என்றென்றும்
ஆஸ்கர்
-ஹே. -ஹே.
ஷஃபல்போர்டு விளையாடலாமா?
கேட்க நல்லாயிருக்கு.
ஒரு நொடி பொறு. வெளியே போடும் ஷூவை போட்டுட்டு வர்றேன்.
-என்ன செய்துக்கிட்டிருந்த? -ஒன்றும் அதிகமில்லை.
சிற்றுண்டி உண்டு, உடற்பயிற்சி செய்து, குறுக்கெழுத்து புதிரை பாதி முடித்தேன்,
ஜூன் விட்டுட்டு போயிட்டாள், என் சட்டைகளை அடுக்கி கொண்டிருந்தேன்...
பொறு, என்ன?
ஜூன் விட்டுட்டு போயிட்டாளா? என்ன சொல்ல வர்றே?
விட்டுட்டு போயிட்டாள்.
-எங்க போனாள்? -சொல்லலை.
திரும்ப வருவாளா?
எனக்கு தெரியாது.
என்னத்தை பேசிட்டிருக்க?
உன்கிட்ட வேற என்ன சொல்லறதுனு தெரியல.
கடிதத்தில் அவள் தெளிவாயில்லை.
கடிதம் இருக்கா? நான் பார்க்கலாமா?
அது தனிப்பட்டது.
அட கடவுளே!
சிறந்த பகுதியை தவற விட்டிருக்க. அவள் ஓரினசேர்க்கையை சேர்ந்தவள்.
துல்லியமா சரினு சொல்ல முடியாது.
நண்பனே, அவள் கேஸ் என்னும் பெண்ணிற்காக உன்னை விட்டாள்.
எங்கயும் என்னை முழுசா விட்டதா கடிதத்தில் சொல்லையே.
சிலவற்றை தெரிந்து கொள்ள கொஞ்ச காலம் தேவைனு தானே எழுதியிருக்காள்.
கேஸோட போயிருக்காள். வெறும் தோழிகளாக இருக்கலாம். அது பரவாயில்லை.
"பரவாயில்லையா?" உனக்கு கோவம் வராததை என்னால் நம்ப முடியலை.
நான் வயதில் மூத்தவன் மார்க். என்னால் அதை செய்ய முடியாது.
இது சிரமமானதுனு எனக்கு தெரியும்.
உனக்கு ஆறுதலாயிருக்குமா
அவள் குறைகளை பத்தி பேசுவது?
-இல்லை. -நான் ஆரம்பிக்கிறன்.
என் ஜோக்குகளுக்கு அவள் சிரிச்சதேயில்ல. நகைச்சுவை உணர்வற்றவள்.
அது உண்மையில்லை. அவள் பெருங்களிப்புடையவள்.
பொய்யா பாவனை செய்தாள், நடிகை.
அதுக்கு என்ன அர்த்தம்?
ஓரின சேர்க்கையா இருந்துட்டு சரியானவள் போல் நடித்தாள், தானே?
ஜூன் ஓரினசேர்க்கைக்காரி இல்லை.
அது அர்த்தமல்ல அந்த வார்த்தைக்கு...
அவை வெறும்...
பாலியலுக்கு இது தான் விதிகள்னு எதுவும் இல்லை.
அது... அது வண்ணப்பட்டியல் போல பரந்தது.
நீ என்னத்தை பேசறையோ?
சரி, ஒரு நண்பனா கேட்கிறேன்,
என் மனைவியை பற்றி தவறா பேசுவதை நிறுத்து,
எந்த சமயத்திலும் அவள் திரும்பி வரக்கூடும்.
உனக்காக, அது உண்மையா இருக்க விரும்பறேன், ஆனா, இதை யோசிக்கணும்.
கேஸ் மிகவும் கவர்ச்சியானவள்.
அவள் கரகர குரல் எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
அந்த நினைப்பே எனக்குள் கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்துது.
சரி. அதை பற்றி பேசுவதை நிறுத்திட்டு ஷஃபல்போர்டு விளையாட போகலாம்.
இறுதியில் இதை செய்யறோம்னு என்னால நம்பமுடியலை.
-எனக்கு சந்தோஷமாயிருக்கு. -ஆமா.
இவ்வளவு தூரம் நாம் போனதேயில்லை.
ஓஷன்சைடு எப்படியிருக்கும்னு நினைக்கிற?
கடலோரத்தில் ஒரு கோட்டையை கற்பனை செய்கிறேன்,
சவாரிக்கு சில குதிரைகளுடன் இருக்கலாம்,
நிஜத்தில் வெண்டி'ஸ் இருந்தால் சந்தோஷ படுவேன்.
அங்கு உருளை வறுவலை ஐஸ் கிரீமில் தொட்டு சாப்பிட்டிருக்கையா?
பின்ன, நிச்சயமா.
என்னை யாருனு நினைச்ச, கத்துகுட்டினா?
உனக்கு பிரச்சனை ஒன்றுமில்லையே?
இது பற்றி மறுபரிசீலனை இல்லையே, அல்லது இருக்கா?
நான்... நான்...
நான் ஆஸ்கரை விட்டு வந்த விதம் என்னை கவலைப்படுத்துது.
அவனிடம் நேருக்கு நேர் பேசியிருக்கணும்னு தோணுது.
எத்தனை முறை பேச முயன்றிருக்கிறாய், உயிரோடு இருந்தபோதும் இறந்த பின்னும்.
ஏதாவது உருப்படியா நடந்திருக்கா?
இல்லை, நிஜமா நடந்ததில்லை.
உன்னை குற்ற உணர்ச்சி உடையவளாய் செய்திருப்பான்.
இல்லை நீயே உன்னை வர வேண்டாம்னு சமாதானப்படுத்தியிருப்பே.
எல்லாம் சரியாயிடும் என தோணுது.
இப்போ அசதியாயிருக்கே.
கொஞ்சம் அசதியாயிருக்கேன்.
விளையாட தயாரா, திருமதி நகாஜிமா?
நீங்க ரொம்ப ஏமாத்துவீங்கனு கேள்விப்பட்டேன். அதனால நான் உங்க அணி.
நீ ரொம்ப நல்லவன்.
கவலைப்படாதே.
வேறு யாராவதை சந்திச்சு, சந்தோஷமாய் இருப்பே.
நன்றி.
ஜூன் போனது திருமதி நகாஜிமாவுக்கு எப்படி தெரிஞ்சுது?
நான் சொன்னேன்.
ஏன்? ஏன் அப்படி செய்தாய்?
ஏன்னா நான் நிஜமா உன்னை பற்றி கவலைப்படுகிறேன்?
இங்கு நடந்த விறுவிறுப்பான முதல் விஷயம் இதுதான்.
நீ விசித்திர முக்கோண கே காதலில் பாவம் மாட்டியிருந்திருக்க.
முன்னேறி போக, இதை தனிப்பட்ட விஷயமா வைக்க விரும்பறேன்.
-அது புரிஞ்சுதா? -புரிஞ்சுது.
சிக்கல் என்னனா, இந்த விஷயம் பெருங்களிப்புடையது.
மன்னிச்சுக்கோ, அது நல்லது இல்லை தான்.
-இல்லை. -சரி விளையாடலாம்.
இது தான்னு நினைக்கிறன்.
ஆஹா.
நாம் என்ன செய்வது?
எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை குடிக்க ஏதாவது எடுக்கலாமா?
சரி.
சீயர்ஸ்.
நமக்காக சீயர்ஸ்.
என்னை மன்னிச்சிருங்க.
இதை எடுத்திருக்க கூடாதா? திரும்ப வெச்சிடறேன். மன்னிச்சுக்கோங்க.
இல்லை, விசேஷம். தயவுசெய்து. அதற்கு தான் இங்கு வெச்சிருக்கு.
நான் கேஸ், இது ஜூன்.
ஹாய், நாங்க இங்கு புதுசு.
எங்களுக்கு தெரியும். உங்களை எதிர்பார்த்திட்டிருந்தோம்.
அப்படியா?
நிச்சயமா.
இங்கு இது உங்க முதல் ராத்திரி.
உன் கண்களுக்குள் நீ எப்படினு பார்க்க விரும்பறேன்.
அனைத்து சாத்தியங்களும் திறந்திருக்கு.
மீண்டும் புதுசா பிறந்த குழந்தையை போல.
மாரிசோலை மன்னிக்கணும். கவிதையை போல் பேசுவதற்கு.
க்ரெகோரி ரொம்ப வெளிப்படை, அவனுக்கு என்ன வேணும்னு எனக்கு நல்லா தெரியும்.
அது சோர்வடைய செய்யும்.
நல்லது.
அது...
இங்கு ரொம்ப அழகாயிருக்கு.
நன்றி. அது உன் அன்பை காட்டுது.
-நிறைக்கட்டுமா? -நன்றி.
நீங்க எங்களுடன் இருப்பது அற்புதம்.
புது விருந்தாளிகள் வந்து கொஞ்சம் காலமாகிறது.
உங்களை பற்றி கொஞ்சம் சொல்லுங்க.
நான் பிறந்து வளர்ந்தது கலிஃபோர்னியாவில்.
பள்ளிக்கு சென்றேன், சலிப்பான வேலையிலிருந்தேன்,
என் கணவன் என்னுடன் பேசுவதை தவிர்க்கவே பியர் தயாரிக்கும் வணிகத்திலிருந்தான்.
என் மொத்த கதையும் அதில் அடங்கும்.
ஜூன்?
நான் அவசர சிகிச்சை பிரிவு மருத்துவர், தெரியுமா,
தீவிரமான விஷயங்கள்.
நான் பார்த்தவை.
நீ அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.
எதை?
உண்மை இல்லாததை சொல்ல வேண்டியதில்லை.
சும்மா விளையாடினேன்.
சுவாரஸ்யமாயிருக்கு.
நீங்க இருவரும் உயிரோடு இருந்தபோது செய்ததை சொன்னது.
எனக்கு ஞாபகமேயில்லை.
எனக்கும் தான்.
இங்கு தங்க முடிவு செய்தால், நீண்ட காலத்தில்,
பழைய வாழ்க்கை மறைந்து போகும்.
பெரும்பாலும்... எப்படி சொல்லுவது? டான்டேலியன் மலரை போல.
அவளுக்கு டான்டேலியன் என்னவென்று தெரியும்.
ஒரு தாக்கத்திற்காக அதை போல் பேசுவாள்.
எனக்கு புரியலை. நீங்க எல்லாத்தையும் மறந்திட்டிங்களா?
அது தான் நடக்குமா?
பாரு, அது உன்னை பயமுறுத்துவதை பார்க்கிறேன். அப்படி ஆகக்கூடாது.
உன் வாழ்க்கையை தற்போதையவள் போல நினைச்சுக்கணும்.
எது உன்னை ரொம்ப கட்டுப்படுத்தியது?
பயம், கோவம், குற்றவுணர்ச்சி?
ஆபாச படம்?
அதை போல எதிர்மறையானவை எதுவும் இங்கில்லை.
நாம் அதையெல்லாம் கடந்தவர்கள்.
விடுதலை அடைவது போல. புரியுதா?
சரி.
-எல்லாம் நல்லாதானே இருக்கு? -ஆமா, நிச்சயமா.
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைனா, கேட்க தயங்க வேண்டாம்.
நன்றி.
அங்கிருக்கியா. உனக்காக மோச்சி எடுத்துட்டு வந்திருக்கேன்.
திருமதி நகாஜிமா, இதை செய்திருக்க அவசியமில்லை.
கண்டிப்பா ஞாபகமா சாப்பிடு.
மனமுடைஞ்சவங்க சாப்பிடவே மாட்டாங்க.
என் மனமுடையலை, இருந்தாலும் நன்றி.
என் சகோதரி மகள் விரைவில் இறந்து இங்க வர எதிர்பார்க்கிறேன்.
ஓ, இல்ல. அது மிகவும் அன்பான எண்ணம், ஆனால், நிஜமா நான் நல்லாயிருக்கேன்.
அவள் ஒரு வக்கீல் மற்றும் அவளால் சமைக்க முடியும்.
ஜப்பானிய உணவு மட்டுமில்லை, சிறப்பான நாச்சோஸ் கூட செய்வாள்.
-உனக்கு நாச்சோஸ் பிடிக்குமா? -ஆமா.
எல்லாருக்கும் பிடிக்குமே.
ஜூன் மற்றும் கேஸ்.
உங்க இருவருக்கும் இது ரொம்ப பிடிக்க போகுதுனு நினைக்கிறன்.
இதை கடலில் நிற்பதுனு சொல்லுவோம்.
அலைகளை தாண்டி சென்று,
கடலின் அடிப்பாகத்தில் நிற்போம்.
அப்படியா, எனக்கு தெரியல. எனக்கு தண்ணீரில் அவ்வளவு ஆர்வமில்லை.
கார்ல் எங்களை எப்பவும் நீர் சறுக்கும் ஜெட் ஸ்கீயை வாடகைக்கு எடுக்க செய்வான்.
எப்பவும் ஜிம்மி பஃபட் பாடல்கள். மோசமான நினைவுகள்.
அதற்காகத்தான், அதிலிருந்து விடுபட எங்களை சேர்ந்துக்கணும்.
இல்லை, நான் திரும்பி போக நினைக்கிறன்.
காலை சிற்றுண்டி பரவலை பார்த்தேன், அதை கடந்து வந்துட்டோமேனு வருத்தப்படறேன்.
நீ திரும்பி போவது எனக்கு வருத்தம், ஆனால் இதை பற்றி பேசியது மகிழ்ச்சி.
நிச்சயமா.
-பை. -பை.
இது உனக்கு மனஅமைதியை கொடுக்கும்னு நினைக்கிறன்.
போகலாம்!
முயற்சி பண்ணி பார்க்கிறேன்.
ஒருமுறை ஒய்எம்சிஏவில் தியான வகுப்பை முயற்சித்தேன்.
வாயுவை கட்டுப்பாட்டில் வைப்பதே எனக்கு பெரும் சிந்தனையா இருந்தது.
என்ன ஒரு ஆனந்தமான கதை.
-ஹே. -ஹே.
எப்படியிருக்கேனு பார்த்துட்டு போக வந்தேன்.
உன் கைகளில் என்ன?
விநோதமாயிருக்கு.
ஏதோ சாம்பல் மலம் மாதிரி.
ஆமா, சரியா தான் சொல்லற.
கையை கழுவணும். இப்போ வந்திடறேன்.
என்ன செய்யற?
ஒண்ணுமில்லை.
அட பாவமே.
என்ன?
நண்பா, உனக்கு, பைத்தியம் பிடிச்சிருச்சு.
கலை பொருட்களின் மேல் பைத்தியம்.
அவளை சிற்பம் செய்ய பார்க்கறியா?
எங்க போகுதுனு தெரியலை.
ஆனா, பாரு, இது கலை நயம்.
இது நல்லதுக்கில்லை.
இப்போ வேண்டியது என்ன தெரியுமா? யாருடனாவது படுக்க செட்டப் பண்ணனும்.
இல்லை.
அந்த பல்லுக்காரம்மா எப்படி?
சரியான கிறுக்கு. இதற்கு தயாராயிருப்பா.
கேரோலைனை டேட் செய்ய எனக்கு விருப்பமில்லை.
அவளுக்கு ஒரு பெயர் இருக்கு.
சரி, டெரெக் எப்படி?
டெரெக்கா?
என்ன? இதில் என்ன இருக்கு? உன் சமயத்தில் எல்லாருமே கேனு சொன்னயே.
இல்லை, எல்லாருமில்லை.
நான் நினைக்கிறன்...
இருக்கலாம்.
எல்லாத்தையும்... மறந்திரு, சரியா?
நான் ஜூனை கைவிட்டு போக விடமாட்டேன்.
உயிரோட இருந்தபோது ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்கினோம்.
மீண்டம் இன்னொரு வாழ்க்கையை உருவாக்கினோம் இறந்த பின்னர்.
நிறைய முதலீடு செய்திருக்கேன்.
சரி. இப்போ என்ன செய்ய போற?
நான் போய் அவளை கண்டுபிடிக்க நினைக்கிறன்.
நல்லது. விரும்பியதை செய்.
நில்லு. உன் உதவி எனக்கு இன்னும் தேவைப்படுது.
அவள் எங்கு போனாள் என்றே தெரியலையே.
இது சிக்கல்,
ஆனா, எனக்கு தெரிஞ்ச ஒருத்தனால உனக்கு உதவ முடியும்னு நினைக்கிறன்.
அனைவருக்கும் முன்னரே அவன் இருக்கான்.
என்ன?
என் கண்ணுங்களா, ஏன் நீங்களும் எங்களுடன் வரக்கூடாது?
-எங்க போறீங்க? -வெளியே ரோடுக்கு.
ஹே, ஜோசையா, இது என் நண்பன் ஆஸ்கர்.
ஹே, குட்டி பையா.
உண்மையில்... ஒன்று கேட்பதற்காக வந்தோம்.
நான் ரயிலோட விளையாடிட்டிருக்கேன்.
அது எனக்கு ரொம்ப முக்கியம்.
நீயும் விளையாடலாம்.
நான் பகிர்வதில் வல்லவன்.
ரயில் நிறைய ஜனங்க இருக்காங்க. எல்லாரும் எங்க போறாங்க.
வேலைக்கு போறாங்கனு நிச்சயமா சொல்லுவேன்.
இது அந்த மாதிரி ரயில் இல்லை.
வேறு எந்த மாதிரி ரயில் இது?
இது சூ-சூ ரயில்.
சூ-சூ ரயில் வேலைக்கு போகலாம்.
விசித்திரமா நடப்பதை நிறுத்து. இது முக்கியமான விஷயம்.
வேடிக்கையா பேசற மார்க். ஆனா, உள்ள சோகமாயிருக்க.
அதை ஒத்துக்கறேன். இன்னும் ஆழமா அதை பார்க்கணும்,
ஆனா இப்போ உன் உதவி தேவை.
என் மனைவி ஒரு சிறப்பு தோழியுடன் ஊரை விட்டு போயிட்டாள்.
-அதை அப்படி தான் அழைக்கிறோமா? -ஆமா.
அவளை தேடி கண்டுபிடிக்கணும்.
எங்கே போயிருப்பாள்?
தண்டவாளத்தை பார். ரயில் எங்க போகுதுனு பாரு.
எங்களுக்கு அதை பற்றி கவலையில்லை. அவன் மனைவி எங்க போனானு தான் கவலை.
இரண்டே நிறுத்தங்கள் தான்.
நமக்கு எதையோ சொல்ல நினைக்கிறான்.
இன்னொரு நிறுத்தம் இருக்குனு சொல்லறையா?
இன்னொரு இடத்துக்கு போக முடியுமா?
ஆமா, அது ரொம்ப தூரத்தில் இருக்கு.
என்ன அது?
அங்க என்ன இருக்கு?
அங்கிருப்பவர்கள் எல்லாம் என்னை போல.
என்ன சொல்லற? அங்கே எல்லாருமே மரமண்டைங்களா?
மோசமாயிருக்கே.
எப்படி அங்க போவது?
நீரூற்றில் இருந்து ரொம்ப தூரம் போக முடியாதே.
மற்றவர்ளை தொட்டுக்கலாம்.
அவர்கள் மூச்சை உனதாக்கலாம்.
உயிரோடிருப்பவர்களை சொல்லறான்னு நினைக்கிறன்.
தற்போதையவர்களா?
கவனமாயிரு.
உன்னை சந்தோஷப்படுத்தும், மற்றவர்களை சோகமாக்கி, சோர்வடைந்து விழ செய்யும்.
அப்போ அது அவர்களை துன்புறுத்துமா?
நான் அதை பண்ண மாட்டேன்.
அது தான் ஒரே வழி.
செயலைனா, மறைஞ்சு போயிருவே.
என் உணவுக்கு நேரமானது. அதற்குப்பின் தூங்குவேன்.
உண்மையில் இன்னும் இரண்டு கேள்விகள் இருக்கு.
என் உணவுக்கு நேரமானது. அதற்குப்பின் தூங்குவேன்.
இங்கிருந்து கிளம்பலாம்.
என்ன இது?
நெருங்கி வாங்க. நேரம் ஆச்சு.
எதுக்கு?
அட கடவுளே!
என்னால் இதை செய்ய முடியாது.
கேஸ்.
ஹே.
என்ன ஆச்சு?
பிரச்சனை ஒன்றுமில்லையே?
என்ன விஷயம்? பயமாயிருக்கா?
கடவுளே, என்னால நம்பமுடியலை.
நீ இதை வேடிக்கையா நினைப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சியாயிருக்கு.
இல்லை, இல்லை, நான்... நான் இதற்குமுன் நீ பயந்து பார்த்ததில்லை.
எப்படி இறந்தேன்னு ஞாபகமிருக்கா? பெரிய டிரக் மோதி இறந்தேன்.
ஓ, ஆமா, சரிதான்.
நீ இறந்த தருணம் ஞாபகமிருக்கா?
ஏதோ கொஞ்சம். ஆம்.
தொண்டையில் அடைச்சு, அது வலிச்சுது.
சிறப்பு. நான் இரத்த சிகப்பு மேகமாய் வெடித்து சிதறினேன்.
ஜீசஸ்.
அது கொடுமை. என்னை மன்னிச்சிரு.
உனக்கு முடியலைனா இதை செய்ய வேண்டியதில்லை.
அது மட்டுமில்லை.
நேர்மையா பதில் சொல்.
இந்த இடம் நீ எதிர்பார்த்தது போலிருக்கா?
இந்த மனிதர்கள், இந்த சுற்றம்...
இங்கிருக்கும் சிலர் விசித்திரமானவர்களான்னு கேக்கறயா?
ஆமா.
ஆனா, அவர்கள் ஏதோ காரணத்திற்காகவே அப்படி இருப்பதா தோணுது.
நாம் முதல்முறை பேசியபோது நீ சொன்னது ஞாபகமிருக்கா?
உயிரோடு வாழ்ந்த போது இருந்த அனைத்தையும் விட போவதா சொன்னே.
அதை செய்ய இது தான் சரியான இடம்.
கற்பனை செய்ய முடியுதா வருத்தங்களை மறந்து,
குற்ற உணர்ச்சிகள், மற்ற குப்பைகளை மறந்து வாழ்வதை பற்றி?
அதை செய்ய உனக்கு விருப்பமில்லையா?
இருக்கு. நிச்சயமா.
உன்னால இதை பண்ண முடியும்.
மேகடமியா பருப்பு தொண்டையில் அடைச்சு செத்தேன். இன்னும் அதை உண்கிறேன்.
அதன் சுவை கூட எனக்கு பிடிக்காது.
இப்ப எப்படி தெரியுமா? "நாசமா போ பருப்பே. இம்முறை வெற்றி எனதே."
இப்போ என்ன சொல்லறே?
ரோட்டில் கொண்டாடுவோமா?
ஓ, கடவுளே.
ஓ, கடவுளே!
ஜீசஸ்!
ஓ, கடவுளே!
ஜீசஸ்!
சரி.
நான் போகணும்.
சரி.
கவனமா இரு.
இது கடினம். ஆனால் நீ கடினமானவனில்லை.
ஆனாலும் செய்து முடிப்பேன்.
ஜூனிடம் நான் அவளை கேட்டதாக சொல்.
நிச்சயமா சொல்லறேன்.
நீ அவளுக்கு ரொம்ப அதிகம்னு நான் நினைப்பதா சொல்லு.
நான் சொல்லமாட்டேன், ஆனா அது உன் அன்பை காமிக்குது.
என்னவோ.
வழியில் உண்ண இந்த ரெஜி பார்களை கொண்டு வந்தேன்.
70களில் தயாரிக்கப்பட்ட அருமையான மிட்டாய்கள்.
ரொம்ப நல்லது. நன்றி.
நான் திரும்பி போகும் போது என் கபோர்டில் இருக்கும்.
சரி.
நான் எப்போ திரும்புவேன்னு தெரியல.
ஆனா...
இதை நீயில்லாமல் என்னால் செய்திருக்க முடியாது.
நீ இல்லாததை உணர்வேன்.
போதும் மூடு.
சரி.
ஆஸ்கர்?
தொலைச்சிருவேன்!
மன்னிச்சுக்கோ. ஆனா, தொலைச்சிருவேன்!
பொறு.
எனக்கு கடிதமா எழுதறே?
இணைந்து முழுமையா வாழ்ந்த பின்?
அவளோட ஓடிப்போயிருக்க,
என்னிடம் இதை பற்றி பேசணும்ங்கிற நாகரீகம் இல்லையா, ஜூன்?
ஆஸ்கர், நான்...
இல்லை. நீ பேசும் தகுதியை இழந்தாய். இது என் திருப்பம். நான் தான் பேசுவேன்.
நீ தன்னலமுடைய, தீய மனிதபிறவினு சொல்லவே, நான் இவ்வளவு தூரம் வந்தேன்.
ஏன் நாம அமைதியா போக கூடாது.
இல்லை. நான் அமைதியடைய மாட்டேன்.
நீ வீட்டை உடைப்பவள்.
குடும்பத்தை கலைப்பவள்.
இப்போ, நீ.
நீயும் வீட்டை உடைப்பவளே.
உன் வீட்டை நீயே உடைச்சுகிட்ட.
நிறுத்து. எல்லாரும் வேடிக்கை பார்க்கறாங்க. தயவு செய்து.
அது தான் உன் கவலையா? எல்லாரும் பார்ப்பது?
என்ன தெரியுமா? இதிலிருந்து ஒண்ணு தெளிவா தெரியுது.
நீ உன்னைப்பத்தி மட்டுமே கவலை பட்டாய்.
நீ நல்லவள் போல நடிச்ச.
ஆஸ்கர்?