- Okay. Så er det nu. - Okay. Så holder familien filmaften.
- Ja. - Hvad skal vi se?
- Vi bliver enige om en film. - Jeg vil se Emoji-filmen.
- Okay. - Du har set den 8000 gange.
Ja, skat, jeg tror ikke, jeg orker at se Emoji-filmen igen.
Men det er den, jeg vil se.
Hvad med Inderst inde? Den er så sød. Ikke for mig.
- Den er lige dig. - Du vil bare se den igen.
Du får tårer i øjnene.
Emoji-filmen!
- Hvad med John Wick? - Hvad?
- Vi skal ikke se John Wick, Simon. - Nej.
- Hvordan... Nej. - Hvad? Nej.
- Lad mig se, om der er kommet noget nyt. - God idé.
- Okay. - Emoji-filmen!
Nå.
- Hvad? - Hvad?
- Will skal skilles. - Hvem er Will?
- Skal Will skilles? - Ja. Det skriver Audrey på Insta.
- Hvem er Will? - Vidste du det ikke?
- Jeg har ikke talt med ham i en evighed. - Hvem er Will?
- Han er en af mine gamle venner. - Engang var Will mors bedste ven.
- Er han din eks? - Nej, bare en ven.
En bolleven?
- Nej. Hvad? Slet ikke. - Nej.
Faktisk var Will mors brudepige ved vores bryllup.
Hvilken film skal vi se?
- Emoji-filmen. - Det kan jeg ikke.
Jeg kan simpelthen ikke se Emoji-filmen igen.
- Er det så vigtigt, skat? - En film om skrifttegn.
- Hvad med Halloween? - Talende skrifttegn.
- Lorteemoji! - Det er forkert.
Vi er aldrig sammen.
- Lorteemoji! - Hvad med Dahmer?
- Dahmer? - Hvorfor ikke? Lad os se Dahmer.
Dahmer? Okay. Jeg ved, hvad vi gør.
Lorteemoji.
- Ring til Will. - Jeg er den sidste, han vil tale med.
Du overdriver. Han vil sikkert gerne høre fra dig.
Jeg ved ikke rigtig. Vi har ikke talt sammen i årevis.
Vi skiltes på værst tænkelige vis. Hans kone hadede mig.
- Du hadede hende. - Så enkelt var det ikke.
Jeg sagde, at Audrey var skrækkelig for ham, og så blev de gift.
Han kom vist til fornuft.
- Det var ikke værd at miste en ven sådan. - Så ring til ham.
- Det vil være underligt. - Hvorfor?
Det ved jeg ikke. Mænd og kvinder hænger ikke ud med hinanden i vores alder.
- Det passer ikke. - Hold nu op.
Vi har kun parvenner, og du taler med mændene, og jeg taler med kvinderne.
Ja, det er vel rigtigt.
Hvornår blev det så svært for mænd og kvinder at omgås?
- Da vi blev gift? Da vi fik børn? - Du kender Will fra før det.
Ja. Stakkels Will. Han er sikkert ret ensom.
Ring til ham. Det er det, venner gør.
- Hej. Hold da op. - Hej. Se dig lige.
- Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?
- Du ser godt ud. - Jeg har det også godt.
- Flot T-shirt. - Ja. Tak.
Du ligner en grungeklovn fra 90'erne.
Hold da op. Hvordan går det i ølbranchen?
Rigtig godt. Jeg er faktisk brygmester og har min egen bar nu.
- Hvad? Tillykke. - Tak.
- Ja. - Sejt.
Vi holder faktisk fest på baren i weekenden.
- Okay. - Hvis du er i området...
Hvis du er i området, så kig forbi baren.
- Det vil jeg gerne. - Jeg sender dig detaljer.
Laver du stadig juristting?
Charlie er lige blevet partner, og jeg hjælper ham.
Så du arbejder stadig i firmaet sammen med Charlie?
Vi har opnået meget. Det er supergodt.
Så du og Charlie er ansat i det samme advokatfirma?
Jeg får ikke løn.
Men sådan er samfundet jo.
Jeg arbejder ikke lige nu.
Aha. Lige nu er du arbejdsløs.
- Har du stadig din familie? - Ja. Vil du se et billede?
Ja.
Der er de jo.
Cool.
De ser sunde ud.
Jeg ville bare gerne sige undskyld for min måde at takle din kone på.
Jeg syntes... Især at jeg sagde, at du ikke skulle gifte dig med hende.
Det fortryder jeg.
- Altså... - Hvad?
Ikke noget.
- Hvad... Var det det? - Jeg siger det bare.
Jamen fedt.
- Godt. Det er pænt af dig. - Ja.
Nu er hun jo min ekskone, så...
-Åh nej! Hvornår er det sket? - For et par måneder siden.
-Åh nej. - Ja.
Hvordan? Hvad skete der mellem jer?
Ikke noget. Det var gensidigt. Det var i fælles forståelse.
- Okay. - Vi er stadig venner. Vi ses.
- Meget modent. - Ja, meget mindeligt.
Meget bevidst adskillelse og alt det pis.
- Men skilsmisser er jo svære. - Lad os droppe det.
- Det her var sjovt. - Det var dejligt at se dig.
Ja, det var bare så sjovt.
Godt.
- Hvis du er i området, så kom til festen. - Helt klart.
- Jeg sender detaljerne. - Ja. Jeg skaffer en babysitter.
BRYGGERI
Jeg skal lige forstå det.
- Ja. - Hun har været væk i fem år,
- og nu kommer hun til vores fest? - Ja.
Det er sgu syret.
- Hvorfor det? - Hun kunne ikke lide Audrey.
Da Audrey er ude af billedet, dukker hun op. Det virker lidt syret.
At hun hadede Audrey, har intet med det at gøre.
Hun vidste ikke, at vi var blevet skilt, da hun ville mødes.
Vent lige. Hvem er det, der hader min søster?
En af mine venner. Og Audrey, min ekskone, er din stedsøster, ikke din søster.
Jeres forældre blev gift, da I gik i gymnasiet, så I burde ikke være så tætte.
Og du behøver slet ikke være her. Vi driver baren. Du er investor.
Du kan sidde derhjemme og snyde Seth Green for NFT'er, ikke?
- Jeg er helt med her. - Hvad?
- Man kan ikke være ven med en pige. - Det passer ikke.
Da Harry mødte Sally skal bevise, at man godt være ven med en kvinde.
Dårligt eksempel. Harry bliver gift med Sally.
- De knepper. De er ikke venner. - Den burde hedde Da Harry kneppede Sally.
Man kan kun være venner med kvinder, der ikke er lækre.
Det passer ikke.
- Det sagde jeg ikke. - Jeg er enig med Will.
Jeg er ven med min tante, som er en tier.
- Lækkert. - Se selv.
Jeg har mødt din tante, og hun er virkelig lækker.
- Klamt. - Ja, det er mærkeligt.
Tror du, hun kommer?
Nej, det tror jeg ikke. Hun bor i Culver City.
Hun har tre eller ni børn. Jeg kan ærligt talt ikke huske det.
Logistikken bliver for svær. Jeg var bare høflig.
Det kan man ikke se på hende.
Man kan ikke se på nogens krop, hvor mange børn de har.
Tænk på termitdronningen.
Man kan ikke se på den, at dens afkom skal tælles i tusinder.
Jeg tror, vi placerer dig ude bagved, Omar.
SKOLE
- Hej. - Hej.
Mor, du skal ikke gå med.
- Hvad? - Jeg er ikke et pattebarn.
Jeg går i børnehaveklasse. Jeg skal ikke følges.
Nej, men jeg kan godt lide at følge dig...
Bliv her.
Okay.
Jeg glemte min vandflaske.
- Ja! - Det er ikke værre end juice.
Så du, hvad der skete? Maeve vil ikke længere følges ind af mig.
Du har nydt det.
Det er så pludseligt. Jeg har været mor på fuldtid i 13 år,
og nu vil ingen ses med mig i skolegården længere.
- Jeg vil gerne. - Jeg troede, jeg ville være lettet,
når Maeve endelig skulle starte, ikke? Jeg ville få lidt tid til mig selv.
- Jeg kunne nå i bad. Lave en salat. - Du ville ikke lave en salat.
Det er, som om alle ser på mig og tænker: "Hvad skal du lave resten af dit liv?"
Nej, ingen ser på os. Vi er usynlige.
Vi er midaldrende kvinder. Se her.
Hej. Godmorgen, gutter. Hvordan gik...
- Nej. - Det er en midtvejskrise.
Sådan oplever en kvinde en midtvejskrise.
Ved du, hvad jeg synes, du skal?
- Du må ikke sige det? - Etsy.
- Jeg er uddannet jurist. - Det glemmer jeg altid.
Kan du huske, at jeg skulle mødes med en gammel ven?
Han spurgte, hvad jeg lavede, og så viste jeg ham et billede af mine børn.
Brutalt.
Han ville bare væk fra mig. Og jeg forstår ham godt.
Han er jo en moderigtig hipster med eget mikrobryggeri, og jeg er...
Han holder fest på sin bar i Arts District.
- Lad os tage derhen! - Hvad? Nej, det er ikke for folk som os.
Måske kan jeg møde en der. Jeg har ikke fået noget i en evighed.
Ja, oplagt sted at møde en. Hvem skulle det være på en ølbar?
- Shia LaBeouf. - Er det stadig Shia LaBeouf?
Beklager meget. Jeg kan bare godt lide lave, vrede, tossede mænd.
Og du ved, han knepper godt.
Det ved du godt.
Lad os nu bare tage til fest. Det kan være vores livs sidste fest.
- Det kan man ikke modsige. - Nej.
Hej.
Hold da op. Hej med jer. Vi ses til hentning.
- Skal vi stjæle fra dem? - Ja, gerne.
- Jeg er her. - Kan du ikke se mig?
- Kan du ikke se det her? - Kan du se det her?
Ser jeg godt nok ud?
Jeg synes, jeg ligner en cougar. Selvom jeg er leopardplettet.
- Ser jeg fraskilt og desperat ud? - Nej, du ser godt ud.
Hold da kæft. Alle her er på alder med Frances.
Hold da op. Har han T-shirt på og ingen bukser? Er det nu sejt?
Du skal ikke spørge mig. Jeg er også blank.
Nok er vi ikke unge,
men vi har mere livserfaring end alle de her røvhuller.
Ja, vi ved, hvordan man svøber en nyfødt ind.
- Ja, okay. - Ikke?
Vores kreditværdighed er bedre end alle andres her.
Bbedre kreditværdighed!
- Bedre kredit - Bedre kredit
Bedre kredit
Undskyld, at vi findes.
Det her bliver akavet. Jeg ved ikke rigtig.
Vi kan bare gå.
- Vi kan få et glas vin et sted... - Okay, klart.
- Hej! - Hejsa!
Åh nej. Han så mig. Hej!
Jeg har ikke lyst til at være her.
Hej! Så kom du.
- Ja. Tillykke. - Godt at se dig.
- Tusind tak. - Det er Katie.
- Hej. - Katie, det er Will. Andy.
- Hej. - Katie.
- Sylvia. - Hej. Tillykke til jer.
- Det er en stor bedrift. - Virkelig cool. Meget hipt.
Tak. Will havde ikke klaret det uden dig, Sylvia.
- Okay. - Jeg henter drinks til os.
Okay. Jeg siger ikke nej, for det er jo din fest.
- Jeg kan få dig foran i køen. - Tak.
- Det er fantastisk. I har gjort det godt. - Vi klarede det. Ja, det er fedt.
- Jeg har den næste idé til dig. - Har du det?
Ja. En vinpub.
En vinpub? Et sted, der serverer både vin og mad?
- Ja. - Det hedder en restaurant.
- Dem mangler der nogle af, ikke? - Jeg siger det bare.
Jeg kunne sidde på en stol og drikke et glas vin lige her.
- Sandt nok. - Så...
Beklager at måtte afbryde din historie.
LA Times-damen er her, hvis du vil tale med hende.
- Ja, klart. Jeg er tilbage om lidt. - Cool.
Hvor er det godt! I har knoklet for det her...
Jeg ved ikke, hvad du tror, du ved, men min ven er lige blevet skilt, så ro på.
Du svinede hende lige så meget til, som jeg gjorde,
men jeg fik skylden. Det er ikke fair. Det er sexistisk.
Du skal ikke lege Susan B. Anthony,
bare fordi du tropper op i Hillary Clinton-buksedragt.
- Wow. - Det er ikke mig, der laver reglerne.
- Jeg overholder dem bare. - Jeg fatter intet af det der.
- Det giver ingen... - Du ved det godt.
Nej.
Undskyld. Tak for dansen.
Undskyld. Det var mærkeligt. Tillykke.
- Tak. - Værsgo.
- Hej! - Jeg mødte en fyr ved baren.
- Hvad? Lad mig høre. - Jeg kunne ikke høre, hvad han sagde.
- Ikke et ord. Der er for megen larm. - Ja, det er vildt.
Jeg kunne ikke se ham særlig tydeligt. Jeg har ikke briller på.
- Men det er sjovt at være i byen! - Hvor sødt.
Okay. Jeg synes, vi skal smutte nu.
Nu må du ikke tvinge mig. Jeg er pissetræt.
Det var godt nok træls.
- Ja. Hvad havde du regnet med? - Det ved jeg ikke.
Det er bare mærkeligt at gå fra at være venner til at blive som fremmede.
Dit venskab med Will egner sig ikke til den her fase af livet.
Jeg har mange mandevenner. Eller det havde jeg.
- Engang. - Ja, også mig.
Min bedste ven på universitetet hed Oren.
- Taler I stadig sammen? - Ja.
- Vi taler i telefon sammen hver aften. - Der kan du se.
Nej, selvfølgelig ikke! Hvad skete der mon?
- Hvad? - Nej, jeg taler ikke med ham hver aften.
Vi blev meget fulde, knaldede og talte aldrig sammen igen.
Det mellem dig og Will er bare ikke besværet værd.
Han hører fortiden til.
- Som forvaskede jeans. - De er på mode igen.
- Nej, hold op. - Det har Frances fortalt mig.
For pokker.
Hvad f... Jeg har lige foræret mine væk.
- Slap af. - Hvor vover du?
Hvad fanden er dit problem?
Åh nej. Det er Audrey, Hans ekskone.
Tager du en fyr med på min bar? Hvordan skulle det være okay?
- Er det ekskonen? - Ja.
Hun er lækker.
- Hold da op. - Hun er... Hun er drønflot.
Du har alt. Du har hele verden.
Jeg har det her ene sted! Og så kommer du slæbende med en skide nazist her?
- Bed ham om at skride. - Jeg kommer fra Norge,
hvor en socialdemokratisk koalition har siddet i regering i mange...
Lad ikke, som om din familie kan lide jøder. Hvad fanden bilder du dig ind?
I har det med at invadere andres territorier,
men det her er min bar! Det er mit sted ifølge skilsmissen!
- Det er ikke dit. Det er min brors bar. - Stedbror, for helvede.
Det er så underligt, at du går op i det.
Det er sært, at I er så tæt knyttede. Det synes jeg!
Din stedbror er heller ikke eneejer.
Jeg ejer kraftedeme 24,5% af baren.
Og så tropper du op med Leni Riefenstahls cheffotograf.
Åh nej, Will. Han er gået i selvsving. Det er forfærdeligt.
Det er vildt sjovt.
- Jeg er vild med hendes sko. - Hold da op. Den top.
Okay, det var en fejl at tage ham med, men nu må du slappe lidt af.
- Synes du? Aldrig. - Skru ned.
Her behøver jeg ikke være spor afslappet. Jeg skruer op til maks!
Det er det, jeg gør.
Ja, smut hjem i bunkeren. Auf Wiedersehen.
- Det var virkelig uprofessionelt. - Ja, for fanden! Tror du ikke, jeg er sur?
- Totalt. - Ja!
Det her er... Jeg kan ikke... Jeg må blive her.
Nej, lad være.
Nej, han ser bare så trist ud.
Jeg er ligeglad.
- Vi ses i morgen tidlig kl. 8.15. - Okay.
- Du milde. Den er 22.15. - Okay.
Ja, og derfor skal jeg hjem.
Okay.
Hej, min ven. Er du okay?
Nej. Jeg må væk herfra. Vil du med et andet sted hen og snuppe en drink?
- Ja, gerne. - Okay.
Jeg troede, I skiltes som venner. Det virkede ikke særlig venskabeligt.
Vil du fortælle, hvad der skete? Hvorfor det sluttede og...
Hun begyndte bare
at synes, at jeg ikke var ambitiøs og seriøs nok, og at jeg drak for meget.
- Det er bogstaveligt talt dit arbejde. - Det er mit arbejde.
Jeg arbejder lige nu. Jeg arbejder over, ikke?
Men...
Hun var på vej frem i verden som kunsthandler
og begyndte at betragte mig som en skide taber.
Så jeg gjorde noget meget modent og ansvarligt
og var sammen med en tilfældig en aften.
- Så du er den sande helt i historien. - Jeg tager mig ret godt ud, ikke?
Helt suveræn.
- Ja, den klarede du flot. - Ja.
Der er da mange kønne piger her, ikke?
- Måske skal du finde en anden. - Det er ikke det, jeg skal.
Ikke en livsledsager. Bare for at have det lidt sjovt.
Jeg kunne jo gøre som i gamle dage.
Jeg kunne banke rusten af og være din scoremakker.
- Er du fuld? Hvor meget har du drukket? - Jeg har fået to øl, så ja, det er jeg.
Det er ikke en scorebar. Det er en traumebar.
Hvor skal du hen?
Hej med jer, damer.
Han har mange tatoveringer. Det har du også.
- Ja. - Hvad betyder den der?
Det er en hyldest til min kæreste, der blev myrdet.
Må jeg spørge, hvad der skete? Jeg har aldrig mødt nogen...
- Han blev stukket ned. - Okay, tak. Hyggeligt at møde dig.
- Dejligt at møde dig. - Kom så her.
Skål. Hej, hej.
- Undskyld. - For pokker.
Hun virkede sød, men jeg tror, hun tumlede med noget.
Tror du? Hvis jeg er sammen med hende og dør, ved jeg da,
at jeg bliver hædret i et røvgevir.
Jeg kan ikke date nu. Det er ydmygende. Jeg er 40 år gammel, ikke?
Jeg... Bare tanken gør mig panisk.
Se lige den fyr. Se, hvor sød han er.
Kan du huske ham? Han var kongen af fisseby!
Sådan siger man ikke længere.
Undskyld. Han var kejseren af fisseby.
Fissepræsidenten. F-ministeren.
Spøg til side... Se, hvor ung og viril jeg var.
Og det virker, som om hele min stil bliver holdt sammen af én ting.
Den fantastiske gyldne chai-halskæde.
- Så går det løs igen. - Min smukke chai.
Den var det bedste i mit liv. Når jeg tænker over det, gik alting galt,
da min chai-halskæde blev smidt væk.
Jeg vil ikke undskylde for at have skaffet den af vejen.
Mænd går ikke med guldhalskæder. Den var så grim.
- Sig det til Mel Gibson. - Lige præcis.
Det er dig, der må sige det, for han taler ikke med jøder.
- Godt. Nu går vi. - Hvor skal vi hen?
- Jeg køber en ny chai-halskæde til dig. - En chai-halskæde?
Jeg ved ikke, om der er døgnåbne judaicabutikker i området,
- men vi finder en. - Kom så, Mel.
Tak. Godt at se jer.
PANTELÅNER
Så er vi her.
- Hej. - Hejsa. Vi anmoder om at blive lukket ind.
- Ja. - Kom ind.
- Hej. - Hej.
- Er I på udkig efter en guitar? - Nej.
For den her har tilhørt Mick Jagger.
Hvad? Hvor meget koster den?
Tusind.
Det er da et røverkøb for Mick Jaggers guitar.
Vi kan købe den og sælge den dyrere.
Det er ikke Mick Jaggers guitar.
- Det kan være Rick Jaggers guitar. - Jeg har en køber til den.
Ellers tak.
Hvad fanden?
Se lige. Den vil jeg have.
Hunden?
Nej, det W, der hænger i halsbåndet. W.
Will. Jeg hedder Will. Det står for Will.
Det er sterlingsølv. 50 dask.
- Wow. - 50 dollar.
- Sterlingsølv. Virkelig? - Det er billigt. Sterlingsølv for 50.
- Okay. - Helt ærligt. Se lige!
- Det er en aftale. - Solgt.
- Tak. - Tag den bare.
- Hvabehar? - Jeg tager ikke noget fra Wrestler.
Okay. Tak for det. Jeg vil gerne have pengene tilbage.
INGEN RETURRET
Hold dog op. Du har lige fået mine penge.
Hallo.
- Vi kan godt. - Jeg kan ikke stjæle...
Jeg er gift og har tre børn.
Jeg kan ikke blive angrebet af en dobermann.
- Hvorfor kom du i aften? - Jeg ville se dig igen.
Nej, det var ikke derfor. Du tog ud for at more dig.
- Ja. - Skal vi så ikke more os?
Dine unger vil synes, det er sejt, deres mor mangler et øre.
Nej, hold så op.
Du beroliger bæstet, mens jeg nærmer mig.
- Hvordan... - Det ved jeg ikke.
Nu føles det som en gyserfilm.
Det hjælper ikke. Gør noget andet.
Hej, søde vovse. Jeg har betalt for den her.
Bliv der. Tak.
Okay.
Af sted!
Okay.
- Gå nu! - Ja, af sted.
- Ja! Det var det hele værd! - Ja, vi fik den! Ja!
- Hold da op. - Ja!
- Vil du have en potvingummi? - Ja! Ja, det vil jeg.
- Kom så. - Tak.
- Temmelig gode fritter, ikke? - De er gode.
Så gode.
Jeg havde glemt, at du bliver sådan, når du er skæv.
- Så skæv er jeg ikke. - Nej, slet ikke.
Hvordan er det at være i et sundt ægteskab? Er det fedt?
- Det er godt. - Godt? Charlie var altid ret perfekt.
Han er skøn. Han bliver bare mere og mere glad.
Han bliver mere glad.
Sikke et mareridt.
- Det er hans tur nu. - Det er hans tur.
- Elsker at være voksen. - Han elsker at være voksen.
Han er en fremragende far.
Det fattede jeg ikke.
Han får det til at se let ud og...
Ved siden af ham ligner jeg en fiasko.
Dig? Får det dig til at ligne en fiasko?
Dig?
Umuligt.
Man kan ikke have hagesmæk på og være en fiasko.
Du er forberedt.
Hvordan er jeres... ægteskabelige samvær?
- Der er én ting ved sex, der er... - Okay. Sådan.
Er det god sex? Dårlig sex? For lidt sex?
Nej, det er bare lidt tidskrævende.
Tidskrævende sex.
- Hvor meget tid taler vi om? - En halv time.
- En halv time? - Ja.
Det er jo som Modern Family med reklamerne.
Hvis jeg holdt en halv time, ville jeg fejre det.
Det er for lang tid.
Det er faktisk for lang tid. Lige præcis. Bliv nu færdig.
Hvad har vi gang i? Her er en lille hemmelighed.
Jeg var engang sammen med en kvinde. Jeg var meget fuld og kunne ikke blive færdig.
Så hun gjorde noget, hvor hun slog mig i ryggen.
I lænderyggen. Nederst i nyrerne.
Det var, som om det ramte en sædkontakt i min krop,
og jeg kom lige på stedet.
- Hvad? - Ja.
- Vis mig det. Hvor sidder knappen? - Orgasmeknappen?
Lige her, tror jeg.
- I det område. - Okay.
Der må jo ikke ske noget.
- Bare rolig. Ulækkert. - Jeg er ligeglad.
- Det er anatomitime. - Jeg vil ikke...
Styr dig lige. Kom så.
- Slå på min orgasmeknap. - Godt, nu gør jeg det.
Sådan. Men du ramte pruttekontakten i stedet for orgasmeknappen.
- Pruttekonkakten? - Ja.
De sidder lige ved siden af hinanden, så man skal passe på.
Godt. Hvad vil du lave nu? Lad os tage på koreansk grillbar.
Nej, jeg skal hjem.
Hvad? Hold nu op. Jeg troede, du var frisk.
- Jeg er totalt frisk. - Jeg er nedtrykt. Du må ikke gå.
Men jeg skal nå så meget i morgen, og det starter tidligt.
En rigtig medgangsven.
Medgangsven? Da jeg hørte det, ringede jeg straks.
Hvad?
Da jeg hørte det om dig og Audrey, kontaktede jeg dig.
- Jeg er ikke en medgangsven. - Var det derfor?
Ja, for at sige undskyld, hvilket jeg også gjorde.
Ringede du af medlidenhed? Vidste du, at vi var blevet skilt?
Hvad er der galt med det? Du er min ven. Jeg hørte, hvad der var sket,
så jeg ringede, fordi jeg var bekymret.
Okay.
Skal vi lige få det vendt?
Vi var venner. Så ødelagde du venskabet, fordi du ikke kunne lide min kæreste.
Da du hørte, vi blev skilt, kom du tilbage for at hovere.
Jeg har ikke ændret mening.
Hun var forfærdelig for dig. Se, hvordan det gik.
Jeg var forelsket, og jeg ville bare gerne have din opbakning.
Jeg var ærlig, fordi jeg elsker dig. Du ville ikke høre det, så du droppede mig.
Jeg droppede dig, fordi man ikke kan være ven med en, der hader ens kone.
Skal ens venner ikke være ærlige?
- Nej! Ikke når det er dårligt. - Andy kunne ikke lide Audrey,
men ham blev du ikke sur på, vel? Hvorfor ikke?
Det er anderledes med mænd end med kvinder.
- Mænd er... - Rend mig.
- De tager det ikke så tungt. - Pis med dig.
Hvor er det latterligt. Det er noget værre pis og en stor hån.
- Sandheden er ilde hørt. - Det giver ingen mening.
Mænd er mere afslappede. Hvem starter krige? Mænd.
Tror du, George W. Bush var afslappet, da han invaderede Irak?
- Har du hørt om skotternes Maria Stuart? - Fortæl mig lidt om Maria Stuart.
Bloody Mary bliver hun kaldt.
Så er man ikke afslappet. Margaret Thatcher var et møgsvin.
Hende Cara Delevingne er totalt langt ude.
- Okay? - Okay. Vi ses.
- Vi ses. Hav det godt. - Ja.
- Hold stilen. - Okay.
Det pis ligger 20 år tilbage.
Det gør det her også.
Den var god.
- Farvel. Fuck dig. - Ja, fuck dig.
Goddag. Mange tak.
Hvad gør jeg nu?
- Hej. - Hej, skat.
Hvordan gik det?
Bare det sædvanlige pis. En masse drama.
Du lugter af pomfritter.
Ja, vi var på Denny's.
- Jeg savnede dig. - Jeg savnede også dig.
Hej.
- Hej. - Hej.
Åh, ja.
Lad os give os god tid i aften.
Hvad lavede du?
Undskyld. Det var bare en spasme i armen. Undskyld.
For pokker. Den sad virkelig, mester.
Undskyld, jeg...
Er du okay?
Nej, jeg er ikke lige i humør til det længere.
- Det forstår jeg godt. - Okay.
Okay.
- Undskyld. - Det er okay.
- Jeg har den til gode. - Okay.
Godnat.
Slaget i ryggen virkede ikke, narrøv.
- Prøvede du? - Selvfølgelig.
Det var noget, jeg fandt på.
- Du lyver. - Ja.
Det skal du så meget få betalt.
Kom bare an.
Hvad laver du nu?
Jeg byder på Garbage Pail Kids på eBay.
Fik du noget godt?
Et Adam-hoved i perfekt stand.
Det er gas. Jeg er ligeglad.
Shopper du på nettet for at få et femte par højtaljede jeans?
Rend mig. Og ja. Hvor vidste du det fra?
Skal vi ses igen?
Gerne. Hvad siger du til om fem år?
Super. Men ikke tirsdage, for der kigger din mor forbi.
Tak, fordi du skrev hende med stort. Meget respektfuldt.
Hun er dominatrix, så hun afkræver respekt.
Tro på det. Min mor fodrer ænder og går i kirke.
Det lyder meget rart.
Det er rart.
Tekster af: Eskil Hein