OSIEDLE SHANGRI-LA
TOKIO, JAPONIA
POCIĄG DO SZKOŁY ODJEŻDŻA O 7:00
Bo twój styl jest zły! Widzisz?
Taki z ciebie twardziel, kowboju, czy tylko udajesz?
To ma być drifting?
To za sprzedanie mi zepsutego iPoda!
Nieźle.
Han... Coś ci pokażę.
Masz gościa.
bama boy: dlaczego nie widziałem, jak driftujesz?
bo nigdy mnie nie spytałeś!
Wujku.
Wujku Kamata, właśnie miałem cię odwiedzić.
Wszystko w porządku?
Tak.
To utarg z zeszłego tygodnia.
Biznes w porządku?
Proszę.
Prawdę mówiąc,
sprawdziłem twoje rachunki...
i połowy z nich nie rozumiem.
To tylko tak skomplikowanie wygląda.
Ale nawet ja potrafię dostrzec,
że twój wspólnik nas okrada.
Nawet jeśli to prawda,
to dużo nie mógł wziąć. Zauważyłbym.
Jest takie stare przysłowie:
Nie było gwoździa,
odpadła podkowa.
Bez podkowy nie było konia.
Nie było konia,
wiadomość nie dotarła.
Przez brak wiadomości...
przegraliśmy wojnę.
Brakuje mi twego ojca.
Wsiadaj.
Chcę się widzieć z panem Kamata.
Kim jest twój przyjaciel?
Nikim.
Zajmę się nim.
Mam coś, co należy do pana.
Nie słuchaj tego gaijin.
Takashi, rozkazujesz mi po tym, co zrobiłeś?
Przepraszam.
NIE WCHODZIĆ
Jesteś wolny.
WSZYSTKIE POKAZANE SEKWENCJE SAMOCHODOWE SĄ NIEBEZPIECZNE.
WSZYSTKIE POPISY KASKADERSKIE BYŁY PRZEPROWADZANE...
PRZEZ PROFESJONALISTÓW NA ZAMKNIĘTYCH DROGACH.
PROWADZĄC AUTO NIE PRÓBUJ NAŚLADOWAĆ...
BOHATERÓW FILMU. IE PRÓBUJ NAŚLADOWAĆ...