（本劇所有人物、地點、組織 事件及團體皆為虛構）
（兒童演員及動物 皆在安全條件下拍攝）
搞什麼鬼？
是那個蠢蛋
他真的有夠煩！
-喂 -那傢伙還真有兩下子
（正義）
喂！
認真嗎？
你真的有夠煩！
聚光燈熄滅後，英雄也被遺忘了
但是…
請記得…
我們的內心
依舊滿懷熱情
激動得彷彿隨時會爆發
我是不是閃到腰了？
-我沒事 -別騙人了
-把他們全銬起來 -是，長官
全都銬起來
東柱
尹東柱！
尹東柱
東柱？尹東柱！
東柱！
那是金兔子吧？
（正義）
第2集：更快、更遠、更強
動作快
趕快行動
長官
真是帥呆了
怎麼有辦法打敗這麼多人？
-小子，快走！ -是，長官
真要命
管他有沒有吃禁藥 拿下金牌不是沒原因的吧？
你在胡說什麼？
我要把你打成碎片，東柱！
這種狀況要我怎麼寫報告？
你用了什麼？
-你到底用了什麼？ -是人孔蓋，長官
什麼？
-你還好嗎？ -我沒事
我還活著簡直是奇蹟
他把我弄成這樣，你們該逮捕他！
我是仁成警察廳的金悰炫警查
我要一台車趕去支援
好，請用
這個我來放回去
（李眞守-韓國關稅廳）
韓娜！池韓…
你沒事吧？
放心，我沒殺他
放開我！
別拉我！
-你已經銬住我了 -閉嘴！
你明明什麼也沒做，怎麼受傷的？
什麼叫沒做？我做了很多事
我的腰！
暫時好好休息，至於你的鼻子…
你的鼻樑變高了
-什麼？ -你看看
真的耶
呼吸也變順暢了
-很快就會消腫了 -好
-真不敢相信 -他們什麼時候來？
-還要多久？ -快到了嗎？
來了
麻煩這邊請
請問您真的拿槍制服持械入侵者嗎？
-是的，沒錯 -金警查
您從警後的表現相當出色…
他每次出手都很厲害
您是2012年 拿下銅牌的鐵餅選手申在弘嗎？
對，是的，我得到銅牌
東柱！
對，我是申在弘…
-不好意思，您是尹東柱警員嗎？ -是的
聽說你一人制伏金兔子幫，真的嗎？
為什麼要單槍匹馬地逮捕他們？
因為我是警察，抓壞人是我的工作
能擺個姿勢拍照嗎？
韓國的頂尖選手果然有過人之處
他的確有國手的實力
我還以為他只是個小屁孩
難道他真能幫我鴻圖大展嗎？
-再來一個！ -要不要耍空拳？
池韓娜警長，你在家中使用的武器
-是彩彈槍吧？ -是
你說人孔蓋嗎？那個很重的東西？
對，就是在地上的那種圓蓋
-不好意思 -是，長官？
-金警查結束了吧？ -是的
能借一步說話嗎？
金警查，你不用擔心池警長
地方分局會進行24小時巡邏
那些鼠蛇幫的傢伙還真敢
竟敢對警察動手
以你的本事，應該去暴力犯罪小組
否則真是浪費國家人才
現在的工作比較適合我
了解
但你不覺得事情的發展有點奇怪嗎？
就像東柱說的，這不是單純的肇逃案
李眞守檢舉金兔子幫走私
結果遭遇死亡肇逃車禍
接著有人持刀襲警，逃跑之前
一心想搶走那份文件
那些文件是什麼，池警長知道嗎？
她好像只看到一些圖，沒有看內容
應該是那些文件惹的麻煩
真不知道是怎麼回事
他們好像什麼都不知道
抓到那些逃走的人就知道了
等等，我有預感
運氣好的話
也許可以搭頭等艙，不用飛商務艙了
等等我
你還跟著我幹嘛？
你一個人太危險了
你家一定亂成一團，我去幫你
你看起來更危險
什麼意思？我哪裡危險了 我可是讓人安心的存在
聽你在亂講
我哪有亂講？
我是真心誠意地…
我不需要你的真心誠意
放在心裡藏起來，否則我就埋了你
紅豆包
又想幹嘛？
是哪個臭小子敢在我們的地盤鬧事？
幹嘛纏著我們的小女警？
-你是誰？ -我是警察
警察為什麼要騷擾我們的小姐？
你最好滾開，我正在剁辛奇呢
我…
明天見
如果害怕就打給我
我電話沒變，再見
（您的活期儲蓄存款已到期）
他幹嘛像小狗一樣跟著你？
-他是誰？ -只是同事
真的嗎？到底怎麼回事？
你沒事嗎？
對，我沒事
謝謝你們，晚安
敬一
你還好吧？
要不要我背你？
我又不是小孩
怎麼了？
害羞嗎？
現在四下無人
快上來吧
閃開
快點啦
等等我
最近好嗎？
在那間黑漆漆的工廠裡
油漆噴得到處都是
然後我來個上鉤拳，把金兔子送上天
真是太厲害了
不過還是要小心
別讓自己受傷了
沒什麼，小擦傷而已
我煮了湯，忘了端出來
沒關係的
（內容物：醫療用品）
怎麼沒用我買給你的東西？
那個治療器材
別再亂買東西了，治不好的
真的有用，你又沒試過
我跟你說，一定要試試
這可是國產貨，韓國製的
-可以放鬆肌肉… -別再說了
你這死小孩，一點感恩的心都沒有
快點撿起來
可是我正在吃飯啊…
所以才…
吃飽飯再試
吃飽飯嗎？
好，那吃飽飯再說
-那你幹嘛丟地上？ -我就說我不要
-我特地買給你的耶 -蛋捲很好吃吧
-你連盒子都沒打開 -先吃飯吧
-我都是為了你… -好了！
-真的很讚耶 -真的耶
你在開玩笑吧？
-沒有 -真的很讚
怎麼樣，阿姨？
（敬一麵店）
阿姨，你睡了嗎？
（密碼：0223-儲蓄存摺）
敬一
你睡了嗎？
睡著了嗎？
-沒聽到我叫你嗎？ -幹嘛？別吵
你幫宗九做什麼工作？
喂
離吳宗九遠一點，好好孝順你媽
我查過了
聽說開刀能治好你的問題
所以別再讓你媽操心了
開刀前就留在這裡多幫她…
別裝好人了
誰說我要開刀了？
少管閒事，好嗎？
但開刀能幫到你，也能讓你媽安心
那我的心情呢？你是想讓自己安心吧
你天性善良，你自己去當乖孩子
我已經沒救了
沒有人天性善良
我只是努力想讓自己變更好…
這樣以後才不會後悔
我可沒興趣，隨便你愛怎麼努力
去拿個乖孩子獎牌之類的
我在跟你說話，你連看都不看我一眼
住手，好癢，放開我
-小聲點，你媽在睡覺 -那你就別煩我
那是誰？宗九嗎？
一定是宗九吧？
你要去哪裡？
別管，不是什麼大事
喂
可惡
他跑哪去了？
您撥的電話已關機，將轉接語音信箱
嗶聲後開始計費
（韓國英雄回歸 國手警察破獲犯罪集團）
長官
能把特招隊員交給我帶嗎？
你要幹嘛？
我會幫你釋放所有壓力
-怎麼做？ -怎麼做？
我向您說明
長官，那些國家選手…
-剛剛那個不錯 -應該說…更快
更遠
更強
結束
就像這樣
就是這個概念
英雄回歸，《復仇者聯盟》
是想這樣搞嗎？
沒錯，長官
我是鋼鐵人
現在仁成市暴力犯罪橫行
-放開我！ -喂！
拒絕逮捕、妨害秩序
公然侮辱、毆打警察
-還有謀殺 -知道我是誰嗎？
我們不會再縱容嘲弄法律的行為
以及踐踏執法機關的行為
我，趙品烈
將保障市民的安全
更快！
更遠！
更強！
為了加強應對暴力犯罪增加率
仁成警察廳廳長趙品烈
宣布成立臨時特搜組
並引進新型戰術裝備…
（特搜組）
很好
來整隊，去吃慶功宴吧！
等等
會是什麼呢？
我的天
警務部長發給我們公司卡
太好了，走吧！
（池韓娜警長）
天哪
大勇，你們要一起來嗎？
今晚吃韓牛喔！
你們去，我們還有事要忙
大家繼續忙吧
-那還真可惜 -是，長官
今天要吃特級韓牛！
等級九的超頂級韓牛
等級九，千萬別離開我
-在弘，要吃幾份？ -我吃素
那我幫你吃！
幹嘛？還不快整理？
我整理好了，需要幫忙嗎？
（餐廳菜單：五月第三、第四週）
不用
-這個位置怎麼空著？ -什麼？
抱歉
你可是我們的主力啊
-沒了你… -我會親自向廳長報告
我也會繼續協助金兔子案的調查
整理一下就能分散一點
別浪費這個空間
給我放回去
別再裝瘋買傻，準備審問金兔子
他出院了
對，金兔子
隊長，那我呢？
對，池警長
你負責處理肇逃案
-分析證物！ -遵命，長官！
申警長，去請仁成關稅廳配合調查！
-是，長官 -東柱，動作快！
（證物室-禁止進入）
您好
-氣色不錯嘛 -是嗎？
沒穿制服更像刑警了
（李眞守-韓國關稅廳）
我能親自歸還李眞守的遺物嗎？
當然可以
畢竟你是主要調查人
-就是假樣 -什麼意思？
你是說“就是這樣”
李尚坤先生
你還記得
這台車賣給誰嗎？
別像個小孩一樣搖頭
是在裝可愛嗎？
這支手錶哪來的？
那個混帳給的吧？
怎麼了？
那個肇逃犯戴的錶跟這支一樣
我視力好得很，不可能會看錯
從哪裡來的？
埋的
-什麼？ -什麼？
我說埋的
你這死兔崽子到底在說什麼？
真想一拳把你打飛到月球去
我說是我花錢買的
-懂了 -你買的？
-對 -你自己買的？
-是 -從哪買的？
-長官們 -您好
-我們要把他帶走 -帶去哪？
要把他帶去哪？
-怎麼回事？ -走人了
他是我的兔子！
他剛剛是在笑嗎？
喂！
把需要的資料都帶走
-把所有調查資料都拿走！ -是，長官
你們幹嘛？不能拿走我們的調查紀錄
這是廳長的命令
廳長把重要任務交給超強的特搜組…
所以叫我們來收尾…
收掉這個案子
等等，他這樣說嗎？
對
什麼重要任務？
最新開發的超高性能防刺背心
不僅能擋刀子，還能擋子彈
今天這個新裝備…
你們就是特搜組嗎？
這是示範流程表
請過目，相關人員馬上來
示範？這就是我們的任務？
好多人啊
（新裝備示範會）
你們來了
我們的明星到了
-通知導演準備 -是，長官
韓娜小姐，今天就靠你了
-你們在韓娜小姐之後上場 -“韓娜小姐”
去那邊熱身吧
韓娜小姐，今天有很多記者
請務必一次成功
別像上次那樣出錯
我先示範一遍，韓娜小姐 你照做就好
-拿把槍給我 -又叫我“韓娜小姐”？
看清楚了
我真的要這樣做？
這就是特搜組的工作？ 你當初不是這樣講的
你對特搜組有什麼看法？
直接去現場抓犯人
別老待在這種塵土飛揚的地方
會給我配槍嗎？
當然，而且是超大一把槍！
他說會給你配槍
還真的很大一把呢
所以我們根本是公關組
難怪金警查拒絕加入
我還是喜歡留在這裡
這裡當然輕鬆多了
還可以準備升遷考試
但比成績更重要的是什麼
是直屬上司的考績
-我是誰？ -我的直屬上司？
把書闔上吧
你到底在搞什麼？
你覺得呢？
特搜組？
沒興趣
池韓娜會加入
真的嗎？
-一、二、三、四 -你講真的嗎？
我們才不是什麼特搜組
根本是公關
這是怎樣？怎麼回事？
跟我們說好的不一樣
別生氣，你不是早知道了嗎？
知道什麼？
說實話，廳長怎麼可能相信你 和那群人組得了特搜組？
警局的形象跌到谷底了
他推的武器計畫也被市議會罵翻
他只是想利用他們來提升形象
特搜組前面加了什麼詞？ “臨時”特搜組
只是在作秀
他是在為選市長鋪路
看到了嗎，韓娜小姐？ 照我那樣做就好了
-喂 -是，長官
教她怎麼拿槍
-導演，快準備 -你是說我們只是道具？
你明知情卻不告訴我？
是誰沒跟我商量就自己答應的？
是你自己
難怪他那麼配合
這把彈槍可以裝六發子彈
-從這邊裝彈… -我知道
-速戰速決吧 -好
她好帥
她在幹嘛？
韓娜小姐，不是對準這裡
要對準這裡
示範就要拿出氣勢
醫護人員！
長官！
他沒事，有穿新防彈背心
不好意思，借過一下
謝謝配合，讓一讓
請深呼吸
別這樣，該死
應該是肋骨裂了
必須送醫仔細檢查
這件裝備很昂貴
哪來的防刺背心這麼容易被打穿？
對這件背心的製作公司啟動特別調查
-並調查這個專案的負責單位 -是，長官
還有，明天就開除池韓娜
我太縱容她了，才會變這樣
怎麼不回答我？
長官
現在處分她只會讓輿論火上加油
這其實是個轉機
記者們還在
這是事先安排好的演習
為了測試新型防刺背心
廳長趙品烈親自穿上新背心
正面承受橡膠子彈的射擊
她去哪了？怎麼聯絡不上？
就連提辭呈都帥呆了
（禁止進入-鳥類防制區域）
（仁成超市）
他真的是警察嗎？
在這裡等好幾個小時了
說不定是跟蹤狂
那可不行
喂？辛苦了
怎麼找到我的？
我打去警局，他們說你領了配槍
我猜你可能在這裡，所以就來了
殺人未遂還能一派輕鬆的樣子
那又怎樣？你是來抓我的嗎？
現在暫緩處理
不過你開槍打了廳長，肯定要被處分
隨便他們怎麼處理，我無所謂了
你也太快放棄了吧？
這可是你的夢想
這個決定可不容易
韓娜
潛入你家的那幾個人還沒抓到
你還有危險，當警察總比當平民安全
等破案後，要辭職再辭職吧
謝謝你的關心
但我應付得來
韓娜！
你跑去哪了？
電話也不接，是不是去射擊了？
吃飯了沒？
你走吧，我不想說話
還沒吃的話，一起去吃吧
你真的要辭職？
不會吧？
說真的，你又沒做錯事，幹嘛辭？
-喂 -什麼？
我辭不辭職關你什麼事？
怎麼不關我的事？
以我們的關係，你未免太絕了
我們有什麼關係？
我叫你不要喜歡我
感情的事哪能說斷就斷？
而且很難說
說不定你也被我電到，開始喜歡我了
-我有這麼隨便嗎？ -不，但我是真心的
請你搞清楚
我不可能會喜歡你
講話幹嘛這麼絕？
這樣好傷感情
要我再說一次嗎？
我不喜歡你
真的不喜歡
那隻小狗又來了
這是誰的狗？
不知道，已經來好幾天了
說不定被遺棄了
好可愛喔
沒機會？
不喜歡我？
她真是狠心
但還是好正
別吵！
-給我搜 -是，長官
這些是逮捕金兔幫時搜出的物品
現在開始接受提問
電話響了
這裡是仁成警察廳地方搜查隊…
喂？
在哪裡？
好
我們會處理，不用再通報其他單位
什麼？
我是地方搜查隊的安大勇隊長…
他們看到幾個想偷渡去中國的人 並追捕他們
裡面有幾個是闖進池警長家的人
要在搜查隊出動前抓到他們
讓他們看看特搜組的實力 別再小看我們
不過就我們三個，行嗎？
-會有支援在那邊等 -誰？
韓娜嗎？
-煩死了 -是韓娜嗎？
您好，有人在嗎？
你是誰？
太太，您好
我是仁成警察廳的，來送東西
你是為了老太太的兒子來的吧？
他們沒人在家
老太太一早出門去找她兒子的墳地了
原來如此，謝謝
喪禮都還沒辦呢
真替他們難過
（遺物：李眞守的錢包與身分證）
等等，那是金悰炫嗎？
你們好
稽察室怎麼也來了？
看來你很閒嘛
你這樣對支援的人太失禮了！
根據線報，有八人躲在後方的建築物
就是後面那棟
巡邏隊會封鎖鐵門
申警長跟我從左邊繞 隊長你帶尹警員從…
誰准你在這邊發號施令？
你是隊長嗎？
我們隊長…
剩下的人由巡邏隊負責
-我們去抓那兩個朝鮮中國人 -好
-走哪邊？ -這邊
你幹嘛？大家都上樓了
我在哪？
了解
-東柱！ -安靜點
一起去濟州島看油菜花吧
油菜花…
-隊長，你沒事吧？ -媽媽說油菜花…
振作點，怎麼回事？
我要去三號門
隊長？
證物鑑識結果出來了嗎？
那不是普通的糖果
是一種致幻劑
而且是新型的高純度毒品
隊長，振作一點
我的隊員們…
-石鍋拌飯… -我說振作一點！
快撐住
隊長
你還好嗎？
萬植
搞什麼？
聽到了嗎？有人在這嗎？
-該死 -快收東西！
申警長
找到你了
他們往那邊跑了！
冷靜點，別亂動！
回去裡面！
等等！
沒事的
我說沒事！
A點！
有種就跳啊，混蛋！
B點！
投擲手榴彈！
隊長！
還好嗎？抓緊啊！
閃開！
隊長，等一下
下樓！
你們現在在哪？
文件到手了，快來支援！
好，知道了
馬上到
楊春培先生 你因非法闖入及加重搶劫被捕
該死
別追了，混蛋！
反正我已經沒差了
想死的就過來！
搞什麼？
好痛
-隊長！ -隊長！
可惡
你會沒事的
別愣著，快叫救護車！
隊長，你還好嗎？
金悰炫，振作一點！
為什麼不開車？
前面的橋上發生重大事故
預計要延誤一小時
-他狀況怎樣？ -已經做了急救
但要到醫院才能確認
還在流血，如果內臟受損的話…
就會有生命危險
不…
急診病患轉送中，請前方讓路！
長官，醒了嗎？
幸好沒有內出血，只是縫了傷口
不過下巴有點麻煩
-你一定被打得很慘 -我知道
我是怎麼被送醫的？
你大量失血，再晚一步就有生命危險
他救了你一命
聽說他推著你跑了半小時
借過一下！
拜託，快點借過！
抱歉，借過！
悰…
不對…
-隊長沒事了 -那太好了
你也受傷了，去處理一下吧？
一點破皮而已
好吧
文件沒找齊，只帶回這些
是我的疏忽
抱歉拖了這麼久才拿來
至少還有帶回來，謝謝
姐姐，你是警察嗎？
麻煩你
一定要找到凶手，讓他付出代價
吳先生，你變得好懦弱…
連這種小事都做不好
你以前教我的時候，不是這樣的
你變得太心軟了
-拿水來 -是，老大
拿來了，老大
給你
咬下去
別想太多
沒那麼複雜
肇逃致人死傷，最低刑期是五年
但如果和解
最多只要三年緩刑
吳先生應該透過律師
跟你解釋過了吧？
已經跟被害人的母親達成和解了
李敬一先生
你聽過毒品危害防制條例吧？
你已經有前科了
如果加重刑罰
那就是十年以上，甚至無期徒刑
很簡單吧？
要選三年
還是十年？
是要十年…
還是要三年？
如果明白的話…
就點個頭
好好調教他，明天就送出去
-我叫人來… -不用
你親自動手，吳先生
-不要留下痕跡 -是，老大
不留痕跡
（韓國英雄回歸）
閔先生，我是白家
抓到人了，要怎麼處理？
東西有拿到嗎？
再等等
-怎麼還沒好？ -文件拿到了
-那走吧 -走吧
準備一下，船快到了
是，老闆
明白了
你們是哪裡人？
-延邊人，老闆 -哈爾濱人，老闆
延邊人？
天哪，那船費要加倍
行不通的
-你幹什麼？ -不要動！
老闆？
-老闆 -我們都照做了
求你放過我們！
別對自己人下手啊！
求求你別殺我
別亂動
（仁成超市）
終於要變得亮一點了
本來說要一個月，結果提早來了
看來是被嚇到，才會半夜趕快來修
還記得那隻一直纏著你的小狗嗎？
叫東柱還什麼豬的
他一直去區公所抗議 逼得他們不得不來
我去報修時，他們理都不理
看來他真的很有毅力
他連附近的監視器也都修好了
太暗了，路燈又不亮
我現在在仁成超市前面
監視器八成也壞了
看起來超舊的，這裡的燈也壞了
我先走了
這裡是9街嗎？這邊的燈也壞了
這麼暗，要怎麼走路？
對，13號跟15號都好暗
16號這邊的燈也全熄了
16號前面的燈全都不亮
拜託一定要修好
小姐
麻煩幫這孩子打一瓶營養點滴
好的
幹嘛不叫醒我？
我的縫線，臭小子！
我救了你一命，就得到這點回報？
那你脫掉啊，還給我
東西給了就不能收回
-東柱！ -嗨
-隊長，你感覺如… -臭小子
小心點！
你們是怎樣？
這麼快就出院了？
聽說你被捅刀
沒什麼大不了
當警察被捅一下很正常
-要不要看傷口？ -好啊
一天之內一下被捅、一下嗨到不行
-真是走運啊 -是那個糖果
基本禮貌要有，別隨便接別人的電話
是你不在位子上，我才代接的！
學長，這是你要的東西
好，謝謝你
-我跟我哥借的 -謝了
要西裝幹嘛？
是要去相親，還是喜歡上別人了？
今天是李眞守的告別式
你看到凶手了嗎？他來自首了
凶手？
誰來自首了？
就那個肇逃犯
剛做完筆錄，準備送交檢方
你怎麼在這裡？
-這是什麼？ -別跟我媽說
-我自己會處理 -你在說什麼？
他要走了，要聊待會再聊
等一下
為什麼要帶他走？
因為他自白了
你擋到路了，你是哪位？
什麼叫做他自白？他根本沒做錯事
你到底在胡說什麼？
你的臉怎麼了？
不好意思，請放開他
詳情可以問他的監護人
-監護人？ -走吧
（吳教練：有事找你，來找我）
一定是宗九吧？
你要去哪裡？
別管，不是什麼大事
快處理好了
請在這裡簽名，這樣就結案了
（供述紀錄室）
吳宗九指使的嗎？
我明明叫你離他遠一點，他會毀了你
你為什麼要這麼做？
你不是凶手啊
你怎麼了？
是吳宗九幹的嗎？
告訴我
-李敬一！ -你別管！
這是我的事
我們走
（供述紀錄室）
謝謝你勸他自首
既然已跟家屬和解，此案會照程序走
還幫他請了律師，真是用心良苦
他是我徒弟，也是我員工 照顧他是應該的
是啊
你在幹嘛？
到底是怎樣？
你到底在對敬一做了什麼？
我警告過你了
我叫你別靠近他
你在說什麼？
是他惹事，我還幫他善後耶
聽你在放屁
怎樣，你要打我嗎？
你這個忘恩負義的傢伙
我辛苦栽培你，你現在想打恩師？
恩師？
你能教我什麼？
你什麼都不是
雖然是在警局，但要打也可以
-你還有很多要學呢 -來啊，我奉陪
就怕你哭著求饒
你還真妄自菲薄
喂，東柱！
快住手！
過來啊，你這沒大沒小的傢伙
-夠了！ -你們在幹嘛？
你真是…算了
抱歉，他是乖孩子 但今天早上發神經
幹嘛攔著我？
我差點能打爆他！
要不是我拉住你，你還能站在這嗎？
你在想什麼？
中量級哪打得過重量級？
你以為你的拳頭是鐵做的嗎？
幫你打營養針，卻拿來幹這種蠢事？
我先走了
先生，您沒事吧？
相關單位正在調查
是否對貼文及作者提起刑事訴訟
警方表示，若確認屬刑事案件
將正式立案偵辦
以上是JTBN李煥熙的報導
日前的一起地方道路車禍肇逃案
導致李姓男子身亡的嫌疑人A已…
嚇我一跳
-我弄點東西給你吃 -不用，沒關係
那你怎麼來了？不是在值班嗎？
剛好路過，順便來看看
真是個傻孩子
既然來了，幫我打給敬一好嗎？
他都不接電話
可能是被我罵，才鬧脾氣
叫他早點回來，我燉了牛骨湯
你也一起來吃吧
怎麼還愣著？
快打給他
好的
他沒跟你說嗎？
他說要去首爾一趟
-去出差 -首爾？
對，去首爾
別擔心，就幾天而已
他怎麼沒跟我說？
那牛骨湯可以慢慢熬了
（四合一變型機器人-威力王）
-能幫我交給小男孩嗎？ -沒問題
（已故李眞守）
這些是來弔唁的人嗎？
是的，應該是他的同事
韓國關稅廳的
-韓國關稅廳？ -是
“仁成關稅”
這個借我一下
-什麼？等等 -借一下就好
（仁成關稅）
-是李明植先生嗎？ -我是，您是？
您好，我是警察
打擾一下
坐到旁邊，頭微微轉一下
-很好 -好
請把手舉起來，像在開車那樣
保持這個姿勢，馬上好
不是你
對，就是這樣
謝謝，不是你
請把手舉起來，像開車一樣
-夠了吧！ -眼睛看前方
抱歉，再給我一秒
我這就走了
這裡還有其他部門嗎？
（韓國關稅廳-仁成關稅）
不好意思！
不是說要走了，怎麼又回來？
-請你離開 -我確認一下就好
不，請你離開，已經有人投訴了
再等一下
是你
-你是誰？ -你應該很清楚吧
我之前就說過我是警察
我是仁成警察廳的尹東柱
這麼快就忘啦？
我記得你
記得一清二楚
仁成警察廳的尹東柱警員
你這個肇逃的混蛋
我跟你說，就是那個混蛋
那小子又把我的車開走 到底跑去哪裡？
這次一定要找出來
為什麼問起你爸爸的案子？
這東西哪來的？
警局內部有內鬼，不揪出來的話…
我雖然不全信東柱的話 但還是多少有可信度
能查一下嗎，金警查？
我要帶走李敬一
你只要說你沒殺人就好
你就這麼恨我嗎？
開始
韓國的池韓娜
別放棄，最後一擊
-保持冷靜 -懷抱熱情的心
熱情的心
我把希望寄託在你身上…
現在輪到你實現了
我也許沒教好他，但他不是殺人犯