Ustedes son lo máximo.
Y bueno, no hablemos de volibol todo el día.
¿Oí algo sobre un... concurso de chili?
Si ganamos, mamá dice que lo pondrá en el menú de la pastelería.
Y se pone emocionante...
Y cuando haya mercado, podremos abrir franquicias.
Queremos hacer algo que nadie haya probado.
Pero algo bueno.
Así que mezclamos muchas recetas de chili.
Pero nos falta el toque especial.
¿Saben qué? La receta de chili de mi abuela ganó concursos.
Quizá les sirva.
Alguno de estos es su libro de recetas.
¿Y eso?
-¿Un adivinador? -Sí.
Yo solía hacerlos todo el tiempo.
Pero no es mío. No es mi letra.
-¿Quién va primero? -Yo soy amo de mi destino.
Es un juego. Elige un número.
Cinco.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
-Ahora un color. -Morado.
M-O-R-A-D-O.
Ahora otro color.
Verde.
"Esta noche sentirás calor.
¿Lograrás salir de la cocina?"
Predigo que sí saldrás de la cocina.
Te toca.
Cuatro.
Blanco. Azul.
"Espera una sorpresa del fondo."
Perdón por interrumpir, pero mi sous chef tiene que ayudar con la cena.
Buscaré la receta...
...pero si mal no recuerdo, mi abuela siempre preparaba la base.
Dejaba el chili muy caliente y luego lo cocía a fuego lento.
-¿Todos estarán en el concurso de chili? -No, sólo van a concursar ellos.
-Y vamos a ganarlo. -¿Quieren quedarse a cenar?
-¿Qué hay en el menú? -Lasaña.
Hoy hubo lasaña en la escuela.
¿Saben lo raro que es un día de doble lasaña?
-Es como ganar la lotería. -Hay mucho chili por hacer.
Sí. ¡Concéntrate!
-Gracias por la oferta. -De acuerdo.
Sí. Gracias.
Ya comiste lasaña hoy, ¿eh?
Sí, lo siento. No tengo la constitución de Ranger.
No sé si pueda dos veces en un día.
Bueno, pues tal vez... nos encontremos una sorpresa de atún.
¡Claro!
Sorpresa del fondo.
Hola. Extraña coincidencia.
¿Recuerdas lo del adivinador, que tendría una sorpresa del fondo?
Cenamos sorpresa de atún.
¿No es raro?
-¿Dónde está Gortimer? -Aquí.
También se hizo realidad lo suyo.
Ya está lista la base, sólo hay que calentarla.
No puedes dejar que la salsa hierva demasiado tiempo.
No es una salsa, nuestro chili resistirá... un poquito más.
Creo que se enojó.
Y a continuación... explotó.
Sentí el calor, pero no logré salir de la cocina.
¿Y están limpiando desde anoche?
Pues parece que nuestro experimento es resistente a las esponjas.
Bueno, tal vez quieran buenas noticias.
¿Sigues siendo el amo de tu destino?
Prefiero hacer yo mis desastres a que el destino los haga por mí.
Dos.
-Uno, dos. -Naranja.
N-A-R-A-N-J-A.
Negro.
"Hoy, vas a descubrir el secreto."
Puede significar muchas cosas.
-¿Qué quieres decir? -Sólo puede significar una.
Que ganaremos el concurso de chili.
No sin encontrar el ingrediente que falta.
Que está en la galardonada receta de la abuela de alguien.
Ay, sí. Mi abuela sofreía los frijoles en aceite de pistacho...
...antes de añadirlos al chili, para resaltar el sabor.
Nunca lo había oído.
¿Hay aceite de pistacho?
Sí, tiene sentido usarlo...
...porque sus aceites tienen altos puntos de humeo y...
De acuerdo, ¿empezamos con pimiento rojo?
¿Y qué quieren hacer hoy?
Ya sé. Chili.
¡Señora Gibbon, ¿dónde guarda el aceite de pistacho?
¡Si es que eso existe, no lo tenemos!
Lo siento.
Ranger, haz inventario, ahora.
Comino, hay, chile en polvo, hay. Paprika, poca pero aún hay.
-Yo ya me voy. -¿A entrenar volibol?
Sí. Tendremos un juego importante, así que...
Diviértete. Nosotros seguiremos aquí.
¿Hay pimienta?
Tenemos para varios días.
Al refri.
Tres. Azul. Amarillo.
"Egg tendrá una reacción alérgica en el concurso de chili."
¿Qué...?
¡NO HAGAS TRAMPA, MEL!
Egg tendrá una reacción alérgica...
-Gracias por venir tan rápido. -Claro.
¿Qué sucede? Te oías preocupada.
Es que estoy preocupada. Mira.
"Egg tendrá una reacción alérgica en el concurso de chili."
¿Qué tiene en contra de Egg?
¿Ven? Por eso no me meto con el destino.
Si Egg tendrá una reacción alérgica en el concurso...
...tiene que ser por algún chili.
-Sólo le diremos que no lo coma. -Miren esto.
Jueces: Eggerton Chada Sandra Trujillo - Bryan Mansfield
No podemos decirle que no coma chili, es uno de los jueces.
Pero tranquilos...
...tengo un plan. Por eso los llamé.
¿Listos para ser héroes?
Chicos, los entiendo, pero no creo que sea tan importante.
Egg es patrocinador del concurso, y también un juez.
Se beneficia del resultado, de un evento...
...en el cual él tiene una influencia directa.
Hay conflicto de intereses.
Es un concurso de chili de adolescentes.
Con eliminatoria regional.
No está inventando. No necesita verificarlo.
Nos preocupa que si el noticiero local se entera...
...habrá un escándalo y la gente va a señalar.
Y nadie quiere eso.
¿Lo ve? No es divertido que la gente la señale.
En especial cuando pudo evitar tanto drama...
...con sólo quitar a uno de los jueces.
De acuerdo, bien.
Lo sacaré de la mesa de los jueces.
Le avisaré de inmediato.
Vaya, de verdad deben odiar mucho a Egg.
De hecho, lo adoramos.
Gran amigo.
Es simpático.
Sensacional, sonabas como una abogada.
Sólo improvisé.
Ni sé si en verdad es un conflicto de intereses.
¿Y ahora qué hacemos?
Hay que estar pendientes del chili hasta el concurso de mañana.
Claro.
Bueno, nosotros ya nos...
Hagan lo suyo.
Nos fue bien hoy.
Sí. Así es.
-¿Sabes en qué pensaba? -Imagino que en chili.
Cinco.
Azul. Morado.
"Perderás a tus mejores amigos."
Eso nunca va a pasar.
A continuación... Explotó.
Tenemos para varios días.
Querido diario...
El adivinador predijo que perdería a mis mejores amigos.
Creía que era imposible.
Pero ya no.
¿Y si ya está ocurriendo?
¿Y si nos estamos distanciando?
Bueno... no lo permitiré, diario.
Salvé a Egg y puedo salvar esta amistad.
Me pegaré a Gortimer y Ranger todo el tiempo.
Doy inicio a la Operación Pegamento.
HOMBRES
-¿Quieres que lo haga yo un ratito? -Creo que ya está.
Déjalo reposar.
Puedo ayudar con los tomates.
No es necesario.
Aunque puedes desflemar los jalapeños.
¡Sí!
Oye, qué bien que estás en el equipo de volibol...
...ya quiero verte jugar.
Voy a dejarlo.
Creí que te encantaba estar en el equipo.
Sí, al principio.
Pero no me gusta estar tanto tiempo lejos de ustedes.
Sólo seremos jóvenes una vez.
Quiero pasar todo mi tiempo con mis mejores amigos.
¿No? ¿No?
Claro.
Nos equivocamos de paprika. Deberíamos regresar a la tienda.
Mel, quédate a acompañarme.
Deja que ellos vayan. Pero no tarden...
Tu papá llamará de Sierra Leona en una media hora.
-¿No era Papúa Nueva Guinea? -Eso fue la semana pasada.
Papúa Nueva Guinea.
Papúa.
Y... ¿qué sucede en realidad?
¿Por qué dejarás el equipo de volibol?
Por lo que dije.
Extraño estar con los chicos.
¿Puedo hablarle de algo que no está relacionado?
Bueno, no olvidaré lo del volibol, pero adelante.
Es sobre...
Una historia que estoy haciendo.
Y tengo problemas con el final. Usted es escritora, ¿no?
Bueno, soy editora, que es un poco diferente, pero...
...trabajo mucho con finales porque son difíciles.
¿Qué tienes?
Bueno, mi historia es sobre una chica que ve el futuro.
Tiene una bola de cristal.
Y un día descubre que su mayor temor...
...se hará realidad.
¿Cuál es su mayor temor?
Ser comida por un oso. Un oso grizzly.
Y en lo único que piensa es en que ese temor se haga realidad.
Hace todo lo posible por evitarlo.
Está obsesionada...
...a tal punto que desearía nunca haber visto el futuro.
Pero sí vio el futuro.
-Entonces ¿qué hará al respecto? -Ahí es donde estoy atorada.
¿Cómo la termino?
Bueno, podría hacer todo lo posible...
...para evitar que el oso se la coma.
O podría deshacerse de la bola de cristal.
No lo sé.
¿No trata de evitar que su mayor temor se haga realidad?
Pero si se deshace de la bola de cristal...
...no verá el futuro y su mayor temor no se hará realidad.
Será borrón y cuenta nueva.
No sé si así funcionen las bolas de cristal...
-Esto fue de gran ayuda. -Qué bien...
Quiero leer tu siguiente borrador.
¿De qué?
De esta historia que estás escribiendo.
Claro.
Será la primera en verlo.
Lo prometo.
-Gracias por la charla, señora Gibbon. -Cuando quieras.
Destrúyelo, Mel.
¡Egg!
-Hola, Mel. -¿Qué pasó?
Descuido, gula, arrogancia.
Tú elige.
El señor Chada tuvo reacción alérgica al aceite de nuez en uno de los chilis.
¿Por qué comiste chili si no eras juez?
No pude resistirme.
-Ay, Egg... -El chili es mi debilidad, me encanta.
Por eso patrociné el concurso y acepté la oportunidad de ser juez.
Pero algún entrometido denunció un conflicto de interés contra mí.
Así que me quitaron el lugar de juez.
Qué ironía.
-¿De qué ironía estás hablando? -De haber sido juez...
...habría visto los ingredientes de todos los chilis...
...y sabría que Gortimer y Ranger usaron ese aceote y no lo hubiera probado.
Soy alérgico a las nueces, es hereditario. Gracias, papá.
¿Si hubieras sido juez, esto no habría pasado?
Tenemos que llevarlo al hospital.
Todo saldrá bien, estará en observación toda la noche.
Mándame buenos deseos. Buenos.
¿Quién pone aceite de nueces en el chili?
Mel, hubieras visto sus caras, les encantó.
También a Egg, antes de tener su reacción alérgica.
¿No lo salvamos?
Va a estar bien.
Tengo que decirles algo.
Usé el adivinador un par de veces más sin ustedes.
Primero dijo que perdería a mis mejores amigos, por eso he estado tan...
Nosotros somos tus mejores amigos, ¿por qué crees que nos perderías?
Fue lo que me dijo el adivinador.
¿Ven? Por eso soy el amo de mi destino.
Las otras predicciones se realizaron, ¿no?
Me preocupé tanto por perderlos...
...que empecé a actuar extraño.
De haber seguido, sin duda...
...se habrían hartado de mí y hubieran empezado a alejarse.
Es como si... lo hiciera realidad al involucrarme.
-Eso no lo sabes. -No, es cierto.
Vean a Egg, por ejemplo.
De haberlo dejado, estaría bien.
Y si no les hubiera dicho la receta de mi abuela...
...su chili no habría explotado.
Y si no me hubiera quejado por la lasaña ese día...
...no habría una sorpresa de atún del fondo.
Acéptenlo, yo hice que todo se hiciera realidad.
Ay, no.
No me gusta ese "ay, no".
Los estaba buscando porque tengo otra predicción.
Gortimer se romperá el cuello cuando gane el concurso de chili.
¿Qué?
Tranquilo. Abandonaremos el concurso...
...y así no ganaremos y no pasará.
Ya están los resultados.
Los ganadores de este concurso de chili de la calle normal son...
¡Ranger Bowen y Gortimer Gibbon!
-Hay que hacer algo. -Dame un segundo.
Las otras cosas se hicieron realidad...
...porque hice algo para detenerlas.
Entonces, si no quiero que esta se haga realidad...
...no debo hacer nada para detenerla.
-Ganadores, vengan, por favor. -Para que quede claro...
...¿si no hacemos nada, no me romperé el cuello?
Vamos, chicos.
¿Mel?
Creo que sí.
Funcionará, sólo háganlo.
Centro Comunitario de la Calle Normal
Los ganadores del primer lugar, Ranger Bowen...
...y su cochef de chili, Gortimer Gibbon.
¡Un aplauso para los participantes!
Bueno, este evento no habría sido posible...
...sin el patrocino del minimercado Hill...
...atendido por su dueño, Eggerton Chada.
Como sabrán...
...Eggerton Chada sufrió una desafortunada reacción alérgica...
¿Qué tal eso?
Ya te dije que no siento nada.
Qué injusto que te rompieras el brazo antes que yo.
Y los moretones de Mel son de color verdoso.
Ustedes tienen todo lo bueno.
Tú tienes chili en la pastelería.
Cierto. Soy fabuloso.
Y tu cuello está bien.
Totalmente.
Bueno, el trofeo no tuvo suerte.
Lo encontré en el suelo luego de que te sacaron. Se rompió el cuello.
Como yo, si no hubiera caído en el plástico de burbujas...
¿Qué es eso?
¿Qué?
-Eso. -Es mi cara.
-No, no es sólo tu cara.
Habla.
¡Un aplauso para los participantes!
Bueno, este evento no habría sido posible...
...sin el patrocino del minimercado hill...
...atendido por su dueño, Eggerton Chada...
Pero dijiste que si te involucrabas...
...la predicción se haría real.
Uno de mis mejores amigos peligraba.
¿Qué iba a hacer? ¿Nada?
No. Tenía que intentarlo.
Gracias.
¿Van a ir a mi juego mañana?
Creí que lo dejarías.
Nuestra amistad puede sobrevivir a mis entrenamientos.
-Van a ir, ¿no? -Por supuesto.
¿Listos? De acuerdo.
Atención. Atención.
Mel bloqueará todos los tiros de hoy.
Mañana.
Tranquila. Tendrá sentido luego.
-¿Qué tal eso? -No.
¡¡¡ESTO NO HA TERMINADO!!! go.