（本劇所有人物、地點、組織 事件及團體皆為虛構）
（兒童演員及動物 皆在安全條件下拍攝）
仁成市的申在弘出場 準備進行第五次嘗試
今天的豪雨將會增加選手的挑戰
說得沒錯
申在弘沉著地準備進行第五次挑戰
（仁成）
好耶！
犯規！
-又被判犯規 -為什麼？
-我沒踩線！ -畫面上看不出犯規啊
好奇怪的判決
申在弘恢復冷靜，準備第六次嘗試
犯規！
第12集：犯規
把這個裝上車
你來啦
今天辛苦了
繼續偽造進口稅總帳
有你這樣可靠的人在關稅廳做事
真是讓人安心
怎麼沒戴我送你的錶？
太貴重了
這是假貨
不可能吧
能再仔細看一下嗎？
看十次也一樣，假的就是假的
那個方晶鋯石的顏色不對
不信的話，你可以去別處鑑定
如果是真貨
一眼就看出來了
你說得對
我一眼就看出來了
我一心想著把這貨櫃裝滿
沒想過有一天它居然會被清空
抱歉，是我太小看你了
請容我說聲抱歉
沒關係，我才應該道歉
我奪走你冒著生命危險 非法取得的錢財
你膽子還真大
藏著那些錢，怎麼安心過日子的？
好好再撐個幾年
到時你就有辦法
裝滿自己的貨
我一開始也會怕
是這樣的
當你有錢到難以想像的地步 所有恐懼都會消失一空
那時變得所向披靡
但也會開始感到無趣
接著你出現 讓我的生活變得更刺激
看你像隻小狗死命掙扎，真令人動容
甚至讓我看到過去的自己
你覺得我們很像？
去你的，少侮辱人了
喂
你肯定是嚇呆了，才開始胡言亂語
沒有
我現在感覺…
好極了
感覺像回到最初的起點
我等不了幾年
因為我現在就想要真貨
現在就要
謝了
你感覺好極了？
那就好
記得好好吃飯
要吃飽，才有力氣生活
記得吃小黃瓜
我會把你
逼到角落
好啊，我等著看
警方查獲藏在貨櫃場的現金
鉅額現金塞滿整個40呎貨櫃…
一疊疊的五萬韓元鈔堆到頂部
總重量達26公噸
更驚人的是，這還不是唯一的貨櫃
查獲金額創下國內歷史紀錄
針對貨櫃的竊案陸續發生
有謠言傳出還有其他的錢藏匿他處
導致類似竊案層出不窮…
警方目前已展開調查
初步懷疑該贓款 為賭博與毒品犯罪之所得
廳長
他媽的把電話…
不是叫你把電話轉接嗎？
這通非接不可，長官
是總統辦公室打來的
（仁成警察廳-廳長辦公室）
（仁成警察廳）
-喂？ -你人在哪？
為什麼不接電話？
廳長在找你
帶人立刻回警察廳報到
抱歉，我昨天就請假了
我的隊員也一樣 請跟他說我們休假一週
開什麼玩笑？ 你知道你幹了啥好事嗎？
總統辦公室剛打電話來了！
我的天，廳長要紅遍全國了
抱歉，我得先訂機票
真是的，手機又怎麼了？
喂？喂…再見！
太扯了，數那些錢要花一整天的時間
金兔子願意在 所有閔主影涉入的案件中作證
他將移送至大檢察廳接受訊問
太好了
離開仁成，他就安全了
廳長跟市長都嚇傻了
閔主影也動不了手
（烤腸餐廳-山谷）
老闆娘，來份最新鮮的烤腸！
-今天要吃到撐！ -歡迎回來
怎麼只來四位？
另一位壯漢呢？
你們以前都一起來的
-四人特別餐？ -好
-要四人特別套餐！ -好
要是在弘也來就好了
他沒接電話，應該是太忙了
你有跟他聯絡嗎？
有
他好像真的很忙，下次再約他
還是覺得好可惜
又不是見不到他了
真掃興，今天來喝一杯吧
-來瓶燒酒 -馬上來
（請於停止線停車-學區）
你膽子可真大
我都不知道你那麼有錢
你到底還藏了多少錢？
不知道，我沒算過
可能真的不少吧
早知道就把金兔子的牙全拔了
那欠我們的錢怎麼辦？
你叫我們相信你，我們也信了
現在還能信什麼？
別擔心
承諾會給你們的錢就是會給
我們要怎麼相信你？
警察到處查個不停
那筆錢根本報廢了
你已經變了
雖然不認識以前的你
但我很失望
喂，你要去哪？
我不想繼續失望，就到這吧
我不玩了
我想延長…
我們的合作
你在說什麼？
你的糖果夠多了吧
又有新訂單了
那關我什麼事？
自己想辦法
你要是現在走人
你要找的女人 我可無法保證她的安危
你休想動她一根寒毛
別忘了我說過
那臭女人是我的
喂，適可而止
你要是不放她走，我們就到此結束
你敢動一下，我馬上送你上路
你瘋了嗎？
還沒
但快了
就跟我以前一樣
你早該一開始就這樣的
親愛的
親愛的，我回來…
歡迎回來，申警長
去吃晚餐吧
我下班回來時，他們就在外面等
你今天別動手，通通交給我
這樣我很不好意思
喂
我買了幾樣 你的小孩可能會喜歡的玩具
希望沒關係
當然沒關係，你們怎麼來了？
東柱想來找你
-休息吃點心囉 -快來吃！
你一定累壞了
謝謝你
這個真好喝
（警方調查港區貨櫃現金）
不如你辭掉兼職吧？
被抓到還會受懲處，很麻煩的
你有看到我？
當然啊
你壯得跟座山一樣，很難不看到吧
很抱歉我無法加入
不必道歉，我們明白你的處境
所以別這麼說
你現在加入可能更不是時候
一旦失敗，可能不只會被懲處
這兩個根本不在乎什麼升遷
這一個有錢，所以也沒差
至於我，我早就黑掉了
等情況穩定一點，你再加入也不遲
我請調去江原道了
聽說還會提供住宿
-長官？ -什麼事？
我該何去何從，先生？
江原道太遠了
我該何去…
再見
東柱
謝了
謝什麼？
謝謝你完全不過問
（2013年全國體育大賽 仁成申在弘遭取消資格）
謝謝你總是陪著我，從不多問
我一向都這麼貼心
晚點打給你
謝謝，回家小心
我晚點打給你，你先走吧
什麼？
我要去找悰炫聊聊
要聊什麼？
我再打給你，你先走吧
好吧
記得打給我喔
再見
悰炫
我應該還沒跟你說過
-我… -韓娜
我現在有點累
我們改天再聊好嗎？
我這不就來了
是在急什麼
怎麼那麼慢？
是怎樣？
現在我一毛錢都不剩
你是不是覺得我身上沒油水可撈了
史上最年輕的檢察長大人？
大檢察廳將接手本案
我沒想過事情會變這樣，老大
是不是？
當然
我怎麼會忘記您的恩情呢？
你剛剛差點傷了我的感情
我親愛又聰明的檢察長大人
你別忘了…
錢不是我的…
唯一武器
是，老大
-今晚有貴客上門 -不敢當
抱歉，我把氣氛搞得有點僵
-請坐 -喂
你要去哪？快坐下，沒事
還需要什麼呢？
拜託，別又來了
可惡
（紅豆包）
拜託，別這樣！
你開始準備交接了？
慢慢來，還有幾天呢
你走之前一定要來個隊聚
這次你不准缺席
沒問題
（運動員貸款協助）
（貸款申請已核准-韓國體育協會）
不好意思，長官？
我能用完剩下的特休嗎？
四台筆電、三張辦公椅、一張會議桌
一台淨水器、圍棋與象棋各一組
免費咖啡、飲料跟衛生紙
再加上網路和電費…
好了，這是你欠我的帳目
你也太狠了
伙食費也要收？
我真的沒錢
我窮到靠四處蹭飯為生！
我知道你有錢
你動了地方搜查隊的活動經費
我的情報網很強
你講話小心點
我可是清廉正直的警察
我都打折了，快匯款給我
不然就把你趕出去
他也算太精了吧
你在幹嘛？
喂，你幹嘛？
你在這啊
昨晚為何不接電話？
我等你打來等到睡著了
你們聊什麼聊那麼久？
你還打算繼續住那邊嗎？
什麼？
我不是叫你來我家住，你都不過來
去換件衣服，沾到髒東西了
應該是沾到辛奇了
尹東柱
什麼事？
又怎麼了？
醫生真的說你沒事？
當然啊
你這次再不來，以後都別想進我家
好，我去收東西，走吧
（仁成當鋪）
-這對醜八怪怨偶… -還一起進來？
-快看這個 -你來啦
韓娜坐那邊，東柱，你坐這
什麼時候變這樣的？
悰炫還沒到嗎？
他在查案，要晚點才到
我們要先蒐集閔主影
犯罪的相關證據和證詞
地方搜查隊和西部派出所的卷宗呢？
有人送來了
說曹操曹操到
真的假的？
在弘！
我剛好有空
調職前，我能幫多少就幫多少
太好了，我們正需要人手
-收假前把一切搞定 -這裡已經夠擠了
多一個人要加錢
看要坐這還是坐那
明明你吃，卻要我買單？
喂，大勇
什麼？
哪裡？
（禁止進入-警方調查中）
讓他們進來
怎麼了？發生什麼事？
長官
她吸完不到十分鐘就變成這樣
完全是另一個等級
今天在明進商城抓到毒蟲
毒品在仁成到處蔓延
很可能是閔主影搞的鬼
那個沒良心的混帳
為什麼？缺錢嗎？為何賣給小孩？
她的毒品從哪來的？
用通訊軟體聯繫後交貨
他們正在裡頭搜查
她幾歲？看起來好年輕
十六歲
和晶雅同年
有查到什麼嗎？
等等
喂，是你吧？
喂！
你連小孩都賣？
不覺得太過分嗎？
你說得對
實在是太過分了
-我不會再上當了，起來 -我需要那個
別演了，快起來
拜託把那個還我
拜託
（低血糖緊急用胰高血糖素注射器）
快起來
針頭在哪？
你很會照顧病人
抱歉
這句抱歉
應該對那些因為你們 而無辜受害的人說
不必對我說
上銬
終於抓到毒姬了
-帶走 -是，長官
快走
-我查清楚再跟你說 -好
（為民服務-檢察廳）
是，隊長
我剛見過刑事部部長
金兔子明天 會被移送到首爾的大檢察廳
-毒姬？ -沒錯
你回來我再解釋
辛苦了，路上小心
我們收尾，你們小心帶她走
-收到 -您也辛苦了
那不是毒姬嗎？
東柱這次立了大功
你怎麼認出她的？
你們兩個去明進商城一趟
閔主影可能在那裡賣毒
一定有人看到誰在交易毒品
-去查一下 -是，長官
對了，今天早上西部派出所來電
一名城內洞的走私犯去自首
姜警衛正在訊問
閔主影的人開始背叛他了
我去西部派出所一趟
再跟你聯絡
走吧
您撥的號碼無法接通，將轉接…
連電話都不接
真是可憐
看來城內洞的人也背叛我們了
你還打算坐視不管嗎？
不
否則他們不會把我放眼裡
我們親愛的東柱現在要幹嘛？
您好，請問有看過這個嗎？
沒有
-大哥，您看過類似糖果… -我什麼都不知道
有可能藏在這裡
怎麼可能在這裡？
今天運氣真背
交接工作還順利嗎？
-還可以，抱歉幫不上什麼忙 -沒關係
-走這邊吧 -好
您好
請問有看過這種糖果或包裝嗎？
（今早核准的貸款 因突發原因已遭駁回）
您好，有看過這種糖果或包裝嗎？
應該沒有
-怎麼了？有問題嗎？ -沒事
東柱，我能離開半小時嗎？
可以，我正好要查這一區
謝謝，不好意思
沒關係
-我馬上回來 -好
想活命就給我停車
我也不知道該怎麼說…
你的申請原本通過了
但有位審查委員說還缺附加條件
是哪位委員？
是理事會成員
名字叫吳宗九
好
（吳宗九先生）
（國中生服用“糖果”後死亡）
-這是什麼？ -“這是什麼？”
我才應該要問你吧
為什麼糖果未經我的允許在外流通？
你說只賣給日本人
我賣毒是有條件的
你忘了嗎？
我說過絕對不准賣給女人和小孩
我會查，你別那麼激動
你到底要去哪？
我話還沒說完
不就死了個小鬼，有必要大驚小怪嗎？
走，我們去看好戲
看什麼？
今天是伏日，夏天最熱的一天
最適合宰了那條小狗！
可惡！
放他走
可以了，辛苦了
喂，東柱
別再亂跑了
你的頭都流血了
還想逃跑？
想逃得先過我這關
你以為你這樣還打得贏我？
我照樣打得贏你
-臭小子 -混蛋！
該死
為什麼這些傢伙
都當我好欺負？
這才叫右勾拳
很震撼吧？
喂，小心血壓
你再繼續這樣
眼壓太高會壓壞視神經
小心失明
你胡說八道什麼？
怎麼？
以為我不知道？
我知道你有拳擊腦後遺症
白癡
我曾是你的教練，你忘啦？
我早就看出來了
早在2018年我就知道了
你為了拿金牌、領年金
幫敬一支付開刀費
才會吃止痛藥硬上場
看來光照顧他還不夠
你現在連他媽都要一起照顧
看你這樣，我都要感動得痛哭流涕了
本來是個感人肺腑的故事
要是敬一死前知道就好了
你說是不是？
去你的
我不是教過你右勾拳不是這樣打？
叫你好好學
你就是不認真聽，臭小子
媽的
（在弘-東柱）
東柱！
尹東柱！
東柱！
在弘，東柱呢？
申警長
申在弘！
到底怎麼回事？
東柱不見了…
我回來就找不到他
（紅豆包）
你的臉都花了
你真以為打完12回合
鐘響後就結束了？
我早說過了
這是我的擂台
我們不講規則和法律
因為我就是裁判
給我過來
聽說你身體狀況很糟
我聽說你會失憶和四肢癱瘓
再繼續惡化就完了
你應該去治療，不是在這裡跟我耗
我都開始同情你了
我還認得這個欠揍的混帳
代表我沒事
嘴巴還真硬
沒那個時間送你去醫院
我來親自幫你治療
過來，我替你處理一下
-放開我 -喂！
別動
這東西可純了
閔醫師，病患準備好了
-別這樣 -給我乖乖別動
品質保證，放心
會有點刺痛
怎樣？
看到這條小狗後，心情爽一點了嗎？
好多了
你全都打進去了？
那會過量致死
是這樣嗎？
真糟糕
我一不小心打太多了
難怪覺得哪裡怪怪的
我還在想該拿什麼填滿這個空間
看來留給你最適合了
夠意思吧？
我這朋友幫你準備又大又結實的棺材
你等等就解脫了
我玩得很開心
先祝你…
一路好走
把他安全送去港口
別掙扎，越掙扎越痛苦
撐個十分鐘就好
想不到你還真有一套
你怎麼抓到他的？
王八蛋
發什麼呆？快把門鎖上！
隊長
怎麼了？
對不起，池警長
（砰）
（安大勇）
喂
毒姬跑了
-對不起 -你這個廢物！
為何你老是搞砸？
算了，我要掛了！
一號和五號監視器呢？
為什麼畫面斷了？他們給你多少錢？
看著我！
我叫你看著我！
撐個十分鐘就好
十分鐘
小意思
搞什麼鬼？
他要幹嘛？
那條瘋狗！
喂！
伏日還讓小狗跑了，這像話嗎？
隨他去，反正也跑不遠
不好意思
請救救我，拜託！
先生，救命！
快報警
嫌犯傷及無辜後已逃離現場
逃跑的嫌犯為仁成警察廳尹姓警員
目前正接受懲戒調查
尹警員服用的是新型毒品
具高度成癮性與致命風險…
計程車！
明進公園入口
警方於明進公園入口發現嫌犯蹤跡
有目擊者指稱嫌犯遭刺傷
嫌犯疑似吸毒
可能持有武器
全體單位保持戒備
通緝犯為仁成警察廳尹東柱警員
重複一次，尹東柱警員
嫌犯最後現身於鷹川洞
請附近巡邏組支援
多台車輛為閃避尹警員 導致連環車禍…
（警察）
（警方追捕逃亡警員尹東柱）
（勝利拳館）
可以調這個路口的畫面嗎？
東柱，你人在哪？
（高萬植隊長）
是，隊長
金警查，你了解情況嗎？
剛看到新聞，發生什麼事？
我們要趕在其他警察之前找到東柱
他從明進洞走往鷹川洞了，我去看看
我也一起去
原本能安靜退場，他偏要鬧大
他如果要這樣玩…
我就奉陪到底
請問有看過這個人嗎？
沒有
怎麼樣？找到東柱了嗎？
還沒
但現在仁成亂成一團
那還用你說！
你有所不知 閔主影祭出高額賞金要抓東柱
-這邊，老大 -等一下
-他的情報可信嗎？ -確認過了，老大
我們得搶先一步抓到他
包在我們身上，老大
我們不能一輩子這樣，該幹大事了
仁成所有幫派，連小混混都出動了
現在都要抓東柱
-讚耶！ -我們上！
一億韓元耶！
-幹掉他，領一億韓元！ -長得滿帥的嘛
（尹東柱-32歲-182公分）
那混帳的資料公布了
喂，來了！
拿下一億韓元！
我去召集兄弟！
那些街頭混混…
我不確定
該不該收下這麼貴重的東西
為什麼？你覺得是假貨？
不是的
這東西有股特殊的能量
看似平凡無奇，但戴上後
會感覺自己能呼風喚雨
走起路來威風凜凜
我想冒昧問一句
您想要我怎麼回報？
什麼都不用做
我只有這個要求
什麼事都別做
（明進路）
從北洞到明進洞
再到鷹川洞…
門已開啟
門已上鎖
尹東柱
尹東柱！
尹東柱
喂，尹東柱，醒醒！
尹東柱，起來
我扶你，快點
起來
你要幹嘛？
放手，不然他會死的
東柱
你還好嗎？
嗨，小健將
尹東柱，你沒事吧？
送他去醫院，把毒排掉
如果又休克，他會沒命的
來，我們走
（金悰炫警查）
找到人了？狀況怎樣？
不太妙，得馬上送醫
別去仁成大學醫院，那裡太多人了
-到世宗市集合 -好，二十分鐘內到
尹東柱，你還好嗎？東柱！
有空嗎？
把那條死小狗交出來！
放開我，混帳！
喂，你要幹嘛！
給我回來！
來了
餐點到了，快去拿
快點
下雨天就是要吃炒碼麵
喂
怎樣？
你好
怎麼了？怎麼還沒到？
隊長，我們可能出不了仁成
我們剛被襲擊了
而且東柱的情況很差
現在該怎麼辦？
（韓亞玻璃）
（金悰炫）
該死
幹嘛？
所以呢？決定好了沒？
不是叫你交給金秘書嗎？
幹嘛還跑來煩我？
你的車怎麼了？
那不是…
你把那混帳帶來幹嘛？
你到底在搞什麼？
幫幫我們
我們需要藏匿處和醫生
媽的
你的腦子是不是被那顆子彈打壞了？
這裡是檢察廳 我可是檢察官耶，你這白癡
你想叫我幫犯人脫逃嗎？
我已經在醫院
簽了你給的文件
我會把股份都轉讓給你
（股權放棄協議書）
（轉讓人：金悰炫 受讓人：金錫鉉）
老是愛惹事生非
你一貫的風格
（聲請保留羈押權）
他傷得很重
你不覺得應該徹底檢查嗎？
可能還有我沒發現的併發症
需要密切觀察
好的
我已經先止血
但藥還沒排乾淨前，他會很煎熬
必須趕快帶他送醫
他的狀況很危急
好的
謝謝，晚安
謝謝
我知道他是你哥 但我們被他害得很慘
-他信得過嗎？ -可以
他從不做吃虧的交易
我最多給你三天的時間
這真的值得你放棄一切嗎？
東柱
我在這裡
看著我
東柱
求你快看我
尹東柱
你會沒事的
撐下去
會沒事的
你一定撐得下去
沒事…
會好的
沒事的
對不起
都是我害的
我應該陪著他 卻為了個爛貸款暫時離開
怎麼會是你的錯？別再自責了
他得這樣躲躲藏藏嗎？
他現在不計代價想殺東柱
沒達到目的絕不罷休
只有抓到閔主影，一切才能結束
（仁成市金門中央城工地）
喂，停車！
大勇，幫幫我們
你們都要去哪裡？
我們需要幫忙！
韓娜最近在查什麼？
是什麼讓你告訴她的？
交易結束了，我得履行承諾
到底發生什麼事？
當鋪，他媽的快接電話！
你最好一路逃到底
停下來就死定了
撐得下去嗎？
一旦開打，就要打到底
三十秒
裝填
開始
是時候扣下扳機
打破沉默了