CETTE SÉRIE EST UNE FICTION. LES ENFANTS ET LES ANIMAUX
ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES CONDITIONS SÉCURISÉES.
ÉPISODE 11 : DÉCOMPTE
DUNG-JU
ATTENTION NE PAS LE CARESSER, IL MORD
CLUB DE BOXE VICTOIRE
LE COUPABLE, UN BRAVE CITOYEN ? COUP DE THÉÂTRE APRÈS UN COUP DE FILET
CROTTE DUNG-JU
GWANG-SE
PERSONNE RECHERCHÉE
HOMME, TATOUAGE AIGLE CHAUVE
POLICE SCIENTIFIQUE
RAPPORT D'AUTOPSIE
TROIS CORPS RETROUVÉS
1 NON IDENTIFIÉ, 2 IDENTIFIÉS
YOON DONG-JU
ARCHIVES
ZONE RÉGLEMENTÉE
CAFÉ-RESTAURANT INIL
HYEDONG CARBURANT
CLUB DE BOXE VICTOIRE
RÉSIDENCE PORTE DORÉE, INSUNG CHANTIER
ADMINISTRATION MIN JU-YEONG
GARDIEN
JOURNAL DE PATROUILLE
ADMINISTRATION MIN JU-YEONG
PRÊTEUR SUR GAGES
RAPPORT D'ANALYSES ADN
RÉSULTATS
CORRESPONDANCE AVEC LEE SANG-GON
SERGEI KIRILLOVICH
BANQUE KI L'AMORTISSEMENT DE…
INSUNG POLICE DE SEOBU
VÉHICULE, RAPPORT DE RECHERCHE
Qu'est-ce qui se passe ? Qui êtes-vous ?
Vous êtes flics ?
Abruti.
- Abruti. - Abruti ?
Qui es-tu ?
Quoi ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Idiot.
Va te faire voir.
Sale gamine. T'as quel âge ?
Attention à comment tu me parles. Où tu as appris le russe ?
Nous avons une question.
Oh Bong-chan. Oh Dollar. Vous le connaissez ?
Qu'est-ce que vous racontez ? Articulez.
J'ai rien compris.
"Oh" ? C'est quoi ?
C'est trop rapide.
Plus lentement, s'il vous plaît.
Lui, il bégaie,
elle, elle dit des gros mots,
et lui, il a des lunettes bizarres.
Vous êtes tous fous.
TROIS CORPS RETROUVÉS
REGISTRE DES TERRAINS
250-9, DEOKCHANG-DONG, GANGI-GU
1183, CHANGJIN 2-DONG, GANGMYEON-GU
155, BANSANG-DONG, GIWON-GU
253-5, SAMRIN-DONG, JEONG-GU
TERRAINS D'OH BONG-CHAN
1632, YANGSAN-DONG, HADO-GU
DES PRÊTS POUR LES SPORTIFS
LES AVENGERS CORÉENS
ÉQUIPE SPÉCIALE D'ENQUÊTE