टोकियो, जापान
स्कूल के लिए ट्रेन 0700 बजे निकलेगी
क्योंकि तुम्हारा ड्राइव करने का तरीक़ा ग़लत है ! देखा ?
तुम वाक़ई अक्खड़ हो, काउबॉय, या बस बातें ऐसी करते हो ?
तुम इसे ड्रिफ़्टिंग कहते हो ?
बुरा नहीं था।
ज़रा ये देखो।
तुमसे कोई मिलने आया है।
बामा-बॉय: मैं तुम्हें कभी ड्रिफ़्ट करते क्यों नहीं देखता ???
क्योंकि तुम कहते ही नहीं हो !
अंकल।
अंकल कामाटा, मैं आपसे मिलने आने ही वाला था।
तुम ठीक हो ना ?
जी हां।
ये पिछले हफ़्ते की आमदनी है।
बिज़नेस अच्छा है ?
प्लीज़।
सच कहूं तो
मैं तुम्हारे ये प्रिंटआउट देखता हूं
तो मेरी समझ में कुछ नहीं आता है।
ये जितना दिखता है उतना पेचीदा नहीं है।
तो फिर कैसे मैं भी समझ लेता हूं
कि तुम्हारा पार्टनर हमसे चोरी कर रहा है ?
अगर ये सच भी है
तो वो बहुत ज़्यादा नहीं होगा। वर्ना मैं पकड़ लेता।
एक पुरानी कहावत है:
एक कील की कमी के कारण
एक नाल खो गई।
एक नाल की कमी के कारण, घोड़ा खो गया।
एक घोड़े की कमी के कारण
संदेश नहीं पहुंचाया जा सका।
नहीं पहुंचाए गए संदेश की वजह से
जंग में हार हो गई।
मुझे तुम्हारे बाप की कमी खलती है।
बैठो।
मैं मि. कामाटा से मिलना चाहूंगा, प्लीज़।
तुम्हारा दोस्त कौन है ?
कोई नहीं।
इसे मैं संभाल लूंगा।
मेरे पास कुछ है जो आपका है, सर।
इस गाइजीन की बात मत सुनिए।
इतना सब करने के बाद, तुम मुझे आदेश दे रहे हो ?
माफ़ी चाहता हूं।
बाहर रहें
तुम जाने को आज़ाद हो।
इस फ़िल्म में दिखाए गए
गाड़ियों के एक्शन दृश्य ख़तरनाक हैं।
सभी स्टंट नियंत्रित माहौल में पेशेवर रूप से प्रशिक्षित
स्टंट दलों द्वारा बंद सड़कों पर किए गए।
इसमें दिखाए गए किसी भी एक्शन,