-好 来啦 -好了...各位 家庭电影之夜
-对 -看什么电影?
-我们必须统一意见 -我想看《表情符号电影》
-好 -拜托 你已经看过八千次了
是 宝贝 我真的不能 再看一遍《表情符号电影》了
但我想看呀
《头脑特工队》呢?
-超萌的 不是为了我 -好的
-我想你们会喜欢 -你就是想再看一遍
你总是热泪盈眶
《表情符号电影》
-《疾速追杀》如何? -什么?
-西蒙 我们不看《疾速追杀》 -不 不看...
-你怎么能...不行 -什么?不可以
也许有刚发行的新电影呢 我来看看
好主意
-好 -《表情符号电影》
天啊
-怎么了? -怎么?
-威尔要离婚了 -威尔是谁?
-威尔要离婚了? -是 奥黛丽刚在Instagram上发布的
-威尔是谁? -等等 你不知道这事?
-不知道 我很久没和他说过话了 -威尔是谁啊?
他是我的一个老朋友 亲爱的
威尔曾经是妈妈最好的朋友
-前任嘛? -不是 只是一个朋友
炮友吗?
-不是 恶心 什么呀?不是炮友 -不是
对呀 事实上 我们结婚时 威尔是你妈妈的伴娘
家庭电影之夜我们要看什么呀?
-《表情符号电影》 -我不能 我...
不能再看一遍 《表情符号电影》 就是不能
-宝贝 干嘛这么在意? -这电影讲的全是字体
-《万圣节》呢? -不
-没关系呀 -会说话的字体
-便便表情符号 -这样不对
我们在一起的时间非常少
-便便表情符号 -《达默》呢?
-我... -《达默》?
为什么不?我们该看《达默》
-《达默》?好 -耶
我知道我们该做什么了
便便表情符号
-你应该打电话给威尔 -他最不希望与我联系吧
你想多了 他可能很想和你联系呢
我不知道 我们还真是好几年没说过话了
我们不欢而散 他老婆恨我
-是你恨她 -事情没那么简单啦
我告诉他我觉得奥黛丽不适合他
结果他和她结婚了
他好像现在认同你的观点了
就因为这点事 失去一个朋友 绝对是不值得
是呀 那就打给他吧
-会很奇怪的 -为什么?
不知道
在我们这个年纪 男人和女人不太会共处了
-不是这样的 -你自己想想
我们的朋友都是夫妻
你和老公聊 我和老婆聊
是的 好像是这样
从何时起男人和女人社交 变得这么困难了?
-在我们婚后吗?还是有了孩子后? -你和威尔的友谊比所有这些都要早
算是吧 可怜的威尔 他可能很孤独
打电话给他吧 这是朋友该做的
-嗨 老天 -嘿 看看你
-你好吗? -很好 你好吗?
-你气色很好 这个... -是呀 感觉不错
-你的T恤不错嘛 很好看 是 -是的 谢谢
你看起来像个1990年代的垃圾摇滚风小丑
天啊 怎么样...啤酒生意怎么样?
非常好 是的
其实我现在是我自己酒吧里的酿酒大师了
-什么?恭喜啊 -谢谢
-是的 -太酷了
我其实...我们这周末要在酒吧开个派对
-好 -是 如果你有空的话...
如果你这周末有空 来酒吧坐坐吧
-我很乐意 是 -好 我会把信息发给你
你还在做律师吗?
查理刚成为合伙人 我...在帮他
天啊
所以说 你还和查理一起在那个律所工作?
我们完成了很多工作 很不错
现在 你和查理被同一家律所聘用?
我没有领薪水
但这就是现实社会
我目前没工作
明白了 你现在在待业
你的家庭还在吗?
在呀 想看全家福吗?
想
天啊 他们都在啊
不错 天啊
挺好的
看上去很健康
是这样 我只是想跟你道歉 因为之前我对待你妻子的方式
我觉得...尤其是说你不该娶她
我很后悔
这个嘛...
怎么了?
没什么
-什么...你...是吗?还好吗? -没事 不 我只是跟你说一声
好 很好 没关系
-好吧 很感激你这样说 -好
她现在是我前妻了 所以...
-不 这是什么时候的事? -是的
就几个月前的事 对
-不会吧 -是的
怎么回事呀?你们之间出什么事了?
什么事都没 这是我们共同的决定 是非常友好的共同决定
-好吧 -我们还是朋友 还会一起玩
-天啊 很成熟嘛 -是的 非常友好
理智分手什么的
离婚对谁都不容易
别说这事了
-聊得很开心 -很开...能见到你真是太好了
是啊 聊得很开心 太开心了
好的
-好 -是 如果你这周末有空
-来参加派对 -一定
-我把详情发给你 -好 一定去
-好 太好了 -我去找个保姆 好的
(艺术区)
(新兴都市酿酒厂)
(天使之城酿酒厂)
(幸运便士酿酒公司)
我正试着理清头绪
-是... -五年来她音讯全无
-而现在她要来参加我们的派对? -是的
这有点没品
-为什么没品? -她从来都不喜欢奥黛丽
现在奥黛丽不在了 她又回来了
我觉得有点没品
我其实觉得她不喜欢奥黛丽这事 跟她回来没什么关系
实际上 她约我出去喝咖啡的时候 根本不知道我们离婚了
等等 回到刚刚说的 哪个小妞这么恨我的妹妹?
她是我的一个朋友 而且我前妻奥黛丽不是你的妹妹
而是你的继妹
而且据我所知 你父母结婚的时候
你都快高中毕业了 所以你们关系这么好真奇怪
还有 你不必待在这里的
酒吧由我们经营 你是投资者
你可以待在家里 把塞斯格林的非同质化代币骗光
-听着 我明白这是怎么回事 -什么?
-异性不能做朋友 -简直胡说八道
《当哈利遇见莎莉》 这整部电影都致力于证明
异性可以成为朋友
不 威尔 这是坏例子 哈利娶了莎莉
-他们上床了 不算朋友 -没错
这部电影应该叫《当哈利上了莎莉》
男人只能和不性感的女人做朋友 毫无疑问的
瞎说八道
-我不是这么说的 没这么说 -不 兄弟们 我赞同威尔
因为我和我阿姨是最好的朋友 而她魅力十足
-很好 -听见没
我见过你阿姨 她确实很火辣 没错
-真恶心 -是 很奇怪 不管怎样
你觉得她会来吗?
不 我觉得她不会来 她住在卡尔弗市
她有三个还是九个孩子
老实说 我不记得了
但在后勤方面 她要过来太难了
我只是出于礼貌邀请她
从她的身材可看不出来 不错
我不觉得你能仅仅从一个人的外表
就能判断出他有多少孩子
我是说 你们想想白蚁女王
光看着它 你不会知道它有成千上万的后代
奥马尔 我觉得要把你调到后厨去
(贝克曼学校)
-拜 -拜
妈妈 别跟着我了
-你说什么? -我不再是个小宝宝了
我上幼儿园了 你不必和我一起过去
我知道 但我喜欢陪你走去教室
待在这里
好了
我忘带水瓶了
(接送区)
太好了
这和果汁盒一样对他都不好
你看到刚才发生的事了吗?
梅芙不想让我送她去教室了
你们有过一段美好过去
只是太突然了
过去的13年里 我一直是全职妈妈
现在甚至没人愿意 被看到和我一起待在校园里
我愿意
是啊 你知道吗?我还以为
梅芙终于上幼儿园时我就能松口气了
能有一点自己的时间
洗个澡 做顿沙拉
你永远不会做沙拉的
现在我觉得所有人都在看着我 问我说
“你的余生要做什么?”
不...没人在看我们 我们是隐形人
我们是...中年妇女 看着
嗨 早上好啊 男士们 怎样...
-看不见 -这是中年危机
这就是女人经历中年危机的样子
你知道我觉得你该做什么吗?
-请别说出来 -易集
-我曾是律师 我有法律学位 -我总是忘记这点
还记得我跟你说 我和一位老朋友叙旧了吗?
他问我做什么工作 我给他看了孩子们的照片
-好残酷 -对吧?
他飞速逃离我 我不怪他
老实说 他像个搞酒吧的时尚潮人
而我像个...
他要在他位于艺术区的酒吧举办一个派对
我们应该去
什么?不去...不适合我们这样的人
也许我能遇到某人呢 我都好久没性生活了
是啊 你会在那种地方遇到某人
但你在市中心的酒吧里能遇见谁?
-希亚拉博夫 -又来?还对希亚拉博夫念念不忘呢?
抱歉 我只是碰巧喜欢 易怒、疯狂的小个子男人
而且你知道他很擅长做爱
对 你知道的
走吧 我们去参加派对 管他呢?
这可能是我们死前的最后一次派对
-这点我无法反驳 -对
拜
-天啊 男士们 拜 -拜
-接孩子时见 -拜
-偷他们吗?我在呢 -好呀 很乐意
-是 我在这 -看不见我吗?
-看不见吗? -我在呢 看不见?
我看上去还行吗?
我觉得自己穿得像个熟龄欲女 不过是豹纹的
-我看着像不像饥不择食的离婚女? -不像 你看起来很棒
我的天啊 这里每个人都和弗朗西丝同龄
天啊 那个人是只穿了T恤 没穿裤子吗? 现在流行这样穿?
别问我 我和你一样一无所知
我跟你说啊
我们也许不再年轻了
但我们有这些贱人没有的生活经历
是呀 比如...怎么用襁褓包婴儿
-好的 是 -对吧?
我这么跟你说吧 我们的信用比这里任何人的都好
-更好的信用 -信用
-更好的信用... -更好的信用...
更好的信用...
对我们的存在感到抱歉
我只是...感觉会很尴尬 我不知道
我们可以直接走
不如我们离开这里 去别处
-喝杯小酒... -好吧 是 没问题
-嘿 -嗨...
天啊 他看见我了 嗨...
我不想在这里...
-嗨 嘿 -嘿 你来啦
-是啊 恭喜了 -很高兴见到你
-非常感谢 是 嘿 -是 不用谢 这是凯蒂
-嗨... -凯蒂 威尔 安迪
-嗨 -凯蒂
-西尔维娅 -嘿 兄弟 恭喜你们
-这真是一个巨大成功 -好酷 太时髦了
-谢谢... -是的
西尔维娅 没你的支持 威尔不会做成
-好 很好 -我去...给我们拿点喝的
好 听着 我不会拒绝 因为这是你的事
我可以带你去前面
-谢了... -是
真了不起
-你真的成功了 -我们成功了 是 很棒
-我想到你下个创业项目做什么 -是吗?什么?
是的 葡萄酒吧
葡萄酒吧?是 像是供应葡萄酒和食物的地方吗?
-对 -那叫餐厅
-是啊 这附近餐厅还不够多 对吧? -随口说说而已
就在这个地方 我可以坐在椅子上喝杯葡萄酒
-很对 -所以...
抱歉打断了你的故事
《洛杉矶时报》那位女士在水箱旁 你想和她聊的话
好 没问题
-我去去就回 -好的...
真好啊 我知道你为此很努力...
我不知道你自以为知道什么 但离婚的事还没过去 明白吗?
和我哥们说话谨慎点
你那时和我一样说了不少她的坏话
但我受到了指责 还被断交 这不公平 这是性别歧视
别跟我说女权和性别歧视 明白?
就因为你穿了希拉里克林顿的白色套装
-好刻薄 -听着 规矩不是我定的
我只是遵守而已
我不知道你在说什么
-这完全说不通... -你完全知道我在说什么
-就这样 -不知道
抱歉 来点绕步换位
抱歉 这很奇怪 恭喜了
-谢谢 -给
-嘿 -我刚在吧台认识了个男人
什么?快跟我说所有细节
他说的话我什么都听不见
-一点都没听见 因为这里太吵了 -是的 太吵了
而且我也没太看清楚他长什么样
我没戴眼镜
-但出来玩真是太好玩了 是 -好可爱
好吧 我觉得我们应该...我们可以走了
-别把我拖走 -好吧
好吧 我真累惨了
真糟啊
-是 我不知道 你之前有什么期待呀? -我不知道
只是一个非常亲近的人
突然变成完全的陌生人 这太奇怪了
你和威尔的友谊不适合你人生的这个阶段
我有很多男性朋友 我是说 我曾有
-以前有很多 -是呀 我也一样
我大学时最好的朋友叫奥伦
-发生什么了?还有联系? -是
我每天晚上都和他通电话
-你看吧 -什么呀?
当然不是这样 你觉得发生了什么?
-什么? -没有...我没有每晚和他通电话
你是怎么了?
我们喝得酩酊大醉、上了床 然后我们再也没说过话
你和威尔之间的问题太麻烦了 不值得花精力解决
他是你过去的朋友
-他就像酸洗牛仔裤 -它们又流行起来了
-不 别说了 -真的 弗朗西丝告诉我的 又流行起来了
该死
搞什...我刚刚把牛仔裤送人了
-冷静点 -你怎么敢?
你这人有什么毛病?
不 天啊 这是奥黛丽 是他的前妻
来我的酒吧约会?你觉得这合适?
-她就是那个前妻呀? -对
天啊 她很辣嘛
-天啊 -她很...漂亮
她太漂亮了
你拥有一切 你拥有整个世界
我就只有一个地方 就是这里
而你却把一个纳粹带来我的酒吧?
-把这家伙弄走 -事实上 我来自挪威
一个社会民主联盟已经控制议会很多...
别假装你的家人喜欢犹太人
你怎么敢这样?
我知道你们习惯了入侵别人的领土
但这是我的酒吧
这是我的地盘 离婚后这地方归我
这不是你的 是我哥哥的酒吧
他是你的继兄
你为什么总盯着这个细节不放?太奇怪了
说实话 因为我觉得你们那么亲密很奇怪
我觉得很奇怪
对了 你的继兄不是这个酒吧唯一的老板
我拥有这鬼地方24.5%的股份
与此同时
你却把莱妮瑞芬斯塔尔的首席场务带来了
不 威尔 天啊 他精神错乱了 这太可怕了
这太有趣了
-我喜欢她的鞋子 -天啊 她那件上衣
好吧 我不该带他来 但你需要冷静下来
-你以为?我不会冷静的 -冷静点
在这里 我想怎么激动就怎么激动 我要再更激动给你看看
这就是如何...就是我要做的
-对 回地堡去吧 -我们走吧
再会
兄弟 你刚刚的行为太不专业了
当然不专业 你觉得我很开心吗?
-太离谱了 -我知道
这...我...不能...我必须留下来
不 别这样
不...没什么大不了的 他只是...看起来很伤心
别解释 我其实不在乎
明天早上的集会上见
-早上8点15 -好
-天啊 10点15了 -好的
是啊 我...所以我才要回家
好
-嘿 哥们 -嘿
你还好吗?
不好 我得离开这里 你想去别的地方喝一杯吗?
-好 当然 -好
我还以为你们是友好分手呢
刚刚那一幕看上去不怎么友好
你能告诉我发生了什么事吗? 比如为什么离婚...
她开始觉得
我不够有野心、不够认真
她还觉得我经常喝太多酒
-这正是你的工作 -正是我的工作
我现在就在工作呢 我可真棒 加班加点地工作
但...
后来她算是变得更成功了 成为了一名艺术品经销商
然后她就开始把我当一个该死的失败者看
于是我做了件成熟、负责任的事...
有天晚上我和一个陌生人上床了
-你还真是这个故事的英雄啊 -我觉得我做得不错 对吧?
赢得了最后的胜利
-是呀 你做得可真棒 -是啊...
这里有很多漂亮的姑娘 对吧?
也许你只需要和其他人开始新关系
我不认为...我不需要新关系
我不是指终身伴侣 但只是和某人找点乐子而已
我可以再次成为你的泡妞搭档
我可以重出江湖 帮你撩妹
不用了 你是不是醉了?你喝了几杯?
我喝了两瓶啤酒 所以没错 我醉了
这里不是“泡妞”酒吧 而是“创伤”酒吧 知道吗?
你去哪?
嗨...姑娘们
他有很多文身 我看到你有一些文身 是吧?
-是吧 我有 -这个代表什么?
这是致敬我的男友 他一年前被谋杀了
介意我问一下发生了什么吗? 我从没见过有人是被...
他是被刺死的
好 谢谢 很高兴认识你们
-很高兴认识你 -过来
干杯 再见
-抱歉 -天啊
她看起来很可爱 但是我觉得她有很多情感包袱
你觉得?至少如果我和她在一起 我知道如果我死了
我会以后腰文身的形式被纪念
我现在不能约会
这太丢人了 我都40岁了 好吗?
我...光是想到这个 就吓得我心慌 知道吗?
看 看看这个人 看看这个帅哥
还记得他吗? 他曾经可是睡遍了所有女人啊
我们不再这么说了
抱歉 他曾经可是上遍了所有女人啊
把妹王 睡遍天下女人
-玩笑归玩笑... -自信点
看看我多么年轻、多么有男子气概
我的造型看起来就像是 由这条漂亮的金生命项链
以一己之力打造出来的
-天啊 又来了 -我美丽的生命
这是发生在我身上最好的事
现在...说实话 现在回想起来 在我的金生命项链被扔掉的那一刻起
我的人生就开始走下坡路了
我不会为扔掉那东西而道歉
男人不能戴金项链
太难看了
-你去跟梅尔吉逊说这话 -没错
真的得由你亲自跟他说 因为他不和犹太人说话
-好了 就这样吧 我们走吧 -我们去哪?
我要给你买条新的金生命项链
-生命项链? -生命项链
我不知道这附近有没有 24小时营业的犹太商店
-但我们会找到的 -快点 梅尔 走吧
谢谢你 很高兴见到你
(当铺)
到了
-你好 嗨... -你好 我们请求进店
-是的 -进来吧
-你好 -你好
-你想买吉他? -不是
因为这把吉他曾是米克贾格尔的
什么?多少钱?
一千美金
这价钱买米克贾格尔的吉他似乎很划算
我们可以把它买下来 然后再卖出去赚钱
-这不是米克贾格尔的吉他 -我就是说说而已
-可能是里克贾格尔的吉他 -我有个买家感兴趣想买
我们不买
搞什么?
看看那个 我想要那个
那只狗?
不 不是那个 是... 挂着“W“字母的脖链 “W“
威尔 我叫威尔 那个代表威尔
那是纯银的 50块
-不错嘛 - 50美金
-纯银 真的? -很划算 纯银的才卖50美金
好吧
真不错 看看那个
-好 售出 -成交 先生
谢谢
现在过去拿吧
-你说什么? -我可不从莱斯勒身上拿东西
好吧...谢谢你 先生 我想要退款
(恕不退款)
拜托 兄弟 你才刚刚拿了我的钱 就刚刚而已
哟
-我们可以的 -我不能偷...不能...
我...是一个已婚妇女 有三个孩子
我可不能被杜宾犬攻击
-你今晚为什么出来? -我想见你 叙叙旧
不...你出来不是为了这个 你出来玩是为了找乐子
-确实是 -那不如我们找点乐子
-动手吧 来吧 -好
孩子们会觉得少了一只耳朵的妈妈很酷
拜...不要...别这样
就...你安抚它的同时我靠近它
-怎么做?怎么...我该... -就...我不知道
编一个玫瑰花环 口袋里装满花朵...
我觉得现在就像身陷恐怖电影
-一张纸巾... -你在帮倒忙
用点别的招吧
嗨 可爱女孩 嗨 我买了这个
待着别动 谢谢
好了...
快...
好了
-快走 -好 快走...
-好耶...值了 -天啊 成功了 真好...
-天啊 -好耶
-想吃大麻软糖吗? -好 我想吃
-走吧 -谢谢
-薯条还不错 对吧? -好吃
真好吃
我都忘了你嗑嗨了就是这样
我没很嗨
没很嗨
健康的婚姻是什么样的呢?酷吗?
-很好 -好吗?
查理一直都很完美
他很棒 而且他变得...更开心了
他变得...更开心了
-这是噩梦 -就像
-这就是他的人生巅峰 明白吗? -人生巅峰
-喜欢做一个成年人 -他喜欢做一个成年人
-是个很称职的爸爸 -他是个很称职的爸爸
这句一点都没听懂
他就能让这事看起来很简单 而且...
和他比起来 我看起来有点... 乱七八糟、错误百出
你?你看起来乱七八糟?
你吗?
不可能
顾名思义 戴着餐巾围兜的人 是不会搞得乱七八糟的
你已经采取了预防措施
你们的...性生活怎么样?
关于性生活 有一点是...
好了 说吧
是什么?好的性生活? 不好的性生活?性生活不够?
不 只是有点费时
费时的性生活
-大概一次要多长时间? -半个小时
-半个小时? -对 半个小时
跟一集《摩登家庭》 加广告的时长差不多了
如果我坚持半小时 我会举办一场游行
太长了 确实是太长 这是...没错 赶紧结束吧
-我们在干什么呢? -赶紧结束
我...告诉你一个小秘密
我曾经和一个姑娘在一起 我们在做爱
我当时喝得很醉 所以我没有...到不了高潮
她在我背后打了我一拳
就在后腰这里 大概下肾部这里
我不知道这个举动是什么原理 它就像触动了我身体里射精开关
我立刻就高潮了
-什么? -是的
-那是...给我看看 按钮在什么地方? -高潮按钮吗?
我觉得就在这一带
-就在这一带 -好
我可不想...现在有事情发生
-别担心 这种想法很恶心 -我不在乎
-这是一节医学课 -我不想...
别自作多情了 来吧
给高潮按钮来一拳
好吧 我来了 好
就是这样
只不过你打到了我的放屁开关 而不是高潮按钮
-放屁开关? -对
这两个按钮挨着 所以你要小心
好了 你现在想干什么?
我们去...我们去吃韩国烤肉吧
不了...我要回家了
什么?别走啊 我以为你是来支持我的
-是的 我完全支持你 没错 -我很沮丧 我需要你 别走
但我明天有很多事 而且都很早就开始了
酒肉朋友
-酒肉朋友? -是的
我一听说离婚的事就给你打电话了
等等 什么?
我一听说你和奥黛丽的事就联系你了
-我可不是酒肉朋友 -等等 你是因为这个才联系我?
是啊 我是说 我联系你是想向你道歉 我也做到了
原来是同情电话? 你早知道了?知道我们离婚的事?
如果是的话 有什么问题吗?
我...你是我的朋友 我听说了这个消息
我联系了你 我很担心你
好吧
我们好好聊聊这个如何?要不要?
我们曾是朋友 之后你抛弃了这段友谊
因为你不喜欢我要娶的女人
然后你听说我们要离婚了
然后你又来找我 就为了炫耀你当初是对的
我的立场没有改变
你们非常不合适 看看现在的结果吧
我只是...我当时很爱她
我只是希望你支持我 这要求不高吧
我只是实话实说 因为我爱你
而你不想听实话 所以你抛弃了我
我没有...我抛弃你是因为和一个你知道
讨厌你妻子的人做朋友很难
难道你不希望 从最亲密的朋友那里听实话吗?
-不 如果是坏的实话就不想听 -安迪也不喜欢奥黛丽
但你没有对他耿耿于怀 对吧?为什么?
男人和女人的情况是不同的
-男人是...他是... -闭嘴吧你
-他们对这种事更温和 -胡扯 这是...
太荒谬了 简直是胡扯、是侮辱
有时真相是一种侮辱 男人更温和
-没道理 -我不知道该说什么
是 男人真的很温和 你知道谁会挑起战争?男人
你觉得小布什入侵伊拉克时真的很温和?
听说过苏格兰的玛丽女王吗?
请告诉我一件关于苏格兰玛丽女王的事
血腥玛丽 人们这样叫她
温和的人可不会有这种称号
玛格丽特撒切尔 她是个混蛋
那个卡拉迪乐芬妮看起来糟透了
-知道吗? -好吧 再会
-再会 祝你今晚愉快 -好...
-现实一点 -好的
顺便说一句 你这破手势也太老土了
我们的关系也是
厉害
-拜 去死吧 -是 去死吧
你好 先生 非常感谢
我现在该怎么办?
-嗨 -嗨 宝贝
怎么样?
还是那些老掉牙破事 一堆闹剧而已
你闻起来像炸薯条
是 我们去了Denny's餐厅
我很想你
我也是
嗨
-嗨 -嗨
耶
今晚让我们慢慢来
刚是怎么回事?
抱歉...只不过是我胳膊抽筋了 抱歉
天啊 你真是弄疼我了 冠军
抱歉 我只是...
你没事吧?
不 我觉得感觉没了
-好...我理解 -好
好吧
-抱歉 好 -没关系
-我们可以改天再来 -没事的
晚安
打后背没用 混蛋
-你还真试了啊? -当然啊
是我编的
-骗子 -我是
你会为此付出代价 你会为此付出沉重的代价
尽管放马过来
你现在在做什么?
我正在eBay上竞拍Garbage Pail Kids
买到好东西了吗?
买到一个完好无损的Adam Head
开玩笑 我不在乎
你在干吗呢? 在网上买第五条高腰牛仔裤?
滚开 是的 你怎么知道的?
要不要再一起玩?
好呀 五年后怎么样?
好 但是星期二不行 因为你妈妈会过来
谢谢你把她的名字大写 十分尊重她
她是个母夜叉 所以尊重是她应得的
得了吧你 我妈妈只去鸭子池塘和教堂
听起来还真不错
是不错
字幕翻译:谭萱