Oké.
De lippenzalf hou ik maar.
Drink dat op. Je bibbert.
Dank je.
Ik maak het liever niet nat. Ik vind het prima zo.
Nou, ik niet. Ik haal een ander kussen. -Nee, ik…
Sorry.
Drink op, anders vat je nog kou.
Wat is hiermee gebeurd?
Wat doe je?
Wie heeft dit gedaan? Niemand mag deze amulet op een gezicht tekenen.
Wat doe je?
Iemand tekende een afweeramulet en wiste 'm uit.
Dit is een bezwering om geesten te verjagen.
Die mag je niet op een gezicht tekenen. -Weet ik.
O ja? -Jazeker.
Dus heb ik 'm uitgewist. -Denk je dat je daarmee de vloek opheft?
Op het gezicht van een levende is het niet rampzalig.
Wel als diegene nog geen 49 dagen dood is.
De koning van de hel vervloekt zo'n dode. Zo veroordeel je je oma tot de hel.
Uitwissen is niet genoeg.
Dus niet ik was het doelwit…
…maar m'n oma?
Deze foto's…
…moeten we verbranden.
Je ziet eruit als een verzopen kat. Ik zei al dat het zonde van de tijd was.
Weet je echt niet waar Yeomhwa is?
Wat heb je daar? -Een fotoalbum met jouw oude foto's.
Is Seong-A niet schattig?
Ben je scheel?
Met uitwissen hef je de vloek niet op. Een wens kun je niet zomaar herroepen.
Een wens om anderen kwaad te doen…
…telt immers ook als een wens.
Vandaar. Ik vond het al vreemd.
M'n wens is nooit vervuld.
Ik wenste een gewoon leven met oma, maar dat kreeg ik niet.
Wensen van diegene kwamen altijd uit.
'Diegene'?
Kunnen we nu degene ontmoeten die hierop heeft getekend?
En dan? -Dan vraag ik…
…of die de wens herroept. Met rites zorgen we dat je oma het hiernamaals bereikt.
Dan kun je deze foto's houden. -Oké.
Misschien doet ze jou wel een plezier. Voor mij deed ze niks, al smeekte ik haar.
Je kent de tekenaar wel.
De sjamaan met wie je hebt gedanst, heeft hierop getekend.
Ze zei dat groottante haar had ontboden.
Dat is een keiharde leugen.
Die heks was ons voor.
Door haar bezwering wordt iedereen in dat huis een offer.
Ik snap je nog niet. Waarom ben je aardig voor me als je zo close bent met Yeomhwa?
Hebben jullie samen lol als jullie met me spelen?
Trouwens…
…als je nu met me speelt…
…kun je me dan één keer ontzien?
De foto's van oma…
…zijn heel belangrijk voor me.
Ik smeek het je…
…Hemel-en-Aarde-Fee.
Wat zijn m'n handen koud.
Het spijt me.
Je gelooft me vast niet…
…maar in dat huis ontmoette ik Yeomhwa voor het eerst.
Ik ken haar nauwelijks. En ik ben…
…niet van plan om met jou of wie dan ook te spelen, ook niet met geesten.
Ik wil niemand verdriet doen.
Lekker, hè? -Goeie keus. Waar gaan we straks heen?
WIE IS IMMANUEL KANT?
Wat dacht je hiervan?
Wat? Nou…
Waardeloos.
Je kwetst me.
Doe het dan beter.
Zo reageren mensen als jij. Ik verdien lof omdat ik dit überhaupt doe.
Ben je trots? -Ik schaam me niet.
Dat zou wel moeten.
Schaam je je voor me? Doe je daarom zo gemeen?
Ik doe helemaal niet gemeen. Ik…
Hé, dat is Gyeon-U. -Wat? Gyeon-U?
Ik ben zo terug. -Wat? Hé…
Wat ga je doen? -Gyeon-U aanraken.
Aanraken? Waarom?
Gyeon-U.
Je mag daar niet instappen. -Sorry.
Hij is duidelijk onderweg naar H.
Ik zou haar gezicht weleens willen zien en haar gevoelens willen kwetsen.
De familie wordt het nergens over eens. Ik heb deze kast al zo vaak geopend.
Ik ben zo klaar.
Mevrouw, ik moet alleen even kijken.
Ze heeft het vast niet bij de afweeramulet gelaten. Dat had ik tenminste niet gedaan.
Dit is…
Wat doe jij hier?
Hoe gaat het, vader?
'Vader'? -Heb je toestemming om hier te zijn?
Ga naar huis. -Ik wil de sjamaan spreken.
Wat? -Ik wil haar iets vragen.
Ga naar huis. Ik bel je nog wel. -Ik weet…
…dat je dat niet doet.
Alleen de sjamaan heeft m'n nummer.
De rest niet meer, om van mijn pech te zijn verlost.
Ik kan de sjamaan niet bereiken. Haar nummer is afgesloten.
Ik vraag dit niet voor mezelf.
Dit gaat om oma.
Hoe durf je over m'n moeder te praten. -Ik ga pas weg als je haar haalt.
Ik praat met de sjamaan en ga weer. Ik zal verder niemand benaderen of aanraken.
Ik zeg niks, ook al vraagt iemand wat.
Dat beloof ik.
Zeg nou zelf, hier ziet ze er schattig uit.
Wat is er dan zo schattig? Haar tandvlees? -Pas op.
Welkom terug, schattige fee.
Deze kwelgeestamulet moeten we zuiveren.
VERANDERT ZIEL IN KWELGEEST
Hoe kom jij aan dat rotding?
Ik ken de sjamaan die de vloek uitsprak en de overledene die het doelwit was.
Dan kun jij de amulet zuiveren.
Maar je zei dat je de sjamaan kende die 'm heeft gemaakt. Waar ken je die van?
Het is Yeomhwa.
Yeomhwa heeft deze amulet gemaakt.
Je hebt wel lef.
Moet ik de amulet op de foto's zuiveren?
Nou ja, m'n oma heeft niets verkeerd gedaan.
Je bent niet als pasgestorvene geboren omdat je iets verkeerd had gedaan.
Jij bent ook onschuldig.
Maar… Ik smeek het je.
Weet je niet wat ik doe?
Vele tegenslagen zullen je deel zijn. Dat moet ik voorkomen.
Voorkom dat deze familie erdoor wordt getroffen en neem alles mee.
Er was dus een reden voor je lef.
Je oma is dood door jou, en je hebt nu al een medestander?
Dus ik schrijf dit en dit… En dan als laatste dit.
Is het zo goed? -Ja.
Wacht, maar als ik… Is dit het? -Geef maar. Ik doe het wel.
Jij kent de overledene niet. Seong-A moet het doen.
Sorry.
Ik heb er veel gemaakt, maar nog nooit een gezuiverd.
Ik wist niet dat je je geestdochter anderen hebt laten vervloeken.
Toen kende ik haar nog niet.
Ik had m'n eigen ouders nog.
Blijf je concentreren.
Ik ben geconcentreerd.
Even rennen, gewoon voor de vorm.
De vloek op Oh Ok-sun, geboren in 1951, is nu ongedaan gemaakt.
Maak de vloek onmiddellijk ongedaan.
Goed gedaan.
Je bent hier goed in. We stoppen er nu mee. Je bent vast uitgeput.
Ga maar uitrusten.
Ja. Rust maar uit.
Dank u wel.
GEMISTE OPROEPEN PYO JI-HO
De zuivering…
Kunnen we die hier niet doen? -Nee, want het is binnen.
Wat is binnen?
Iets wat niet bij een pasgestorvene past. Zoals zinloze hoop.
Geef me de sleutel.
Hij draagt 't vast niet bij zich.
Het moet hier ergens zijn.
Gevonden.
Waarom ben je zo wreed?
Wie ben jij? -Wie denk je? Gyeon-U's…
Ik ben niet echt z'n vriendin. Ik ben sjamaan.
Dus jij hebt 'm dat gegeven? -Nee.
Pas er goed op. Zorg dat zij hem niet afpakt.
We gaan naar buiten. Daar praten we verder.
Waarom?
Ik blijf liever hier.
Goed dan. Gyeon-U, wacht jij buiten?
Ik vraag me af wat je wilt zeggen…
…wat hij niet mag horen.
Gewoon wat sjamaandingetjes.
Hoe fascinerend dat ook klinkt, ik wil dat de pasgestorvene meeluistert.
Zuiveren of verbranden?
Ik blijf wel hier.
Doe wat nodig is.
Mensen kwellen is vast jouw specialiteit. -Niet echt.
Ik heb niet echt mensen gekweld. Ik beheers dingen die geen mensen zijn.
Dat is mooi.
Ik kan ook goed dingen beheersen die geen mensen zijn.
Goh, wat eng.
Oké, we praten buiten.
Blijf je daar staan?
Nee.
Maar je staat er nog steeds.
Ben je gek? Dat raak je toch niet met je blote handen aan?
Dat kan niet waar zijn. Toch? Het kan niet zijn wat ik denk dat het is.
Dat kun je niet doen.
Je mag een vloek niet met een andere vloek tegengaan.
Vindt je beschermgod dat goed? Gaf de generaal toestemming?
Hij zei dat hij me zou straffen. -En terecht.
Je gebruikt z'n grote kracht voor een ordinaire vloek.
Geen wonder dat hij boos is.
Ik zei dat ik z'n straf zou accepteren.
Wat?
Volgens de Japanners graaf je twee graven als je iemand vervloekt.
Eén voor de vervloekte en één voor jezelf.
Om een graf voor Yeomhwa te graven, moet ik er een voor mezelf graven, toch?
'Doden'?
DODEN
In het columbarium…
…heb ik de kwelgeestamulet gezuiverd. Ik doe m'n best om Oh te laten oversteken…
…dus waarom stop je hier niet mee? -Al die ophef om dit te zeggen?
Het is anders nogal wat.
Mensen zijn niet als dieren. Ze hebben emoties.
Sla een moeder en ze heeft pijn. Sla haar kind in haar bijzijn en ze lijden beiden.
Sterker nog, de moeder lijdt dan meer. Emotionele pijn is erger dan lichamelijke.
Ja, en?
Je doet Gyeon-U pijn om z'n oma te kwellen en andersom.
Zo heb je hen gekweld, hè?
Ik wed dat je de foto's niet zuivert, maar verbrandt.
Waarom denk je dat?
Welke sjamaan neemt voor een zuivering…
…geen water, wierook en kaarsen mee…
…maar een aansteker?
Ben jij de enige sjamaan? Ik ben er ook een, hoor.
Niet slecht.
Heeft Seong-A gelijk?
Wilde je…
…de foto's helemaal niet zuiveren?
Wat denk je dat ik gedaan had?
Dan doe ik het zelf. Ik wil niet dat jij er met je vuile handen aan zit.
Mijn werk zit erop.
Ik moet gaan.
Pasgestorvene…
Om je tegen mij te keren…
…kies je uitgerekend haar.
Jouw leven…
…is echt triest.
Noem je hem de hele tijd al 'pasgestorvene'?
Zo noem je de geest van iemand die onlangs is overleden.
Gyeon-U is springlevend, dus waarom noem je hem in godsnaam zo?
Een vloek.
Bid en smeek.
Ben je gek?
Niet tot mij, tot je oorspronkelijke beschermgod.
Dacht je dat ik niet zou beseffen dat je een boze geest diende?
De foto's zuiveren zou je niet eens gelukt zijn.
Toen je 'pasgestorvene' zei, had ik je door.
Hoeveel kwaad heb je wel niet aangericht? Je barst uit je spirituele voegen.
Ja, en?
Vraag je beschermgod of die naar je terugkeert.
Een sjamaan kan geen boze geesten dienen. -Mond dicht.
Of hij scheurt nog open.
Wat is de conclusie?
De sjamaan die Gyeon-U belaagt is doodeng, maar tot weinig in staat?
Over twee dagen zijn z'n 21 dagen om. Waarom nu?
Wees gerust. Ik ben er ook nog.
Omhels hem als er een geest in z'n buurt is.
Jij ziet de geesten en ik moet hem aanraken?
Dan moeten we perfect samenwerken.
Is Gyeon-U in orde? -Hij redt zich wel.
Ik bescherm hem buiten.
Je robotvriendje doet dat binnen.
Dat etterbakje doet z'n best.
Trouwens, waarom heb ik het gevoel dat ik iets belangrijks ben vergeten?
Wat dan? Denk goed na.
IK DOOD JE, PYO JI-HO
Laat maar. Ik heb het vast weer verpest. Tot morgen.
Twee dagen.
We moeten nog twee dagen doorkomen.
Na die 21 dagen kun je voorgoed bij sjamanen uit de buurt blijven.
Dan ben je hetzelfde als iedereen…
…en heb je rust.
Door je dierbare foto's te verbranden, heb je je dierbare oma gered.
Negeer wat ze heeft gezegd. Je bent sterk genoeg.
Haat me maar.
Als ik jou was…
…zou ik sjamanen ook haten.
Het spijt me.
'Haat me maar.'
Dat doet pijn, ook ongemeend.
Jij zou mij moeten haten. Domkop.
Is dit alles?
Dacht je dat dit me zou kunnen tegenhouden?
Nog eentje.
Als je nog één persoon doodt, kun je opstijgen en een slechte god worden.
Eén is genoeg.
Als je nog één persoon doodt…
Hoe vind je dit?
Helpt dit het proces te versnellen?
Vooruit, stijg op.
Kom alsjeblieft naar mij…
Wees m'n beschermgod.
Hé…
Je hebt die wond toch wel ontsmet, hè? Je wilt geen infectie oplopen.
Jeetje. -Ik kan wel voor mezelf zorgen, hoor.
Kan ik je even spreken?
Jou ook.
Ja, jij.
Alleen jullie hebben nog niks aan de presentatie gedaan.
Dat doe ik nu. Ik beloof je dat ik er meteen aan begin.
Sorry voor vandaag. En voor gisteren.
Als ik niks had gezegd, zou je weer niks doen.
En Seong-A dan? Zij heeft ook niks gedaan.
Jawel, en ze heeft het ook uitstekend gedaan.
Dank je wel. Ik hoorde dat je mijn deel hebt gedaan.
Je moet je kostbare tijd niet aan die onzin verspillen.
Op welke van deze foto's staan geesten?
Op deze.
En op deze.
Ik wist wel dat dit een echte geest was.
Nee. Die niet.
Hier. De geest staat hier.
Hier?
Je bent echt een mysterieus wezen. Wat gaaf.
Er is weinig tijd. Wat frustrerend.
Verrader.
Opzij. Je staat in de weg.
Help me. Ik wil foto's van geesten nemen.
Foto's van geesten?
Hier.
Op elke foto staat een geest.
Wat voor geest is dat, zo dicht bij de grond?
Een hond.
Een hondengeest.
Wat is er? -Succes.
Je zit niet in mijn team.
Ik sta vrij. -Hierzo.
Hierheen. -Gooi 'm naar mij.
Hé, wat…
Nu.
Meneer, hij houdt zich niet aan de regels.
Fee.
Ja, dat is er een.
En op deze? -Daar zie ik er geen.
Mooie worp.
Eén dier.
Twee. Eén mens en één dier.
Wat heb jij toch?
Sorry, mijn fout.
Die lieve Bok-i. Wat is ze schattig. -Fee, kijk eens.
Wat is er?
Geesten zonder gezicht?
EIGEESTEN GEEN OGEN, NEUS EN LIPPEN
Hé. -Hij blijft overtredingen maken.
Klassenvertegenwoordiger, ik ben ziek. Ik ga naar huis.
Wat? Dat is ongeoorloofde absentie. -Wat heeft Seong-A nou ineens?
Ze zag er niet ziek uit.
Maar ook niet goed.
Hier, Seong-A wil je spreken. -Seong-A?
Met mij. -Maak zoveel contact als je maar kunt.
Blijf bij hem. -Wat? Hoezo?
Prima. Maak je niet druk en rust goed uit. Dag.
Ik wist het wel. Heeft ze m'n hulp hard nodig?
Nee, dat is het niet. Ze is gewoon…
Jij ziet er relaxed uit. Ben je de tijd aan het doden?
Ik moest hard werken en onze leider niet boos maken.
Ach, zij is altijd chagrijnig. Seong-A maakte zich druk om niks.
Hou je mond. Kunnen jullie vandaag je werk afmaken?
Vandaag al? -Ik heb vanavond boogschiettraining.
O ja? Dan heb je tot morgenochtend. Werk gewoon de hele nacht door.
De hele nacht?
Wij met z'n tweeën? -Ja.
Je bent geniaal. Ik beloof dat ik de hele nacht doorwerk.
We blijven de hele nacht op.
Wat heb je toch?
Wat is hij zweterig. Bah.
Je bloost. Zo ben je nog lelijker.
Wat was dat?
Goeie genade. Dit is zo…
Er zijn overal eigeesten. Weerzinwekkend.
Eigeesten… ik bedoel, geesten zonder gezicht, doen meestal geen kwaad.
Maar wel als ze met een groep zijn.
Dan verwachten ze dat een meester hun een nieuw gezicht geeft.
Zij vieren als eersten de geboorte van een slechte god.
En het is duidelijk wie dat is: de god die in het huis is opgesloten.
Dan gaan we daar eerst heen.
Oké.
Jeetje, ik ben nerveus.
Yeomhwa.
Je bent echt helemaal gestoord.
Laten we nu eerst doen wat we kunnen.
Hoe durven jullie, zwakkelingen. Miezerige… Ik neem jullie te grazen.
Angstaanjagend, hoor.
Wat doen we nu? -We moeten de kop van die marionet vinden.
Als we de bezwering niet opheffen, blijven er geesten komen.
De kop zegt dat er 'n slechte god aankomt. -Ja. We moeten eerst die kop vinden.
Oké, we gaan zoeken.
Hemel-en-Aarde-Fee lijkt trouwens meer te weten…
…over deze omgeving en over de kwelgeestamulet dan jij.
Kennelijk voel je je alweer beter. Je hebt zo'n grote mond.
Ik ben gewoon erg nieuwsgierig.
Ik heb vragen. -Zoek die kop nou maar.
Gyeon-U. -Wat is er?
M'n boog is uit balans. Controleer dat even.
Eens kijken.
Ga hier staan. Wat klopt er niet? -Weet ik niet.
Is hij topzwaar? -Een beetje.
Klopt niet, hè?
Span 'm eens.
Hij voelt goed. -Echt waar?
Er is echt iets mis met dat ding.
Is boogschieten een contactsport?
Het ligt aan jou. -Nee, aan de boog.
Een motor.
Een fiets.
Hé.
Een kar.
Laat me los. -Hoe kun je zo sterk zijn?
Pas op.
We leven in een gevaarlijke wereld, nietwaar?
Ongelooflijk…
Gyeon-U.
Laat me u helpen. -Ik help mee.
Eén, twee…
Hé. -Wat is er?
Laat maar.
Wat betreft Seong-A… -Wat? Waarom vraag je ineens naar haar?
Zomaar.
Is dit het?
Lieve hemel, dit is het. Het is weerzinwekkend. Bah.
Breng hier, dan verbranden we het.
Verbranden helpt niet. Een gerucht ga je met een ander gerucht tegen.
Geesten vluchten meteen als ze denken dat de boze geest niet opstijgt.
Oké, maar doet dat geen pijn? Je sneed in je hand alsof het niks is.
Het doet meer pijn als je aarzelt. Als kind heb ik dit gedaan.
Goed zo. Hou nog even vol.
Kom weer tot leven, Gyeon-U.
Ga weg.
Oké, ik ga al.
Welterusten.
Ik heb een vraag.
Vraag maar.
Ken je de sjamaan met wie je hebt gedanst?
Zijn jullie close?
Kindsjamaan Miwol-dong.
Ik heb haar toen voor het eerst in het echt ontmoet.
Ze moet ook een lang leven leiden. Als ze sterft gaat ze naar de hel, net als ik.
KINDSJAMAAN MIWOL-DONG
Een kindsjamaan van acht.
Seong-A begint haar dag wat vroeger dan andere kinderen van haar leeftijd.
DOCUMENTAIRESERIE DRIE DAGEN
De rozen bloeien.
Hier.
Inderdaad. M'n dochter heeft hier een tatoeage van een roos.
Ze is zwanger. -Wat? Maar ze is pas 20.
Ze zal nooit vertellen wie de vader is.
Ben je zwanger?
Hoe weet je dat, mam?
Ken je kindsjamaan Miwol-dong?
Tien jaar geleden was ze in een docu. Ze was heel beroemd.
Dat ben ik.
Je zult weinig verdienen met zulk onbeduidend werk.
Lukt een kwelgeestamulet je niet eens?
Niet huilen.
Huil maar niet. Dit maakt papa en mama gelukkig.
Ik zal geen geesten zien. Ik zal een braaf meisje zijn.
Laat me niet in de steek.
Laat me alsjeblieft niet in de steek.
Kindje. Zo lok je de straf van de hemel nog uit.
Waarom begin je daarover?
Ik kan het achteloos vertellen omdat het niet belangrijk is.
Ik ging voor het eerst naar school als brugklasser.
Dit is voor hen die leden door kindsjamaan Miwol-dong. Het recht zegeviert.
Vlug. -Er komt nog meer.
WE HATEN JE, KINDSJAMAAN SEONG-A
Dit had ik nooit gedacht.
KINDSJAMAAN LESJE LEREN
Ik heb m'n verdiende loon gekregen.
Dat is het einde. Het is voorbij.
Doe niet zo stoer en kom hier.
Wat doen jullie nu?
Als een kind niet huilt als dat wel moet, breekt dat 't hart van een volwassene.
Mijn hart is nu gebroken. -Doe niet zo theatraal.
Dit is fijn.
Hé.
Wanneer werden jullie close? -Dat zijn we niet.
Vorig jaar, in de vierde klas.
Dus je weet niet wat ze daarvoor heeft gedaan?
Je hebt gehoord dat ze geen basisschool heeft gevolgd.
Hoe vreselijk heb ik haar behandeld?
Denken jullie dat ik dom ben? Ik heb zoveel sjamanen ontmoet.
Jij raakt me aan omdat je dat van Seong-A moet doen. Daarvoor deed zij dat steeds.
Je hoorde me zeggen: 'Kom tot leven, Gyeon-U.' Toen wist je het natuurlijk.
Geloof je nu dat Seong-A je probeert te beschermen?
Ja.
Gyeon-U…
Wacht maar af tot morgen achter de rug is, ondankbare klojo.
Wat gebeurt er morgen dan?
Weet dat je een enorme hufter bent geweest.
Tot morgen, vriend.
Jij mag jezelf geen vader noemen. -Hoe durf je. Rotjong.
Smeerlap.
Eikel.
Jin-ung?
Je bent gestoord.
Bok-i. -Idioot.
Bijt hem.
Je kunt het. Bijt hem. -Kleine…
Bijt die man hard. Vooruit.
Wat was dat?
Hé. -Goed zo.
Seong-A.
Ik heb niets gedaan. Echt niet. -Wat? Ik was gewoon…
We gaan verder met de groepsopdracht.
Tjonge, je bent eens een keer wakker, Seong-A.
Is Jin-ung er niet?
Nee. -Hij heeft ook veel te hard gewerkt, hè?
Vorm groepjes.
Neem een ander nummer en verhuis.
Mam, je mag niemand bellen, oké? En mij al helemaal niet.
Die rotzak is vrijgekomen.
Als hij je deze keer vindt…
…ga je eraan.
Ik ken je goed, hè?
Kom hier.
Ik sla je niet meer. Blijf staan.
Kim Jin-ung.
Hé.
Ben je hier, jongen?
Als ik je te pakken krijg, ga je eraan. Kom hier.
Kom naar buiten en praat met me.
Kim Jin-ung.
Wat is dit? Een ring?
Ik neem 't nog één keer door.
We behandelen Kants antropocentrische filosofie. Wat is de kerngedachte?
Mensen vooropstellen. Mensen vormen het middelpunt, niet machines.
Het gaat niet om geld, maar om mensen.
Mensen zijn waardevol en dus geen middelen om een doel te bereiken.
Hoezo? -Wat?
Wat bedoel je, 'hoezo'?
Wat snap je niet aan 'niet als middelen behandelen'?
Meneer, ik ga Jin-ung halen.
Waar ga je… -Hé.
Is Jin-ung hierbinnen?
Help me.
Ik kan niet naar binnen. -Help.
Bok-i, ik kan niet naar binnen.
Help me.
Verdomme. Ik moet dit eigenlijk niet doen.
Fee is het leegstaande huis binnengegaan.
Help.
Jin-ung, probeer te ademen.
Laat hem nou eens los.
Hou op.
Hallo, sjamaan.
Moet je niet teruggroeten?
MET SPECIALE DANK AAN GWAG JA-HYEONG
Je had me toen moeten laten sterven.
Gyeon-U…
Dit mag je een ander niet aandoen.
Ik heb het laatste offer voor jou zelf gekozen.
Weet je waarom je leven een hel is?
Kom mee, idioot.
Waarom Gyeon-U weer? -Hij is een makkelijk slachtoffer.
Hoeveel kwaad heb je wel niet gedaan?
Ik maak jullie gewoon allemaal af.
Was ik menselijk?
Ik heb je gevonden.
Ondertiteld door: Robert Pullens .