（本劇所有人物、地點、組織 事件及團體皆為虛構）
（兒童演員及動物 皆在安全條件下拍攝）
在1960年代，世界重量級拳王無疑是
桑尼李斯頓
有個菜鳥挑戰了他
那名挑戰者才22歲
全世界都認為冠軍會輕鬆獲勝
經驗
臂展
拳力
冠軍在各方面都完勝挑戰者
然而…
就在第七回合
挑戰者擊倒了冠軍
要贏得這場比賽
我必須如蝴蝶般起舞
就像那位挑戰者
穆罕默德阿里
第4集：如蝴蝶般起舞
親愛的東柱
你好不容易振作，怎麼又闖禍？
幹嘛打破玻璃？
又不是故意打破的
-輕輕一碰就破了 -是喔
那我輕輕一碰你的臉試試看？
一扇玻璃窗能有多貴？
含稅要330萬韓元
-什麼？ -什麼？
怎麼那麼貴？給我看看
韓國關稅廳寄來330萬韓元的維修單
（維修單）
這不能算公費支出
所以你要自己負責
天哪，330萬韓元…
是雙層強化玻璃，難怪那麼貴
-你家賣玻璃的啊？ -對
我家是賣玻璃的
什麼鬼？
閔先生
是，長官
你最近怎麼老在工作上添麻煩？
抱歉，長官，我保證不會再發生…
那還用你說
我這次幫你擦屁股，花了不少心力
你懂的吧？
-謝謝長官 -就這樣？
我訂了您最愛的餐廳，想請您吃飯
真的嗎？那家很貴
這是我該做的，長官
還有，關於利比亞出差的事
我能不能代替您出差？
我一直很想去那裡看看
真的嗎？
那我沒意見
那邊不錯，你可以開拓視野
-我再跟上級報備 -是，長官
閔先生
麻煩你注意日後的行為舉止
是，長官
閔先生
你怎麼這麼可愛？
太討人喜歡了
好，先這樣吧
-好吃嗎？ -非常好吃
找到那名失蹤的看守員了嗎？
他們說是因為賭債太多才躲起來
但他們應該不會查，而且不歸我們管
更重要的是
我們現在的重點是那兩名朝鮮族逃犯
趁地方搜查隊還沒抓到人 我們搶先行動
去中國城附近調查，找出他們的身分
他們是從延邊和哈爾濱偷渡來的
我已經查過他們的資料了
隊長，你記得你嗨成這樣的那天嗎？
是不是該找出那台接應他們的車？
我請交管中心 追查那輛車的行駛路線和資訊了
有你在，我太放心了
連肚子都不餓了
-來，這個給你吃 -謝謝
說什麼啊？我們得先抓肇逃犯吧
那案子比你想的還要複雜
要仔細調查才能破案
所以才要先抓那混帳啊…
來，快吃
沒錯，現在魯莽行事的話 之後很難有所行動
而且局裡有內賊在洩密
所以我們得更有計畫地謹慎行事
金警查總是說得很對
我同意
一定還有很多我們不知情的內幕
對，不可操之過急
-看看你們 -我們不能…
根本沒貢獻，但吃飯從不缺席啊？
聽說你調單位了，金警查
原來被調來這裡
你真應該加入地方搜查隊
要適材適用才對嘛
我覺得這裡很適合我
是這樣嗎？
那祝你好運
那些臭傢伙在耍什麼幼稚？
金警查和池警長
負責找銀兔子和朝鮮族逃犯
申警長和東柱去調查吳宗九
一定能查出些端倪
從現在起，我們先這樣兵分兩路
你不能這樣隨便分組
就算是隊長，也該先徵詢大家的意見
大家都沒意見吧？
-沒意見，長官 -我喜歡跟東柱一組
我也沒意見
沒意見才怪
你想跟他搭檔？
-對 -為什麼？你應該跟我搭檔
-為什麼？ -為什麼？
你是什麼意思？
我為什麼要跟你搭檔？
那是因為…
就是…
為什麼是他？
因為我從他身上能學到比你多東西
有道理
池警長果然眼光精準
（韓亞玻璃）
（股價：20.1萬-市值：1.7兆韓元）
韓亞玻璃
是建材界的龍頭企業
你不知道金警查是韓亞的二公子嗎？
我知道他家有錢
但這樣哪叫賣玻璃的啊？
的確是賣玻璃的，只不過是全球規模
我跟他就是磁場不合
沒想到你會同意跟我搭檔
我以為你會不高興
別誤會，這不代表什麼
也沒什麼好不高興的
東柱，你太沒安全感了
你才怪怪的，在弘
你最近是不是一直偷偷替他講話？
你在亂講什麼？
我不想跟你搭檔
喂，東柱！
喂，你幹嘛啊？
我是個資質愚鈍的蠢警察
所以想跟優秀的前輩多學點東西
請讓我跟他搭檔吧，池警長
少胡說，給我下車
喂！
隨你便
好期待跟您搭檔，前輩
少給我裝可愛
也不必對我用敬語，自然就好
為什麼，前輩？
為什麼？告訴我嘛
那我們走吧？
好
你是我的前輩，講話輕鬆一點沒關係
我需要慢慢習慣
好的
請仔細看一下
就說我不知道了，快走！
我是仁成警察廳的，你有看過…
我不認識
-你有看過這… -我叫你走！
不准再來了！
換個地方吧
（J9保全公司）
為什麼沒先問我，就說出我的行程？
-什麼時候打來的？ -大約半小時前
要是他們來這裡…
-就說我出差了 -好
我剛打來時 你不是說他今天沒行程嗎？
剛剛是剛剛，現在是現在
-他什麼時候會回來？ -我不清楚
他去哪裡了？
世宗市
外面那台不是吳宗九的車嗎？
他大概把車留在這了
他搭火車走的
但世宗市沒有火車站呀
他們走了
吳先生
你應該早點把他們趕走
幹嘛每問必答？
我只是…
你能不能動點腦筋啊？
真是的，脖子好痠
您好
吳先生，我以為你不在 結果突然出現了
我以為你們離開了
不過這裡有很多出入口
那支錶真好看
是啊
該死
又來了
系統有比對到那台車嗎？
你說得沒錯
那台車沒有登記
行駛路線呢？
我從廢棄大樓開始分析監視器畫面
但在白堂洞路口就追丟了
看來他家在全國各地都有這樣的大樓
那這位少爺當警察幹嘛？
也許是他的興趣吧
你當警察就算了
幹嘛加入特搜組？
調來調去的，毫無定性可言
原因跟你一樣
什麼？
我還喜歡韓娜
下車，我要去赴約
我就是無法喜歡這個人
（安全仁成，幸福市民）
晚安
好的
晚安
上車吧
我來搶劫的
少囉嗦，快進來
好
我不是叫你別加蛋嗎？
真該把你的嘴丟進去煮一煮
沒有蛋，泡麵哪能有今天的地位？
泡麵公司要感謝母雞才對
你有意見就去吃乾麵配熱水
現在汽車走私的角頭是誰？
那個市場
一直都是光世的天下
光世？
那個手臂刺鷹的光頭佬李光世嗎？
那個刺青是白頭海雕
不過他最近不太順，有人搶他地盤
是誰？
我又不是什麼都知道
你自己去問光世
早知道就帶酒來了
你最近看過這玩意嗎？
怎麼又是這個？
怎麼，有人帶這東西來過嗎？
有個其貌不揚的女人前陣子來過
沒看過長那麼難看的女人
女人？
在2008年
有名俄羅斯黑幫分子在這裡被槍殺
你爸當時是那起案件的負責人
我不知道該不該給你看這些，不過…
這是你父親案件的現場照片
那台車後來在別的地點被拍到
哪裡？
在友月區的青馬路，往新湖路的坡道
被那裡的監視器拍到幾次
我們走
（池湖澈警查死亡案件報告）
（人事檔案-姓名：池湖澈）
“死因疑似為頭部中彈
涉案組織可能為俄羅斯幫派‘黑貓’
疑似使用俄製托卡列夫 點30口徑的手槍
案件以懸案結案”
（現場照片）
（頭獎-最新型MP3播放器）
（得獎者-第七屆青少年射擊比賽）
女兒，答應我別跟媽說我們來吃漢堡
當然不會
你上次也這樣說 結果講出我們吃披薩的事
在背後捅我一刀
因為她一直問我
你有沒有想要什麼？
-我想要一台數位相機 -數位相機？
要可以錄影的
我想錄下我訓練的樣子，檢查姿勢
照你這樣練，一定會囊括所有金牌
那才不夠，爸爸，我要破世界紀錄
那這個我也可以用嗎？
不行，這是我的
拜託，借我用用看
那你要先讓我看你都怎麼開槍的
女兒，真正的槍
只能拿來對付壞人
砰！
真不公平
那我也要當警察
當然沒問題
你想當什麼都可以
這是我的，知道嗎？
（現場照片）
（敬一麵店）
（殺人犯）
（你真噁心-滾開）
（敬一麵店）
（暫停營業）
（殺人犯快滾-黑心麵）
您好，長官
長官好
怎麼又是這個？
怎麼，有人帶這東西來過嗎？
有個其貌不揚的女人前陣子來過
沒看過長那麼難看的女人
-怎麼了？ -什麼？
沒什麼
吳宗九那邊怎麼樣？
他只給我們一個標準答覆
“我不過是幫了一位
就像我弟弟的前學員”
我不過是幫了一位 就像我弟弟的前學員
難道這樣也是犯罪？
如果我真的犯了什麼罪…
也只是沒把他教好罷了
你這些話在面談時講過了
-像背台詞一樣 -你還真直接
這是怎樣？
我開始有點不爽了
你們是懷疑我跟敬一的死有關嗎？
有關係嗎？
我不喜歡…
你說話的態度
“我不喜歡你說話的態度”
畢竟他是李敬一自首前最後會面的人
所以繼續查他
那好吧
你們那邊呢？
沒查到什麼
那兩個朝鮮族的照片 中國城的商家連看都不敢看
看來有人叫他們閉嘴
至於那輛車…
沒有正規登記，所以很難追蹤
中國城是金兔子的地盤
幫派都瓦解了，怎麼還不願配合？
我也不知道
銀兔子現在是通緝犯 應該沒什麼勢力了才對
但怎麼變你們兩個搭檔
金警查呢？
怎麼了？
就是…
快說啊
（當舖）
喂？
找到人了？
好，謝了
好
尹東柱人呢？
東柱
快起床
尹東柱！
你昨晚幹嘛去了？睡得跟死豬一樣
看我不把你…
那個閔主影…
快點，我們要出發了
要去哪？等等！
我們要去哪？
（金錢至上）
（光世）
（老鷹護髮）
植髮效果很不錯呢，大哥
頭上長出好多頭髮
輕一點
才剛長出來，我這頭髮很脆弱
我叫你輕一點！
力道輕一點，用指尖輕輕按摩
你是在洗衣服嗎？
真是的
這是什麼？
我掉了多少根頭髮？
你知道這些頭髮有多值錢嗎？
警官，您怎麼來了？
我有事想問你
原來如此，有事想問我
-你的眼睛很刺吧 -還好
閃開！
快讓路！
給我滾開！
快閃！
等等我！
-讓一讓！ -把剪髮袍還來！
你這臭小子！
對不起！
-去另一邊堵他！ -是，長官！
這傢伙也太重了吧
有必要這樣嗎？
我們只是想問個問題，你逃跑幹嘛？
要問什麼？
就這個
這是你走私給金兔子的吧？
我早就不幹了，我什麼都不知道
你不幹了，那現在是誰在管？
-我說了我不知道 -你最好還是知道比較好
真是的
一般走私犯都把贓款藏成現金或金條
你倒好，藏在自己頭髮裡
違法所得依法要通通沒收
一根都不能留
你罰抄法條學到不少嘛
白頭海鵰才是老鷹界的翹楚
你頭髮太長了
動手吧
動什麼手？等一下
不，等等！我說！
他叫猴子
他是全國汽車走私界的第一把交椅
他在仁成關稅廳有個靠山
那個人老是扣押我的貨
可是猴子的貨不用檢查就放行
我能怎麼辦？只好收掉不做了
那個關稅廳的混帳…
監視部有個吸血寄生蟲
叫做閔主影
（閔主影-韓國關稅廳）
所以你是說
車子還在猴子的手上？
對，那輛車是限量版，在海外也一樣
稍微整修一下 就能用三倍以上的價錢轉賣
他都從利比亞跟俄羅斯走貨
一有風聲說那輛車在韓國
大家就一直打電話給我
-問我什麼時候要賣 -什麼時候？
文件一處理好，最晚明天就會賣掉了
聽說吃蛋黃能減少掉髮，給你吃
這是受精蛋
待會打給你記得接
真該死
這好漂亮
你最近很忙耶
有什麼發現要講一下
又來，怎麼每次大家都不說話 一副很緊張的樣子
-你在幹嘛？ -什麼？
要來顆蛋嗎？
不用
-你呢，金警查？ -沒什麼
你又在尬笑了
你們真小氣
-辛苦了 -不會
用通訊軟體傳訊息
這是走私車販猴子
如果被閔主影發現我們在查車
車子會跟著消失，關稅廳也不再配合
我們必須跟時間賽跑，逮到車販
然後馬上搜他們的倉庫
有辦法做到嗎？
如果他們的規模遍布全國
那一定有很多倉庫
對，我們自己無法搞定
這樣是在幹嘛？
直接講話啦！
坐下
我說過要低調點，你這臭小子！
聽說只有一間修車廠 負責出口前的維修和儀表改裝
只要突襲那間就行了，臭小子
我…了解…
知道地點嗎？
我們找輛他們喜歡的車當誘餌
這樣中間人就會出現
要去哪找車？
我還以為你冰雪聰明呢
放心，我們握有這樣的情報
廳長一定會提供車子和支援
（那我們是…）
歐給
-長官好 -長官好
把那股勁拿去破案
-忠誠 -忠誠
滾出去，你這混帳！
（仁成市的安全有我掛保證）
不能給鎮暴隊，那巡邏隊總可以吧？
要巡邏隊？
你再講，我就派你去地府巡邏！
蠢貨
他來了
-又見面了 -閉嘴，臭小子
這台車怎麼樣？
這台破車能幹嘛？
誰會看上這種破銅爛鐵？
誘餌車要又亮又猛才行
最好是進口車
這才不是破車，這是我老婆買給我的
你憑什麼拿我的車當誘餌？
因為沒有別的車了！
你不是說會給我們支援嗎？
別提支援了，先抓到人再說
那我的車怎麼樣？
我看看
是還不錯
但沒厲害到令人動心的地步
隊長
我剛問過關稅廳
聽說閔主影要出國出差了
他下週一出發
那混蛋想落跑
乾脆直接把他拉過來
閉嘴，我煩都煩死了
一天內要怎麼搞到一台閃亮亮的車？
里程低、無事故 3000cc引擎容量的黑色轎車如何？
而且是德國車
那種是車販看到會搶瘋的車
絕對會搶到打架
那邊剛好有一台
那台不錯喔
是誰的車？還掛著臨時車牌
你要幹嘛？
是廳長的新車？他剛買車嗎？
太好了
你瘋了嗎？
你想拿廳長的車當誘餌？
有何不可？
-什麼？ -聽起來不錯
你怎麼也這樣，金警查
為了正義，有時只能
做出不好的抉擇
不關我的事
借一下，馬上還
隊長
我都快瘋了
偷廳長的車會被判幾年？
有人叫代駕服務嗎？
我胃不舒服
各位，專心點
猴子這人疑心病很重
所以他不會親自面交
我把車開到指定地點後
他們會拆掉全球定位系統，把車開走
你如果敢耍花招
知道後果會如何吧？
拜託，我才不會那樣
我工作時很專業的
絕不會耍手段
確定地點就通知你們
這些也一起結
總不能餓著肚子埋伏嘛
這些一起結
吃一顆睡意全消
前輩也要打起精神
謝謝招待
他們走了，你跟我一組，上車吧
那兩個看起來很自在
正好是發展戀情的好機會
像這樣，跟這樣
但應該不會啦
喂
那些混蛋…
-是這台吧？ -沒錯
快把全球定位系統拆掉閃人
是那個玉子壽司男
你們對我的車做什麼？
就是他們偷走隊長的車！
抓到你們了，死傢伙
喂！
裡面有人嗎？
不知道
他過來了！
對不起
-別動 -幹嘛？
安靜
約會愉快喔
沒事
好
別動
玩得愉快喔！
回歸崗位
你在幹嘛？
回歸崗位
車子已行動
好，韓娜，我們馬上出發
馬上把我的車找回來！
開什麼玩笑？
才剛拿到一天！
看看你們兩個
越來越像臥底了
裡面大概有幾人？
看起來大概十人左右
小意思
他們通常從後門進去
把車停這裡，走進去
別管其他人，目標是猴子
還有，把廳長的車顧好
我守著後門，別讓人給跑了
申警長和池警長去後面
我們三人正面突襲
-是，長官 -聽說他們什麼都能當武器
所以去拿好裝備
謝謝
這是我的
好
這東西怎麼這麼小？
（警察）
金警查，那可不只十個人
-直接衝吧 -你認真？
-要衝？ -對
-數到三一起 -好
一、二、三！
搞什麼？
你們是誰？
喂！
不准動！手舉起來！
把我的車找回來！
停車
-快點 -已經在快了
那個臭大勇想搶功勞
地方搜查隊，出動！
-出動！ -出動！
找到猴子，非抓到他不可！
上啊！
不是他！
我們要找到猴子
過來這邊
不是他
也不是你
不是你！
你不是他！
猴子人呢？
滾開！
別靠近我！
走開！
不是你！
你們這些混帳！
全都滾！
不要過來！
叫你們滾開！
別踩車子，金警查！
金警查！
別這樣，快下來打！
別踩車子！
金警查，快下來！
下來，不可以！
-該死！ -求求你們！
你這個混蛋
糟了！我做了什麼？
車子啊！高隊長，車子！
擋得好！
高隊長，好樣的！
幹得好，安大勇！
漂亮，大勇！
幹得好！
喂，猴子！
猴子在那裡
地方搜查隊，上！
可惡
快抓他！他往上爬了！
你這個混帳！
他們爬上去了！
可惡
喂！
快丟扳手！
-喂 -砸死那些混帳！
喂！
聽著！務必抓到猴子！ 地方搜查隊，衝！
喂！那混蛋瘋了
-沒事吧？ -沒事
天哪
那混蛋是不是腦袋壞了？
那邊，一群笨蛋
-去那邊！ -一定要抓到猴子
你待在這裡
在弘！
-在弘！ -不！
抓住他！
韓娜！
隊長！
隊長，小心！
我沒事！
猴子呢，猴子在哪？
不，別上這台車！
給我開門，你這傢伙！
幹嘛死追著我？
想逃去哪裡，混蛋？
求你別走！
完了，我們死定了
金悰炫，快追猴子！
隊長
這是什麼？我扶你起來
-韓娜，你沒事吧？ -我沒事
金警查，一定要抓到猴子！
喂！
快點，移動
快一點
-別掙扎了 -快走
隊長，那輛進口車不見了 應該被開走了
其他人還在搜倉庫，只能等消息
也問不了猴子了
看來沒那麼好找
你還好嗎？
他來了
挺住
我完了
你怎麼不去死
東柱
池警長，沒關係，讓他們談談
那台車比你還值錢！
（禁止進入，警方調查中）
長官
是
凶嫌一刀割破頸動脈
沒有留下其他傷口
應該是一種尖頭凶器
但並非普通的刀
他是職業殺手
是螺絲起子狀的尖刀，長約十公分
螺絲起子狀？
不，不太一樣
你覺得這是什麼？
你看看
好痛！
真抱歉，隊長
沒關係，辦案難免會受傷
大勇那混帳！一點職業操守都沒有…
我會後悔嗎？
一點都不會
我只覺得欣慰，因為我的犧牲
換來這些傢伙被繩之以法
他們竟想利用法律為非作歹
嫌疑人將報廢車偽造成合法車輛出口
有些車甚至是偷來的贓車
帶領本次行動的趙品烈廳長…
他要昭告天下
那混帳現在肯定在看電視
根據目前的調查
包括俄製步槍在內的非法武器
還有刀劍、十字弓、毒品與珠寶
都藏匿於走私車輛中被查獲
令執法人員震驚不已
涉及範圍這麼廣，總價值有多少？
這應該和俄羅斯黑幫
以及一個菲律賓武裝販毒組織有關
已不是單純走私，是不同層級的犯罪
喂
那裡也沒有？
好
最後那間倉庫也沒發現閔主影那台車
會是那個白頭海鵰說謊嗎？
不，昨天和今天一艘船都沒出港
我敢說車還在國內
隊長，你看這個
要出口二手車
一定要辦理報廢登記
但猴子他們想出口的車，大多沒登記
或是贓車，根本無法循正規辦理文件
所以只能偽造出口許可
但沒有內應的話根本做不到
做得好
李眞守先生負責 韓國關稅廳的報關文件
而上一任負責人
就是這個人
等等，我們來看看
（人事檔案-姓名：閔主影）
所以閔主影之所以
殺了李眞守…
是因為李眞守發現
這混帳手腳不乾淨
（李眞守）
（青日海運-進出口）
查扣物品、管理與走私查緝
全都是閔主影的職責範圍
所以他不是普通的貪污公務員
他深入參與每個案子
一般公務員做不到這種程度
他這個爛貨從頭爛到腳
你在這啊
有看新聞嗎？
有
亂成一團
稽核處很快會有所動作
要約談一大堆人
謝謝你自願去出差
沒人肯去，我本來很頭痛
我只是盡本分，長官
對了
警方剛打電話來問你的出差事宜
他們打來？
那您怎麼說？
等等，又是誰？
（仁成警察廳）
又是警察
他們真的煩死了
我這邊會處理好
你就別擔心，好好準備出差吧
怎麼了？
長官
請告訴他們
是您派我出差，不是我自願的
否則他們會一直騷擾您
好
我會想好說詞，不用你操心
怎麼了，閔先生？
不必想什麼說詞
照我說的做就對了
我叫你說什麼？
你在幹什麼？
閔先生
你這個臭小子
我待你不薄，你卻爬到我頭上？
你這死傢伙
再給我沒大沒小啊，混帳
你以為你是哪根蔥？
你要幹嘛？
喂
閉嘴
我叫你閉嘴
長官
別低頭，看著我
我現在可沒在開玩笑
我非常認真
你最好也別跟我裝瘋賣傻
看著我
我叫你看我
聽好了
我會去出差
是因為你的指示
廢話少說，懂了吧？
提前出差行程
我今天就走
從今以後
別再動手碰我
出了一點小插曲
計畫改變了
聯絡菲律賓跟俄羅斯 讓他們安排機票
本週有超過一千個貨櫃 要運往利比亞和俄羅斯
要查走私品
只能一個個貨櫃慢慢找
還要事先徵詢貨主同意
一定要在那傢伙逃跑前找到車子
那台肇逃車一定在這裡
總之要找到那台車
驗出吻合的DNA，逮住他
我去後面，大家分頭搜
喂？
好吧
又怎麼了？
閔主影今晚七點出境
他果真著急了
車一定在這裡
累死了，這混蛋是嫌我不夠累嗎？
尹東柱，別惹事！
你去哪？尹東柱！
我跟他去
那混帳…
你跑不掉的，混帳
你要幹嘛？
仁成警察廳特搜組的金警查
我們正重啟調查李敬一案
請配合調查
跟我們到警局接受筆錄
不會花太多時間
我很樂意配合
但我現在要出差
我要搭七點的班機，今天實在不行
可以的話，我回來後再配合
那可不行
給我聽好
我們能以殺人嫌疑犯的名義 將你拘留審問24小時
你有認真讀書啊
看來是我的功勞
多虧你，我可能會報考司法考試
如果你以為能拿法律來壓我
儘管試試看
還有
你搞錯真相了
李敬一先生不是因為我才死的
他是因為你才死的
你要是少管閒事，他說不定不會死
我們走
那個混帳
怎麼回事？他去哪了？
機場不是直走嗎？
跟著他
-跑去哪了？ -他是跑來這嗎？
警方辦案，請配合讓路
我接個電話，等等
找到了嗎？
警方執行公務中，請讓路
我們找到了
他不見了，應該知道我們找到了
什麼？
你現在在哪？
他們找到了？
了解
知道害怕所以躲起來了吧？
他們把事情越搞越複雜
把現場證據交給國科搜
同時申請閔主影的出境禁令
是，長官
-池警長，我們走 -是，長官
尹東柱，找到他了嗎？
抱歉！
找到你了
我一定會讓閔主影上不了飛機
快叫他們申請逮捕令
尹東柱！
-帶著對講機 -謝謝
你完了
你在哪？
我們在近西洞山坡路的住宅區
我們馬上過去
我們正在住宅區內追捕
好，開著對講機，我直奔入口
東柱，你在哪？我沒看到閔主影
他開往住宅區下方了
我現在追上去
好
-幹嘛？喂！ -抱歉，先生
你這臭小子！休想逃跑！
看到閔主影了
我跟丟了
可惡
對不起
真是的
抱歉！
搞什麼？
他在十字路口
我們快到了
小朋友快點
你好，要送他回家嗎？
這孩子住這裡嗎？
好，快走了
紅豆包！
你現在到底要幹嘛？
還用說嗎？
要抓到那個混帳
我必須如蝴蝶般起舞…
再像蜜蜂一樣狠狠螫下去
喂，尹東柱！
東柱！
你有什麼毛病？
喂，尹東柱，你沒事吧？
尹東柱
尹東柱！
你還好嗎？
真的是
當然
我沒事
你哪裡沒事了
我要叫救護車
可惡
喂，119嗎？
這裡的地址是…
該死
喂
喂！
依照道路交通事故處理辦法
在學區內超速行駛
還造成傷亡事故
你今天別想上飛機，知道為什麼嗎？
因為我拒絕和解
你這個該死的混帳！
喂
他一直在笑，請快點來
你瘋了吧
有什麼好笑的？
你這王八蛋！
那傢伙打算拖到風波平息為止
閔主影先生
池警長，照顧好東柱
他不聽別人的話，但聽你的話
韓娜，我有話跟你說
他背後一定有人撐腰
能跑多遠就跑多遠，祝你好運
這是一種叫“糖果”的合成毒品
最近才流入韓國
糖果的製造者
是毒姬
-喂，東柱！ -喂！
在這個年代
還有幾個男人願意為了心愛的女人
犧牲自己的性命？