1 00:00:01,630 --> 00:00:03,379 [Natalie] You know nothin' about this man! 2 00:00:03,380 --> 00:00:06,087 And you don't care 'cause you only seein' money. 3 00:00:06,088 --> 00:00:07,380 You're going to get caught. 4 00:00:10,005 --> 00:00:12,087 [Riri] I wonder what Gary would think of the suit. 5 00:00:12,088 --> 00:00:13,546 You know, seeing me fly it. 6 00:00:13,547 --> 00:00:15,379 This is where our day ends? 7 00:00:15,380 --> 00:00:17,212 - [Gary] Girls, run! - Dad! 8 00:00:17,213 --> 00:00:19,004 These officers are here for you. 9 00:00:19,005 --> 00:00:22,212 [officer 1] I'd like to ask you about your relationship to Stuart Clarke. 10 00:00:22,213 --> 00:00:24,212 [officer 2] He was found dead this morning. 11 00:00:24,213 --> 00:00:26,797 [Riri] They know everything about me. About Ma. 12 00:00:27,380 --> 00:00:28,837 Xa. I need to get ahead of thi-- 13 00:00:28,838 --> 00:00:30,546 No! Are you crazy? 14 00:00:30,547 --> 00:00:32,254 Do you know what you're up against? 15 00:00:32,255 --> 00:00:35,797 This magical dude can bend bullets to his will. 16 00:00:36,463 --> 00:00:38,296 - [grunts] - I need that hood. 17 00:00:38,297 --> 00:00:39,629 [Joe] The truth is... 18 00:00:39,630 --> 00:00:41,546 I'm Ezekiel... Stane. 19 00:00:41,547 --> 00:00:43,129 [Parker] Let's look ahead to the next hit. 20 00:00:43,130 --> 00:00:45,129 [Riri] I know y'all killed Rampage. 21 00:00:45,130 --> 00:00:47,088 [John] I knew you were trouble, Riri. 22 00:00:47,797 --> 00:00:49,462 - [cries out] - Open it. 23 00:00:49,463 --> 00:00:50,921 Open the damn door, Riri! 24 00:00:50,922 --> 00:00:52,337 No! 25 00:00:52,338 --> 00:00:53,546 No. [sobs] 26 00:00:53,547 --> 00:00:54,921 [screams] 27 00:00:54,922 --> 00:00:56,379 Was this a part of the plan? 28 00:00:56,380 --> 00:00:57,463 For John to die? 29 00:00:58,338 --> 00:00:59,755 Why are you showing me this? 30 00:01:01,130 --> 00:01:03,463 - [♪ tense music playing] - [heavy footsteps] 31 00:01:05,463 --> 00:01:06,463 [♪ music fades] 32 00:01:23,213 --> 00:01:25,797 [John] Look, man. Uh, this is nothing. 33 00:01:26,755 --> 00:01:29,546 Just like the last hit and the one before. You go in, 34 00:01:29,547 --> 00:01:31,463 stay undetected, get the money. Easy. 35 00:01:32,005 --> 00:01:34,172 - Yeah. - Just play this shit like we planned it. 36 00:01:35,172 --> 00:01:39,130 And we'll be the ones sitting on our asses like kings in some fancy-ass mansion. 37 00:01:45,172 --> 00:01:46,172 Yeah... 38 00:01:47,922 --> 00:01:49,838 - His fancy mansion. - Hey, come on. 39 00:01:53,255 --> 00:01:55,880 Nothing personal, right? 40 00:01:56,755 --> 00:01:57,755 Nothing personal. 41 00:01:59,672 --> 00:02:00,672 Come on. 42 00:02:03,630 --> 00:02:05,630 [♪ suspenseful music playing] 43 00:02:10,588 --> 00:02:11,880 [keypad beeping] 44 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 [lock chimes] 45 00:02:16,172 --> 00:02:18,172 [♪ suspenseful music continues] 46 00:03:00,755 --> 00:03:01,755 [partition thuds] 47 00:03:03,922 --> 00:03:05,255 [keypad beeping] 48 00:03:06,130 --> 00:03:07,505 [dial turning] 49 00:03:08,338 --> 00:03:10,087 [lock chimes, opens] 50 00:03:10,088 --> 00:03:11,588 - [guard] Freeze! - [gun cocks] 51 00:03:13,713 --> 00:03:14,963 Come on, kid. 52 00:03:15,797 --> 00:03:17,297 - [gunshot] - [groaning] 53 00:03:19,422 --> 00:03:21,005 - [John grunts] - [groaning stops] 54 00:03:22,172 --> 00:03:23,504 [John] We gotta go. Split up. 55 00:03:23,505 --> 00:03:25,255 [Parker] John! How do I find you? 56 00:03:26,005 --> 00:03:27,130 I'm never too far away. 57 00:03:27,713 --> 00:03:29,046 - Okay? - [thud] 58 00:03:29,047 --> 00:03:30,130 I'm always with you. 59 00:03:31,255 --> 00:03:32,755 [echoes] I'm always with you. 60 00:03:34,422 --> 00:03:36,005 [train rumbling in distance] 61 00:03:41,338 --> 00:03:42,338 Hey, Parker... 62 00:03:46,672 --> 00:03:47,922 You wanna say a few words, mate? 63 00:03:48,505 --> 00:03:50,087 What am I supposed to say? 64 00:03:50,088 --> 00:03:51,422 [Slug] Maybe we should... 65 00:03:52,172 --> 00:03:55,047 all go around and say what we'll miss most about Cousin John? 66 00:04:02,755 --> 00:04:04,754 Damn. Okay. Um... 67 00:04:04,755 --> 00:04:05,962 I guess I'll go first. 68 00:04:05,963 --> 00:04:08,755 I'm gonna miss John's honesty. 69 00:04:09,588 --> 00:04:10,588 Also... 70 00:04:11,047 --> 00:04:12,254 how much he loved opera. 71 00:04:12,255 --> 00:04:15,379 [chuckles] He was... He was so sick for opera. 72 00:04:15,380 --> 00:04:17,421 - [Slug chuckles] I know. - [rumbling] 73 00:04:17,422 --> 00:04:21,921 [muffled] Um... I'm gonna miss his stupid, bloody throwing stars. 74 00:04:21,922 --> 00:04:23,005 [chuckles] 75 00:04:23,672 --> 00:04:26,296 [conversation continues indistinctly and muffled] 76 00:04:26,297 --> 00:04:29,755 - [voices whispering indistinctly] - [♪ Gregorian chant music playing] 77 00:04:34,005 --> 00:04:37,005 [Clown] Y'all know I've been pissed at John, for good reason, 78 00:04:37,797 --> 00:04:40,421 [clearly] but now, I'm kinda mad he's not here. 79 00:04:40,422 --> 00:04:41,671 - [whispering stops] - And, um, 80 00:04:41,672 --> 00:04:43,422 I don't know how to feel about that. 81 00:04:44,797 --> 00:04:46,130 Know what I miss the most? 82 00:04:47,130 --> 00:04:48,130 His loyalty. 83 00:04:49,505 --> 00:04:51,880 It drove him, it defined him. 84 00:04:53,838 --> 00:04:54,838 It killed him. 85 00:04:57,005 --> 00:04:58,588 And he could be harsh at times. 86 00:04:59,588 --> 00:05:03,005 He cared, about me. About us. 87 00:05:03,588 --> 00:05:04,588 About our mission. 88 00:05:06,005 --> 00:05:07,254 After the Heirlum disaster, 89 00:05:07,255 --> 00:05:10,338 I wanna make sure we're perfect on our next job. 90 00:05:10,963 --> 00:05:12,504 We stick with the plan. 91 00:05:12,505 --> 00:05:13,588 Continue your work. 92 00:05:14,422 --> 00:05:15,422 All right. 93 00:05:21,880 --> 00:05:24,797 Uh, Parker, you got anything for me? 94 00:05:30,588 --> 00:05:31,588 Yeah... 95 00:05:32,880 --> 00:05:33,880 I got plans for you. 96 00:05:39,005 --> 00:05:40,005 Okay. 97 00:05:42,338 --> 00:05:43,713 You just let me know, then. 98 00:05:51,547 --> 00:05:54,005 - [shop bell dings] - [♪ suspenseful music playing] 99 00:05:58,880 --> 00:06:02,005 [♪ rap music plays] ♪ I fell from the sky without a parachute ♪ 100 00:06:02,588 --> 00:06:04,713 ♪ Baby, this is game I'mma shoot at you ♪ 101 00:06:05,422 --> 00:06:08,462 ♪ Look up and look around It's going down ♪ 102 00:06:08,463 --> 00:06:11,005 ♪ Say she call me King I'mma wear the crown ♪ 103 00:06:12,422 --> 00:06:13,547 [Natalie] Riri? 104 00:06:16,255 --> 00:06:17,255 Riri? 105 00:06:19,422 --> 00:06:20,422 Riri-- 106 00:06:21,630 --> 00:06:22,963 Riri! Hello! 107 00:06:23,963 --> 00:06:25,546 Inside voices, please. 108 00:06:25,547 --> 00:06:27,879 I've been trying to get your attention for a whole minute. 109 00:06:27,880 --> 00:06:29,129 What's up? 110 00:06:29,130 --> 00:06:33,421 This creepy piece of fabric that you jacked from Parker's cloak? 111 00:06:33,422 --> 00:06:34,505 Find anything yet? 112 00:06:35,047 --> 00:06:36,962 [Riri] It looks like internal combustion. 113 00:06:36,963 --> 00:06:38,712 You know, like a heat engine? 114 00:06:38,713 --> 00:06:41,255 Powers its host. Or in this case, Parker. 115 00:06:42,047 --> 00:06:45,046 Okay, so we know where all the energy goes, but where does it come from? 116 00:06:45,047 --> 00:06:47,297 Huh, according to my analysis, nowhere. 117 00:06:47,838 --> 00:06:51,505 I've cross-referenced this heat signature with every known energy source. 118 00:06:52,088 --> 00:06:55,712 Wakandan. Kree, Stark, Pym. And I got nothing. 119 00:06:55,713 --> 00:07:00,337 But that's impossible. Energy doesn't just pop up outta nowhere. 120 00:07:00,338 --> 00:07:02,879 It defies laws and physics. 121 00:07:02,880 --> 00:07:06,172 And to be honest, I don't know how much more Parker's body can take before... 122 00:07:08,213 --> 00:07:09,962 He was acting so weird this morning. 123 00:07:09,963 --> 00:07:13,046 - You're being paranoid. - Yeah, it's more than that, okay? 124 00:07:13,047 --> 00:07:14,629 I know he's plotting something. 125 00:07:14,630 --> 00:07:17,087 I need to understand his powers, so I can fight back 126 00:07:17,088 --> 00:07:18,921 when he inevitably comes for me. 127 00:07:18,922 --> 00:07:20,088 [Ronnie] Riri? 128 00:07:21,005 --> 00:07:22,754 Incoming. Lock the door. 129 00:07:22,755 --> 00:07:26,255 You know, my mama don't believe in locked doors unless you pay bills. 130 00:07:29,047 --> 00:07:30,047 [door opens] 131 00:07:31,255 --> 00:07:32,712 [Ronnie] What are you two up to? 132 00:07:32,713 --> 00:07:34,671 - [both] Nothing. - [Ronnie] Uh-huh. 133 00:07:34,672 --> 00:07:37,380 I came to see if you need to come clean. 134 00:07:39,130 --> 00:07:41,337 - "Come clean"? - [♪ uneasy music playing] 135 00:07:41,338 --> 00:07:43,005 Come clean about what? 136 00:07:43,588 --> 00:07:46,546 I said, if you need anything cleaned, I'm on my way to the laundromat. 137 00:07:46,547 --> 00:07:49,879 Oh. Right. Nah, I'm... I'm good. 138 00:07:49,880 --> 00:07:50,963 Riri... 139 00:07:51,588 --> 00:07:53,879 is there something you need to talk about? 140 00:07:53,880 --> 00:07:54,962 What do you mean? 141 00:07:54,963 --> 00:07:59,379 Well, ever since you started this new job, you've been coming home late, 142 00:07:59,380 --> 00:08:00,837 buying expensive gifts. 143 00:08:00,838 --> 00:08:03,797 And we haven't even talked about your dead coworker. 144 00:08:04,588 --> 00:08:06,129 [softly] You know about that? 145 00:08:06,130 --> 00:08:08,505 The police told us, when they were here. 146 00:08:10,463 --> 00:08:12,171 - Right. - [softly] Right. 147 00:08:12,172 --> 00:08:13,255 Right. 148 00:08:17,338 --> 00:08:21,838 Okay. Well, call me if you need anything while I'm out, okay? 149 00:08:23,505 --> 00:08:24,505 Will do. 150 00:08:25,838 --> 00:08:27,255 Okay. Bye. 151 00:08:38,338 --> 00:08:39,963 [♪ ominous music playing] 152 00:08:40,505 --> 00:08:42,005 [Natalie] Where did it go? 153 00:08:42,588 --> 00:08:43,713 Oh, no. He's here. 154 00:08:44,672 --> 00:08:46,380 We gotta get Mom out of the house. 155 00:08:47,797 --> 00:08:50,421 [Natalie] Oh, wait, wait! Wait! It's back! 156 00:08:50,422 --> 00:08:54,005 Okay. See? We're good. 157 00:08:55,963 --> 00:08:57,047 How can you say that? 158 00:09:00,172 --> 00:09:01,547 Why are you acting so calm? 159 00:09:02,672 --> 00:09:05,087 Like I didn't just let John die. 160 00:09:05,088 --> 00:09:07,087 You did what you had to do to survive. 161 00:09:07,088 --> 00:09:09,546 John would've done the same. Okay? 162 00:09:09,547 --> 00:09:11,879 - [scoffs] - As he said. Listen! Ri! 163 00:09:11,880 --> 00:09:15,254 You need to focus on understanding Parker's hood. 164 00:09:15,255 --> 00:09:19,171 Stressing over an act of self-defense is going to get you killed. 165 00:09:19,172 --> 00:09:21,963 I don't even know what to do. 166 00:09:22,838 --> 00:09:25,629 - Call Shuri. Maybe she can help. - Call her? 167 00:09:25,630 --> 00:09:26,713 Okay. 168 00:09:27,755 --> 00:09:31,463 "Uh, hello? Yeah! Shuri! What's-- 169 00:09:32,130 --> 00:09:35,504 "Oh, what have I been up to? Since causing an interspecies war 170 00:09:35,505 --> 00:09:37,546 "on both land and sea? 171 00:09:37,547 --> 00:09:41,337 "Um, well, I got kicked outta MIT. 172 00:09:41,338 --> 00:09:44,671 "I joined a crew of ragged-ass criminals, and-- 173 00:09:44,672 --> 00:09:48,129 "Oh, now I'm about to get my ass popped by a deranged man in a cape. 174 00:09:48,130 --> 00:09:49,213 "Can you help? 175 00:09:51,088 --> 00:09:52,088 "Hello? 176 00:09:52,630 --> 00:09:54,755 "Hello, Sh-- Shuri?" 177 00:09:56,547 --> 00:09:57,547 She hung up. 178 00:09:58,297 --> 00:10:01,421 - When you say it like that-- - Have you heard anything from Joe yet? 179 00:10:01,422 --> 00:10:03,129 He's gotta have some ideas. 180 00:10:03,130 --> 00:10:06,380 No. I keep getting his voicemail. Do you want me to keep trying? 181 00:10:07,005 --> 00:10:08,005 That's weird. 182 00:10:09,130 --> 00:10:10,129 Nah, it's fine. 183 00:10:10,130 --> 00:10:12,837 I'll just go see him in person. Gotta go tell him 184 00:10:12,838 --> 00:10:14,629 - about his bio-mesh, anyways. - [door closes] 185 00:10:14,630 --> 00:10:16,713 [♪ suspenseful music playing] 186 00:10:31,422 --> 00:10:33,004 - Excuse me. - Mm-hmm? 187 00:10:33,005 --> 00:10:35,504 You wouldn't happen to know why Joe's house is surrounded 188 00:10:35,505 --> 00:10:36,921 in police tape, would you? 189 00:10:36,922 --> 00:10:38,546 [sighs] Joe. 190 00:10:38,547 --> 00:10:40,754 You mean Ezekiel Stane? 191 00:10:40,755 --> 00:10:43,254 Yeah. Cops came and got him this morning. 192 00:10:43,255 --> 00:10:45,130 What? Why? 193 00:10:46,047 --> 00:10:49,713 Well, for one thing, have you seen what he's done to my Black-eyed Susans? 194 00:10:50,880 --> 00:10:53,921 This is a beautiful neighborhood. Although, if something were to happen, 195 00:10:53,922 --> 00:10:55,879 I could've told you it would've come from that house. 196 00:10:55,880 --> 00:10:57,754 {\an8}The evidence found at the Heirlum crime scene 197 00:10:57,755 --> 00:11:01,797 {\an8}has been traced back to Ezekiel Stane of Evanston, Illinois. 198 00:11:02,338 --> 00:11:06,421 {\an8}Again, this is a very active scene that is very quickly evolving. 199 00:11:06,422 --> 00:11:08,796 Ezekiel Stane, who legally changed his name 200 00:11:08,797 --> 00:11:13,379 to Joe McGillicuddy, is the son of the late Obadiah Stane. 201 00:11:13,380 --> 00:11:19,171 Obadiah was fondly remembered as the former COO of Stark Industries, 202 00:11:19,172 --> 00:11:22,629 who tragically died in a plane crash more than 15 years ago. 203 00:11:22,630 --> 00:11:27,254 {\an8}So, this is devastating, and the community in this area simply cannot believe it. 204 00:11:27,255 --> 00:11:29,504 - You're up, Stane. - [door buzzes] 205 00:11:29,505 --> 00:11:31,879 [reporter 1] Stane faces a multitude of charges, 206 00:11:31,880 --> 00:11:34,837 including illegal possession of bionic technology 207 00:11:34,838 --> 00:11:36,421 and domestic terrorism. 208 00:11:36,422 --> 00:11:39,587 [reporter 2] It's really unfortunate what this scandal is doing 209 00:11:39,588 --> 00:11:40,837 to the Stane family name. 210 00:11:40,838 --> 00:11:43,629 I mean, Obadiah was a beloved man. 211 00:11:43,630 --> 00:11:48,462 He was an inventor, philanthropist, and mentor to the great Tony Stark. 212 00:11:48,463 --> 00:11:52,087 May he also rest in peace. I mean, poor Obadiah's gotta be 213 00:11:52,088 --> 00:11:53,671 rolling in his grave over this. 214 00:11:53,672 --> 00:11:56,796 [reporter 1] Looks like this bad apple fell very far from the tree, 215 00:11:56,797 --> 00:11:59,755 rolled down the hill, and landed straight in the gutter. 216 00:12:00,505 --> 00:12:01,922 Good one, Samantha. 217 00:12:02,422 --> 00:12:03,879 - Thank you, Judy. - Now here's-- 218 00:12:03,880 --> 00:12:06,712 You know there's a whole Reddit thread on Obadiah Stane sightings? 219 00:12:06,713 --> 00:12:08,546 - Obadiah Stane's dead, bruh. - Yeah. 220 00:12:08,547 --> 00:12:10,087 Um, allegedly. No body. 221 00:12:10,088 --> 00:12:13,254 Yeah. Well, that's because it was all engulfed in flames. 222 00:12:13,255 --> 00:12:16,046 Is anyone else wondering how Ezekiel Stane's tech ended up 223 00:12:16,047 --> 00:12:17,379 in the middle of our heist? 224 00:12:17,380 --> 00:12:20,296 - No. Nobody's wondering that. - Leave it alone, Clown. 225 00:12:20,297 --> 00:12:22,087 This is the best thing that could happen to us. 226 00:12:22,088 --> 00:12:23,796 Somebody else is gonna take the fall. 227 00:12:23,797 --> 00:12:27,046 I just feel bad. That guy's not gonna survive prison. 228 00:12:27,047 --> 00:12:29,380 [scoffs] You don't feel bad. You have a crush. 229 00:12:30,088 --> 00:12:31,212 No, I don't. 230 00:12:31,213 --> 00:12:34,796 You know, you do kinda give pen-pal-prison-wife vibes. 231 00:12:34,797 --> 00:12:38,005 Y'all, I'm serious. Isn't it a little odd? 232 00:12:38,672 --> 00:12:42,212 John's dead, some random bionic guy is being framed for our work, 233 00:12:42,213 --> 00:12:44,504 and now Hood's being weird. 234 00:12:44,505 --> 00:12:46,754 [Jeri] Hood's not being weird, he's grieving. 235 00:12:46,755 --> 00:12:48,379 It's completely understandable. 236 00:12:48,380 --> 00:12:50,421 Not everyone grieves in the same way, Clown. 237 00:12:50,422 --> 00:12:56,171 [Clown] It's not grief, okay? We're here, and he's somewhere else. 238 00:12:56,172 --> 00:12:58,088 [♪ ominous music playing] 239 00:13:08,713 --> 00:13:09,880 [breathes heavily] 240 00:13:10,880 --> 00:13:13,004 [reporter] Thank you. Yeah, reporting to you live. 241 00:13:13,005 --> 00:13:16,837 This is a situation nobody could have possibly imagined 242 00:13:16,838 --> 00:13:21,672 as multiple bodies continue to be identified at the Heirlum crime scene. 243 00:13:22,380 --> 00:13:23,962 We have to ask the question, 244 00:13:23,963 --> 00:13:28,462 "How did this tech prodigy become a suspected murderer?" 245 00:13:28,463 --> 00:13:32,337 Of course, we'll keep you updated on this story as it develops. 246 00:13:32,338 --> 00:13:37,005 {\an8}Stay tuned for the local traffic report, and much more, right after this. 247 00:13:38,963 --> 00:13:40,380 [door buzzes, opens] 248 00:13:41,547 --> 00:13:42,547 Hey. 249 00:13:44,838 --> 00:13:46,463 Looks like they got your favorite color. 250 00:13:48,588 --> 00:13:49,713 Khaki. 251 00:14:00,505 --> 00:14:02,005 Look, I know you're mad at me. 252 00:14:03,213 --> 00:14:04,838 And you have every right to be. 253 00:14:09,005 --> 00:14:10,630 You're at a loss for words. 254 00:14:12,338 --> 00:14:13,504 That makes two of us. 255 00:14:13,505 --> 00:14:15,047 I'm gonna get you outta here. 256 00:14:16,172 --> 00:14:17,505 Okay? I promise. 257 00:14:18,297 --> 00:14:20,337 - Is that why you're here? - Yes. 258 00:14:20,338 --> 00:14:22,130 And how do you expect to do that? 259 00:14:25,255 --> 00:14:26,547 [softly] I'm working on it. 260 00:14:27,047 --> 00:14:28,213 Mm. [scoffs] 261 00:14:29,088 --> 00:14:31,754 I should've known never to trust you. 262 00:14:31,755 --> 00:14:34,546 You're just a selfish kid 263 00:14:34,547 --> 00:14:37,087 who can't take any responsibility for herself. 264 00:14:37,088 --> 00:14:41,005 You lie, you cheat, you manipulate. 265 00:14:41,547 --> 00:14:44,087 You'll do anything you can to save yourself, 266 00:14:44,088 --> 00:14:46,922 even if that means hurting other people in the process. 267 00:14:47,922 --> 00:14:50,297 - [breath shuddering] - [♪ somber music playing] 268 00:14:52,130 --> 00:14:54,047 Guard, I'm ready to go now, please. 269 00:14:58,047 --> 00:14:59,338 [guard] All right, let's go. 270 00:15:00,297 --> 00:15:01,547 [door buzzes, opens] 271 00:15:02,880 --> 00:15:06,047 [♪ hip-hop music playing, The Roots "Concerto of the Desperado"] 272 00:15:21,047 --> 00:15:22,213 [Riri] What's going on? 273 00:15:23,838 --> 00:15:25,255 Yo, Ri! Where you been? 274 00:15:25,838 --> 00:15:28,005 Just up to my eyeballs. 275 00:15:28,588 --> 00:15:32,005 Yo, it's a good thing Parker's getting that new tech specialist to help out. 276 00:15:33,380 --> 00:15:35,004 Another tech specialist? 277 00:15:35,005 --> 00:15:37,088 Yeah, he didn't tell you? That's weird. 278 00:15:37,588 --> 00:15:38,796 [Riri] Oh, right. 279 00:15:38,797 --> 00:15:42,462 Yeah. Yes. Just... slipped my mind. 280 00:15:42,463 --> 00:15:44,380 [♪ uneasy music playing] 281 00:15:57,047 --> 00:15:58,380 [Parker] He's a friend of yours? 282 00:15:59,922 --> 00:16:01,380 Why would you say that? 283 00:16:01,963 --> 00:16:05,172 Nah, I just... I just assumed everybody in tech knew each other. 284 00:16:06,047 --> 00:16:08,754 I mean, we might have crossed paths. 285 00:16:08,755 --> 00:16:10,172 You hate to see it, right? 286 00:16:11,797 --> 00:16:14,672 Poor guy's probably gonna rot in jail for our crimes. 287 00:16:16,255 --> 00:16:19,379 - But, what a happy accident. - [chuckles dryly] 288 00:16:19,380 --> 00:16:21,380 Your outsourcing really helped us, big time. 289 00:16:22,755 --> 00:16:23,797 Outsourcing? 290 00:16:24,380 --> 00:16:28,212 I just wish that, if you needed help, Zeke Stane's or anyone else's, 291 00:16:28,213 --> 00:16:29,630 you would have come to me. 292 00:16:32,963 --> 00:16:33,963 But it's all good. 293 00:16:35,755 --> 00:16:38,337 So, we'll bring someone in to help pick up the slack. 294 00:16:38,338 --> 00:16:40,004 Yeah, Clown mentioned that. 295 00:16:40,005 --> 00:16:42,255 Here you go, Hood. It's all there. 296 00:16:43,088 --> 00:16:44,088 [Parker] Thanks. 297 00:16:49,088 --> 00:16:50,713 Hope you have a great day, Riri. 298 00:16:52,255 --> 00:16:53,463 [Riri chuckles lightly] 299 00:17:00,588 --> 00:17:03,338 - [♪ upbeat music playing on speakers] - [camera whirring] 300 00:17:06,922 --> 00:17:09,297 - [objects clattering] - [dog barking in distance] 301 00:17:11,505 --> 00:17:12,755 Ain't nobody there, girl. 302 00:17:14,380 --> 00:17:16,171 Thought I heard something. 303 00:17:16,172 --> 00:17:18,212 Okay. You're paranoid. 304 00:17:18,213 --> 00:17:23,296 You just need to stop, for a second, okay? Just stop and process and just be. 305 00:17:23,297 --> 00:17:25,672 [scoffs] I'm sorry. 306 00:17:26,547 --> 00:17:28,130 - "Just be"? - Just be. 307 00:17:29,672 --> 00:17:31,587 You know what? If I didn't know any better, 308 00:17:31,588 --> 00:17:33,671 I'd just say meditate, but then you're gonna do 309 00:17:33,672 --> 00:17:35,921 the whole rolling-the-eyes thing and... 310 00:17:35,922 --> 00:17:37,088 There it is. 311 00:17:39,755 --> 00:17:41,087 I'm finna go lay down. 312 00:17:41,088 --> 00:17:42,713 Please get some rest, baby. 313 00:17:43,755 --> 00:17:45,463 Oh, wait! I got something for you. 314 00:17:52,380 --> 00:17:53,380 [Ronnie] Thank you. 315 00:17:55,255 --> 00:17:56,255 You can put it on now. 316 00:17:56,838 --> 00:17:59,047 - Why do I need a watch to go to bed? - Just-- 317 00:18:00,130 --> 00:18:04,504 Don't take it off, for any reason. Or at least not till I tell you to. 318 00:18:04,505 --> 00:18:06,922 Riri, what is going on with you? 319 00:18:07,463 --> 00:18:10,838 I promise I will explain everything later. 320 00:18:12,547 --> 00:18:15,338 For now, I... I gotta get back to work. 321 00:18:15,838 --> 00:18:17,130 So, can you... 322 00:18:17,963 --> 00:18:19,922 Okay. Good night. 323 00:18:21,630 --> 00:18:24,713 Thank you. Good night. 324 00:18:25,880 --> 00:18:27,962 - [♪ music continues playing] - What are you doing? 325 00:18:27,963 --> 00:18:30,630 "What am I do--" I'm shaking off my anxiety. 326 00:18:31,463 --> 00:18:33,629 Hey! Where are we... Where are we, um, headed? 327 00:18:33,630 --> 00:18:35,547 I am gonna see Xavier. 328 00:18:36,297 --> 00:18:38,837 What, just you? You know I wanna see my brother. 329 00:18:38,838 --> 00:18:42,087 - Come on. - He's not your brother, okay? 330 00:18:42,088 --> 00:18:43,837 You're just gonna freak him out. 331 00:18:43,838 --> 00:18:46,505 And you remember how I reacted? When you arrived? 332 00:18:47,880 --> 00:18:48,921 Can't ambush him. 333 00:18:48,922 --> 00:18:53,046 Okay. But just imagine how pissed off he'll be once you tell him 334 00:18:53,047 --> 00:18:55,921 - how long you've been hiding me from him. - All right. 335 00:18:55,922 --> 00:18:59,712 Just not now. Okay? Can we just focus? Please? 336 00:18:59,713 --> 00:19:02,712 On not getting got by an invisible gunslinger 337 00:19:02,713 --> 00:19:05,005 with magic bullets? Huh? 338 00:19:06,213 --> 00:19:08,546 I'm gonna need you to put that suit back. 339 00:19:08,547 --> 00:19:11,462 [♪ hip-hop music playing] ♪ Make a whole lot of juice with that ♪ 340 00:19:11,463 --> 00:19:13,171 ♪ Gettin' all these loop ♪ 341 00:19:13,172 --> 00:19:14,755 ♪ Buy a brand new suit with that ♪ 342 00:19:15,797 --> 00:19:17,379 [Riri] Wear it at all times. 343 00:19:17,380 --> 00:19:21,087 Uh, thanks, but I'm not much of a watch guy. 344 00:19:21,088 --> 00:19:23,588 - It's not for fashion. - Clearly. 345 00:19:24,338 --> 00:19:25,880 Should I even bother asking why? 346 00:19:26,380 --> 00:19:27,380 No. 347 00:19:29,255 --> 00:19:30,255 Okay, weirdo. 348 00:19:35,005 --> 00:19:36,755 Xa, do you think I'm a good person? 349 00:19:42,880 --> 00:19:45,504 Never mind. Just forget I asked. 350 00:19:45,505 --> 00:19:48,213 "Good." "Bad." Them words don't really mean anything. 351 00:19:49,963 --> 00:19:52,588 It's all depending on who's labeling you. 352 00:19:54,338 --> 00:19:58,672 I guess, if you were asking me to describe you as a person... 353 00:20:00,172 --> 00:20:02,005 I'd say you're a smart person. 354 00:20:03,005 --> 00:20:04,005 And a... 355 00:20:05,130 --> 00:20:06,547 a hard-working person. 356 00:20:08,380 --> 00:20:09,713 A protective person. 357 00:20:12,463 --> 00:20:13,463 And a... 358 00:20:16,297 --> 00:20:17,963 You're a complex person. 359 00:20:19,963 --> 00:20:20,963 You're like... 360 00:20:22,255 --> 00:20:23,546 [chuckles] Spock. 361 00:20:23,547 --> 00:20:25,297 - "Spock"? - Mm. 362 00:20:26,213 --> 00:20:29,254 I always think of myself as Uhura but... 363 00:20:29,255 --> 00:20:33,254 Please. The only thing y'all got in common is that little complexion. 364 00:20:33,255 --> 00:20:34,712 [Riri chuckles] 365 00:20:34,713 --> 00:20:39,255 Now, look, all that being said, you don't always let people in. 366 00:20:41,088 --> 00:20:43,713 But I think underneath all that armor is a soft heart. 367 00:20:45,547 --> 00:20:50,087 So, with all that you are, is "good" really a label you need? 368 00:20:50,088 --> 00:20:51,797 [♪ gentle music playing] 369 00:20:57,463 --> 00:21:00,088 Uh, gotta get back to work. 370 00:21:01,547 --> 00:21:03,671 - Yeah. - [clears throat] Thanks for the watch. 371 00:21:03,672 --> 00:21:04,755 [Riri] Mm. 372 00:21:23,547 --> 00:21:24,588 Finally! 373 00:21:25,255 --> 00:21:26,255 You're back! 374 00:21:27,172 --> 00:21:29,421 Come on, what happened? Did y'all kiss? 375 00:21:29,422 --> 00:21:32,254 Oh, my God. This does not seem like the time to be making out. 376 00:21:32,255 --> 00:21:36,379 [sighs] So, you're just gonna die? Without having your first kiss, Ri? 377 00:21:36,380 --> 00:21:37,922 You know the goal is to not die. 378 00:21:38,505 --> 00:21:41,462 So, I need to start thinking outside the box, 379 00:21:41,463 --> 00:21:43,629 if I'm gonna protect us from The Hood's magic. 380 00:21:43,630 --> 00:21:45,297 Ri, you need to get some sleep. 381 00:21:48,755 --> 00:21:50,338 Ri! Seriously. 382 00:21:51,380 --> 00:21:52,380 For real. 383 00:21:54,213 --> 00:21:56,004 Okay. Maybe just like 384 00:21:56,005 --> 00:21:57,755 - 30 minutes. - That's a start. 385 00:21:59,172 --> 00:22:00,380 [breathing deeply] 386 00:22:06,255 --> 00:22:07,255 [grunts softly] 387 00:22:09,922 --> 00:22:11,922 [♪ suspenseful music building] 388 00:22:13,338 --> 00:22:15,005 [clattering in distance] 389 00:22:18,713 --> 00:22:19,713 [softly] Okay. 390 00:22:34,088 --> 00:22:36,088 [♪ suspenseful music continues] 391 00:22:56,672 --> 00:22:58,754 - [man, muffled] Scully! - [mulled gunshots] 392 00:22:58,755 --> 00:23:00,462 - [Ronnie] Riri! - [Riri] Mom. 393 00:23:00,463 --> 00:23:01,963 [♪ tense music playing] 394 00:23:03,380 --> 00:23:04,547 What's wrong? 395 00:23:05,047 --> 00:23:08,379 You tell me. One moment I'm on the case with Scully, 396 00:23:08,380 --> 00:23:11,838 and the next thing I know, your watch decides to airbag me! 397 00:23:12,588 --> 00:23:14,296 It must've heard the gunshots from the TV. 398 00:23:14,297 --> 00:23:16,087 [Ronnie] Get me out of this thing. 399 00:23:16,088 --> 00:23:17,422 [breathing heavily] 400 00:23:19,463 --> 00:23:22,422 Riri? Are you okay? 401 00:23:23,463 --> 00:23:25,046 You ready to talk to me? 402 00:23:25,047 --> 00:23:27,046 - About what's going on? - Ma, I'm fine. 403 00:23:27,047 --> 00:23:29,796 Girl, you just busted down my door like the Kool-Aid Man. 404 00:23:29,797 --> 00:23:32,462 Because you screamed. I thought you were in trouble. 405 00:23:32,463 --> 00:23:37,254 Look at me. I'm fine, but I'm worried about you. 406 00:23:37,255 --> 00:23:39,005 I could tell something's wrong. 407 00:23:39,672 --> 00:23:42,212 Now, would you please let me help? 408 00:23:42,213 --> 00:23:46,755 I know I can't help with all the science-y stuff, but, shoot. 409 00:23:47,713 --> 00:23:50,213 Maybe you can use a different kind of genius. 410 00:23:50,797 --> 00:23:53,546 I mean, I can do a lot with some patchouli and smoke. 411 00:23:53,547 --> 00:23:55,713 Abracadabra all that anxiety away. 412 00:24:01,380 --> 00:24:02,505 You know, I think you're right. 413 00:24:03,547 --> 00:24:07,005 I've been all wrapped up in work and... 414 00:24:09,005 --> 00:24:13,462 maybe I could use a... aura bath... 415 00:24:13,463 --> 00:24:15,171 - [snickers] - ...or, you know, 416 00:24:15,172 --> 00:24:18,213 a sound-cleansing chakra reading. 417 00:24:18,672 --> 00:24:21,004 Some of that magic that you're always talking about. 418 00:24:21,005 --> 00:24:24,380 Oh. You want magic? [chuckles] 419 00:24:26,130 --> 00:24:27,463 Mama's got the plug. 420 00:24:28,130 --> 00:24:30,255 - Don't say plug. - [laughs] 421 00:24:31,838 --> 00:24:33,337 That chamomile is hitting, ain't it? 422 00:24:33,338 --> 00:24:35,671 - [Riri] Mm. - [Ronnie laughs] 423 00:24:35,672 --> 00:24:38,296 [♪ hip-hop music playing, Floetry "Floetic"] 424 00:24:38,297 --> 00:24:39,630 ♪ Floetry ♪ 425 00:24:40,297 --> 00:24:42,796 ♪ Uh, it's floetic Uh, it's floetic ♪ 426 00:24:42,797 --> 00:24:44,379 ♪ Uh, it's floetic... ♪ 427 00:24:44,380 --> 00:24:45,463 [Ronnie] Here we go. 428 00:24:48,755 --> 00:24:49,962 [Riri] Really? 429 00:24:49,963 --> 00:24:52,504 - [Ronnie] What? - [Riri] Miss Stanton? That's your plug? 430 00:24:52,505 --> 00:24:53,713 Girl, come on. 431 00:24:58,130 --> 00:25:01,004 {\an8}[Riri] So, I asked for magic and you heard Willy Wonka? 432 00:25:01,005 --> 00:25:02,630 Is Willy Wonka not a magician? 433 00:25:03,505 --> 00:25:09,088 Welcome to Stanton's. We got sweets. We got reads. All your wishes guaranteed. 434 00:25:09,588 --> 00:25:10,587 How can I help you? 435 00:25:10,588 --> 00:25:12,504 [Ronnie] Zelma, it hasn't been that long. 436 00:25:12,505 --> 00:25:13,755 Where's your mama? 437 00:25:14,588 --> 00:25:15,587 Is she around? 438 00:25:15,588 --> 00:25:16,672 Yeah. 439 00:25:18,797 --> 00:25:19,921 - Ma, this-- - [shushes] 440 00:25:19,922 --> 00:25:21,087 - [Zelma] There she is. - A-ha! 441 00:25:21,088 --> 00:25:23,296 - Ah, yes! - [Ronnie] Maddie! 442 00:25:23,297 --> 00:25:26,421 - Ay, Ronnie. - Bring it in, my sister. 443 00:25:26,422 --> 00:25:28,212 [Madeline] It's good to see you, too! 444 00:25:28,213 --> 00:25:30,504 - Oh! You brought Riri. - Mm-hmm. 445 00:25:30,505 --> 00:25:33,421 It's nice to see you again. You met my kid, Zelma. 446 00:25:33,422 --> 00:25:35,004 The dutiful Oompa-Loompa. 447 00:25:35,005 --> 00:25:37,212 [Madeline] So, what brings you in today? 448 00:25:37,213 --> 00:25:40,004 Uh, Riri is looking for some spiritual guidance. 449 00:25:40,005 --> 00:25:43,129 - [Madeline] Oh? - [Riri] Yeah, like crystals or... 450 00:25:43,130 --> 00:25:44,213 some sage. 451 00:25:45,672 --> 00:25:47,046 Or what's in your pocket? 452 00:25:47,047 --> 00:25:48,130 [Madeline] Uh-huh. 453 00:25:50,130 --> 00:25:51,587 [chuckles slightly] Um, it's-- 454 00:25:51,588 --> 00:25:53,172 You gonna answer her question? 455 00:25:55,422 --> 00:25:57,422 Yo! No. Not here. 456 00:25:58,838 --> 00:26:00,005 Okay. Uh... 457 00:26:01,005 --> 00:26:03,754 Mom? Please don't be mad. 458 00:26:03,755 --> 00:26:05,922 - Why would I be-- - [rumbling] 459 00:26:08,213 --> 00:26:09,504 - [objects clinking] - [Ronnie gasps] 460 00:26:09,505 --> 00:26:10,588 Mad? 461 00:26:11,338 --> 00:26:12,671 Holy shit! 462 00:26:12,672 --> 00:26:16,129 Sorry. Was it too fast? I'm still learning how to hit the brakes. 463 00:26:16,130 --> 00:26:19,046 How did you even do that? I barely blinked. 464 00:26:19,047 --> 00:26:20,462 Transportation spell. 465 00:26:20,463 --> 00:26:22,004 Is that a thing? 'Cause you're saying it 466 00:26:22,005 --> 00:26:24,671 - like it's a thing, but-- - Zelma, where are we right now? 467 00:26:24,672 --> 00:26:26,754 The Western Cortex of Neverish. 468 00:26:26,755 --> 00:26:28,962 - Huh? - A parallel plane of-- 469 00:26:28,963 --> 00:26:32,212 Now, you know you are not allowed to visit other realms without my permission. 470 00:26:32,213 --> 00:26:34,962 Y'all gonna casually throw around the term "parallel plane"? 471 00:26:34,963 --> 00:26:37,504 Okay. Right. I know, but this one's not that far away-- 472 00:26:37,505 --> 00:26:40,587 Or build secret rooms in other realms without my permission. 473 00:26:40,588 --> 00:26:43,087 You never actually said that, though. 474 00:26:43,088 --> 00:26:45,213 Oh, we're gonna talk about this shit later. 475 00:26:46,463 --> 00:26:47,463 Give me the thing. 476 00:26:49,213 --> 00:26:52,296 [Madeline] Let's hope your little act of rebellion gives us something. 477 00:26:52,297 --> 00:26:54,047 [Zelma] Oh, it will. I've been studying. 478 00:26:58,797 --> 00:27:00,297 Well, is it enchanted? 479 00:27:01,255 --> 00:27:02,712 Do you think it's witchcraft? 480 00:27:02,713 --> 00:27:06,421 - It's possible, but unlikely. - I don't know. Seems natural. 481 00:27:06,422 --> 00:27:07,672 [energy whooshes] 482 00:27:08,963 --> 00:27:11,338 - [both] It's natural. - Uh, Riri? I thought... 483 00:27:12,505 --> 00:27:14,462 Is this about your Iron suit stuff? 484 00:27:14,463 --> 00:27:18,588 It's not... not about my Iron suit stuff. 485 00:27:19,297 --> 00:27:20,879 What do you mean by "natural"? 486 00:27:20,880 --> 00:27:23,629 It means it was created in a different dimension. 487 00:27:23,630 --> 00:27:25,212 [Riri] How do you know that? 488 00:27:25,213 --> 00:27:27,546 I mean, the disappearing and reappearing is a tell. 489 00:27:27,547 --> 00:27:28,671 It's unstable. 490 00:27:28,672 --> 00:27:31,421 [Madeline] Yeah, this thing isn't from our realm. 491 00:27:31,422 --> 00:27:34,796 - And it's very old. - Uh, how does this work? 492 00:27:34,797 --> 00:27:39,046 Oh. "Making the unknown known is the greatest magic. 493 00:27:39,047 --> 00:27:42,962 "Therefore, learning and teaching, the truest spell." 494 00:27:42,963 --> 00:27:44,921 Is that supposed to mean something to me? 495 00:27:44,922 --> 00:27:47,379 Girl, it's a saying she got from the Kamar-Taj. 496 00:27:47,380 --> 00:27:48,879 What's Kamar-Taj? 497 00:27:48,880 --> 00:27:50,962 Thank you. It's my reach school. 498 00:27:50,963 --> 00:27:53,879 All the way in Nepal, where all the greatest sorcerers 499 00:27:53,880 --> 00:27:56,588 of our dimension trained in magic arts and sciences. 500 00:27:58,505 --> 00:28:00,254 Y'all ever heard of Doctor Strange? 501 00:28:00,255 --> 00:28:02,921 - [high-pitched screeching] - Hey, please don't touch those. 502 00:28:02,922 --> 00:28:05,671 Once they get in your brain, they're kinda hard to get out. 503 00:28:05,672 --> 00:28:08,421 - Who gave you brain maggots? - No one. 504 00:28:08,422 --> 00:28:12,504 Hold up. Madeline, you're an actual sorcerer? 505 00:28:12,505 --> 00:28:13,629 Or whatever? 506 00:28:13,630 --> 00:28:15,296 No, she's a dropout. 507 00:28:15,297 --> 00:28:16,713 Excuse you. 508 00:28:17,213 --> 00:28:21,212 I chose to leave because I had a little witchling to raise. 509 00:28:21,213 --> 00:28:23,962 And I still think you guys could have raised me there. 510 00:28:23,963 --> 00:28:26,379 I could have learned from actual masters 511 00:28:26,380 --> 00:28:29,671 instead of these old books and baby witches off of TikTok. 512 00:28:29,672 --> 00:28:33,004 Now, I've told you, Kamar-Taj is no place for a child. 513 00:28:33,005 --> 00:28:37,379 Besides, bringing you back to Chicago forced you to make 514 00:28:37,380 --> 00:28:39,588 a whole new magic of your own. 515 00:28:40,255 --> 00:28:42,047 And it's amazing. 516 00:28:43,005 --> 00:28:45,712 It's reckless, but amazing. 517 00:28:45,713 --> 00:28:46,963 What are you doing now? 518 00:28:48,047 --> 00:28:49,379 I'm reading tea leaves. 519 00:28:49,380 --> 00:28:50,588 Oh. I know how to do that. 520 00:28:52,713 --> 00:28:54,712 [splats, squelching] 521 00:28:54,713 --> 00:28:55,797 Never mind. 522 00:28:56,130 --> 00:28:58,130 [♪ low, ominous music playing] 523 00:29:00,338 --> 00:29:01,629 [faint crackling] 524 00:29:01,630 --> 00:29:02,963 Mom, why is it like that? 525 00:29:03,922 --> 00:29:05,672 That's enough. We're done here. 526 00:29:07,172 --> 00:29:08,338 Where did you get this? 527 00:29:09,422 --> 00:29:11,421 I got it from this dude with a magical red cloak, 528 00:29:11,422 --> 00:29:13,421 and I think it's scarring his whole body. 529 00:29:13,422 --> 00:29:15,712 - Oh, hell no. - Oh, shit. 530 00:29:15,713 --> 00:29:17,421 - [rumbling] - Everybody out. 531 00:29:17,422 --> 00:29:19,462 What's going on? What did you see? 532 00:29:19,463 --> 00:29:20,671 - I saw-- - Zelma! Hush! 533 00:29:20,672 --> 00:29:23,796 Maddie, mother to mother, if Riri is into some dark stuff, 534 00:29:23,797 --> 00:29:25,047 you have got to tell me. 535 00:29:26,922 --> 00:29:30,046 Riri, I need you to stay far, far away from that thing 536 00:29:30,047 --> 00:29:31,671 and whoever it came from. 537 00:29:31,672 --> 00:29:33,337 - Why? - This shit is dark. 538 00:29:33,338 --> 00:29:35,087 Like, real dark. 539 00:29:35,088 --> 00:29:36,712 This itty-bitty piece of fabric? 540 00:29:36,713 --> 00:29:40,046 This piece of fabric comes from one of the darkest dimensions 541 00:29:40,047 --> 00:29:41,629 known and probably unknown. 542 00:29:41,630 --> 00:29:45,379 And the cloak that it's coming from is likely possessing whoever's in it. 543 00:29:45,380 --> 00:29:49,337 No. This entity doesn't possess, it influences. 544 00:29:49,338 --> 00:29:50,629 So, it's like a-- 545 00:29:50,630 --> 00:29:52,837 Does this entity have a name? 546 00:29:52,838 --> 00:29:55,129 Wait! Just point me to where I can learn more. 547 00:29:55,130 --> 00:29:56,838 It's not that simple. 548 00:29:57,547 --> 00:29:59,879 Magic is not like technology. 549 00:29:59,880 --> 00:30:01,587 You know, we say, "There's no bad tech, 550 00:30:01,588 --> 00:30:03,297 "just bad people who use tech." 551 00:30:03,922 --> 00:30:05,462 Well, there is bad magic, 552 00:30:05,463 --> 00:30:07,587 and it is dangerous for everyone. 553 00:30:07,588 --> 00:30:08,880 Especially good people. 554 00:30:09,463 --> 00:30:11,547 - Destroy it. - Well, I could-- 555 00:30:17,755 --> 00:30:19,004 [door closes] 556 00:30:19,005 --> 00:30:20,130 Okay. 557 00:30:21,213 --> 00:30:23,922 Okay, so, at least we know it's from another dimension. 558 00:30:24,547 --> 00:30:26,297 But she didn't say how to destroy it. 559 00:30:26,838 --> 00:30:27,962 [breathing heavily] 560 00:30:27,963 --> 00:30:29,712 Do you think burning it will work? 561 00:30:29,713 --> 00:30:32,587 My laser cutter divided the particles, but it didn't destroy it. 562 00:30:32,588 --> 00:30:34,171 There must be another way. 563 00:30:34,172 --> 00:30:36,213 Or I could try dissolving it. 564 00:30:36,838 --> 00:30:39,296 Yeah, I could find some antimony pentafluoride 565 00:30:39,297 --> 00:30:41,297 and fluorosulfonic acid. Yeah, I could-- 566 00:30:41,838 --> 00:30:42,838 Whatchu think? 567 00:30:43,797 --> 00:30:46,129 - Ma! - Why didn't you just say you needed help? 568 00:30:46,130 --> 00:30:47,462 - I did. - No. 569 00:30:47,463 --> 00:30:49,587 You manipulated me, acting like you needed 570 00:30:49,588 --> 00:30:50,837 some sage and crystals. 571 00:30:50,838 --> 00:30:55,005 And you smuggled something dangerous in my friend's shop, behind my back. 572 00:30:55,838 --> 00:30:57,212 Are you the one messing with this hood 573 00:30:57,213 --> 00:30:59,171 - or cloak or whatever it is? - I promise, I'm not. 574 00:30:59,172 --> 00:31:01,130 Then why do you even have that? 575 00:31:01,797 --> 00:31:04,754 Ma, I can't do this with you right now. 576 00:31:04,755 --> 00:31:06,879 - Please. - I am worried about you. 577 00:31:06,880 --> 00:31:10,296 Don't, okay? I am fine. 578 00:31:10,297 --> 00:31:11,837 "Fine"? You're fine? 579 00:31:11,838 --> 00:31:14,462 Leaving the house at night, coming home in the early morning? 580 00:31:14,463 --> 00:31:16,254 Lying about where you are? 581 00:31:16,255 --> 00:31:19,129 Gifting me safety watches that trapped me in protective bubbles? 582 00:31:19,130 --> 00:31:20,712 Having panic attacks? 583 00:31:20,713 --> 00:31:22,212 Sleeping in your suit? 584 00:31:22,213 --> 00:31:26,004 One coworker dead, another arrested for domestic terrorism? That's fine to you? 585 00:31:26,005 --> 00:31:28,838 If you don't want me to lie to you, then don't ask me these questions. 586 00:31:34,005 --> 00:31:35,172 Don't you trust me? 587 00:31:36,630 --> 00:31:37,921 What are you talking about? 588 00:31:37,922 --> 00:31:41,463 You could always go to Gary for help, never me. 589 00:31:42,047 --> 00:31:43,879 It has been five years since he died-- 590 00:31:43,880 --> 00:31:45,462 This is why I don't tell you shit, 591 00:31:45,463 --> 00:31:49,087 because you push me to deal with things the way that you want me to. 592 00:31:49,088 --> 00:31:52,379 And then if I don't, you make me talk about my dead stepdad. 593 00:31:52,380 --> 00:31:53,463 Okay. I... 594 00:31:54,588 --> 00:31:55,588 I am not you... 595 00:31:56,880 --> 00:31:58,796 and you actually can't take that. 596 00:31:58,797 --> 00:32:00,463 [rumbling] 597 00:32:01,713 --> 00:32:03,837 I swear to God, Riri, you better not get in that. 598 00:32:03,838 --> 00:32:05,130 Or what? 599 00:32:07,255 --> 00:32:11,754 Riri! I can't help you if you end up dead or in jail. 600 00:32:11,755 --> 00:32:13,963 - [suit whirring] - Where are you going? 601 00:32:16,505 --> 00:32:17,505 Riri! 602 00:32:22,963 --> 00:32:24,213 [door buzzing] 603 00:32:26,547 --> 00:32:27,880 [indistinct chatter] 604 00:32:34,422 --> 00:32:35,422 [door closes] 605 00:32:36,963 --> 00:32:38,047 Ezekiel Stane. 606 00:32:38,630 --> 00:32:41,380 Awesome. Hallucinations. Just what I need. 607 00:32:41,880 --> 00:32:45,005 No. Ezekiel, this is... this is very real. 608 00:32:47,547 --> 00:32:49,338 I'm sorry to barge in unannounced. 609 00:32:49,963 --> 00:32:52,963 My name's Parker, but you can call me Hood, if you like. 610 00:32:54,005 --> 00:32:56,297 - It's a pleasure to meet you. - How'd you get in here? 611 00:32:57,755 --> 00:32:59,505 Are you like a lawyer or something? 612 00:33:00,505 --> 00:33:03,255 Obviously not. Let me explain. 613 00:33:07,505 --> 00:33:09,088 You and I have something in common. 614 00:33:09,672 --> 00:33:11,005 Rather, someone in common. 615 00:33:12,505 --> 00:33:13,713 Riri Williams. 616 00:33:14,838 --> 00:33:17,297 I actually think, based on what was left at Heirlum... 617 00:33:17,797 --> 00:33:18,922 That was me, by the way. 618 00:33:19,505 --> 00:33:22,754 ...that you have the skill set and drive to be something great. 619 00:33:22,755 --> 00:33:25,337 Work for me, and I'll get you your life back, Stane. 620 00:33:25,338 --> 00:33:26,547 Is that a joke? 621 00:33:27,047 --> 00:33:28,629 I can't go back to my job. 622 00:33:28,630 --> 00:33:31,838 I can't go back to my house. I can't even go back to my name. 623 00:33:32,380 --> 00:33:33,713 My life is over. 624 00:33:35,838 --> 00:33:37,005 How exciting. 625 00:33:37,588 --> 00:33:40,254 - Excuse me? - Joe's a pretty shitty name for you. 626 00:33:40,255 --> 00:33:42,880 Probably shitty house. Shitty job, too. 627 00:33:44,255 --> 00:33:46,046 Take my offer, and you get to create 628 00:33:46,047 --> 00:33:48,422 a whole new life with this passion of yours. 629 00:33:49,005 --> 00:33:51,922 - A whole new life as, what? A fugitive? - As Zeke Stane. 630 00:33:54,547 --> 00:33:57,462 Or you can rot in jail as Joe McGillicuddy. 631 00:33:57,463 --> 00:34:00,755 Have a think on it, and get back to me tonight, at lights-out. 632 00:34:02,672 --> 00:34:04,547 That's when you decide who you wanna be. 633 00:34:09,505 --> 00:34:10,922 [door beeps, thuds] 634 00:34:11,922 --> 00:34:13,755 [♪ suspenseful music playing] 635 00:34:24,880 --> 00:34:25,880 [sighs] 636 00:34:38,963 --> 00:34:41,587 [Natalie] Oh, Riri, I don't think there's gonna be anything here 637 00:34:41,588 --> 00:34:44,254 to help us fight dark, interdimensional magic. 638 00:34:44,255 --> 00:34:47,172 You know, you're probably right, but I need a quiet place to think. 639 00:34:47,880 --> 00:34:51,005 Mom's kitchen doesn't exactly seem like the right place right now. 640 00:34:55,630 --> 00:34:56,630 [sighs] 641 00:34:57,838 --> 00:34:58,963 Blast the door, N.A.T. 642 00:34:59,755 --> 00:35:01,547 [Natalie] Check the mat, Ri. 643 00:35:04,005 --> 00:35:05,088 [Riri scoffs] 644 00:35:10,005 --> 00:35:14,255 [scoffs] Of course, Joe has a spare key for his hideout. 645 00:35:15,422 --> 00:35:16,629 Let's get to work. 646 00:35:16,630 --> 00:35:19,213 [♪ soul music playing, Erykah Badu "The Healer"] 647 00:35:27,213 --> 00:35:30,296 {\an8}♪ Alhamdulillah Allah Jehovah ♪ 648 00:35:30,297 --> 00:35:33,212 {\an8}♪ Yahweh Dios Ma'at Jah ♪ 649 00:35:33,213 --> 00:35:35,671 ♪ Rastafari fyah dance ♪ 650 00:35:35,672 --> 00:35:37,172 ♪ Sex, music ♪ 651 00:35:42,130 --> 00:35:43,130 [muffled explosion] 652 00:35:44,922 --> 00:35:46,588 [steam hissing] 653 00:35:48,505 --> 00:35:51,796 ♪ Told you we ain't dead yet ♪ 654 00:35:51,797 --> 00:35:53,255 - Thank you. - [♪ music stops] 655 00:35:56,380 --> 00:35:57,712 - Oh, my God. - [♪ music resumes] 656 00:35:57,713 --> 00:36:01,296 ♪ "We ain't dead," said the children ♪ 657 00:36:01,297 --> 00:36:03,672 ♪ Don't believe it... ♪ 658 00:36:04,922 --> 00:36:06,672 [Riri] What is this thing made of? 659 00:36:07,588 --> 00:36:08,796 No. 660 00:36:08,797 --> 00:36:11,421 ♪ Underwater, stovetop ♪ 661 00:36:11,422 --> 00:36:14,254 ♪ Blue flame scientists ♪ 662 00:36:14,255 --> 00:36:16,963 ♪ Come out with your scales up ♪ 663 00:36:19,088 --> 00:36:22,754 ♪ Get baptized in the ocean... ♪ 664 00:36:22,755 --> 00:36:25,005 [Riri] This is so frustrating. 665 00:36:25,547 --> 00:36:28,130 Why is nothing working? 666 00:36:28,713 --> 00:36:29,713 [♪ music stops] 667 00:36:30,963 --> 00:36:34,712 [Natalie sighs] Parker's hood must be like old, old. 668 00:36:34,713 --> 00:36:37,338 Like, Stegosaurus old. 669 00:36:38,672 --> 00:36:42,212 Could probably survive nuclear fallout. 670 00:36:42,213 --> 00:36:45,880 Like, there's no way we're the first people who tried to destroy it. 671 00:36:46,505 --> 00:36:48,171 Maybe we could... 672 00:36:48,172 --> 00:36:51,213 We could throw it into the Arctic Ocean or some shit? 673 00:36:51,755 --> 00:36:55,921 Uh... [snorts] No. I just pictured a penguin wearing it. 674 00:36:55,922 --> 00:36:58,087 You know, penguins don't even live in the Arctic? 675 00:36:58,088 --> 00:37:00,462 That's a little, little fun fact. 676 00:37:00,463 --> 00:37:03,421 [muffled] Well, it's not that fun, but it is a fact. 677 00:37:03,422 --> 00:37:06,504 I don't know why the Arctic just makes me think of penguins. 678 00:37:06,505 --> 00:37:10,463 Damn, Ri, what if the hood is indestructible? 679 00:37:11,338 --> 00:37:13,296 That would be bad! 680 00:37:13,297 --> 00:37:15,879 Wait, do you think that it's indestructible? 681 00:37:15,880 --> 00:37:17,338 - [muffling stops] - I can't do this. 682 00:37:19,797 --> 00:37:21,130 I can't figure this out. 683 00:37:23,130 --> 00:37:24,755 I need to get outta here. 684 00:37:27,797 --> 00:37:28,796 [sighs] 685 00:37:28,797 --> 00:37:31,297 - [♪ tense music playing] - [heart beating rapidly] 686 00:37:32,880 --> 00:37:35,838 Hey, Ri? Your heart rate is way too high. 687 00:37:36,463 --> 00:37:40,088 I'm gonna bring some fresh air in, but you gotta breathe, okay? 688 00:37:40,672 --> 00:37:43,129 Remember to breathe. Just breathe. 689 00:37:43,130 --> 00:37:46,672 Stop telling me to breathe, N.A.T.A.L.I.E. 690 00:37:47,547 --> 00:37:49,546 - I'm just trying to help. - I can't breathe, 691 00:37:49,547 --> 00:37:51,629 knowing everyone I love is going to die. 692 00:37:51,630 --> 00:37:53,255 [breath shuddering] 693 00:37:56,005 --> 00:37:58,047 Parker's gonna get us all... 694 00:37:59,713 --> 00:38:01,005 How can I breathe? 695 00:38:03,588 --> 00:38:04,922 This is too much. 696 00:38:05,755 --> 00:38:07,504 - Let me out of the suit. - Ri-- 697 00:38:07,505 --> 00:38:09,379 - Now! Let me out! - [alarm beeps] 698 00:38:09,380 --> 00:38:11,547 - I can't breathe. - [heart beating faster] 699 00:38:12,713 --> 00:38:13,712 [breathing heavily] 700 00:38:13,713 --> 00:38:14,797 Okay. 701 00:38:15,338 --> 00:38:18,047 Okay. I'll find us a spot to land. 702 00:38:25,213 --> 00:38:28,504 - Riri? Should I get Ronnie? Probably not. - [gasping] 703 00:38:28,505 --> 00:38:31,337 Um... Oh! I'll be right back. Hang on. 704 00:38:31,338 --> 00:38:33,005 [screams] 705 00:38:37,130 --> 00:38:39,212 - [muffled laughter] - [inmate 1] Hey, man, when you out? 706 00:38:39,213 --> 00:38:40,712 [inmate 2] Thursday, I think. 707 00:38:40,713 --> 00:38:42,672 - [inmate 1] Did you say next week? - [inmate 2] Yeah. 708 00:38:43,547 --> 00:38:45,296 - [inmate 1] All right. - [laughter] 709 00:38:45,297 --> 00:38:46,921 - Tomorrow. - [guard] Lights out. 710 00:38:46,922 --> 00:38:49,130 - [door buzzes] - [switches clanging] 711 00:38:50,880 --> 00:38:52,713 [♪ suspenseful music playing] 712 00:39:01,547 --> 00:39:04,005 - [door beeps and buzzes, unlocks] - [♪ music stops] 713 00:39:06,963 --> 00:39:08,922 [♪ sneaky music playing] 714 00:39:18,880 --> 00:39:19,963 [electrical buzzing] 715 00:39:31,297 --> 00:39:32,630 [door shuts] 716 00:39:33,838 --> 00:39:35,213 [lights buzzing] 717 00:39:40,047 --> 00:39:41,921 [Slug] Incoming. He's headed your way. 718 00:39:41,922 --> 00:39:44,005 [♪ tense music playing] 719 00:39:57,963 --> 00:39:58,963 My things. 720 00:40:01,338 --> 00:40:02,338 [Jeri] Yeah. 721 00:40:03,172 --> 00:40:04,505 Who the hell are you guys? 722 00:40:05,172 --> 00:40:07,172 [♪ music playing on headphones] 723 00:40:11,505 --> 00:40:12,755 [knocking at window] 724 00:40:15,838 --> 00:40:17,130 [rhythmic knocking] 725 00:40:31,338 --> 00:40:34,255 Well, Miss Riri Williams at my window. 726 00:40:38,838 --> 00:40:40,922 Uh, no thanks. 727 00:40:41,547 --> 00:40:43,379 [screaming] 728 00:40:43,380 --> 00:40:45,171 Holy shit! Oh, shit. 729 00:40:45,172 --> 00:40:49,380 [whimpers] Oh, shit. Don't you ever do that shit again! 730 00:40:49,963 --> 00:40:51,463 I'll-- Boy. 731 00:40:52,755 --> 00:40:54,546 Oh, shit. 732 00:40:54,547 --> 00:40:55,879 [breathes heavily] 733 00:40:55,880 --> 00:40:58,504 I'm alive. I'm alive. 734 00:40:58,505 --> 00:41:01,338 Xavier? What are you doing here? 735 00:41:02,255 --> 00:41:04,005 Your suit just kidnapped me. 736 00:41:05,255 --> 00:41:06,880 Wh-What are you doing here? 737 00:41:09,130 --> 00:41:10,172 You okay, Ri? 738 00:41:13,005 --> 00:41:15,880 - [breath shuddering] I'm... - You don't have to say "fine." 739 00:41:18,088 --> 00:41:21,005 I'm tired. [sniffles] 740 00:41:28,338 --> 00:41:30,213 [♪ melancholy music playing] 741 00:41:36,838 --> 00:41:39,587 Hey, how'd you do that? That remote control thing? 742 00:41:39,588 --> 00:41:42,963 To summon me here? That was a trip. 743 00:41:43,588 --> 00:41:45,588 What remote control thing? 744 00:41:46,380 --> 00:41:47,963 [Natalie] I brought you here. 745 00:41:52,172 --> 00:41:53,172 Natalie? 746 00:41:54,922 --> 00:41:56,088 How are you doing that? 747 00:41:57,797 --> 00:41:59,463 Pleasure to meet you, finally. 748 00:42:04,547 --> 00:42:05,672 What do you think? 749 00:42:15,880 --> 00:42:17,338 [energy humming] 750 00:42:19,547 --> 00:42:20,547 That is... 751 00:42:22,755 --> 00:42:24,088 That is horrifying. 752 00:42:24,672 --> 00:42:28,088 You had no right to use Natalie as one of your little tech toys, Ri. 753 00:42:29,172 --> 00:42:31,880 I thought if anybody would get me, it'd be you. 754 00:42:32,963 --> 00:42:36,212 If you think I like that, then you don't know me at all. 755 00:42:36,213 --> 00:42:41,630 Xa, wait. I swear it just happened. 756 00:42:42,547 --> 00:42:46,087 But... I don't know, you get kinda used to it. 757 00:42:46,088 --> 00:42:48,796 It's nice in a way. Like your mixtape. 758 00:42:48,797 --> 00:42:50,504 Oh, my God, Ri. That's not the same thing! 759 00:42:50,505 --> 00:42:51,754 I'm honoring her! 760 00:42:51,755 --> 00:42:54,296 You're freezing her in time, faking like she's still alive! 761 00:42:54,297 --> 00:42:57,880 Look at her. She is alive. 762 00:42:58,755 --> 00:42:59,755 Sort of. 763 00:43:00,505 --> 00:43:03,671 That is not my sister! She's not sort of alive! 764 00:43:03,672 --> 00:43:06,172 Wow. Okay. So, what would you do? 765 00:43:06,963 --> 00:43:09,380 - If you were me, what would you do? - Make her go away. 766 00:43:10,297 --> 00:43:11,297 Delete... 767 00:43:12,422 --> 00:43:13,422 it. 768 00:43:14,380 --> 00:43:16,213 [♪ melancholy music playing] 769 00:43:21,713 --> 00:43:22,838 Ri, really? 770 00:43:26,172 --> 00:43:27,671 - N.A.T.A.L.I.E. - [Natalie] I'm out. 771 00:43:27,672 --> 00:43:29,005 [Riri] Wait. 772 00:43:29,630 --> 00:43:31,421 [suit flies off] 773 00:43:31,422 --> 00:43:32,755 Xa, I can't. 774 00:43:33,547 --> 00:43:35,005 What you're asking is... 775 00:43:37,088 --> 00:43:38,088 I can't. 776 00:43:38,713 --> 00:43:40,296 Well, maybe you should try. 777 00:43:40,297 --> 00:43:42,088 'Cause it's not gonna end well, Ri. 778 00:43:45,338 --> 00:43:46,422 And keep your watch. 779 00:43:47,755 --> 00:43:50,338 - [♪ melancholy music continues] - [breath shudders] 780 00:44:01,338 --> 00:44:02,504 [John] Put the phone down. 781 00:44:02,505 --> 00:44:03,962 - Don't listen to him. - [Parker] Listen. 782 00:44:03,963 --> 00:44:06,421 - Listen while I show you my tricks. - [John] I swear to God, 783 00:44:06,422 --> 00:44:08,712 - if you do this shit, man... - I wanna show you what I can do! 784 00:44:08,713 --> 00:44:10,546 [laughing] 785 00:44:10,547 --> 00:44:11,879 - I love you, bro. - He did. 786 00:44:11,880 --> 00:44:14,629 [John] I love you with all my heart. I guarantee you're wrong. 787 00:44:14,630 --> 00:44:15,713 [cell phone vibrating] 788 00:44:25,463 --> 00:44:27,254 Please tell me these are the last components 789 00:44:27,255 --> 00:44:29,629 - for this heavy-ass machine. - [Ezekiel] Yep. 790 00:44:29,630 --> 00:44:30,879 [machine buzzes] 791 00:44:30,880 --> 00:44:33,254 Parker asked me to help upgrade you. You don't mind? 792 00:44:33,255 --> 00:44:34,337 Sure. 793 00:44:34,338 --> 00:44:37,171 Well, let's get you cleaned up for your alterations. 794 00:44:37,172 --> 00:44:38,422 [trimmer whirring] 795 00:44:39,380 --> 00:44:40,547 I can handle that. 796 00:44:44,338 --> 00:44:45,755 [keyboard clacking] 797 00:44:46,380 --> 00:44:50,172 - [Slug] You'll be awake, but sedated. - It's not a bad look, right? 798 00:44:51,213 --> 00:44:54,297 It's giving store-brand Jason Statham. 799 00:44:55,588 --> 00:45:00,004 Wow. I haven't seen code this intricate since Madripoor. 800 00:45:00,005 --> 00:45:03,504 - Black market? - Yeah. It was a pain to acquire, 801 00:45:03,505 --> 00:45:07,130 but it helps me connect the bionics to my brainwaves. 802 00:45:08,422 --> 00:45:11,337 [Slug] Well, that's maybe oversimplifying the science a little bit, 803 00:45:11,338 --> 00:45:15,129 but I could do some real damage with code like this. Wanna see? 804 00:45:15,130 --> 00:45:17,837 [Ezekiel] Just stick to what I gave you, the machine should run itself. 805 00:45:17,838 --> 00:45:19,338 - Thanks for your help, though. - Bite. 806 00:45:23,672 --> 00:45:24,962 Good boy. 807 00:45:24,963 --> 00:45:26,463 [♪ tense music playing] 808 00:45:29,380 --> 00:45:30,672 [keyboard clacking] 809 00:45:36,547 --> 00:45:38,130 - [machine whirring] - [grunts] 810 00:45:43,047 --> 00:45:44,672 [♪ intense music playing] 811 00:45:53,380 --> 00:45:55,380 [machines whining] 812 00:45:59,047 --> 00:46:00,588 [screaming] 813 00:46:01,630 --> 00:46:03,505 [Ezekiel screams in distance] 814 00:46:05,713 --> 00:46:07,296 [Parker] I got a side job for you. 815 00:46:07,297 --> 00:46:08,921 Well, what kind of side job? 816 00:46:08,922 --> 00:46:11,630 [Parker] A hit. Riri killed John. 817 00:46:14,338 --> 00:46:16,004 [voices whispering indistinctly] 818 00:46:16,005 --> 00:46:17,172 I want her head. 819 00:46:18,005 --> 00:46:19,880 [♪ menacing music playing] 820 00:46:28,963 --> 00:46:31,546 [♪ Anthony Ramos "Villano"] ♪ Porque yo soy el villano ♪ 821 00:46:31,547 --> 00:46:34,379 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 822 00:46:34,380 --> 00:46:35,713 ♪ Ya yo no le paro ♪ 823 00:46:36,797 --> 00:46:39,587 ♪ No me importa que me odien O me miren raro ♪ 824 00:46:39,588 --> 00:46:42,171 ♪ Yo soy el villano ♪ 825 00:46:42,172 --> 00:46:44,754 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 826 00:46:44,755 --> 00:46:46,255 ♪ Ya yo no le paro ♪ 827 00:46:47,422 --> 00:46:50,296 ♪ El papel de heroe a mi me sale caro ♪ 828 00:46:50,297 --> 00:46:52,087 ♪ Que rumoren Que rumoren ♪ 829 00:46:52,088 --> 00:46:55,379 ♪ Al que le ofenda lo que hago Si es por me que lloren, ayy ♪ 830 00:46:55,380 --> 00:46:57,379 ♪ And now I'm wanted Yeah, I'm wanted ♪ 831 00:46:57,380 --> 00:46:58,587 ♪ Soy un criminal, bebe ♪ 832 00:46:58,588 --> 00:47:00,004 ♪ I get it how I want it ♪ 833 00:47:00,005 --> 00:47:02,587 ♪ They caught me wildin' in the club Yeah, I did that ♪ 834 00:47:02,588 --> 00:47:05,212 ♪ Shawty said she wanna... Yeah, I'm wit' that ♪ 835 00:47:05,213 --> 00:47:07,796 ♪ We were single, we were drunk So I hit that ♪ 836 00:47:07,797 --> 00:47:10,421 ♪ Next day, the tabloids with the spin back ♪ 837 00:47:10,422 --> 00:47:13,047 ♪ No te preocupes por mi, ohhh ♪ 838 00:47:13,588 --> 00:47:18,296 ♪ Culpame a mi, ohhh ♪ 839 00:47:18,297 --> 00:47:21,254 ♪ Dejemoslo asi ♪ 840 00:47:21,255 --> 00:47:23,047 ♪ Yo soy el villano ♪ 841 00:47:23,880 --> 00:47:26,546 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 842 00:47:26,547 --> 00:47:28,837 ♪ Ya yo no le paro ♪ 843 00:47:28,838 --> 00:47:31,796 ♪ No me importa que me odien O me miren raro ♪ 844 00:47:31,797 --> 00:47:34,254 ♪ Yo soy el villano ♪ 845 00:47:34,255 --> 00:47:36,962 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 846 00:47:36,963 --> 00:47:39,546 ♪ Ya yo no le paro ♪ 847 00:47:39,547 --> 00:47:42,754 ♪ El papel de heroe a mi me sale caro ♪ 848 00:47:42,755 --> 00:47:46,754 ♪ Sorry Porque ya me puse pa' mi ♪ 849 00:47:46,755 --> 00:47:49,254 {\an8}♪ Tried to pretend 'til I lost me ♪ 850 00:47:49,255 --> 00:47:51,629 {\an8}♪ Couldn't be a hero and it cost me ♪ 851 00:47:51,630 --> 00:47:54,546 {\an8}♪ It cost me, yeah Sorry ♪ 852 00:47:54,547 --> 00:47:57,129 ♪ Porque ya me puse pa' mi ♪ 853 00:47:57,130 --> 00:47:59,796 ♪ Tried to pretend 'til I lost me ♪ 854 00:47:59,797 --> 00:48:03,087 ♪ Put me on the cover Run your story ♪ 855 00:48:03,088 --> 00:48:05,504 ♪ Yo soy el villano ♪ 856 00:48:05,505 --> 00:48:08,254 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 857 00:48:08,255 --> 00:48:10,462 ♪ Ya yo no le paro ♪ 858 00:48:10,463 --> 00:48:13,504 ♪ No me importa que me odien O me miren raro ♪ 859 00:48:13,505 --> 00:48:16,087 ♪ Yo soy el villano ♪ 860 00:48:16,088 --> 00:48:18,712 ♪ Sigue con el cuento Que yo soy el malo ♪ 861 00:48:18,713 --> 00:48:21,212 ♪ Ya yo no le paro ♪ 862 00:48:21,213 --> 00:48:24,462 ♪ El papel de heroe a mi me sale caro ♪ 863 00:48:24,463 --> 00:48:28,421 ♪ Sorry Porque ya me puse pa' mi ♪ 864 00:48:28,422 --> 00:48:31,087 ♪ Tried to pretend 'til I lost me ♪ 865 00:48:31,088 --> 00:48:33,587 ♪ Couldn't be a hero and it cost me ♪ 866 00:48:33,588 --> 00:48:36,004 ♪ It cost me, yeah Sorry ♪ 867 00:48:36,005 --> 00:48:38,837 ♪ Porque ya me puse pa' mi ♪ 868 00:48:38,838 --> 00:48:41,546 ♪ Tried to pretend 'til I lost me ♪ 869 00:48:41,547 --> 00:48:44,922 ♪ Put me on the cover Run your story ♪ 870 00:48:45,713 --> 00:48:46,922 ♪ Keep talking that shit ♪ 871 00:48:47,797 --> 00:48:51,004 ♪ 'Cause I'mma keep winning I'mma keep making this money ♪ 872 00:48:51,005 --> 00:48:52,837 ♪ Y'all gonna keep watching from the stands ♪ 873 00:48:52,838 --> 00:48:54,046 [police siren wails] 874 00:48:54,047 --> 00:48:56,047 [evil laughter] 875 00:49:07,672 --> 00:49:09,672 [♪ tense music playing]