珍愛永遠
奧斯卡
–嘿 –嘿
要玩推圓盤嗎？
聽起來不錯
等等，讓我先換外出鞋
–你今天過得如何？ –還好
吃個早餐，做做伸展運動 填字遊戲幾乎完成了一半
茱恩離開我了，重新排列我的襯衫…
等等，什麼？
茱恩離開你了？什麼意思？
她離開了
–她去哪裡？ –她沒有說
她還會回來嗎？
我不知道
你到底在說什麼？
我實在沒別的可以告訴你
她在信中寫得很含糊
有信？可以讓我看看嗎？
那算是私密信件
可惡
你沒說到最精彩的部分，她是蕾絲邊
不是那樣的
老兄，她為了凱絲拋棄你 凱絲是女的
信中又沒有說她是否要拋棄我
她只說她需要一點時間弄清楚
她只是剛好和凱絲在一起 也許就只是朋友，沒關係的
“沒關係的？” 我不敢相信你竟然沒有抓狂
馬克，我是成年人了，不能那樣做
我知道這一定很痛苦
來講講不喜歡她的地方
會不會讓你好過些？
–並不會 –我先開始
我講笑話她都不笑，沒有幽默感
那不是真的，她超風趣的
她很會裝腔作勢
那是什麼意思？
她裝作異性戀，對吧？
茱恩不是同性戀
那些說法不代表…
那只是…
性傾向並非一成不變的公式
而是…比較像是光譜
你到底在說什麼？
好，我以朋友的身分請求你
不要再說我太太的壞話
她隨時都可能回來的
為了你好，我希望那是真的 但情況是這樣的
凱絲很辣
我喜歡她的磁性嗓音
光是用想的，我都快硬了
好，別談這個了，我們去玩推圓盤
我不敢相信我們真的做了
–感覺真好 –我知道
我們不曾走這麼遠
妳認為海濱市是什麼樣子？
我想像海邊有一座城堡
也許有幾匹馬可以騎
老實說，我不介意有一家溫蒂漢堡
妳曾經把薯條拿去沾冰淇淋嗎？
當然有
妳以為我是菜鳥啊？
妳還好吧？
妳不是反悔了吧？
我只是…
我擔心不該這樣留言給奧斯卡
感覺我應該當面告訴他的
妳試著和他溝通多少次了？ 不管生前或死後？
妳可曾談出任何結果？
並沒有
他會讓妳覺得內疚
也許妳就打消出來的念頭了
我覺得不會有事的
妳只是累了
我是有點累了
中島太太，準備開始了嗎？
聽說妳很會作弊，所以我要和妳一隊
你是個好人
別擔心
你會找到另一個人，再快樂起來的
謝謝
中島太太怎麼知道茱恩離開了？
我告訴她的
為什麼？你幹嘛這樣做？
因為我真的關心你啊？
拜託，社區第一次發生令人興奮的事
你陷入該死的同志三角戀
好，從現在起 我希望你不要對外張揚
–你明白嗎？ –我瞭解
問題是這很好笑啊
抱歉，太不上道了
–沒錯 –我們來玩吧
我認為就是這裡了
哇
我們該怎麼做？
我不知道，也許可以喝一杯？
好
乾杯
敬我們
抱歉
我們不該拿飲料嗎？ 我們馬上放回去，很抱歉
不，沒關係，自己來 放著就是給人喝的
我是凱絲，她是茱恩
嗨，我們是新來的
我們知道，我們一直在等妳們
是嗎？
當然
妳們來這裡的第一晚
我希望此刻能透過妳們的眼睛來看世界
看到眼前有無限的可能
就像再度成為新生兒
請原諒瑪莉索，她講話喜歡帶點詩意
奎葛利卻如此直白 我總是知道他要什麼
這樣實在很累
真酷
這…
這裡真的很漂亮
謝謝，妳真會說話
–再來一點？ –謝謝
真高興有妳們加入
我們很久沒有新的訪客了
聊聊妳們自己吧
我在加州出生、長大
求學、找到一個單調的工作
嫁給一個埋頭釀啤酒 省得和我說話的男人
大概就是這樣
茱恩？
我是急診室醫生
相當緊張的工作
我見過的事可多了
妳不必那樣做
怎樣做？
編故事告訴我們
我只是開開玩笑
這真有意思
妳們兩個選擇告訴我們 妳們在世時是做什麼的
我幾乎不記得了
我也是
妳們將來會發現，在這裡待得越久
舊生活就飄得更遠
幾乎就像…該怎麼說？蒲公英
她知道什麼是蒲公英
她只是在製造效果
我不明白，你們就忘記過去的事了？
情況是這樣嗎？
我看得出來妳嚇到了 其實不必害怕
想想妳還是生者的生活
妳的人生最常被什麼控制？
恐懼、憤怒、罪惡感？
色情片？
我們這裡沒有那些負面的東西
我們超越那些了
相當自由自在，妳懂嗎？
懂
–一切還好吧？ –當然
如果妳們需要什麼，儘管開口問
謝謝
你在這裡，我替你做了一些麻糬
中島太太，妳不必這麼費心
要記得吃
抑鬱的人總是不吃東西
我沒有抑鬱，但還是謝謝妳
希望我的姪女快點死掉 這樣她就能認識你了
不，妳的想法很貼心 但我真的沒事
她是律師，而且她會煮飯
不光是日本菜 她也很會做墨西哥玉米片
–你喜歡玉米片嗎？ –喜歡
每個人都喜歡
茱恩和凱絲
妳們會喜歡這個的
我們稱之為佇足海洋
我們穿過海浪
站在海底
我不知道，我不太喜歡水
卡爾以前常租水上摩托車
太像吉米巴菲特了，不好的回憶
所以妳應該放下過去，加入我們
不，我要回去了
我們剛剛經過早餐吃到飽 我還在後悔沒過去吃
我很難過妳要走了 但是很高興我們有這場對話
當然
–再見 –再見
妳會覺得這樣很平靜
我們走！
我試試看
我在基督教青年會上過冥想課
但我滿腦子只想著不要放屁
真有趣的故事
–嘿 –嘿
我只是過來看看你的情況
你的手怎麼了？
很奇怪
沾滿灰色泥巴
你說得對
我該洗洗手，現在就去
你在做什麼？
沒什麼
老天
怎麼了？
老兄，你已經瘋了
瘋狂做陶藝，也許吧
你想塑造她嗎？
我不知道成品會是什麼樣子
你知道的，創造的過程
這不太好
你知道現在該做什麼？ 你需要找人上床
不
那個滿口亂牙的小姐呢？
她很瘋狂，她會肯的
不，馬克，我沒興趣和卡洛琳約會
她有名字的
好，那德瑞克呢？
德瑞克？
怎樣？需要大驚小怪嗎？ 你說你們那個年代，每個人都是同志
不是每個人
我是說…
好，也許吧
就…忘了這些，好嗎？
我不會放棄茱恩的
我們生前建立了共同的生活
死後又一起建立了另一種生活
我投入很多
好，所以你打算怎麼做？
我必須找到她
好，隨便你
等等，我還需要你的幫助
我不知道她去哪裡
這真是太慘了
但我應該認識一個能幫你的人
他在這裡比任何人都久
誰？
親愛的，妳們何不加入我們？
–你們要去哪裡？ –去路上
約西亞，這是我朋友奧斯卡
嗨，小傢伙
我們…有事想請教你
但我在玩火車
這件事很重要
你們也可以玩
我很樂意分享
火車上都是乘客，但他們要去哪裡？
我猜他們要去工作
不，這不是那種火車
不然是什麼火車？
嘟嘟火車
嘟嘟火車可以去工作
不要再像個怪胎，這件事很重要
你很爆笑，馬克，但你的內心很悲傷
我同意，這是我們該進一步探討的
但我真的需要你的幫助
我的太太和一個特別的朋友 離開小鎮了
–是這樣說的嗎？ –對
我必須找到她
她可能去哪裡呢？
看看鐵軌，看看火車會去哪裡
我們不在乎那個 我們在乎的是他太太
只有兩個停靠站
也許他想告訴我們什麼
你是說還有另一個停靠站？
我們還可以去另一個地方？
對，但那裡很遠
那是什麼地方？
那裡是什麼樣子？
那裡的人就像我一樣
什麼意思？那裡全是豬頭嗎？
那就太遜了
我要怎麼去那裡？
我們不能離噴泉太遠
你可以碰觸其他人
汲取他們的呼吸，補充你的能量
我想他說的是活人
生者？
小心一點
這會讓你開心 但他們會覺得悲傷消沉
所以這樣會傷害他們？
我不想那樣做
這是唯一辦法
如果不這樣做，你會消失
吃點心的時間到了，然後我要睡午覺
其實我們還有幾個問題
吃點心的時間到了，然後我要睡午覺
我們走吧
這是幹嘛？
過來一點，時候到了
要做什麼？
天啊！
我不要這樣做
凱絲
嘿
妳怎麼了？
妳還好嗎？
怎麼回事？妳害怕嗎？
天啊，我不敢相信
我很高興妳覺得這很有趣
不，我只是…我沒看過妳害怕
還記得我是怎麼死的嗎？ 被大貨車撞死的
哦，對
妳記得妳死亡的那個瞬間嗎？
記得一點點，對
我窒息了，我的喉嚨有點痛
很好，我撞成一團血肉模糊
天啊
那真可怕，我很抱歉
如果妳不想，我們不必這麼做
不光是這樣
老實說
這個地方是妳期待的嗎？
我是說，這些人、這種氛圍…
妳在問我是否覺得 這裡的人有些怪怪的？
對
但我認為他們確實知道一些事
妳還記得我們第一次交談時 妳對我說的話嗎？
妳說妳希望放下世間的一切
我認為在這裡能做到這一點
妳可以想像忘掉妳的悔恨
忘掉妳傷害過的人 忘掉妳的負面情緒嗎？
妳不想那樣做嗎？
對，當然
妳可以做到的
我是吃夏威夷豆噎死的 但我還是會吃
我甚至不喜歡夏威夷豆的味道
但是妳知道嗎？這就像是在說 “去你的豆子，這一次我贏了”
所以，妳怎麼說？
想參加路上的派對嗎？
哦，該死
哦，該死！
天啊！
我的天！
天啊！
好
我該走了
好
小心一點
這不容易，你也不是很強悍的人
我會成功的
代我向茱恩問好
我會的
告訴她，我認為她配不上你
我不會那樣說的，馬克，但你真好
隨便啦
我準備了這些雷吉棒，給你在路上吃
這是1970年代的好吃糖果 你會喜歡的
這太棒了，謝謝你
我回家之後，櫥櫃又會出現一堆 所以實在沒什麼
對
我不知道何時會回來
但是…
沒有你，我絕對辦不到
我會想念你的
去吃屎吧
好
奧斯卡？
去妳的！
抱歉，但沒錯，去妳的！
等等
妳留一封信給我？
虧我們生活了一輩子
妳和她跑掉
妳不能當面告訴我嗎？茱恩
奧斯卡，我沒有…
不，現在輪不到妳說話 該換我說話了
我大老遠跑來告訴妳 妳是自私、邪惡的人類
我們冷靜一下好嗎？
不好，我不要冷靜
妳專會破壞家庭
妳專搞破壞
再回到妳身上
妳也破壞了家庭
妳毀了妳自己的家
停止，你在鬧事，拜託
那是妳擔心的事？鬧事？
妳知道嗎？這樣就說得通了
妳唯一關心的人就是妳自己
妳只會裝腔作勢
奧斯卡？